3f:I[27201,["/_next/static/chunks/2klsj-rneyll-.js"],"IconMark"] 40:I[103235,["/_next/static/chunks/44w767h-p363v.js","/_next/static/chunks/159jhrn9dxjop.js","/_next/static/chunks/353l38-1r573g.js","/_next/static/chunks/42j2qjacqd1_r.js","/_next/static/chunks/038uvfb2qs0qi.js","/_next/static/chunks/0gq4itrfyql3p.js","/_next/static/chunks/229lpno0m42q_.js","/_next/static/chunks/1e-1mletijj8o.js","/_next/static/chunks/21_42g_i64xis.js","/_next/static/chunks/2apj0k2h3rxw_.js","/_next/static/chunks/1jrkdqgffifm4.js","/_next/static/chunks/0u_le02f5ng2n.js","/_next/static/chunks/3q-pws57_6jkj.js","/_next/static/chunks/2njkkcr-2oqid.js","/_next/static/chunks/3gibm6dcmiwtm.js","/_next/static/chunks/384euvha5oekq.js","/_next/static/chunks/1-6s8xw65te30.js","/_next/static/chunks/3tkojd4lu_onn.js","/_next/static/chunks/3zr94dvd8mr7x.js"],"default"] 1b:["$","link","36",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://exayard.com/pt/ferramentas/foodservice-equipment"}] 1c:["$","link","37",{"rel":"alternate","hrefLang":"ro","href":"https://exayard.com/ro/instrumente/foodservice-equipment"}] 1d:["$","link","38",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://exayard.com/ru/instrumenty/foodservice-equipment"}] 1e:["$","link","39",{"rel":"alternate","hrefLang":"sk","href":"https://exayard.com/sk/nastroje/foodservice-equipment"}] 1f:["$","link","40",{"rel":"alternate","hrefLang":"sr","href":"https://exayard.com/sp/alati/foodservice-equipment"}] 20:["$","link","41",{"rel":"alternate","hrefLang":"sv","href":"https://exayard.com/se/verktyg/foodservice-equipment"}] 21:["$","link","42",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://exayard.com/th/khreuangmue/foodservice-equipment"}] 22:["$","link","43",{"rel":"alternate","hrefLang":"tr","href":"https://exayard.com/tr/araclar/foodservice-equipment"}] 23:["$","link","44",{"rel":"alternate","hrefLang":"uk","href":"https://exayard.com/ua/instrumenty/foodservice-equipment"}] 24:["$","link","45",{"rel":"alternate","hrefLang":"ur","href":"https://exayard.com/pk/auzar/foodservice-equipment"}] 25:["$","link","46",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://exayard.com/vn/cong-cu/foodservice-equipment"}] 26:["$","link","47",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://exayard.com/cn/gongju/foodservice-equipment"}] 27:["$","link","48",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://exayard.com/tw/gongju/foodservice-equipment"}] 28:["$","link","49",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://exayard.com/tools/foodservice-equipment"}] 29:["$","meta","50",{"property":"og:title","content":"Kostenlose KI-Tools für Unternehmen im Bereich Großküchentechnik"}] 2a:["$","meta","51",{"property":"og:description","content":"AI tools for commercial kitchen and foodservice equipment contractors: equipment schedules, rough-in coordination, and bid proposals."}] 2b:["$","meta","52",{"property":"og:url","content":"https://exayard.com/de/werkzeuge/foodservice-equipment"}] 2c:["$","meta","53",{"property":"og:site_name","content":"Exayard"}] 2d:["$","meta","54",{"property":"og:locale","content":"de"}] 2e:["$","meta","55",{"property":"og:image","content":"https://exayard.com/og?title=Kostenlose+KI-Tools+f%C3%BCr+Unternehmen+im+Bereich+Gro%C3%9Fk%C3%BCchentechnik&locale=de"}] 2f:["$","meta","56",{"property":"og:image:width","content":"1200"}] 30:["$","meta","57",{"property":"og:image:height","content":"630"}] 31:["$","meta","58",{"property":"og:image:alt","content":"Kostenlose KI-Tools für Unternehmen im Bereich Großküchentechnik"}] 32:["$","meta","59",{"property":"og:type","content":"website"}] 33:["$","meta","60",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}] 34:["$","meta","61",{"name":"twitter:title","content":"Kostenlose KI-Tools für Unternehmen im Bereich Großküchentechnik"}] 35:["$","meta","62",{"name":"twitter:description","content":"AI tools for commercial kitchen and foodservice equipment contractors: equipment schedules, rough-in coordination, and bid proposals."}] 36:["$","meta","63",{"name":"twitter:image","content":"https://exayard.com/og?title=Kostenlose+KI-Tools+f%C3%BCr+Unternehmen+im+Bereich+Gro%C3%9Fk%C3%BCchentechnik"}] 37:["$","link","64",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}] 38:["$","link","65",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}] 39:["$","link","66",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}] 3a:["$","link","67",{"rel":"icon","href":"/icon-192x192.png","sizes":"192x192","type":"image/png"}] 3b:["$","link","68",{"rel":"icon","href":"/icon-512x512.png","sizes":"512x512","type":"image/png"}] 3c:["$","link","69",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png","sizes":"180x180","type":"image/png"}] 3d:["$","link","70",{"rel":"mask-icon","href":"/safari-pinned-tab.svg","color":"#16a34a"}] 3e:["$","$L3f","71",{}] 7:["$","$L40",null,{"formats":"$undefined","locale":"de","messages":{"General":{"On this page":"Auf dieser Seite","Table of contents placeholder":"Platzhalter für Inhaltsverzeichnis","Table of contents":"Inhaltsverzeichnis"},"Errors":{"Page not found":"Seite nicht gefunden","The page you're looking for doesn't exist or has moved_":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.","Go home":"Zur Startseite","Something went wrong":"Etwas ist schiefgelaufen","An unexpected error occurred_ Please try again_":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","Try again":"Erneut versuchen"},"Metadata":{"Exayard - AI-Powered Takeoffs & Estimation":"Exayard – KI-gestützte Mengenermittlung & Kostenschätzung","Simple, transparent pricing for Exayard_ Choose the plan that fits your business_":"Einfache, transparente Preise für Exayard. Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt.","Credit-based AI usage_":"Guthabenbasierte KI-Nutzung.","{title} | Exayard":"{title} | Exayard","AI-powered takeoffs for construction_ Cut takeoff time in half, bid faster, and win more jobs_":"KI-gestützte Mengenermittlung für das Baugewerbe. Halbieren Sie die Zeit für die Mengenermittlung, geben Sie schneller Angebote ab und gewinnen Sie mehr Aufträge.","landscape takeoff":"Mengenermittlung im Garten- und Landschaftsbau","landscaping estimate":"Kostenschätzung im Garten- und Landschaftsbau","AI takeoff":"KI-Mengenermittlung","landscape bidding":"Angebotserstellung im Garten- und Landschaftsbau","hardscape estimate":"Kostenschätzung für Hardscape","Exayard | AI-Powered Landscape Estimation":"Exayard | KI-gestützte Kostenschätzung im Garten- und Landschaftsbau","Cut your takeoff time in half with AI-powered estimation for landscaping professionals_ Bid with confidence_ Win more jobs_":"Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung mit KI-gestützter Kostenschätzung für Profis im Garten- und Landschaftsbau. Geben Sie Angebote mit Zuversicht ab. Gewinnen Sie mehr Aufträge.","Exayard | AI-Powered Takeoff & Estimation":"Exayard | KI-gestützte Mengenermittlung & Kostenschätzung","Cut your takeoff time in half with AI-powered estimation for construction professionals_ Bid with confidence_ Win more jobs_":"Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung mit KI-gestützter Kostenschätzung für Baufachleute. Geben Sie Angebote mit Zuversicht ab. Gewinnen Sie mehr Aufträge.","Pricing":"Preise","Simple, transparent pricing for Exayard_ Choose the plan that fits your business_ Start with a free trial_":"Einfache, transparente Preise für Exayard. Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt. Starten Sie mit einer kostenlosen Testphase.","About":"Über uns","Exayard's mission: transform construction estimation with AI_ Built by people who know the industry_":"Die Mission von Exayard: die Baukostenschätzung mit KI zu transformieren. Entwickelt von Menschen, die die Branche kennen.","Features":"Funktionen","AI counting, area measurement, length calculation, and more — built for construction estimators_":"KI-Zählung, Flächenmessung, Längenberechnung und mehr – entwickelt für Baukalkulatoren.","Contact":"Kontakt","Get in touch with the Exayard team_ Ask about features, request a demo, or reach our support team_":"Nehmen Sie Kontakt mit dem Exayard-Team auf. Erkundigen Sie sich nach Funktionen, fordern Sie eine Demo an oder wenden Sie sich an unser Support-Team.","Blog":"Blog","{title} | Blog":"{title} | Blog","Discover tips, tutorials, and insights about AI-powered takeoffs, estimating, and construction technology_":"Entdecken Sie Tipps, Tutorials und Einblicke rund um KI-gestützte Mengenermittlung, Kostenschätzung und Bautechnologie.","Article Not Found":"Artikel nicht gefunden","The requested article could not be found_":"Der angeforderte Artikel konnte nicht gefunden werden.","Privacy Policy | Exayard":"Datenschutzerklärung | Exayard","Privacy Policy for Exayard":"Datenschutzerklärung für Exayard","Terms of Service | Exayard":"Nutzungsbedingungen | Exayard","Terms of Service for Exayard":"Nutzungsbedingungen für Exayard","Affiliate Program | Exayard":"Partnerprogramm | Exayard","Earn 20% commission for 12 months on every contractor you refer to Exayard_":"Verdienen Sie 12 Monate lang 20 % Provision für jeden Auftragnehmer, den Sie an Exayard vermitteln.","Why Exayard":"Warum Exayard","See why contractors pick Exayard for AI takeoffs: lower cost, 40 languages, and dramatically faster estimates_":"Erfahren Sie, warum Auftragnehmer sich für die KI-Mengenermittlung von Exayard entscheiden: geringere Kosten, 40 Sprachen und deutlich schnellere Kostenschätzungen.","How It Works":"So funktioniert es","See how Exayard transforms your estimation workflow_ Upload plans, let AI analyze, and export professional estimates in minutes_":"Erfahren Sie, wie Exayard Ihren Kostenschätzungs-Workflow transformiert. Laden Sie Pläne hoch, lassen Sie die KI analysieren und exportieren Sie professionelle Kostenschätzungen in wenigen Minuten.","Compare":"Vergleichen","Compare Exayard to other takeoff software_ See how we stack up against PlanSwift, Bluebeam, OnScreen Takeoff, and more_":"Vergleichen Sie Exayard mit anderer Software zur Mengenermittlung. Sehen Sie, wie wir im Vergleich zu PlanSwift, Bluebeam, OnScreen Takeoff und mehr abschneiden.","Case Studies":"Fallstudien","See how contractors are winning more bids and saving time with Exayard_ Real results from real customers_":"Erfahren Sie, wie Auftragnehmer mit Exayard mehr Angebote gewinnen und Zeit sparen. Echte Ergebnisse von echten Kunden.","FAQ":"FAQ","Frequently asked questions about Exayard_ Get answers about features, pricing, security, and more_":"Häufig gestellte Fragen zu Exayard. Erhalten Sie Antworten zu Funktionen, Preisen, Sicherheit und mehr.","Construction Estimating ROI Calculator | Exayard":"ROI-Rechner für die Baukostenschätzung | Exayard","Calculate how much time and money your estimating team can save with AI takeoff software_ See your ROI_":"Berechnen Sie, wie viel Zeit und Geld Ihr Kalkulationsteam mit KI-Software zur Mengenermittlung sparen kann. Sehen Sie Ihren ROI.","Resources":"Ressourcen","Guides, tutorials, case studies, and more to help you get the most out of Exayard_":"Leitfäden, Tutorials, Fallstudien und mehr, damit Sie das Beste aus Exayard herausholen.","Press":"Presse","News, press releases, and media coverage about Exayard_":"Neuigkeiten, Pressemitteilungen und Medienberichte über Exayard.","Careers":"Karriere","Join the Exayard team_ We're building the future of construction estimation_":"Werden Sie Teil des Exayard-Teams. Wir gestalten die Zukunft der Baukostenschätzung.","Help Center | Exayard":"Hilfecenter | Exayard","Find answers to your questions about Exayard_ Browse our help articles and guides_":"Finden Sie Antworten auf Ihre Fragen zu Exayard. Durchsuchen Sie unsere Hilfeartikel und Leitfäden.","{section} | Exayard Help":"{section} | Exayard Hilfe","Not Found | Exayard Help":"Nicht gefunden | Exayard Hilfe","AI-powered takeoffs and cost estimation for construction_ Upload plans, measure automatically, price against your vendors, and generate bids_":"KI-gestützte Mengenermittlung und Kostenschätzung für das Baugewerbe. Laden Sie Pläne hoch, messen Sie automatisch, kalkulieren Sie Preise anhand Ihrer Lieferanten und erstellen Sie Angebote.","Construction Estimation Software":"Software für die Baukostenschätzung","Web, iOS, Android":"Web, iOS, Android","Free trial available_ Credit-based AI usage_":"Kostenlose Testphase verfügbar. Guthabenbasierte KI-Nutzung.","AI-powered construction takeoffs":"KI-gestützte Mengenermittlung im Baugewerbe","Plan upload and rasterization":"Plan-Upload und Rasterung","Element detection via Claude Vision":"Elementerkennung über Claude Vision","Vendor-aware product catalog":"Lieferantenbezogener Produktkatalog","Cost estimate generation":"Erstellung von Kostenschätzungen","Bid document generation":"Erstellung von Angebotsdokumenten","Real-time canvas collaboration":"Echtzeit-Zusammenarbeit auf der Arbeitsfläche","REST API (OpenAPI 3_1)":"REST-API (OpenAPI 3.1)","MCP server for Claude, Cursor, ChatGPT":"MCP-Server für Claude, Cursor, ChatGPT","Webhooks (HMAC-signed)":"Webhooks (HMAC-signiert)","Zapier, n8n, and Make_com integrations":"Integrationen für Zapier, n8n und Make.com","Public CLI":"Öffentliche CLI","Embeddable widget for lead capture":"Einbettbares Widget zur Lead-Erfassung","For developers":"Für Entwickler","Drive Exayard from your agent or your code_ REST API, MCP server, webhooks, CLI, and pre-built integrations for Claude, Cursor, Zapier, n8n, and Make_com_":"Steuern Sie Exayard über Ihren Agenten oder Ihren Code. REST-API, MCP-Server, Webhooks, CLI und vorgefertigte Integrationen für Claude, Cursor, Zapier, n8n und Make.com.","Integrations":"Integrationen","Exayard integrations: Claude, Claude Code, Claude Cowork, Cursor, ChatGPT, Codex, Zapier, n8n, Make_com, Slack, and more_ Drive Exayard from the tools your team already uses_":"Exayard-Integrationen: Claude, Claude Code, Claude Cowork, Cursor, ChatGPT, Codex, Zapier, n8n, Make.com, Slack und mehr. Steuern Sie Exayard über die Tools, die Ihr Team bereits nutzt.","Security":"Sicherheit","How Exayard protects your data: encryption at rest and in transit, OAuth, scoped API keys, audit logs, vulnerability disclosure, sub-processors_":"Wie Exayard Ihre Daten schützt: Verschlüsselung im Ruhezustand und bei der Übertragung, OAuth, eingeschränkte API-Schlüssel, Audit-Protokolle, Offenlegung von Sicherheitslücken, Unterauftragsverarbeiter.","Exayard for n8n":"Exayard für n8n","Run construction estimating automation on n8n_ The n8n-nodes-exayard package ships an action node (Projects, Webhooks, Help, Me) and a trigger node that fires on Exayard lifecycle events_":"Führen Sie die Automatisierung der Baukostenschätzung auf n8n aus. Das Paket n8n-nodes-exayard enthält einen Action-Node (Projects, Webhooks, Help, Me) und einen Trigger-Node, der bei Exayard-Lifecycle-Ereignissen ausgelöst wird.","Exayard for Zapier":"Exayard für Zapier","Connect Exayard to 6,000+ apps via Zapier_ Trigger Zaps from project, assessment, and bid events; create projects from any Zapier-supported source_":"Verbinden Sie Exayard über Zapier mit über 6.000 Apps. Lösen Sie Zaps durch Projekt-, Bewertungs- und Angebotsereignisse aus; erstellen Sie Projekte aus jeder von Zapier unterstützten Quelle.","Exayard for Make_com":"Exayard für Make.com","Drive Exayard from Make_com scenarios_ Visual workflow builder with Exayard modules for list/create projects and a New Project instant trigger_":"Steuern Sie Exayard aus Make.com-Szenarien heraus. Visueller Workflow-Builder mit Exayard-Modulen zum Auflisten/Erstellen von Projekten und einem Instant-Trigger für neue Projekte.","Not Found":"Nicht gefunden","Exayard vs {competitor}":"Exayard vs. {competitor}","See how Exayard compares to PlanSwift for construction takeoffs_ Modern AI vs traditional manual tools_":"Sehen Sie, wie Exayard im Vergleich zu PlanSwift bei Mengenermittlungen abschneidet. Moderne KI gegen traditionelle manuelle Tools.","Compare Exayard to Bluebeam Revu_ Purpose-built takeoff software vs general PDF tools_":"Vergleichen Sie Exayard mit Bluebeam Revu. Speziell entwickelte Software für Mengenermittlung gegen allgemeine PDF-Tools.","Compare Exayard to On-Screen Takeoff_ Modern AI automation vs traditional manual methods_":"Vergleichen Sie Exayard mit On-Screen Takeoff. Moderne KI-Automatisierung gegen traditionelle manuelle Methoden.","Compare Exayard to Procore Estimating_ Dedicated AI-powered takeoff software vs a broad construction management platform_":"Vergleichen Sie Exayard mit Procore Estimating. Spezialisierte KI-gestützte Software für Mengenermittlung gegen eine umfassende Baumanagement-Plattform.","Compare Exayard to STACK Construction Technologies_ AI-powered takeoff automation vs traditional cloud-based digital takeoffs_":"Vergleichen Sie Exayard mit STACK Construction Technologies. KI-gestützte Automatisierung der Mengenermittlung gegen traditionelle cloudbasierte digitale Mengenermittlung.","Compare Exayard to Buildxact_ AI-powered takeoff software for commercial and residential vs manual estimating built for residential builders_":"Vergleichen Sie Exayard mit Buildxact. KI-gestützte Software für Mengenermittlung im gewerblichen und privaten Bau gegen manuelle Kalkulation für Wohnungsbauer.","Compare Exayard to ProEst_ AI-powered takeoff software vs cloud-based estimating with manual measurement tools_":"Vergleichen Sie Exayard mit ProEst. KI-gestützte Software für Mengenermittlung gegen cloudbasierte Kalkulation mit manuellen Messwerkzeugen.","Compare Exayard to Autodesk Takeoff_ Standalone AI-powered takeoff software vs measurement tools within the Autodesk Construction Cloud ecosystem_":"Vergleichen Sie Exayard mit Autodesk Takeoff. Eigenständige KI-gestützte Software für Mengenermittlung gegen Messwerkzeuge im Ökosystem der Autodesk Construction Cloud.","AI takeoffs & estimates":"KI-Aufmaße & Kalkulationen","Bid faster_ Win more_":"Schneller kalkulieren. Mehr Aufträge gewinnen."},"Navigation":{"Free AI Agent":"Kostenloser KI-Agent","Features":"Funktionen","Pricing":"Preise","Resources":"Ressourcen","About":"Über uns","Our story and mission":"Unsere Geschichte und Mission","Contact":"Kontakt","Blog":"Blog","FAQ":"FAQ","Compare":"Vergleichen","Why Exayard":"Warum Exayard","Guides":"Leitfäden","How to measure every trade":"So messen Sie jedes Gewerk auf","Login":"Anmelden","Tips, insights, and industry news":"Tipps, Einblicke und Branchennews","Answers to common questions":"Antworten auf häufige Fragen","See how we stack up":"So schneiden wir im Vergleich ab","What makes us different":"Was uns auszeichnet","Help Center":"Hilfecenter","Browse our knowledge base":"Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank","Free AI Tools":"Kostenlose KI-Tools","AI-powered tools for every trade":"KI-gestützte Tools für jedes Gewerk","Developers":"Entwickler","API, MCP, webhooks, CLI":"API, MCP, Webhooks, CLI","Integrations":"Integrationen","Trades":"Gewerke","AI Agent":"KI-Agent","A free AI agent for your trade":"Ein kostenloser KI-Agent für Ihr Gewerk","Product":"Produkt","Learn":"Lernen","Company":"Unternehmen","AI agents":"KI-Agenten","No-code automation":"No-Code-Automatisierung","Messaging & platform":"Messaging & Plattform","Developer":"Entwickler","View all integrations":"Alle Integrationen anzeigen"},"Hero":{"AI-Powered Estimation":"KI-gestützte Kostenschätzung","Cut Your Takeoff Time in Half":"Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung","in Half":"Halbieren","AI-powered takeoffs and estimates for landscaping professionals_ Bid with confidence_ Win more jobs_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen für Profis im Garten- und Landschaftsbau. Bieten Sie mit Sicherheit. Gewinnen Sie mehr Aufträge.","Get started for free_":"Kostenlos loslegen.","AI-powered takeoffs and estimates_ Get started for free_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen. Kostenlos loslegen.","Ask anything about your project___":"Fragen Sie alles über Ihr Projekt …","Count all 5-gallon shrubs on this plan":"Alle 5-Gallonen-Sträucher auf diesem Plan zählen","Calculate mulch for the planting beds":"Mulchbedarf für die Pflanzbeete berechnen","Measure linear feet of edging":"Laufende Meter Einfassung messen","Find all irrigation heads":"Alle Bewässerungsköpfe finden","What pavers are specified?":"Welche Pflastersteine sind ausgeschrieben?","Count all outlets on this floor":"Alle Steckdosen auf dieser Etage zählen","Calculate wall area for level 3":"Wandfläche für Ebene 3 berechnen","Measure pipe runs from the riser":"Rohrleitungen ab dem Steigstrang messen","Find all supply diffusers":"Alle Zuluftauslässe finden","Count shrubs and irrigation heads":"Sträucher und Bewässerungsköpfe zählen","Get Started for Free":"Kostenlos loslegen","AI-powered takeoffs and estimates_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen.","No credit card required":"Keine Kreditkarte erforderlich","Get Started":"Loslegen"},"FeaturesOverview":{"Everything you need to estimate faster":"Alles, was Sie für schnellere Kostenschätzungen brauchen","Powerful AI tools designed for construction professionals_ Spend far less time counting and measuring by hand_":"Leistungsstarke KI-Tools für Bauprofis. Verbringen Sie deutlich weniger Zeit mit manuellem Zählen und Messen.","Auto Count":"Automatisches Zählen","Instantly count plants, irrigation heads, and symbols_ Our AI detects and tallies everything automatically_":"Zählen Sie Pflanzen, Bewässerungsköpfe und Symbole im Handumdrehen. Unsere KI erkennt und zählt alles automatisch.","Instantly count symbols, fixtures, and components_ Our AI detects and tallies everything automatically_":"Zählen Sie Symbole, Einbauteile und Komponenten im Handumdrehen. Unsere KI erkennt und zählt alles automatisch.","Auto Measurements":"Automatische Messungen","Calculate areas and linear footage automatically_ Pavers, turf, beds, edges—measured in seconds_":"Berechnen Sie Flächen und laufende Meter automatisch. Pflaster, Rasen, Beete, Kanten – in Sekunden gemessen.","Calculate areas and linear footage automatically_ Walls, floors, surfaces, runs—measured in seconds_":"Berechnen Sie Flächen und laufende Meter automatisch. Wände, Böden, Oberflächen, Leitungen – in Sekunden gemessen.","Smart Estimates":"Intelligente Kostenschätzungen","Turn takeoffs into professional estimates_ Custom templates match your pricing and workflows_":"Verwandeln Sie Mengenermittlungen in professionelle Kostenschätzungen. Individuelle Vorlagen passen zu Ihrer Preisgestaltung und Ihren Arbeitsabläufen.","Fast Exports":"Schnelle Exporte","Generate professional estimates in your preferred format_ Excel, PDF, or direct integrations_":"Erstellen Sie professionelle Kostenschätzungen in Ihrem bevorzugten Format. Excel, PDF oder direkte Integrationen."},"Features":{"Everything you need to estimate faster":"Alles, was Sie für schnellere Kostenschätzungen brauchen","Powerful AI tools built for construction professionals_ From automatic measurements to professional estimates, we've got you covered_":"Leistungsstarke KI-Tools für Baufachleute. Von automatischen Messungen bis zu professionellen Kostenschätzungen – wir haben alles für Sie.","Measurement Tools":"Messwerkzeuge","Let AI handle the tedious work of measuring and counting_ Our tools automatically detect and calculate everything on your plans_":"Überlassen Sie der KI die mühsame Arbeit des Messens und Zählens. Unsere Tools erkennen und berechnen automatisch alles auf Ihren Plänen.","Analysis & Detection":"Analyse & Erkennung","Advanced pattern recognition that understands construction plans_ Detect symbols, read callouts, and compare versions effortlessly_":"Fortschrittliche Mustererkennung, die Baupläne versteht. Erkennen Sie Symbole, lesen Sie Beschriftungen und vergleichen Sie Versionen mühelos.","Estimation":"Kostenschätzung","Turn your takeoffs into professional estimates_ Organize, price, and export with templates that match your workflow_":"Verwandeln Sie Ihre Mengenermittlungen in professionelle Kostenschätzungen. Organisieren, bepreisen und exportieren Sie mit Vorlagen, die zu Ihrem Workflow passen.","AI Agent":"KI-Agent","Get instant answers about your plans and specs_ Our AI agent understands construction documents and helps you find information fast_":"Erhalten Sie sofort Antworten zu Ihren Plänen und Spezifikationen. Unser KI-Agent versteht Baudokumente und hilft Ihnen, Informationen schnell zu finden.","Auto Count":"Auto-Zählung","Instantly count plants, irrigation heads, electrical symbols, and more_ Far less manual counting_":"Zählen Sie sofort Pflanzen, Bewässerungsköpfe, Elektrosymbole und mehr. Deutlich weniger manuelles Zählen.","Auto Area":"Auto-Fläche","Automatically measure pavers, concrete, turf, mulch, and any surface area on your plans_":"Messen Sie automatisch Pflastersteine, Beton, Rasen, Mulch und jede Flächengröße auf Ihren Plänen.","Auto Length":"Auto-Länge","Calculate linear footage for beds, edges, hardscape, pipes, and sleeves automatically_":"Berechnen Sie automatisch die Länge für Beete, Kanten, befestigte Flächen, Rohre und Leerrohre.","Polygon Detection":"Polygonerkennung","AI identifies and measures irregular shapes on your plans with precision_":"Die KI identifiziert und misst unregelmäßige Formen auf Ihren Plänen mit Präzision.","Pattern Search":"Mustersuche","Detect hatch patterns and calculate square footage for any material type_":"Erkennen Sie Schraffurmuster und berechnen Sie die Fläche für jeden Materialtyp.","Symbol Counting":"Symbolzählung","Detect and count any symbol type across your entire plan set instantly_":"Erkennen und zählen Sie sofort jeden Symboltyp über Ihren gesamten Plansatz hinweg.","Callout Detection":"Beschriftungserkennung","Plan Text Search":"Plan-Textsuche","Exayard reads every page you upload, so you can find any note, callout, or spec across all your plans and jump straight to the sheet_":"Exayard liest jede Seite, die Sie hochladen, sodass Sie jede Notiz, Beschriftung oder Spezifikation über all Ihre Pläne hinweg finden und direkt zum betreffenden Planblatt springen können.","Sheet Auto-Naming":"Automatische Blattbenennung","Reads each drawing's title block and names your pages by their sheet title and drawing number, so your plan set arrives organized without renaming a thing_":"Liest das Schriftfeld jeder Zeichnung und benennt Ihre Seiten nach Blatttitel und Zeichnungsnummer, sodass Ihr Plansatz organisiert ankommt, ohne dass Sie etwas umbenennen müssen.","Capture quantities from text callouts and annotations, even without symbols_":"Erfassen Sie Mengen aus Textbeschriftungen und Anmerkungen, selbst ohne Symbole.","Edge Finding":"Kantenerkennung","Automatically identify shared edges between areas for accurate material calculations_":"Identifizieren Sie automatisch gemeinsame Kanten zwischen Flächen für präzise Materialberechnungen.","Plan Comparison":"Planvergleich","Compare plan versions to catch changes and streamline revision tracking_":"Vergleichen Sie Planversionen, um Änderungen zu erkennen und die Revisionsverfolgung zu vereinfachen.","Estimate Tables":"Kostenschätzungstabellen","Organize all takeoff items in a clean, editable table_ Price and export in minutes_":"Organisieren Sie alle Positionen der Mengenermittlung in einer übersichtlichen, bearbeitbaren Tabelle. Bepreisen und exportieren Sie in Minuten.","Custom Templates":"Individuelle Vorlagen","Create adaptable formulas that match your business workflows and pricing models_":"Erstellen Sie anpassbare Formeln, die zu Ihren Geschäftsabläufen und Preismodellen passen.","Database & Vendor Quotes":"Datenbank & Lieferantenangebote","Track historical costs and assemblies_ Import vendor pricing with ease_":"Verfolgen Sie historische Kosten und Baugruppen. Importieren Sie Lieferantenpreise mit Leichtigkeit.","Price List Import":"Preislisten-Import","Drop in your existing price list as a CSV or Excel file_ Exayard matches your columns to the right fields automatically, so your products and pricing are ready in seconds_":"Laden Sie Ihre bestehende Preisliste als CSV- oder Excel-Datei hoch. Exayard ordnet Ihre Spalten automatisch den richtigen Feldern zu, sodass Ihre Produkte und Preise in Sekunden bereitstehen.","Flexible Exports":"Flexible Exporte","Generate professional estimates in your preferred format_ Excel, PDF, and more_":"Erstellen Sie professionelle Kostenschätzungen in Ihrem bevorzugten Format. Excel, PDF und mehr.","Spec & RFI Agent":"Spezifikations- & RFI-Agent","Upload plans or spec books and get instant answers to your questions_":"Laden Sie Pläne oder Leistungsverzeichnisse hoch und erhalten Sie sofort Antworten auf Ihre Fragen.","Instant Answers":"Sofortige Antworten","Ask anything about your project documents and get accurate responses in seconds_":"Stellen Sie jede Frage zu Ihren Projektdokumenten und erhalten Sie in Sekunden präzise Antworten.","Software interface showing AI-powered automatic measurement tools analyzing a landscape plan, with area polygons, length measurements, and plant count indicators overlaid in sage green":"Softwareoberfläche mit KI-gestützten automatischen Messwerkzeugen, die einen Landschaftsplan analysieren, mit Flächenpolygonen, Längenmessungen und Pflanzenzählindikatoren in Salbeigrün überlagert","AI analysis interface detecting and highlighting various symbols and annotations on a landscape blueprint, with callout text being automatically extracted":"KI-Analyseoberfläche, die verschiedene Symbole und Anmerkungen auf einem Landschaftsbauplan erkennt und hervorhebt, wobei Beschriftungstext automatisch extrahiert wird","Clean estimate table interface showing organized takeoff items with quantities, unit prices, and totals, ready for export to Excel or PDF":"Übersichtliche Kostenschätzungstabelle mit organisierten Positionen der Mengenermittlung samt Mengen, Einheitspreisen und Summen, bereit zum Export nach Excel oder PDF","AI agent interface showing a conversation about landscape specifications, with the agent providing accurate answers about material requirements from uploaded documents":"KI-Agent-Oberfläche mit einem Gespräch über Landschaftsspezifikationen, bei dem der Agent präzise Antworten zu Materialanforderungen aus hochgeladenen Dokumenten liefert"},"HowItWorks":{"How it works":"So funktioniert es","From plan to proposal in minutes, not hours_ Here's how Exayard transforms your estimation workflow_":"Vom Plan zum Angebot in Minuten statt Stunden. So verändert Exayard Ihren Kalkulationsablauf.","Upload Your Plans":"Pläne hochladen","Drag and drop your PDF or image files_ Exayard handles any plan format—architectural, landscape, MEP, structural_":"Ziehen Sie Ihre PDF- oder Bilddateien per Drag-and-drop. Exayard verarbeitet jedes Planformat – Architektur, Landschaftsbau, Gebäudetechnik (MEP), Tragwerk.","Ask Questions in Plain English":"Stellen Sie Fragen in einfacher Sprache","Simply describe what you need_ Ask Exayard to count symbols, measure areas, or find specific items—just like you'd ask a colleague_":"Beschreiben Sie einfach, was Sie brauchen. Bitten Sie Exayard, Symbole zu zählen, Flächen zu messen oder bestimmte Elemente zu finden – genau wie bei einem Kollegen.","AI Analyzes Instantly":"KI analysiert sofort","Our AI processes your request in seconds_ It identifies symbols, measures areas, counts items, and organizes everything automatically_":"Unsere KI verarbeitet Ihre Anfrage in Sekunden. Sie erkennt Symbole, misst Flächen, zählt Elemente und organisiert alles automatisch.","Review and Adjust":"Prüfen und anpassen","Check the AI's work and make any adjustments_ Add items, modify quantities, or refine measurements with simple editing tools_":"Überprüfen Sie die Arbeit der KI und nehmen Sie Anpassungen vor. Fügen Sie Elemente hinzu, ändern Sie Mengen oder verfeinern Sie Messungen mit einfachen Bearbeitungswerkzeugen.","Build Your Estimate":"Kostenschätzung erstellen","Turn your takeoff into a professional estimate_ Apply pricing, add labor, and customize with your templates and formulas_":"Verwandeln Sie Ihre Mengenermittlung in eine professionelle Kostenschätzung. Wenden Sie Preise an, fügen Sie Arbeitsleistung hinzu und passen Sie mit Ihren Vorlagen und Formeln an.","Export and Win":"Exportieren und gewinnen","Generate professional proposals in your preferred format_ Send to clients, import to accounting, or share with your team_":"Erstellen Sie professionelle Angebote im gewünschten Format. Senden Sie sie an Kunden, importieren Sie sie in die Buchhaltung oder teilen Sie sie mit Ihrem Team.","Drag and drop PDF, image, or CAD files_ Exayard handles any format—architectural, landscape, MEP, structural—with automatic scale detection_":"Ziehen Sie PDF-, Bild- oder CAD-Dateien per Drag-and-drop. Exayard verarbeitet jedes Format – Architektur, Landschaftsbau, Gebäudetechnik (MEP), Tragwerk – mit automatischer Maßstabserkennung.","Describe What You Need":"Beschreiben Sie, was Sie brauchen","Describe what you need like you would to a colleague_ \"Count all outlets,\" \"Measure turf area,\" or \"Find HVAC diffusers_\"":"Beschreiben Sie, was Sie brauchen, wie bei einem Kollegen. „Alle Steckdosen zählen“, „Rasenfläche messen“ oder „HLK-Auslässe finden“.","Export & Win":"Exportieren und gewinnen","Review AI results, apply your pricing, and export professional estimates_ Excel, PDF, or direct integrations—ready to send_":"Prüfen Sie die KI-Ergebnisse, wenden Sie Ihre Preise an und exportieren Sie professionelle Kostenschätzungen. Excel, PDF oder direkte Integrationen – versandfertig.","PDF, JPG, PNG, TIFF supported":"PDF, JPG, PNG, TIFF unterstützt","Multi-page plan sets":"Mehrseitige Plansätze","Automatic scale detection":"Automatische Maßstabserkennung","\"Count all 5-gallon shrubs\"":"„Alle 5-Gallonen-Sträucher zählen“","\"Measure the turf area\"":"„Die Rasenfläche messen“","\"Find all electrical outlets\"":"„Alle Steckdosen finden“","Highly accurate measurements":"Hochpräzise Messungen","Symbol detection":"Symbolerkennung","Quantity aggregation":"Mengenaggregation","Visual verification":"Visuelle Überprüfung","One-click corrections":"Korrekturen mit einem Klick","Notes and annotations":"Notizen und Anmerkungen","Custom pricing templates":"Individuelle Preisvorlagen","Labor calculations":"Arbeitskostenberechnungen","Markup and margins":"Aufschlag und Margen","Excel and PDF export":"Excel- und PDF-Export","Custom branding":"Individuelles Branding","Team sharing":"Teamfreigabe","Works for every trade":"Funktioniert für jedes Gewerk","The same simple workflow adapts to your specific industry and project types_":"Derselbe einfache Arbeitsablauf passt sich Ihrer Branche und Ihren Projekttypen an.","Landscaping":"Landschaftsbau","\"Count all trees and shrubs, measure the turf area\"":"„Alle Bäume und Sträucher zählen, die Rasenfläche messen“","Electrical":"Elektro","\"Find all outlets, switches, and panel locations\"":"„Alle Steckdosen, Schalter und Verteilerstandorte finden“","Plumbing":"Sanitär","\"Measure pipe runs from the main to each fixture\"":"„Rohrleitungen von der Hauptleitung zu jeder Armatur messen“","Mechanical":"Mechanik","\"Count supply diffusers and calculate duct runs\"":"„Zuluftauslässe zählen und Kanalführungen berechnen“","Drywall":"Trockenbau","\"Calculate wall area for each room on level 2\"":"„Wandfläche für jeden Raum auf Ebene 2 berechnen“","Painting":"Malerarbeiten","\"Measure ceiling area and linear feet of trim\"":"„Deckenfläche und Laufmeter Zierleisten messen“"},"Compare":{"Get Started":"Loslegen","Compare Exayard to the competition":"Exayard mit der Konkurrenz vergleichen","See how Exayard stacks up against other takeoff software_ We're confident you'll find us faster, more affordable, and easier to use_":"Sehen Sie, wie Exayard im Vergleich zu anderer Software für Mengenermittlung abschneidet. Wir sind überzeugt, dass Sie uns schneller, günstiger und einfacher in der Bedienung finden werden.","Try Exayard Free":"Exayard kostenlos testen","Choose a comparison":"Vergleich auswählen","Select a competitor to see a detailed side-by-side comparison_":"Wählen Sie einen Wettbewerber aus, um einen detaillierten direkten Vergleich zu sehen.","Exayard vs {name}":"Exayard vs. {name}","Exayard":"Exayard","Quick comparison":"Schnellvergleich","See how Exayard compares at a glance_":"Sehen Sie auf einen Blick, wie Exayard abschneidet.","Feature":"Funktion","AI-Powered Takeoffs":"KI-gestützte Mengenermittlungen","Built for AI agents":"Für KI-Agenten entwickelt","AI agent (MCP) integration":"KI-Agent-Integration (MCP)","Public REST API":"Öffentliche REST-API","Webhooks (HMAC-signed)":"Webhooks (HMAC-signiert)","Zapier / n8n / Make_com":"Zapier / n8n / Make.com","Public CLI":"Öffentliche CLI","llms_txt + agents_md":"llms.txt + agents.md","Claude, Cursor, ChatGPT, +4":"Claude, Cursor, ChatGPT, +4","OpenAPI 3_1":"OpenAPI 3.1","@exayard/cli":"@exayard/cli","Yes (REST)":"Ja (REST)","Yes":"Ja","Zapier only":"Nur Zapier","Enterprise only":"Nur Enterprise","ACC APIs":"ACC-APIs","Limited":"Eingeschränkt","Entry Price":"Einstiegspreis","Languages":"Sprachen","Cloud-Based":"Cloud-basiert","Conversational AI":"Konversations-KI","See for yourself":"Überzeugen Sie sich selbst","The best way to compare is to try Exayard with your own plans_ Start your free trial today_":"Am besten vergleichen Sie, indem Sie Exayard mit Ihren eigenen Plänen ausprobieren. Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testversion.","All comparisons":"Alle Vergleiche","The modern alternative to PlanSwift":"Die moderne Alternative zu PlanSwift","AI-powered takeoffs vs PDF markup tools":"KI-gestützte Mengenermittlungen vs. PDF-Markup-Tools","Next-generation takeoffs vs legacy software":"Mengenermittlungen der nächsten Generation vs. Legacy-Software","More affordable AI with better localization":"Günstigere KI mit besserer Lokalisierung","Pricing comparison":"Preisvergleich","Starting price, no commitment":"Einstiegspreis, ohne Verpflichtung","Our price":"Unser Preis","Their price":"Ihr Preis","Typical pricing":"Typische Preisgestaltung","$99/month":"99 $/Monat","$1,749 one-time + $350/year":"1.749 $ einmalig + 350 $/Jahr","$240/year (Basics) to $400/year (Complete)":"240 $/Jahr (Basics) bis 400 $/Jahr (Complete)","$3,500+ one-time":"3.500 $+ einmalig","Feature comparison":"Funktionsvergleich","Why choose Exayard":"Warum Exayard wählen","Switching FAQ":"FAQ zum Wechsel","Ready to switch?":"Bereit zu wechseln?","Try Exayard free and see how it compares with your own plans_ No credit card required_":"Testen Sie Exayard kostenlos und sehen Sie, wie es sich mit Ihren eigenen Plänen schlägt. Keine Kreditkarte erforderlich.","Multi-Language Support":"Mehrsprachige Unterstützung","Auto Scale Detection":"Automatische Maßstabserkennung","Symbol Recognition":"Symbolerkennung","Area Measurement":"Flächenmessung","Length Measurement":"Längenmessung","Count Tools":"Zählwerkzeuge","Excel Export":"Excel-Export","PDF Export":"PDF-Export","Team Collaboration":"Team-Zusammenarbeit","Mobile Access":"Mobiler Zugriff","Free Trial":"Kostenlose Testversion","Purpose-Built for Takeoffs":"Speziell für Mengenermittlungen entwickelt","PDF Markup":"PDF-Markup","Document Comparison":"Dokumentenvergleich","Studio Collaboration":"Studio-Zusammenarbeit","Estimate Tables":"Kostenschätzungstabellen","Pricing Integration":"Preisintegration","Condition Linking":"Positionsverknüpfung","Bid Integration":"Angebotsintegration","Quick Bid Integration":"Quick-Bid-Integration","AI Agent":"KI-Agent","Industry Pages":"Branchenseiten","AI Does the Work":"Die KI übernimmt die Arbeit","With Exayard, describe what you need in plain language and AI handles the measuring and counting_ PlanSwift requires manual tracing of every area and clicking every symbol_":"Mit Exayard beschreiben Sie in einfacher Sprache, was Sie benötigen, und die KI übernimmt das Messen und Zählen. PlanSwift erfordert das manuelle Nachzeichnen jeder Fläche und das Anklicken jedes Symbols.","No Expensive Upfront Cost":"Keine teuren Vorabkosten","PlanSwift costs $1,749 upfront plus annual maintenance_ Exayard starts at $99/month with no long-term commitment_":"PlanSwift kostet 1.749 $ im Voraus plus jährliche Wartung. Exayard beginnt bei 99 $/Monat ohne langfristige Verpflichtung.","True Cloud Collaboration":"Echte Cloud-Zusammenarbeit","Exayard is built for the cloud with real-time collaboration_ PlanSwift is desktop software with limited cloud features_":"Exayard ist für die Cloud konzipiert und bietet Zusammenarbeit in Echtzeit. PlanSwift ist eine Desktop-Software mit eingeschränkten Cloud-Funktionen.","Modern Interface":"Moderne Benutzeroberfläche","Exayard's conversational interface is intuitive from day one_ PlanSwift's complex toolbars take weeks to master_":"Die dialogbasierte Benutzeroberfläche von Exayard ist vom ersten Tag an intuitiv. Die komplexen Symbolleisten von PlanSwift erfordern wochenlange Einarbeitung.","Can I import my PlanSwift templates?":"Kann ich meine PlanSwift-Vorlagen importieren?","While direct template import isn't available, our team can help you recreate your pricing templates during onboarding_ Most customers are up and running within a day_":"Ein direkter Import von Vorlagen ist zwar nicht möglich, doch unser Team unterstützt Sie beim Onboarding dabei, Ihre Preisvorlagen neu zu erstellen. Die meisten Kunden sind innerhalb eines Tages einsatzbereit.","Is Exayard as accurate as PlanSwift?":"Ist Exayard genauso genau wie PlanSwift?","Exayard delivers professional-grade measurements that you review and adjust before finalizing, in a fraction of the time a manual PlanSwift takeoff takes_":"Exayard liefert professionelle Messungen, die Sie vor dem Fertigstellen prüfen und anpassen, in einem Bruchteil der Zeit, die eine manuelle PlanSwift-Mengenermittlung benötigt.","What if I need features PlanSwift has?":"Was ist, wenn ich Funktionen benötige, die PlanSwift bietet?","Exayard covers all core takeoff functionality_ If there's a specific feature you need, contact us—we're constantly adding capabilities based on customer feedback_":"Exayard deckt alle grundlegenden Funktionen für die Mengenermittlung ab. Wenn Sie eine bestimmte Funktion benötigen, kontaktieren Sie uns – wir erweitern unsere Funktionen kontinuierlich auf Basis von Kundenfeedback.","Built for Takeoffs, Not Markup":"Für Mengenermittlungen entwickelt, nicht für Markups","Bluebeam is a powerful PDF tool that happens to have measurement features_ Exayard is built from the ground up for construction takeoffs and estimation_":"Bluebeam ist ein leistungsstarkes PDF-Tool, das zufällig auch über Messfunktionen verfügt. Exayard wurde von Grund auf für die Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen entwickelt.","AI Automation":"KI-Automatisierung","While Bluebeam requires manual measurement and counting, Exayard's AI can analyze plans and extract quantities automatically_":"Während Bluebeam manuelles Messen und Zählen erfordert, kann die KI von Exayard Pläne analysieren und Mengen automatisch extrahieren.","Faster Learning Curve":"Schnellere Lernkurve","Bluebeam's extensive features take time to master_ Exayard's conversational interface lets you start taking off immediately_":"Die umfangreichen Funktionen von Bluebeam erfordern eine längere Einarbeitung. Mit der dialogbasierten Benutzeroberfläche von Exayard können Sie sofort mit der Mengenermittlung beginnen.","Integrated Estimation":"Integrierte Kostenschätzung","Exayard includes built-in estimate tables and pricing_ Bluebeam requires separate software for estimation_":"Exayard bietet integrierte Kalkulationstabellen und Preisermittlung. Bluebeam benötigt für die Kostenschätzung eine separate Software.","Can I still use Bluebeam for markup?":"Kann ich Bluebeam weiterhin für Markups verwenden?","Many customers use both tools—Bluebeam for detailed PDF markup and collaboration, Exayard for fast AI-powered takeoffs_ They complement each other well_":"Viele Kunden nutzen beide Tools – Bluebeam für detaillierte PDF-Markups und die Zusammenarbeit, Exayard für schnelle KI-gestützte Mengenermittlungen. Sie ergänzen sich hervorragend.","Does Exayard have Studio-like collaboration?":"Bietet Exayard eine Zusammenarbeit ähnlich wie Studio?","Exayard has real-time cloud collaboration built in_ While it works differently than Bluebeam Studio, you can share projects and work together on takeoffs_":"Exayard verfügt über eine integrierte Cloud-Zusammenarbeit in Echtzeit. Sie funktioniert zwar anders als Bluebeam Studio, ermöglicht es Ihnen jedoch, Projekte zu teilen und gemeinsam an Mengenermittlungen zu arbeiten.","What about document comparison?":"Wie sieht es mit dem Dokumentenvergleich aus?","Exayard includes plan comparison features to help you track changes between revisions, similar to Bluebeam's overlay functionality_":"Exayard bietet Funktionen zum Planvergleich, mit denen Sie Änderungen zwischen Revisionen nachverfolgen können – ähnlich der Overlay-Funktion von Bluebeam.","Dramatically faster takeoffs":"Drastisch schnellere Mengenermittlungen","Exayard's AI detects and counts elements automatically, so estimators finish takeoffs in a fraction of the time On-Screen Takeoff's manual click-and-trace workflow takes_":"Die KI von Exayard erkennt und zählt Elemente automatisch, sodass Kalkulatoren Mengenermittlungen in einem Bruchteil der Zeit abschließen, die der manuelle Klick-und-Nachzeichnen-Workflow von On-Screen Takeoff benötigt.","No Desktop Installation":"Keine Desktop-Installation","OST requires Windows desktop installation_ Exayard runs in any browser on any device—Mac, PC, tablet, or phone_":"OST erfordert eine Windows-Desktop-Installation. Exayard läuft in jedem Browser auf jedem Gerät – Mac, PC, Tablet oder Smartphone.","Subscription vs One-Time":"Abonnement vs. Einmalzahlung","OST costs $3,500+ upfront per license_ Exayard's subscription model means lower upfront cost and always-current software_":"OST kostet pro Lizenz über $3.500 im Voraus. Das Abonnementmodell von Exayard bedeutet geringere Anfangskosten und stets aktuelle Software.","Modern Architecture":"Moderne Architektur","OST's legacy codebase limits innovation_ Exayard's modern platform enables rapid AI improvements and new features_":"Die veraltete Codebasis von OST schränkt Innovationen ein. Die moderne Plattform von Exayard ermöglicht schnelle KI-Verbesserungen und neue Funktionen.","Can I migrate from OST to Exayard?":"Kann ich von OST zu Exayard migrieren?","While direct project import isn't available, our team helps customers transition their workflows_ Most find Exayard faster to use even without historical data_":"Ein direkter Projektimport ist zwar nicht möglich, doch unser Team unterstützt Kunden beim Übergang ihrer Arbeitsabläufe. Die meisten finden Exayard auch ohne historische Daten schneller in der Anwendung.","What about Quick Bid integration?":"Wie sieht es mit der Quick-Bid-Integration aus?","Exayard has built-in estimation capabilities_ If you need specific integrations, contact us—we're expanding our integration options_":"Exayard verfügt über integrierte Funktionen zur Kostenschätzung. Wenn Sie bestimmte Integrationen benötigen, kontaktieren Sie uns – wir erweitern unsere Integrationsmöglichkeiten.","How much faster is Exayard than On-Screen Takeoff?":"Wie viel schneller ist Exayard als On-Screen Takeoff?","It depends on the plan set, but because Exayard's AI counts symbols and measures areas automatically, estimators typically complete takeoffs far faster than OST's manual click-every-item workflow_ Upload your own plans to see the difference on your work_":"Das hängt vom Plansatz ab, doch da die KI von Exayard Symbole zählt und Flächen automatisch misst, schließen Kalkulatoren Mengenermittlungen in der Regel weitaus schneller ab als mit dem manuellen Workflow von OST, bei dem jedes Element angeklickt werden muss. Laden Sie Ihre eigenen Pläne hoch, um den Unterschied bei Ihrer Arbeit zu sehen.","70% Lower Starting Price":"70 % niedrigerer Einstiegspreis","Exayard starts at $99/month compared to Togal's $299/month_ Same AI power, lower cost to get started_":"Exayard beginnt bei $99/Monat, verglichen mit $299/Monat bei Togal. Gleiche KI-Leistung, geringere Einstiegskosten.","8x More Languages":"8-mal mehr Sprachen","Exayard supports 40 languages with full localization_ Togal only supports English (US and AU)_":"Exayard unterstützt 40 Sprachen mit vollständiger Lokalisierung. Togal unterstützt nur Englisch (USA und AU).","Deeper Industry Content":"Tiefergehende Brancheninhalte","Our industry pages include how-it-works sections and FAQs specifically for each trade—content Togal's pages lack_":"Unsere Branchenseiten enthalten Abschnitte zur Funktionsweise und FAQs speziell für jedes Gewerk – Inhalte, die auf den Seiten von Togal fehlen.","Built with the latest web technologies for faster performance and more frequent feature updates_":"Entwickelt mit den neuesten Webtechnologien für schnellere Performance und häufigere Funktionsupdates.","How do the AI capabilities compare?":"Wie schneiden die KI-Funktionen im Vergleich ab?","Both platforms offer AI-powered takeoffs with similar core capabilities_ The main differences are in pricing, language support, and overall user experience_":"Beide Plattformen bieten KI-gestützte Mengenermittlungen mit ähnlichen Kernfunktionen. Die wesentlichen Unterschiede liegen bei Preisgestaltung, Sprachunterstützung und der gesamten Benutzererfahrung.","Why is Exayard cheaper?":"Warum ist Exayard günstiger?","We've optimized our technology and operations to offer competitive AI takeoff capabilities at a lower price point_ Our goal is to make AI accessible to more contractors_":"Wir haben unsere Technologie und unsere Abläufe optimiert, um wettbewerbsfähige KI-Funktionen für die Mengenermittlung zu einem günstigeren Preis anzubieten. Unser Ziel ist es, KI für mehr Bauunternehmen zugänglich zu machen.","Which has better accuracy?":"Welche Lösung ist genauer?","Both platforms deliver highly accurate measurements_ We recommend trying both free trials with your own plans to see which works better for your specific project types_":"Beide Plattformen liefern hochpräzise Messungen. Wir empfehlen, beide kostenlosen Testversionen mit Ihren eigenen Plänen auszuprobieren, um zu sehen, welche für Ihre spezifischen Projekttypen besser geeignet ist.","40 languages":"40 Sprachen","AI-powered":"KI-gestützt","Manual":"Manuell","Real-time":"Echtzeit","File sharing":"Dateifreigabe","14 days":"14 Tage","{trialDays} days":"{trialDays} Tage","General PDF tool":"Allgemeines PDF-Tool","Basic":"Einfach","Advanced":"Erweitert","N/A":"Nicht verfügbar","Coming soon":"Demnächst verfügbar","English only":"Nur Englisch","Purpose-built takeoff AI vs full-suite project management":"Speziell entwickelte Mengenermittlungs-KI vs. umfassendes Projektmanagement","Compare Exayard to Procore Estimating_ Dedicated AI-powered takeoff software vs a broad construction management platform_":"Vergleichen Sie Exayard mit Procore Estimating. Spezialisierte KI-gestützte Software zur Mengenermittlung vs. eine umfassende Plattform für das Baumanagement.","Custom pricing (typically $10K+/year for full suite)":"Individuelle Preisgestaltung (typischerweise über $10K/Jahr für die Komplettlösung)","Takeoff Tools":"Werkzeuge zur Mengenermittlung","Cost Database":"Kostendatenbank","Export-based":"Exportbasiert","RSMeans integration":"RSMeans-Integration","Project Management":"Projektmanagement","Takeoff-focused":"Auf Mengenermittlung ausgerichtet","Full suite":"Komplettlösung","Field Management":"Baustellenmanagement","RFIs & Submittals":"Anfragen & Einreichungen","AI-Powered Takeoffs vs Manual Measurement":"KI-gestützte Mengenermittlungen vs. manuelles Messen","Exayard uses AI to automatically count symbols and measure areas from your plans_ Procore Estimating relies on manual digital takeoff tools, requiring you to trace every measurement by hand_":"Exayard nutzt KI, um Symbole automatisch zu zählen und Flächen aus Ihren Plänen zu messen. Procore Estimating setzt auf manuelle digitale Werkzeuge zur Mengenermittlung, bei denen Sie jede Messung von Hand nachzeichnen müssen.","Fraction of the Cost":"Bruchteil der Kosten","Procore's full suite typically starts at $10,000+/year and requires an annual commitment_ Exayard is $99/month with no long-term contract, making it accessible to firms of all sizes_":"Die Komplettlösung von Procore beginnt in der Regel bei über $10.000/Jahr und erfordert eine jährliche Bindung. Exayard kostet $99/Monat ohne langfristigen Vertrag und ist damit für Unternehmen jeder Größe zugänglich.","Focused on What Matters for Takeoff":"Konzentriert auf das, was bei der Mengenermittlung zählt","Procore is a broad platform covering project management, field operations, and financials_ Exayard is purpose-built for takeoffs, meaning every feature is optimized for speed and accuracy in preconstruction_":"Procore ist eine umfassende Plattform, die Projektmanagement, Baustellenbetrieb und Finanzen abdeckt. Exayard ist speziell für Mengenermittlungen entwickelt, sodass jede Funktion auf Geschwindigkeit und Genauigkeit in der Vorbauphase optimiert ist.","Up and Running in Minutes":"In Minuten einsatzbereit","Procore requires significant onboarding and training across its many modules_ Exayard's conversational interface lets estimators start producing takeoffs immediately_":"Procore erfordert umfangreiches Onboarding und Schulungen für seine zahlreichen Module. Mit der dialogbasierten Oberfläche von Exayard können Kalkulatoren sofort mit der Mengenermittlung beginnen.","Can I use Exayard alongside Procore?":"Kann ich Exayard parallel zu Procore nutzen?","Absolutely_ Many teams use Procore for project management and Exayard for faster takeoffs_ You can export Exayard results to Excel and bring them into your Procore workflow_":"Natürlich. Viele Teams nutzen Procore für das Projektmanagement und Exayard für schnellere Mengenermittlungen. Sie können die Ergebnisse aus Exayard nach Excel exportieren und in Ihren Procore-Workflow übernehmen.","Does Exayard have project management features like Procore?":"Bietet Exayard Projektmanagement-Funktionen wie Procore?","Exayard is focused on preconstruction takeoffs and estimation_ If you need full project management, you'd pair Exayard with a PM tool_ This focus is what allows us to deliver superior takeoff automation_":"Exayard konzentriert sich auf Mengenermittlung und Kostenschätzung in der Vorbauphase. Wenn Sie vollständiges Projektmanagement benötigen, kombinieren Sie Exayard mit einem PM-Tool. Genau dieser Fokus ermöglicht es uns, eine überlegene Automatisierung der Mengenermittlung zu bieten.","Is Exayard suitable for large general contractors?":"Ist Exayard für große Generalunternehmer geeignet?","Yes_ Exayard supports team collaboration, handles large plan sets, and works across all trades_ Large GCs use Exayard to speed up preconstruction while keeping their existing PM workflows_":"Ja. Exayard unterstützt die Zusammenarbeit im Team, verarbeitet große Plansätze und funktioniert für alle Gewerke. Große Generalunternehmer nutzen Exayard, um die Vorbauphase zu beschleunigen und gleichzeitig ihre bestehenden PM-Workflows beizubehalten.","AI automation vs manual digital takeoffs":"KI-Automatisierung vs. manuelle digitale Mengenermittlung","Compare Exayard to STACK Construction Technologies_ AI-powered takeoff automation vs traditional cloud-based digital takeoffs_":"Exayard im Vergleich zu STACK Construction Technologies. KI-gestützte Automatisierung der Mengenermittlung vs. herkömmliche cloudbasierte digitale Mengenermittlung.","Custom pricing":"Individuelle Preisgestaltung","Field Collaboration":"Zusammenarbeit auf der Baustelle","Preconstruction-focused":"Fokus auf die Vorbauphase","Procore Integration":"Procore-Integration","QuickBooks Integration":"QuickBooks-Integration","Excel/CSV Export":"Excel-/CSV-Export","AI Counts and Measures for You":"Die KI zählt und misst für Sie","Exayard uses AI to automatically identify symbols and measure areas from construction plans_ STACK provides cloud-based takeoff tools, but you still need to manually click and trace every element_":"Exayard nutzt KI, um Symbole automatisch zu erkennen und Flächen aus Bauplänen zu messen. STACK bietet cloudbasierte Werkzeuge zur Mengenermittlung, doch Sie müssen jedes Element weiterhin manuell anklicken und nachzeichnen.","Conversational Interface":"Dialogbasierte Oberfläche","With Exayard, you describe what you need in plain language—\"count all fire sprinkler heads\"—and the AI handles it_ STACK requires navigating traditional menus and toolbars to set up each measurement_":"Mit Exayard beschreiben Sie in einfacher Sprache, was Sie benötigen – „alle Sprinklerköpfe zählen“ –, und die KI erledigt es. STACK erfordert das Navigieren durch herkömmliche Menüs und Symbolleisten, um jede Messung einzurichten.","Faster Results on Complex Plans":"Schnellere Ergebnisse bei komplexen Plänen","On large plan sets with hundreds of symbols, Exayard's AI can process an entire sheet in seconds_ With STACK, each symbol must be clicked individually, scaling linearly with plan complexity_":"Bei großen Plansätzen mit Hunderten von Symbolen kann die KI von Exayard ein gesamtes Planblatt in Sekunden verarbeiten. Bei STACK muss jedes Symbol einzeln angeklickt werden, was linear mit der Komplexität des Plans zunimmt.","Exayard supports 40 languages, making it accessible to diverse construction teams_ STACK is primarily English-only_":"Exayard unterstützt 40 Sprachen und ist somit für vielfältige Bauteams zugänglich. STACK ist überwiegend nur auf Englisch verfügbar.","Does STACK have any AI features?":"Verfügt STACK über KI-Funktionen?","STACK offers cloud-based digital takeoff tools but does not currently provide AI-powered automatic counting or measurement_ Exayard was built from the ground up with AI at its core_":"STACK bietet cloudbasierte Werkzeuge zur digitalen Mengenermittlung, jedoch derzeit kein KI-gestütztes automatisches Zählen oder Messen. Exayard wurde von Grund auf mit KI im Kern entwickelt.","Can I integrate Exayard with Procore like I can with STACK?":"Kann ich Exayard wie STACK in Procore integrieren?","Exayard currently supports Excel and CSV export, which works with most construction platforms_ We're expanding our integrations—contact us about specific tools you use_":"Exayard unterstützt derzeit den Export nach Excel und CSV, was mit den meisten Bauplattformen funktioniert. Wir erweitern unsere Integrationen – kontaktieren Sie uns bezüglich der von Ihnen genutzten Tools.","Is STACK better for field teams?":"Ist STACK besser für Teams auf der Baustelle?","STACK has field collaboration features that extend beyond preconstruction_ Exayard focuses on making the takeoff process as fast as possible_ Many teams use a dedicated field tool alongside Exayard for takeoffs_":"STACK bietet Funktionen für die Zusammenarbeit auf der Baustelle, die über die Vorbauphase hinausgehen. Exayard konzentriert sich darauf, den Prozess der Mengenermittlung so schnell wie möglich zu gestalten. Viele Teams nutzen ein spezielles Baustellen-Tool zusätzlich zu Exayard für die Mengenermittlung.","AI-powered takeoffs for all project types vs residential-focused estimating":"KI-gestützte Mengenermittlung für alle Projektarten vs. auf Wohnbau ausgerichtete Kostenschätzung","Compare Exayard to Buildxact_ AI-powered takeoff software for commercial and residential vs manual estimating built for residential builders_":"Exayard im Vergleich zu Buildxact. KI-gestützte Software zur Mengenermittlung für Gewerbe- und Wohnbau vs. manuelle Kostenschätzung für Wohnbauunternehmen.","$149/month":"149 $/Monat","Commercial Project Support":"Unterstützung für Gewerbeprojekte","Multi-Trade Support":"Unterstützung mehrerer Gewerke","All trades":"Alle Gewerke","Residential trades":"Wohnbau-Gewerke","Supplier Pricing":"Lieferantenpreise","Built-in":"Integriert","Proposal Generation":"Angebotserstellung","Scheduling":"Terminplanung","AI Automation vs Manual Takeoffs":"KI-Automatisierung vs. manuelle Mengenermittlung","Exayard uses AI to automatically count, measure, and extract quantities from plans_ Buildxact requires you to manually trace areas and count items using traditional digital tools_":"Exayard nutzt KI, um Mengen aus Plänen automatisch zu zählen, zu messen und zu ermitteln. Buildxact erfordert, dass Sie Flächen manuell nachzeichnen und Elemente mit herkömmlichen digitalen Werkzeugen zählen.","Commercial and Residential":"Gewerbe- und Wohnbau","Exayard handles projects of any size and complexity—from residential remodels to large commercial builds_ Buildxact is designed primarily for residential builders, with limited support for commercial work_":"Exayard bewältigt Projekte jeder Größe und Komplexität – von Wohnungssanierungen bis hin zu großen Gewerbebauten. Buildxact ist in erster Linie für Wohnbauunternehmen konzipiert und unterstützt Gewerbeprojekte nur eingeschränkt.","Lower Price with More Automation":"Niedrigerer Preis bei mehr Automatisierung","At $99/month vs Buildxact's $149/month, Exayard costs less while delivering AI-powered automation that significantly reduces takeoff time_":"Mit 99 $/Monat gegenüber 149 $/Monat bei Buildxact kostet Exayard weniger und bietet zugleich eine KI-gestützte Automatisierung, die den Zeitaufwand für die Mengenermittlung erheblich reduziert.","All Trades, One Platform":"Alle Gewerke, eine Plattform","Exayard works across all construction trades—electrical, mechanical, plumbing, structural, and more_ Buildxact's templates and workflows are oriented toward residential building trades_":"Exayard funktioniert für alle Baugewerke – Elektro, Maschinenbau, Sanitär, Tragwerk und mehr. Die Vorlagen und Workflows von Buildxact sind auf die Gewerke des Wohnbaus ausgerichtet.","Does Buildxact have any AI features?":"Verfügt Buildxact über KI-Funktionen?","Buildxact focuses on streamlining the estimating workflow for residential builders but does not offer AI-powered takeoff automation_ All measurements and counts are done manually_":"Buildxact konzentriert sich darauf, den Kostenschätzungs-Workflow für Wohnbauunternehmen zu optimieren, bietet jedoch keine KI-gestützte Automatisierung der Mengenermittlung. Alle Messungen und Zählungen erfolgen manuell.","What about supplier pricing integration?":"Wie sieht es mit der Integration von Lieferantenpreisen aus?","Buildxact has built-in supplier pricing for common residential materials_ Exayard focuses on the takeoff step and lets you export quantities to your existing pricing workflow or spreadsheets_":"Buildxact verfügt über integrierte Lieferantenpreise für gängige Wohnbaumaterialien. Exayard konzentriert sich auf den Schritt der Mengenermittlung und ermöglicht den Export der Mengen in Ihren bestehenden Preis-Workflow oder in Tabellenkalkulationen.","Is Buildxact better for small residential builders?":"Ist Buildxact besser für kleine Wohnbauunternehmen?","Buildxact offers an all-in-one workflow for residential builders including proposals and scheduling_ If you're primarily doing residential work and want those features, it may suit you_ If speed and accuracy in takeoffs is your priority, Exayard's AI delivers faster results at a lower price_":"Buildxact bietet einen All-in-One-Workflow für Wohnbauunternehmen, einschließlich Angeboten und Terminplanung. Wenn Sie überwiegend im Wohnbau tätig sind und diese Funktionen wünschen, könnte es zu Ihnen passen. Wenn Geschwindigkeit und Genauigkeit bei der Mengenermittlung Ihre Priorität sind, liefert die KI von Exayard schnellere Ergebnisse zu einem niedrigeren Preis.","AI takeoff automation vs traditional cloud estimating":"KI-Automatisierung der Mengenermittlung vs. herkömmliche cloudbasierte Kostenschätzung","Compare Exayard to ProEst_ AI-powered takeoff software vs cloud-based estimating with manual measurement tools_":"Exayard im Vergleich zu ProEst. KI-gestützte Software zur Mengenermittlung vs. cloudbasierte Kostenschätzung mit manuellen Messwerkzeugen.","Reporting":"Berichtswesen","Excel export":"Excel-Export","Comprehensive":"Umfassend","CRM Features":"CRM-Funktionen","Automated Takeoff vs Manual Measurement":"Automatisierte Mengenermittlung vs. manuelle Messung","Exayard automates the takeoff step entirely with AI—counting symbols, measuring areas, and detecting scales_ ProEst provides digital takeoff tools, but every measurement still requires manual input_":"Exayard automatisiert den Schritt der Mengenermittlung vollständig mit KI – es zählt Symbole, misst Flächen und erkennt Maßstäbe. ProEst bietet digitale Werkzeuge zur Mengenermittlung, doch jede Messung erfordert weiterhin manuelle Eingaben.","Transparent, Affordable Pricing":"Transparente, erschwingliche Preisgestaltung","Exayard is $99/month with no hidden costs_ ProEst uses custom pricing that typically requires a sales call, making it harder to evaluate the true cost upfront_":"Exayard kostet 99 $/Monat ohne versteckte Kosten. ProEst nutzt eine individuelle Preisgestaltung, die in der Regel ein Verkaufsgespräch erfordert, wodurch sich die tatsächlichen Kosten im Voraus schwerer einschätzen lassen.","40 Languages vs English Only":"40 Sprachen vs. nur Englisch","Exayard supports over 40 languages, making it usable for international teams and diverse workforces_ ProEst is available in English only_":"Exayard unterstützt über 40 Sprachen und ist somit für internationale Teams und vielfältige Belegschaften nutzbar. ProEst ist nur auf Englisch verfügbar.","Speed Where It Matters Most":"Geschwindigkeit dort, wo sie am wichtigsten ist","The takeoff step is often the biggest bottleneck in estimating_ Exayard's AI dramatically reduces this step, while ProEst's strength lies in downstream cost assembly and reporting_":"Der Schritt der Mengenermittlung ist oft der größte Engpass bei der Kostenschätzung. Die KI von Exayard verkürzt diesen Schritt erheblich, während die Stärke von ProEst in der nachgelagerten Kostenzusammenstellung und im Berichtswesen liegt.","Does ProEst have a built-in cost database?":"Verfügt ProEst über eine integrierte Kostendatenbank?","Yes, ProEst includes a built-in cost database and assemblies_ Exayard focuses on the takeoff step and lets you export quantities to your existing cost databases or spreadsheets for pricing_":"Ja, ProEst umfasst eine integrierte Kostendatenbank und Baugruppen. Exayard konzentriert sich auf den Schritt der Mengenermittlung und ermöglicht den Export der Mengen in Ihre bestehenden Kostendatenbanken oder Tabellenkalkulationen zur Preisermittlung.","Can I use Exayard for the takeoff and ProEst for estimating?":"Kann ich Exayard für die Mengenermittlung und ProEst für die Kostenschätzung nutzen?","Yes, some teams use Exayard for fast AI-powered takeoffs and export the results into their estimating tool of choice_ Exayard's Excel export makes it easy to bring quantities into any system_":"Ja, einige Teams nutzen Exayard für schnelle KI-gestützte Mengenermittlungen und exportieren die Ergebnisse in das Kostenschätzungs-Tool ihrer Wahl. Der Excel-Export von Exayard macht es einfach, Mengen in jedes System zu übernehmen.","Is ProEst better for large estimating teams?":"Ist ProEst besser für große Kalkulationsteams?","ProEst offers CRM and reporting features designed for larger estimating departments_ Exayard focuses on making individual estimators dramatically faster_ For teams that need both, Exayard's quantities can feed into any estimating workflow_":"ProEst bietet CRM- und Berichtsfunktionen, die für größere Kalkulationsabteilungen konzipiert sind. Exayard konzentriert sich darauf, einzelne Kalkulatoren erheblich schneller zu machen. Für Teams, die beides benötigen, können die Mengen aus Exayard in jeden Kostenschätzungs-Workflow einfließen.","Standalone AI takeoff vs ecosystem-dependent measurement tools":"Eigenständige KI-Mengenermittlung vs. ökosystemabhängige Messwerkzeuge","Compare Exayard to Autodesk Takeoff_ Standalone AI-powered takeoff software vs measurement tools within the Autodesk Construction Cloud ecosystem_":"Exayard im Vergleich zu Autodesk Takeoff. Eigenständige KI-gestützte Software zur Mengenermittlung vs. Messwerkzeuge innerhalb des Ökosystems der Autodesk Construction Cloud.","$499/year+ (varies by ACC bundle)":"ab 499 $/Jahr (variiert je nach ACC-Paket)","Standalone Product":"Eigenständiges Produkt","Requires ACC subscription":"Erfordert ein ACC-Abonnement","2D Plan Takeoff":"2D-Plan-Mengenermittlung","3D Model Support":"Unterstützung von 3D-Modellen","2D focused":"2D-fokussiert","BIM Integration":"BIM-Integration","Full BIM workflow":"Vollständiger BIM-Workflow","AI Automation vs Manual Tools":"KI-Automatisierung vs. manuelle Werkzeuge","Exayard uses AI to automatically detect, count, and measure elements on your plans_ Autodesk Takeoff provides manual measurement tools that require you to draw every area and click every item_":"Exayard nutzt KI, um Elemente auf Ihren Plänen automatisch zu erkennen, zu zählen und zu messen. Autodesk Takeoff bietet manuelle Messwerkzeuge, bei denen Sie jede Fläche selbst zeichnen und jedes Element anklicken müssen.","Standalone vs Ecosystem Lock-In":"Eigenständig vs. Ökosystem-Bindung","Exayard works on its own—sign up and start taking off immediately_ Autodesk Takeoff requires an Autodesk Construction Cloud subscription, which means committing to their broader ecosystem_":"Exayard funktioniert eigenständig – registrieren Sie sich und beginnen Sie sofort mit der Mengenermittlung. Autodesk Takeoff erfordert ein Abonnement der Autodesk Construction Cloud, was eine Bindung an deren umfassenderes Ökosystem bedeutet.","Simpler Pricing":"Einfachere Preisgestaltung","Exayard is straightforward at $99/month_ Autodesk's pricing varies by bundle and seat count, often requiring a sales conversation to understand the true cost_":"Exayard ist unkompliziert für 99 $/Monat. Die Preise von Autodesk variieren je nach Paket und Anzahl der Lizenzen und erfordern oft ein Verkaufsgespräch, um die tatsächlichen Kosten zu verstehen.","Faster for 2D Plan Takeoffs":"Schneller bei 2D-Plan-Mengenermittlungen","For teams working primarily with 2D construction plans (the majority of takeoff work), Exayard's AI-first approach delivers results significantly faster than Autodesk's manual measurement tools_":"Für Teams, die überwiegend mit 2D-Bauplänen arbeiten (der Großteil der Mengenermittlungsarbeit), liefert der KI-zentrierte Ansatz von Exayard deutlich schnellere Ergebnisse als die manuellen Messwerkzeuge von Autodesk.","What about 3D model takeoffs?":"Was ist mit Mengenermittlungen aus 3D-Modellen?","Exayard is focused on 2D plan takeoffs, which represents the vast majority of construction takeoff work_ If you work extensively with 3D BIM models, Autodesk Takeoff may complement Exayard for that specific use case_":"Exayard konzentriert sich auf 2D-Plan-Mengenermittlungen, die den überwiegenden Teil der Mengenermittlungsarbeit im Bauwesen ausmachen. Wenn Sie intensiv mit 3D-BIM-Modellen arbeiten, kann Autodesk Takeoff Exayard für diesen speziellen Anwendungsfall ergänzen.","Do I need Autodesk Construction Cloud to use Exayard?":"Benötige ich die Autodesk Construction Cloud, um Exayard zu nutzen?","No_ Exayard is completely standalone_ Upload your plans, and start taking off immediately_ No additional subscriptions or ecosystems required_":"Nein. Exayard ist vollständig eigenständig. Laden Sie Ihre Pläne hoch und beginnen Sie sofort mit der Mengenermittlung. Es sind keine zusätzlichen Abonnements oder Ökosysteme erforderlich.","Can Exayard replace Autodesk Takeoff entirely?":"Kann Exayard Autodesk Takeoff vollständig ersetzen?","For 2D plan takeoffs, yes—Exayard is faster and more automated_ If you rely on Autodesk's 3D model quantification or deep BIM integration, you may want to use both tools for their respective strengths_":"Für 2D-Plan-Mengenermittlungen ja – Exayard ist schneller und stärker automatisiert. Wenn Sie auf die 3D-Modell-Mengenermittlung von Autodesk oder eine tiefe BIM-Integration angewiesen sind, möchten Sie möglicherweise beide Werkzeuge für ihre jeweiligen Stärken nutzen.","OST":"OST","$99/mo":"99 $/Monat","$1,749+":"1.749 $+","$240/yr":"240 $/Jahr","$3,500+":"3.500 $+"},"HowItWorksPage":{"From plan to proposal in minutes":"Vom Plan zum Angebot in wenigen Minuten","See how Exayard transforms your estimation workflow_ No training required—just upload your plans and start asking questions_":"Sehen Sie, wie Exayard Ihren Kalkulations-Workflow transformiert. Keine Schulung erforderlich – laden Sie einfach Ihre Pläne hoch und stellen Sie Fragen.","Try It Free":"Kostenlos testen","Upload Your Plans":"Laden Sie Ihre Pläne hoch","Drag and drop your PDF or image files_ Exayard handles any plan format—architectural, landscape, MEP, structural_ No scale setup required_":"Ziehen Sie Ihre PDF- oder Bilddateien per Drag-and-drop hinein. Exayard verarbeitet jedes Planformat – Architektur, Landschaft, TGA, Tragwerk. Keine Maßstabseinrichtung erforderlich.","PDF, JPG, PNG, TIFF supported":"PDF, JPG, PNG, TIFF werden unterstützt","Multi-page plan sets":"Mehrseitige Plansätze","Cloud storage integration":"Cloud-Speicher-Integration","Automatic scale detection":"Automatische Maßstabserkennung","Ask Questions in Plain English":"Stellen Sie Fragen in klarer Sprache","Simply describe what you need_ Ask Exayard to count symbols, measure areas, or find specific items—just like you'd ask a colleague_":"Beschreiben Sie einfach, was Sie benötigen. Bitten Sie Exayard, Symbole zu zählen, Flächen zu messen oder bestimmte Elemente zu finden – genau wie Sie es einen Kollegen fragen würden.","\"Count all 5-gallon shrubs\"":"„Zähle alle 5-Gallonen-Sträucher“","\"Measure the turf area\"":"„Miss die Rasenfläche“","\"Find all electrical outlets\"":"„Finde alle Steckdosen“","\"Calculate linear feet of edging\"":"„Berechne die Länge der Einfassung in Fuß“","AI Analyzes Instantly":"Die KI analysiert sofort","Our AI processes your request in seconds_ It identifies symbols, measures areas, counts items, and organizes everything automatically_":"Unsere KI verarbeitet Ihre Anfrage in Sekunden. Sie erkennt Symbole, misst Flächen, zählt Elemente und organisiert alles automatisch.","Highly accurate measurements":"Hochpräzise Messungen","Pattern recognition":"Mustererkennung","Symbol detection":"Symbolerkennung","Quantity aggregation":"Mengenaggregation","Review and Adjust":"Prüfen und anpassen","Check the AI's work and make any adjustments_ Add items, modify quantities, or refine measurements with simple editing tools_":"Überprüfen Sie die Arbeit der KI und nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor. Fügen Sie Elemente hinzu, ändern Sie Mengen oder verfeinern Sie Messungen mit einfachen Bearbeitungswerkzeugen.","Visual verification":"Visuelle Überprüfung","One-click corrections":"Korrekturen mit einem Klick","Quantity overrides":"Mengenüberschreibungen","Notes and annotations":"Notizen und Anmerkungen","Build Your Estimate":"Erstellen Sie Ihre Kostenschätzung","Turn your takeoff into a professional estimate_ Apply pricing, add labor, and customize with your templates and formulas_":"Verwandeln Sie Ihre Mengenermittlung in eine professionelle Kostenschätzung. Wenden Sie Preise an, fügen Sie Lohnkosten hinzu und passen Sie alles mit Ihren Vorlagen und Formeln an.","Custom pricing templates":"Individuelle Preisvorlagen","Labor calculations":"Lohnkostenberechnungen","Material assemblies":"Materialbaugruppen","Markup and margins":"Aufschlag und Margen","Export and Win":"Exportieren und gewinnen","Generate professional proposals in your preferred format_ Send to clients, import to accounting, or share with your team_":"Erstellen Sie professionelle Angebote in Ihrem bevorzugten Format. Senden Sie sie an Kunden, importieren Sie sie in die Buchhaltung oder teilen Sie sie mit Ihrem Team.","Excel export":"Excel-Export","PDF proposals":"PDF-Angebote","Custom branding":"Individuelles Branding","Team sharing":"Team-Freigabe","See it in action":"Sehen Sie es in Aktion","Watch how contractors use Exayard to complete takeoffs in minutes instead of hours_":"Sehen Sie, wie Auftragnehmer Exayard nutzen, um Mengenermittlungen in Minuten statt Stunden abzuschließen.","Demo video coming soon":"Demo-Video folgt in Kürze","Works for every trade":"Funktioniert für jedes Gewerk","The same simple workflow adapts to your specific industry and project types_":"Derselbe einfache Workflow passt sich an Ihre spezifische Branche und Ihre Projekttypen an.","Landscaping":"Landschaftsbau","\"Count all trees and shrubs, measure the turf area\"":"„Zähle alle Bäume und Sträucher, miss die Rasenfläche“","Electrical":"Elektrotechnik","\"Find all outlets, switches, and panel locations\"":"„Finde alle Steckdosen, Schalter und Verteilerstandorte“","Plumbing":"Sanitärtechnik","\"Measure pipe runs from the main to each fixture\"":"„Miss die Rohrleitungen von der Hauptleitung zu jeder Armatur“","Mechanical":"Maschinentechnik","\"Count supply diffusers and calculate duct runs\"":"„Zähle die Zuluftauslässe und berechne die Kanalführungen“","Drywall":"Trockenbau","\"Calculate wall area for each room on level 2\"":"„Berechne die Wandfläche für jeden Raum auf Ebene 2“","Painting":"Malerarbeiten","\"Measure ceiling area and linear feet of trim\"":"„Miss die Deckenfläche und die Länge der Zierleisten in Fuß“","Ready to transform your takeoffs?":"Bereit, Ihre Mengenermittlungen zu transformieren?","Start your free trial and see how much time you can save_ No credit card required_":"Starten Sie Ihre kostenlose Testversion und sehen Sie, wie viel Zeit Sie sparen können. Keine Kreditkarte erforderlich."},"WhyExayard":{"Why contractors choose Exayard":"Warum sich Bauunternehmen für Exayard entscheiden","The fastest, most affordable AI takeoff software on the market_ Built by construction professionals, for construction professionals_":"Die schnellste und günstigste KI-Software für Mengenermittlung auf dem Markt. Entwickelt von Baufachleuten für Baufachleute.","What makes Exayard different":"Was Exayard auszeichnet","We're not just another takeoff tool_ Here's why contractors switch to Exayard_":"Wir sind nicht einfach nur ein weiteres Tool zur Mengenermittlung. Darum wechseln Bauunternehmen zu Exayard.","70% Lower Entry Cost":"70 % geringere Einstiegskosten","Start at $99/month vs $299+ from competitors_ Get the same AI power at a fraction of the cost_":"Schon ab 99 $/Monat statt 299 $+ bei Wettbewerbern. Dieselbe KI-Leistung zu einem Bruchteil der Kosten.","40 Languages Supported":"40 unterstützte Sprachen","Work in your native language_ Full localization across the entire platform_":"Arbeiten Sie in Ihrer Muttersprache. Vollständige Lokalisierung über die gesamte Plattform hinweg.","Win More Work":"Mehr Aufträge gewinnen","Faster estimates mean more bids out the door and more chances to win jobs and grow revenue_":"Schnellere Kostenschätzungen bedeuten mehr abgegebene Angebote und mehr Chancen, Aufträge zu gewinnen und den Umsatz zu steigern.","Dramatically Faster Takeoffs":"Drastisch schnellere Mengenermittlungen","Complete takeoffs in a fraction of the time_ Bid on more jobs without adding staff_":"Schließen Sie Mengenermittlungen in einem Bruchteil der Zeit ab. Bieten Sie auf mehr Aufträge, ohne zusätzliches Personal einzustellen.","Conversational AI":"Dialogorientierte KI","Just describe what you need in your own words_ No complex software to learn—chat with AI like you're talking to an estimator_":"Beschreiben Sie einfach in eigenen Worten, was Sie brauchen. Keine komplexe Software zum Erlernen – chatten Sie mit der KI, als würden Sie mit einem Kalkulator sprechen.","Built for All Trades":"Für alle Gewerke entwickelt","From landscaping to electrical, plumbing to HVAC_ One tool for every construction specialty_":"Vom Garten- und Landschaftsbau über Elektro und Sanitär bis zur Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik. Ein Tool für jedes Baugewerk.","The old way vs_ the Exayard way":"Der alte Weg vs. der Exayard-Weg","Without Exayard":"Ohne Exayard","With Exayard":"Mit Exayard","Hours spent manually counting symbols and measuring areas":"Stunden für das manuelle Zählen von Symbolen und Messen von Flächen","Estimators bottlenecked—can only bid on so many jobs":"Kalkulatoren als Engpass – können nur auf eine begrenzte Anzahl Aufträge bieten","Errors from rushing lead to lost profits or overbidding":"Fehler durch Zeitdruck führen zu Gewinneinbußen oder überhöhten Angeboten","Expensive legacy software with steep learning curves":"Teure Altsoftware mit steiler Lernkurve","AI handles counting and measuring in seconds, not hours":"Die KI übernimmt Zählen und Messen in Sekunden statt Stunden","Bid on far more jobs without hiring additional staff":"Bieten Sie auf deutlich mehr Aufträge, ohne zusätzliches Personal einzustellen","Win more work by getting more bids out the door":"Gewinnen Sie mehr Aufträge, indem Sie mehr Angebote abgeben","Intuitive interface—productive within your first hour":"Intuitive Oberfläche – produktiv schon in der ersten Stunde"},"Pricing":{"0":"0","1":"1","50":"50","Simple, transparent pricing":"Einfache, transparente Preise","Choose the plan that fits your business_":"Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt.","Choose the plan that fits your business_ All plans include a {trialDays}-day free trial_":"Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt. Alle Tarife beinhalten eine kostenlose Testphase von {trialDays} Tagen.","Compare plans":"Tarife vergleichen","See which plan is right for your team":"Finden Sie heraus, welcher Tarif zu Ihrem Team passt","Feature":"Funktion","Free":"Kostenlos","Starter":"Starter","Professional":"Professional","Enterprise":"Enterprise","Manual takeoffs/month":"Manuelle Mengenermittlungen/Monat","Unlimited":"Unbegrenzt","Auto count":"Automatische Anzahl","Auto measurements":"Automatische Messungen","Estimate tables":"Kostenschätzungstabellen","Basic":"Basis","Advanced":"Erweitert","Custom templates":"Individuelle Vorlagen","Team members":"Teammitglieder","AI credits/month per user":"KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","$100":"$$100","$250":"$$250","$1,000+":"$$1.000+","3 projects":"3 Projekte","Vendor integrations":"Lieferantenintegrationen","API access":"API-Zugriff","Dedicated support":"Persönlicher Support","Custom training":"Individuelle Schulung","REST API access":"REST-API-Zugriff","MCP server access":"MCP-Server-Zugriff","Webhooks":"Webhooks","Zapier, n8n, Make_com":"Zapier, n8n, Make.com","Public CLI":"Öffentliche CLI","API calls/month":"API-Aufrufe/Monat","Webhook deliveries/month":"Webhook-Zustellungen/Monat","10,000":"10.000","100,000":"100.000","1,000":"1.000","REST API, MCP server, and webhooks":"REST-API, MCP-Server und Webhooks","Zapier, n8n, and Make_com integrations":"Zapier-, n8n- und Make.com-Integrationen","Unlimited API calls and webhook deliveries":"Unbegrenzte API-Aufrufe und Webhook-Zustellungen","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Have a different question? Contact us":"Haben Sie eine andere Frage? Kontaktieren Sie uns","Start your free trial today":"Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase","No credit card required_ Get started in minutes_":"Keine Kreditkarte erforderlich. In wenigen Minuten startklar.","$0":"$$0","$99":"$$99","/user/month":"/Nutzer/Monat","Try Exayard with limited features_":"Testen Sie Exayard mit eingeschränktem Funktionsumfang.","1 user only":"Nur 1 Nutzer","Up to 3 projects":"Bis zu 3 Projekte","Basic takeoffs":"Grundlegende Mengenermittlungen","Community support":"Community-Support","Get Started":"Loslegen","Unlimited team members":"Unbegrenzte Teammitglieder","$100 in AI credits/month per user":"$$100 KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","$250 in AI credits/month per user":"$$250 KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","$1,000+ in AI credits/month per user":"$$1.000+ KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","Perfect for small teams getting started with AI takeoffs_":"Perfekt für kleine Teams, die mit KI-Mengenermittlungen starten.","Up to 50 manual takeoffs/month":"Bis zu 50 manuelle Mengenermittlungen/Monat","Auto count & measurements":"Automatische Anzahl & Messungen","Basic estimate tables":"Grundlegende Kostenschätzungstabellen","Email support":"E-Mail-Support","Start Free Trial":"Kostenlose Testphase starten","$249":"$$249","For growing companies that need more power and flexibility_":"Für wachsende Unternehmen, die mehr Leistung und Flexibilität benötigen.","Unlimited manual takeoffs":"Unbegrenzte manuelle Mengenermittlungen","All measurement tools":"Alle Messwerkzeuge","Vendor quote integration":"Integration von Lieferantenangeboten","Priority support":"Priorisierter Support","Team collaboration":"Teamzusammenarbeit","Custom":"Individuell","For large organizations with custom requirements_":"Für große Organisationen mit individuellen Anforderungen.","Everything in Professional":"Alles aus Professional","Custom integrations":"Individuelle Integrationen","Dedicated account manager":"Persönlicher Kundenbetreuer","On-site training":"Schulung vor Ort","99_9% uptime SLA":"99,9 % Verfügbarkeits-SLA","Volume discounts":"Mengenrabatte","Contact Sales":"Vertrieb kontaktieren","Most Popular":"Am beliebtesten"},"FAQ":{"Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Everything you need to know about getting started with Exayard_":"Alles, was Sie für den Einstieg in Exayard wissen müssen.","Is there a trial?":"Gibt es eine Testversion?","Yes_ Start with a {trialDays}-day free trial_ Upload your plans and run unlimited manual takeoffs to see how Exayard fits your workflow_":"Ja. Starten Sie mit einer kostenlosen Testphase von {trialDays} Tagen. Laden Sie Ihre Pläne hoch und führen Sie unbegrenzt manuelle Aufmaße durch, um zu sehen, wie Exayard in Ihren Arbeitsablauf passt.","Can I see how it works before subscribing?":"Kann ich sehen, wie es funktioniert, bevor ich ein Abonnement abschließe?","Yes_ Book a demo and we will walk you through Exayard on your own plans, so you can see exactly how it fits your workflow before you subscribe_":"Ja. Vereinbaren Sie eine Demo, und wir führen Sie anhand Ihrer eigenen Pläne durch Exayard, damit Sie genau sehen können, wie es in Ihren Arbeitsablauf passt, bevor Sie ein Abonnement abschließen.","How long does it take to learn?":"Wie lange dauert es, sich einzuarbeiten?","Most users are running takeoffs within their first hour_ The interface works like asking questions in plain language—just describe what you want to measure or count_":"Die meisten Nutzer führen bereits in der ersten Stunde Mengenermittlungen durch. Die Oberfläche funktioniert wie das Stellen von Fragen in natürlicher Sprache – beschreiben Sie einfach, was Sie messen oder zählen möchten.","What file formats do you support?":"Welche Dateiformate werden unterstützt?","We support PDF, common image formats (JPG, PNG, TIFF), and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Plans are processed automatically regardless of format or scale_":"Wir unterstützen PDF, gängige Bildformate (JPG, PNG, TIFF) und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Pläne werden unabhängig von Format oder Maßstab automatisch verarbeitet.","Can I search across all my plans?":"Kann ich alle meine Pläne durchsuchen?","Yes_ Exayard reads the text on every page you upload, so you can search across all your projects for any note, callout, room name, sheet number, or spec, and jump straight to the sheet it appears on_":"Ja. Exayard liest den Text auf jeder Seite, die Sie hochladen, sodass Sie in all Ihren Projekten nach jeder Notiz, Beschriftung, Raumbezeichnung, Blattnummer oder Spezifikation suchen und direkt zu dem Planblatt springen können, auf dem sie erscheint.","Do I have to name and number my sheets?":"Muss ich meine Blätter benennen und nummerieren?","No_ As soon as your plans finish uploading, Exayard reads each title block and names your pages by their sheet title and drawing number, like A-101 First Floor Plan, so your set is organized automatically_ You can rename any page or edit its sheet number whenever you need_":"Nein. Sobald Ihre Pläne hochgeladen sind, liest Exayard jedes Schriftfeld und benennt Ihre Seiten nach Blatttitel und Zeichnungsnummer, etwa A-101 Grundriss Erdgeschoss, sodass Ihr Satz automatisch organisiert wird. Sie können jede Seite jederzeit umbenennen oder ihre Blattnummer bearbeiten.","Is my data secure?":"Sind meine Daten sicher?","Yes_ All plans are encrypted in transit and at rest using enterprise-grade security_ You can delete your projects at any time_":"Ja. Alle Pläne werden bei der Übertragung und Speicherung mit Sicherheit auf Unternehmensniveau verschlüsselt. Sie können Ihre Projekte jederzeit löschen.","How accurate is the AI measurement?":"Wie genau ist die KI-Messung?","Our AI delivers highly accurate measurements across most plan types_ While no AI is perfect, our system is trained on thousands of construction plans and improves continuously_ You can always review and adjust results before finalizing your estimates_":"Unsere KI liefert für die meisten Plantypen äußerst präzise Messungen. Auch wenn keine KI perfekt ist, wird unser System mit Tausenden von Bauplänen trainiert und verbessert sich kontinuierlich. Sie können die Ergebnisse jederzeit prüfen und anpassen, bevor Sie Ihre Kostenschätzungen fertigstellen.","Can I import my existing price lists?":"Kann ich meine vorhandenen Preislisten importieren?","Yes! You can import pricing data from Excel, CSV, or connect directly with popular vendor systems_ Your existing workflows are preserved_":"Ja! Sie können Preisdaten aus Excel oder CSV importieren oder sich direkt mit gängigen Lieferantensystemen verbinden. Ihre bestehenden Arbeitsabläufe bleiben erhalten.","How long does it take to learn the system?":"Wie lange dauert es, das System zu erlernen?","Most users are productive within a few hours_ We provide hands-on onboarding and support to ensure your team gets up to speed quickly_":"Die meisten Nutzer sind innerhalb weniger Stunden produktiv. Wir bieten praxisnahes Onboarding und Support, damit Ihr Team schnell startklar ist.","We support PDF, common image formats (JPG, PNG, TIFF), and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Plans can be uploaded directly or imported from cloud storage_":"Wir unterstützen PDF, gängige Bildformate (JPG, PNG, TIFF) und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Pläne können direkt hochgeladen oder aus dem Cloud-Speicher importiert werden.","Can I cancel anytime?":"Kann ich jederzeit kündigen?","Yes, you can cancel your subscription at any time_ No long-term contracts or cancellation fees_":"Ja, Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Keine langfristigen Verträge und keine Kündigungsgebühren.","What industries do you support?":"Welche Branchen werden unterstützt?","Exayard works for any trade that needs takeoffs from construction plans—landscaping, electrical, plumbing, HVAC, drywall, painting, glazing, general contracting, and more_ Our AI adapts to your specific symbols and measurements_":"Exayard eignet sich für jedes Gewerk, das Mengenermittlungen aus Bauplänen benötigt – Garten- und Landschaftsbau, Elektro, Sanitär, HLK, Trockenbau, Malerarbeiten, Glaserarbeiten, Generalunternehmer und mehr. Unsere KI passt sich an Ihre spezifischen Symbole und Messungen an."},"About":{"Built for contractors, by people who get it":"Für Bauunternehmer entwickelt – von Menschen, die die Branche verstehen","We're on a mission to transform how contractors estimate and win work_ Far less manual measuring_ Far less counting symbols by hand_":"Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Art und Weise zu verändern, wie Bauunternehmer kalkulieren und Aufträge gewinnen. Deutlich weniger manuelles Messen. Deutlich weniger händisches Zählen von Symbolen.","The problem we solve":"Das Problem, das wir lösen","Construction estimation is still stuck in the past_ Contractors spend hours manually counting symbols, measuring areas, and calculating materials—for every single bid_":"Die Baukalkulation steckt noch immer in der Vergangenheit fest. Bauunternehmer verbringen Stunden damit, Symbole manuell zu zählen, Flächen zu messen und Materialien zu berechnen – und das für jedes einzelne Angebot.","Your estimators are your bottleneck_ They can only do so many takeoffs per day, which limits how many jobs you can bid on_ And when they rush, errors creep in_":"Ihre Kalkulatoren sind Ihr Engpass. Sie schaffen nur eine begrenzte Anzahl an Mengenermittlungen pro Tag, was begrenzt, auf wie viele Aufträge Sie bieten können. Und wenn sie unter Zeitdruck arbeiten, schleichen sich Fehler ein.","We built Exayard to change that_ Our AI handles the tedious work so your team can focus on winning more jobs_":"Wir haben Exayard entwickelt, um das zu ändern. Unsere KI übernimmt die mühsame Arbeit, damit sich Ihr Team darauf konzentrieren kann, mehr Aufträge zu gewinnen.","What we believe":"Woran wir glauben","Our values guide everything we build":"Unsere Werte leiten alles, was wir entwickeln","Built for Contractors":"Für Bauunternehmer entwickelt","We're not a generic tool_ Every feature is designed for the construction trades, from the symbols we detect to the exports we generate_":"Wir sind kein generisches Tool. Jede Funktion ist auf die Baugewerke zugeschnitten, von den Symbolen, die wir erkennen, bis zu den Exporten, die wir erstellen.","Accuracy First":"Genauigkeit an erster Stelle","We obsess over accuracy_ Our AI is trained on thousands of construction plans to ensure your measurements and counts are reliable_":"Genauigkeit hat für uns oberste Priorität. Unsere KI wird mit Tausenden von Bauplänen trainiert, damit Ihre Messungen und Mengen zuverlässig sind.","Speed Matters":"Geschwindigkeit zählt","Time is money in construction_ We're constantly optimizing to help you bid faster while keeping quality high_":"Im Bauwesen ist Zeit Geld. Wir optimieren ständig, um Ihnen zu helfen, schneller Angebote abzugeben und dabei die Qualität hoch zu halten.","Partnership Approach":"Partnerschaftlicher Ansatz","We succeed when you succeed_ Our team provides hands-on support to ensure you get the most out of Exayard_":"Wir sind erfolgreich, wenn Sie erfolgreich sind. Unser Team bietet praxisnahen Support, damit Sie das Beste aus Exayard herausholen.","Meet the team":"Lernen Sie das Team kennen","We're a team of engineers, designers, and industry experts":"Wir sind ein Team aus Ingenieuren, Designern und Branchenexperten","Founder, CEO":"Gründer, CEO","CTO":"CTO","Head of Product":"Leiter Produkt","Head of Customer Success":"Leiter Customer Success","Ready to join us?":"Bereit, mit uns durchzustarten?","Tired landscape estimator working late at cluttered desk with blueprints, highlighter, and calculator":"Erschöpfter Kalkulator im Garten- und Landschaftsbau, der bis spät an einem überladenen Schreibtisch mit Bauplänen, Textmarker und Taschenrechner arbeitet"},"Contact":{"Let's talk":"Sprechen wir miteinander","Have questions about Exayard? Want to see a demo? We'd love to hear from you_":"Haben Sie Fragen zu Exayard? Möchten Sie eine Demo sehen? Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.","Name":"Name","Your name":"Ihr Name","Email":"E-Mail","you@company_com":"sie@unternehmen.de","Company":"Unternehmen","Your company name":"Name Ihres Unternehmens","Message":"Nachricht","How can we help you?":"Wie können wir Ihnen helfen?","Send Message":"Nachricht senden","Message sent!":"Nachricht gesendet!","Thanks for reaching out_ We'll get back to you within 24 hours_":"Danke für Ihre Nachricht. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.","Other ways to reach us":"Weitere Möglichkeiten, uns zu erreichen","Response time":"Antwortzeit","We typically respond within 24 hours during business days_":"Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.","Looking for support?":"Sie suchen Support?","Existing customers can reach our support team directly through the app, or email {email}":"Bestehende Kunden können unser Support-Team direkt über die App erreichen oder eine E-Mail an {email} senden","Contact from {name}":"Kontaktanfrage von {name}","Contact from {name} at {company}":"Kontaktanfrage von {name} bei {company}","Name: {name}\nEmail: {email}\nCompany: {company}\n\nMessage:\n{message}":"Name: {name}\nE-Mail: {email}\nUnternehmen: {company}\n\nNachricht:\n{message}"},"Blog":{"Blog":"Blog","News, insights and more from Exayard":"Neuigkeiten, Einblicke und mehr von Exayard","Read":"Lesen","No blog posts available yet_ Check back soon!":"Noch keine Blogbeiträge verfügbar. Schauen Sie bald wieder vorbei!","Back to Blog":"Zurück zum Blog","Senior Estimator":"Leitender Kalkulator","Project Manager":"Projektmanager","Landscape Architect":"Landschaftsarchitekt","Cost Analyst":"Kostenanalyst"},"Footer":{"AI-powered takeoffs and estimates for construction professionals_ Bid faster_ Win more_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen für Bauprofis. Schneller kalkulieren. Mehr Aufträge gewinnen.","Made with ❤️ in San Francisco":"Mit ❤️ in San Francisco erstellt","Product":"Produkt","Developers":"Entwickler","For developers":"Für Entwickler","Integrations":"Integrationen","API docs":"API-Dokumentation","OpenAPI spec":"OpenAPI-Spezifikation","MCP server":"MCP-Server","llms_txt":"llms.txt","agents_md":"agents.md","Status":"Status","Security":"Sicherheit","Resources":"Ressourcen","Company":"Unternehmen","Industries":"Branchen","Legal":"Rechtliches","Features":"Funktionen","How It Works":"So funktioniert's","Pricing":"Preise","Login":"Anmelden","Why Exayard":"Warum Exayard","Guides":"Leitfäden","Blog":"Blog","Case Studies":"Fallstudien","Help Center":"Hilfecenter","FAQ":"FAQ","ROI Calculator":"ROI-Rechner","Compare":"Vergleichen","vs":"vs.","About":"Über uns","Careers":"Karriere","Press":"Presse","Contact":"Kontakt","Privacy Policy":"Datenschutzerklärung","Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","© 2026 Exayard_ All rights reserved_":"© 2026 Exayard. Alle Rechte vorbehalten.","Free AI Tools":"Kostenlose KI-Tools","Affiliate Program":"Partnerprogramm","Tools":"Tools","Takeoff software":"Software zur Mengenermittlung","By role":"Nach Rolle","Estimators":"Kalkulatoren","Project managers":"Projektleiter","Executives":"Führungskräfte","Superintendents":"Bauleiter","Owners":"Inhaber","vs {competitor}":"vs. {competitor}","DPA":"AVV","SLA":"SLA","Your Privacy Choices":"Ihre Datenschutzeinstellungen"},"CookieConsent":{"We use cookies to run our site and to measure and improve our marketing_ See our Privacy Policy_":"Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu betreiben sowie unser Marketing zu messen und zu verbessern. Siehe unsere Datenschutzerklärung.","Accept all":"Alle akzeptieren","Essential only":"Nur essenzielle","Cookie settings":"Cookie-Einstellungen","Choose which cookies we may use_ Essential cookies are always on and keep the site working_":"Wählen Sie, welche Cookies wir verwenden dürfen. Essenzielle Cookies sind immer aktiv und halten die Website funktionsfähig.","Essential":"Essenziell","Always on":"Immer aktiv","Required for security, basic features, and remembering your settings_":"Erforderlich für Sicherheit, grundlegende Funktionen und das Speichern Ihrer Einstellungen.","Analytics":"Analyse","Helps us understand how visitors use our site so we can improve it_":"Hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir sie verbessern können.","Advertising":"Werbung","Lets us measure our advertising and show more relevant ads_":"Ermöglicht es uns, unsere Werbung zu messen und relevantere Anzeigen zu zeigen.","Opt-out honored via Global Privacy Control":"Opt-out wird über Global Privacy Control berücksichtigt","Save":"Speichern"},"CTA":{"Book a demo":"Demo buchen","Use Exayard to estimate faster and win more work_ Get started today_":"Nutzen Sie Exayard, um schneller zu kalkulieren und mehr Aufträge zu gewinnen. Legen Sie noch heute los.","Get Started Free":"Kostenlos starten","Get Started for Free":"Kostenlos starten","See How It Works":"So funktioniert's ansehen","View All Features":"Alle Funktionen ansehen","Ready to win more bids?":"Bereit, mehr Aufträge zu gewinnen?","Use Exayard to estimate faster and win more work_ Start your free trial today_":"Nutzen Sie Exayard, um schneller zu kalkulieren und mehr Aufträge zu gewinnen. Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase.","Talk to Sales":"Mit dem Vertrieb sprechen","14-day free trial_":"14 Tage kostenlos testen.","Start Free Trial":"Kostenlose Testphase starten","Contact Us":"Kontaktieren Sie uns","View Pricing":"Preise ansehen","Ready to transform your estimation process?":"Bereit, Ihren Kalkulationsprozess zu transformieren?","Get Started":"Loslegen","Dashboard":"Dashboard"},"Accessibility":{"Toggle menu":"Menü umschalten","Copy link":"Link kopieren","Share on X":"Auf X teilen","Share on Facebook":"Auf Facebook teilen","Share on LinkedIn":"Auf LinkedIn teilen","System":"System","Light":"Hell","Dark":"Dunkel","On this page":"Auf dieser Seite","Back":"Zurück","Upload file":"Datei hochladen","Submit":"Absenden","Breadcrumb":"Breadcrumb","Sidebar placeholder":"Seitenleisten-Platzhalter","Blog sidebar":"Blog-Seitenleiste","Jump to letter":"Zu Buchstabe springen"},"IndustryShowcase":{"Built for your trade":"Für Ihr Gewerk gemacht","Select your industry to see how Exayard works for you":"Wählen Sie Ihre Branche, um zu sehen, wie Exayard für Sie funktioniert","See how it works for {industry}":"Sehen Sie, wie es für {industry} funktioniert"},"Industries":{"View All Features":"Alle Funktionen anzeigen","Resources":"Ressourcen","Explore more ways to streamline your estimating workflow_":"Entdecken Sie weitere Möglichkeiten, Ihren Kalkulationsworkflow zu optimieren.","Takeoff guide":"Aufmaß-Leitfaden","Step-by-step guide to measuring this trade, with the standards and regional rules that govern it_":"Schritt-für-Schritt-Leitfaden zum Aufmessen dieses Gewerks, mit den maßgeblichen Normen und regionalen Vorschriften.","Blog":"Blog","Tips, guides, and industry insights for construction professionals_":"Tipps, Leitfäden und Brancheneinblicke für Baufachleute.","Compare":"Vergleichen","See how Exayard stacks up against other takeoff and estimating tools_":"Sehen Sie, wie sich Exayard gegen andere Tools für Mengenermittlung und Kalkulation behauptet.","Free Tools":"Kostenlose Tools","Free AI-powered calculators, generators, and lookup tools for your trade_":"Kostenlose KI-gestützte Rechner, Generatoren und Nachschlagetools für Ihr Gewerk.","ROI Calculator":"ROI-Rechner","Calculate how much time and money AI estimating can save your team_":"Berechnen Sie, wie viel Zeit und Geld KI-Kalkulation Ihrem Team sparen kann.","Drywall":"Trockenbau","Electrical":"Elektro","Furniture, Fixtures & Equipment":"Möbel, Einrichtung & Ausstattung","General Contracting":"Generalunternehmer","Glazing / Windows & Doors":"Verglasung / Fenster & Türen","Landscaping":"Garten- & Landschaftsbau","Mechanical":"Haustechnik","Other Trades":"Weitere Gewerke","Painting & Wallpaper":"Maler & Tapezierer","Plumbing":"Sanitär"},"Careers":{"Join us in transforming construction":"Verändern Sie mit uns das Bauwesen","We're building the future of construction estimation_ Join a team that's making a real impact for contractors worldwide_":"Wir gestalten die Zukunft der Baukalkulation. Werden Sie Teil eines Teams, das für Bauunternehmen weltweit wirklich etwas bewegt.","View Open Roles":"Offene Stellen ansehen","Our Mission":"Unsere Mission","Construction professionals spend hours on tedious estimation work_ We believe AI can handle the tedium, so contractors can focus on building_ Our mission is to make construction estimation fast, accurate, and accessible to every contractor—regardless of size or technical expertise_":"Baufachleute verbringen Stunden mit mühsamer Kalkulationsarbeit. Wir glauben, dass KI die Routinearbeit übernehmen kann, damit sich Bauunternehmen aufs Bauen konzentrieren können. Unsere Mission ist es, die Baukalkulation schnell, präzise und für jedes Bauunternehmen zugänglich zu machen – unabhängig von Größe oder technischem Know-how.","Our Values":"Unsere Werte","The principles that guide how we work_":"Die Prinzipien, nach denen wir arbeiten.","Customer Obsession":"Kundenbesessenheit","We build for contractors_ Every feature, every decision starts with their needs_":"Wir entwickeln für Bauunternehmen. Jede Funktion, jede Entscheidung beginnt mit ihren Anforderungen.","Move Fast":"Schnell handeln","Construction moves fast_ So do we_ We ship quickly, learn from feedback, and iterate_":"Das Bauwesen bewegt sich schnell. Wir auch. Wir liefern zügig, lernen aus Feedback und entwickeln uns weiter.","Own the Outcome":"Verantwortung übernehmen","Take responsibility_ If you see a problem, fix it_ We trust each other to do great work_":"Übernehmen Sie Verantwortung. Wenn Sie ein Problem sehen, beheben Sie es. Wir vertrauen einander, hervorragende Arbeit zu leisten.","Stay Curious":"Neugierig bleiben","The best solutions come from asking questions_ We're always learning, always improving_":"Die besten Lösungen entstehen, wenn man Fragen stellt. Wir lernen ständig dazu und verbessern uns kontinuierlich.","Benefits & Perks":"Vorteile & Zusatzleistungen","We take care of our team so they can do their best work_":"Wir kümmern uns um unser Team, damit es seine beste Arbeit leisten kann.","Competitive Compensation":"Wettbewerbsfähige Vergütung","Salary, equity, and bonuses that reflect your impact_":"Gehalt, Beteiligungen und Boni, die Ihre Leistung widerspiegeln.","Health & Wellness":"Gesundheit & Wohlbefinden","Comprehensive health, dental, and vision coverage for you and your family_":"Umfassende Kranken-, Zahn- und Sehversorgung für Sie und Ihre Familie.","Flexible Work":"Flexibles Arbeiten","Remote-first culture_ Work from anywhere, on your schedule_":"Remote-First-Kultur. Arbeiten Sie von überall, nach Ihrem Zeitplan.","Unlimited PTO":"Unbegrenzter Urlaub","Take the time you need_ We trust you to manage your own time_":"Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. Wir vertrauen darauf, dass Sie Ihre Zeit selbst einteilen.","Learning Budget":"Weiterbildungsbudget","Annual budget for courses, conferences, and books_":"Jährliches Budget für Kurse, Konferenzen und Bücher.","Equipment Stipend":"Ausstattungszuschuss","Get the tools you need to do your best work_":"Erhalten Sie die Ausstattung, die Sie für Ihre beste Arbeit benötigen.","Open Positions":"Offene Stellen","Find your next role_ We're always looking for talented people who share our mission_":"Finden Sie Ihre nächste Position. Wir suchen ständig talentierte Menschen, die unsere Mission teilen.","Apply":"Bewerben","Senior Full-Stack Engineer":"Senior Full-Stack Engineer","AI/ML Engineer":"KI/ML-Engineer","Product Designer":"Produktdesigner","Customer Success Manager":"Customer Success Manager","Engineering":"Entwicklung","Design":"Design","Customer Success":"Customer Success","Remote (US)":"Remote (USA)","Full-time":"Vollzeit","Don't see the right role?":"Nicht die passende Stelle dabei?","We're always interested in meeting talented people_ Send us your resume and let us know what you're passionate about_":"Wir lernen immer gerne talentierte Menschen kennen. Senden Sie uns Ihren Lebenslauf und teilen Sie uns mit, wofür Sie brennen.","Get in Touch":"Kontakt aufnehmen","Ready to make an impact?":"Bereit, etwas zu bewegen?","Join a team that's transforming how contractors build_":"Werden Sie Teil eines Teams, das verändert, wie Bauunternehmen bauen.","Learn About Us":"Mehr über uns erfahren"},"Press":{"Press & News":"Presse & Neuigkeiten","The latest news, press releases, and media coverage about Exayard_":"Die neuesten Nachrichten, Pressemitteilungen und Medienberichte über Exayard.","Media Inquiries":"Medienanfragen","Press Kit":"Pressemappe","Download logos, screenshots, and other media assets for press coverage_":"Laden Sie Logos, Screenshots und weitere Medienmaterialien für die Pressearbeit herunter.","Request Press Kit":"Pressemappe anfordern","Media Contact":"Medienkontakt","For press inquiries, interview requests, or more information, please contact our communications team_":"Für Presseanfragen, Interviewanfragen oder weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unser Kommunikationsteam.","Want to learn more about Exayard?":"Möchten Sie mehr über Exayard erfahren?","See why contractors are switching to AI-powered takeoffs_":"Erfahren Sie, warum Bauunternehmen auf KI-gestützte Mengenermittlungen umsteigen.","Why Exayard":"Warum Exayard"},"Resources":{"Resources & Learning":"Ressourcen & Lernen","Everything you need to master Exayard and transform your estimation workflow_":"Alles, was Sie brauchen, um Exayard zu meistern und Ihren Kalkulationsprozess zu verändern.","Explore our resources":"Entdecken Sie unsere Ressourcen","From getting started guides to real customer success stories_":"Von Einführungsleitfäden bis hin zu echten Erfolgsgeschichten unserer Kunden.","Case Studies":"Fallstudien","Real results from real customers":"Echte Ergebnisse von echten Kunden","Blog":"Blog","Tips, insights, and industry news":"Tipps, Einblicke und Branchennews","FAQ":"FAQ","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Comparisons":"Vergleiche","See how we stack up":"Sehen Sie, wie wir abschneiden","resources":"Ressourcen","Featured Case Studies":"Ausgewählte Fallstudien","See how contractors are winning with Exayard_":"Erfahren Sie, wie Bauunternehmen mit Exayard erfolgreich sind.","View all":"Alle anzeigen","View all case studies":"Alle Fallstudien anzeigen","Guides & Tutorials":"Leitfäden & Tutorials","Learn how to get the most out of Exayard_":"Erfahren Sie, wie Sie das Beste aus Exayard herausholen.","Tutorial":"Tutorial","Guide":"Leitfaden","Getting Started with Exayard":"Erste Schritte mit Exayard","A complete walkthrough for new users":"Eine vollständige Anleitung für neue Nutzer","Mastering AI Takeoffs":"KI-Mengenermittlungen meistern","Advanced tips for faster, more accurate estimates":"Fortgeschrittene Tipps für schnellere, genauere Kostenschätzungen","Template Best Practices":"Best Practices für Vorlagen","Create templates that match your workflow":"Erstellen Sie Vorlagen, die zu Ihrem Arbeitsablauf passen","More guides coming soon_ Check our blog for the latest tutorials_":"Weitere Leitfäden folgen in Kürze. Besuchen Sie unseren Blog für die neuesten Tutorials.","Video tutorials coming soon":"Video-Tutorials folgen in Kürze","We're creating video walkthroughs to help you master Exayard_ Subscribe to be notified when they're ready_":"Wir erstellen Video-Anleitungen, die Ihnen helfen, Exayard zu meistern. Abonnieren Sie, um benachrichtigt zu werden, sobald sie verfügbar sind.","Notify me":"Benachrichtigen Sie mich","Ready to get started?":"Bereit loszulegen?","5 min read":"5 Min. Lesezeit","6 min read":"6 Min. Lesezeit","8 min read":"8 Min. Lesezeit","Start your free trial and see the difference AI-powered takeoffs can make_":"Starten Sie Ihre kostenlose Testversion und erleben Sie den Unterschied, den KI-gestützte Mengenermittlungen machen."},"FAQPage":{"Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","How do I get started with Exayard?":"Wie beginne ich mit Exayard?","Choose a plan, create your account, and upload your first plan set_ You can run takeoffs within minutes — no setup or installation required_":"Wählen Sie einen Tarif, erstellen Sie Ihr Konto und laden Sie Ihren ersten Plansatz hoch. Innerhalb von Minuten können Sie Mengenermittlungen durchführen – keine Einrichtung oder Installation erforderlich.","Everything you need to know about Exayard_ Can't find what you're looking for? Contact our team_":"Alles, was Sie über Exayard wissen müssen. Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Kontaktieren Sie unser Team.","Getting Started":"Erste Schritte","Everything you need to know to begin using Exayard_":"Alles, was Sie wissen müssen, um mit Exayard zu starten.","Is there a free trial?":"Gibt es eine kostenlose Testversion?","Yes! Every plan includes a 14-day free trial with full access to all features_ No credit card required_ Upload your plans and run unlimited manual takeoffs to see how Exayard fits your workflow_":"Ja! Jeder Tarif beinhaltet eine 14-tägige kostenlose Testphase mit vollem Zugriff auf alle Funktionen. Keine Kreditkarte erforderlich. Laden Sie Ihre Pläne hoch und führen Sie unbegrenzt manuelle Mengenermittlungen durch, um zu sehen, wie Exayard in Ihren Workflow passt.","How long does it take to learn the system?":"Wie lange dauert es, das System zu erlernen?","Most users are running takeoffs within their first hour_ The interface works like asking questions in plain language—just describe what you want to measure or count_ There's no complex software to learn_":"Die meisten Nutzer führen bereits in der ersten Stunde Mengenermittlungen durch. Die Oberfläche funktioniert wie das Stellen von Fragen in natürlicher Sprache – beschreiben Sie einfach, was Sie messen oder zählen möchten. Es gibt keine komplexe Software zu erlernen.","Do I need to install anything?":"Muss ich etwas installieren?","No_ Exayard is completely cloud-based and runs in your web browser_ Works on Mac, Windows, tablets, and phones_ No downloads, no installations, no IT department required_":"Nein. Exayard ist vollständig cloudbasiert und läuft in Ihrem Webbrowser. Funktioniert auf Mac, Windows, Tablets und Smartphones. Keine Downloads, keine Installationen, keine IT-Abteilung erforderlich.","Can I import my existing templates and pricing?":"Kann ich meine bestehenden Vorlagen und Preise importieren?","Yes! You can import pricing data from Excel or CSV files_ Our team can also help you recreate your existing templates during onboarding_ Most customers are fully set up within a day_":"Ja! Sie können Preisdaten aus Excel- oder CSV-Dateien importieren. Unser Team kann Ihnen außerdem dabei helfen, Ihre bestehenden Vorlagen während des Onboardings nachzubilden. Die meisten Kunden sind innerhalb eines Tages vollständig eingerichtet.","Features & Capabilities":"Funktionen & Möglichkeiten","Learn about what Exayard can do for your business_":"Erfahren Sie, was Exayard für Ihr Unternehmen leisten kann.","How accurate is the AI measurement?":"Wie genau ist die KI-Messung?","Our AI delivers highly accurate measurements across most plan types_ While no AI is perfect, our system is trained on thousands of construction plans and improves continuously_ You can always review and adjust results before finalizing your estimates_":"Unsere KI liefert hochgenaue Messungen über die meisten Plantypen hinweg. Auch wenn keine KI perfekt ist, ist unser System auf Tausenden von Bauplänen trainiert und verbessert sich kontinuierlich. Sie können die Ergebnisse jederzeit überprüfen und anpassen, bevor Sie Ihre Kostenschätzungen finalisieren.","What types of takeoffs can Exayard do?":"Welche Arten von Mengenermittlungen kann Exayard durchführen?","Exayard handles all common takeoff tasks: counting symbols and objects, measuring areas (square footage), calculating linear measurements (pipes, edges, walls), and detecting patterns_ It works for any trade—landscaping, electrical, plumbing, HVAC, drywall, painting, and more_":"Exayard übernimmt alle gängigen Aufgaben der Mengenermittlung: das Zählen von Symbolen und Objekten, das Messen von Flächen (Quadratmeter), das Berechnen von Längen (Rohre, Kanten, Wände) und das Erkennen von Mustern. Es eignet sich für jedes Gewerk – Garten- und Landschaftsbau, Elektro, Sanitär, HLK, Trockenbau, Maler und mehr.","Can I ask questions about my plans?":"Kann ich Fragen zu meinen Plänen stellen?","Yes! Our AI agent can answer questions about your uploaded plans and spec documents_ Ask things like \"What size are the supply diffusers?\" or \"What material is specified for the countertops?\" and get instant answers_":"Ja! Unser KI-Agent kann Fragen zu Ihren hochgeladenen Plänen und Ausschreibungsunterlagen beantworten. Stellen Sie Fragen wie „Welche Größe haben die Zuluftauslässe?“ oder „Welches Material ist für die Arbeitsplatten vorgesehen?“ und erhalten Sie sofort Antworten.","Does Exayard work with any plan format?":"Funktioniert Exayard mit jedem Planformat?","We support PDF, common image formats (JPG, PNG, TIFF), and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Multi-page plan sets are fully supported_ Plans are processed automatically regardless of format, and our AI detects scale automatically_":"Wir unterstützen PDF, gängige Bildformate (JPG, PNG, TIFF) und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Mehrseitige Plansätze werden vollständig unterstützt. Pläne werden unabhängig vom Format automatisch verarbeitet, und unsere KI erkennt den Maßstab automatisch.","Can I compare plan revisions?":"Kann ich Planrevisionen vergleichen?","Yes_ Our plan comparison feature lets you overlay different versions to quickly identify changes between revisions_ This helps catch scope changes and update your estimates accordingly_":"Ja. Mit unserer Planvergleichsfunktion können Sie verschiedene Versionen überlagern, um Änderungen zwischen Revisionen schnell zu erkennen. So lassen sich Leistungsänderungen aufspüren und Ihre Kostenschätzungen entsprechend aktualisieren.","Pricing & Billing":"Preise & Abrechnung","Questions about plans, payments, and subscriptions_":"Fragen zu Tarifen, Zahlungen und Abonnements.","How much does Exayard cost?":"Wie viel kostet Exayard?","Exayard starts at $99/month for the Starter plan (50 manual takeoffs/month)_ Our Professional plan is $249/month for unlimited manual takeoffs and team collaboration_ AI credits are separate but included with each plan_ Enterprise pricing is customized for large organizations_":"Exayard beginnt bei $99/Monat für den Starter-Tarif (50 manuelle Mengenermittlungen/Monat). Unser Professional-Tarif kostet $249/Monat für unbegrenzte manuelle Mengenermittlungen und Teamzusammenarbeit. KI-Guthaben wird separat berechnet, ist aber in jedem Tarif enthalten. Die Enterprise-Preise werden für große Organisationen individuell angepasst.","Can I cancel anytime?":"Kann ich jederzeit kündigen?","Yes, you can cancel your subscription at any time from your account settings_ No long-term contracts, no cancellation fees, no hassle_ Your access continues until the end of your billing period_":"Ja, Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen kündigen. Keine langfristigen Verträge, keine Kündigungsgebühren, kein Aufwand. Ihr Zugriff bleibt bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums bestehen.","Do you offer annual billing discounts?":"Bieten Sie Rabatte bei jährlicher Abrechnung an?","Yes! Annual billing saves you 20% compared to monthly billing_ Contact our sales team for volume discounts on multiple seats_":"Ja! Bei jährlicher Abrechnung sparen Sie 20 % im Vergleich zur monatlichen Abrechnung. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für Mengenrabatte bei mehreren Lizenzen.","What payment methods do you accept?":"Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?","We accept all major credit cards (Visa, Mastercard, American Express) and can arrange invoicing for Enterprise customers_ All payments are processed securely through Stripe_":"Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express) und können für Enterprise-Kunden eine Rechnungsstellung vereinbaren. Alle Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt.","Technical Requirements":"Technische Anforderungen","System requirements and technical specifications_":"Systemanforderungen und technische Spezifikationen.","What are the system requirements?":"Wie lauten die Systemanforderungen?","Exayard runs in any modern web browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge)_ No special hardware required_ Works on desktops, laptops, tablets, and phones_ An internet connection is required_":"Exayard läuft in jedem modernen Webbrowser (Chrome, Firefox, Safari, Edge). Keine spezielle Hardware erforderlich. Funktioniert auf Desktops, Laptops, Tablets und Smartphones. Eine Internetverbindung ist erforderlich.","What file formats do you support?":"Welche Dateiformate werden unterstützt?","We support PDF (including multi-page), JPG, PNG, TIFF, and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Maximum file size is 100MB per file_ Most architectural, landscape, and MEP plans work perfectly_":"Wir unterstützen PDF (auch mehrseitig), JPG, PNG, TIFF und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Die maximale Dateigröße beträgt 100 MB pro Datei. Die meisten Architektur-, Landschafts- und TGA-Pläne funktionieren einwandfrei.","Can I use Exayard offline?":"Kann ich Exayard offline nutzen?","Exayard requires an internet connection for AI processing_ However, you can download your estimates and exports to work with offline_ We're exploring offline capabilities for future releases_":"Exayard benötigt für die KI-Verarbeitung eine Internetverbindung. Sie können jedoch Ihre Kostenschätzungen und Exporte herunterladen, um offline damit zu arbeiten. Wir prüfen Offline-Funktionen für künftige Versionen.","Do you have an API?":"Gibt es eine API?","Yes — and an MCP server, webhooks, and pre-built Zapier, n8n, and Make_com integrations_ Available on every paid plan (Starter, Professional, Enterprise)_ See the developer portal at developers_exayard_com, or visit /developers for the overview_":"Ja – und einen MCP-Server, Webhooks sowie vorgefertigte Integrationen für Zapier, n8n und Make.com. In jedem kostenpflichtigen Tarif (Starter, Professional, Enterprise) verfügbar. Sehen Sie sich das Entwicklerportal unter developers.exayard.com an oder besuchen Sie /developers für einen Überblick.","Can I use Exayard from Claude, Cursor, or ChatGPT?":"Kann ich Exayard über Claude, Cursor oder ChatGPT nutzen?","Yes_ Exayard exposes a public Model Context Protocol (MCP) server at api_exayard_com/mcp_ Drop the endpoint into Claude Desktop, Cursor, or Codex and the agent can browse your projects, run takeoffs, and generate estimates_ ChatGPT users can connect via the Exayard custom GPT_ Visit /integrations/claude or /developers for setup instructions_":"Ja. Exayard stellt einen öffentlichen Model-Context-Protocol-(MCP-)Server unter api.exayard.com/mcp bereit. Fügen Sie den Endpunkt in Claude Desktop, Cursor oder Codex ein, und der Agent kann Ihre Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen und Kostenschätzungen erstellen. ChatGPT-Nutzer können sich über den benutzerdefinierten Exayard-GPT verbinden. Besuchen Sie /integrations/claude oder /developers für eine Anleitung zur Einrichtung.","Security & Privacy":"Sicherheit & Datenschutz","How we protect your data and plans_":"Wie wir Ihre Daten und Pläne schützen.","Is my data secure?":"Sind meine Daten sicher?","Yes_ All data is encrypted in transit (TLS 1_3) and at rest (AES-256)_ We use enterprise-grade cloud infrastructure to protect your information_ Your plans are never shared with other customers_":"Ja. Alle Daten werden während der Übertragung (TLS 1.3) und im Ruhezustand (AES-256) verschlüsselt. Wir nutzen eine Cloud-Infrastruktur auf Enterprise-Niveau, um Ihre Informationen zu schützen. Ihre Pläne werden niemals mit anderen Kunden geteilt.","Who can access my plans?":"Wer hat Zugriff auf meine Pläne?","You and team members you invite can access your projects_ Our support team also has access to help with troubleshooting and ensure the platform runs smoothly_":"Sie und die von Ihnen eingeladenen Teammitglieder können auf Ihre Projekte zugreifen. Unser Support-Team hat ebenfalls Zugriff, um bei der Fehlerbehebung zu helfen und einen reibungslosen Betrieb der Plattform sicherzustellen.","Does Exayard support role-based access control?":"Unterstützt Exayard eine rollenbasierte Zugriffssteuerung?","Yes_ Your workspace has two roles: admins manage the team, invitations, and billing, while members do the day-to-day takeoff work_ To work with someone outside your workspace, you share a single project and choose whether they get viewer access (view and comment) or editor access (make changes), limited to that one project_ These permissions are enforced on our servers, not only in the interface_":"Ja. Ihr Workspace hat zwei Rollen: Administratoren verwalten das Team, Einladungen und die Abrechnung, während Mitglieder die tägliche Arbeit an der Mengenermittlung erledigen. Um mit jemandem außerhalb Ihres Workspace zusammenzuarbeiten, teilen Sie ein einzelnes Projekt und wählen, ob die Person Betrachterzugriff (Ansehen und Kommentieren) oder Bearbeiterzugriff (Änderungen vornehmen) erhält – beschränkt auf dieses eine Projekt. Diese Berechtigungen werden auf unseren Servern durchgesetzt, nicht nur in der Benutzeroberfläche.","Can I delete my data?":"Kann ich meine Daten löschen?","Yes, you can delete individual projects or your entire account at any time from your account settings_":"Ja, Sie können jederzeit einzelne Projekte oder Ihr gesamtes Konto über Ihre Kontoeinstellungen löschen.","Where is my data stored?":"Wo werden meine Daten gespeichert?","Your data is stored in secure US-based data centers_ Enterprise customers can request specific data residency options_ Contact sales for details_":"Ihre Daten werden in sicheren Rechenzentren in den USA gespeichert. Enterprise-Kunden können spezifische Optionen zum Datenstandort anfragen. Kontaktieren Sie den Vertrieb für Details.","Industry-Specific":"Branchenspezifisch","Questions about using Exayard for your trade_":"Fragen zur Nutzung von Exayard für Ihr Gewerk.","What industries does Exayard support?":"Welche Branchen unterstützt Exayard?","Exayard works for any trade that needs takeoffs from construction plans—landscaping, electrical, plumbing, HVAC, drywall, painting, glazing, general contracting, furniture/fixtures, and more_ Our AI adapts to your specific symbols and measurements_":"Exayard eignet sich für jedes Gewerk, das Mengenermittlungen aus Bauplänen benötigt – Garten- und Landschaftsbau, Elektro, Sanitär, HLK, Trockenbau, Maler, Verglasung, Generalunternehmen, Möbel/Ausstattung und mehr. Unsere KI passt sich an Ihre spezifischen Symbole und Messungen an.","Does Exayard understand my industry symbols?":"Versteht Exayard die Symbole meiner Branche?","Our AI is trained on thousands of plans across all trades_ It recognizes standard industry symbols and can learn your specific symbols_ If something isn't detected correctly, you can easily correct it and the system improves_":"Unsere KI ist auf Tausenden von Plänen aus allen Gewerken trainiert. Sie erkennt branchenübliche Standardsymbole und kann Ihre spezifischen Symbole erlernen. Wird etwas nicht korrekt erkannt, können Sie es einfach korrigieren, und das System verbessert sich.","Can I create industry-specific templates?":"Kann ich branchenspezifische Vorlagen erstellen?","Yes! You can create custom templates with your pricing, formulas, and categories_ Templates can include labor rates, material assemblies, markup percentages, and any calculations your trade requires_":"Ja! Sie können benutzerdefinierte Vorlagen mit Ihren Preisen, Formeln und Kategorien erstellen. Vorlagen können Lohnsätze, Materialbaugruppen, Aufschlagprozentsätze und alle für Ihr Gewerk erforderlichen Berechnungen enthalten.","Do you have trade-specific onboarding?":"Bieten Sie ein gewerkspezifisches Onboarding an?","Yes_ Our onboarding team includes construction industry veterans who understand your trade_ We'll help you set up templates, import pricing, and configure Exayard for your specific workflows_":"Ja. Zu unserem Onboarding-Team gehören erfahrene Fachleute aus der Baubranche, die Ihr Gewerk verstehen. Wir helfen Ihnen dabei, Vorlagen einzurichten, Preise zu importieren und Exayard für Ihre spezifischen Workflows zu konfigurieren.","Still have questions?":"Haben Sie noch Fragen?","Our team is here to help_ Reach out and we'll get back to you within 24 hours_":"Unser Team ist für Sie da. Melden Sie sich, und wir antworten Ihnen innerhalb von 24 Stunden.","Ready to transform your takeoffs?":"Bereit, Ihre Mengenermittlungen zu transformieren?","Start your free trial today_ No credit card required_":"Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich."},"AnimatedPrompts":{"Landscaping":"Garten- und Landschaftsbau","Electrical":"Elektrotechnik","Plumbing":"Sanitärtechnik","Mechanical":"Maschinen- und Anlagentechnik","Drywall":"Trockenbau","Painting":"Malerarbeiten","Glazing":"Verglasung","FF&E":"FF&E","General":"Allgemein","\"Count all trees and shrubs\"":"„Alle Bäume und Sträucher zählen“","\"Find all outlets on level 2\"":"„Alle Steckdosen auf Ebene 2 finden“","\"Measure pipe runs from main\"":"„Rohrleitungen ab Hauptleitung messen“","\"Count supply diffusers\"":"„Zuluftauslässe zählen“","\"Calculate wall area for each room\"":"„Wandfläche je Raum berechnen“","\"Measure ceiling area and trim\"":"„Deckenfläche und Profile messen“","\"Count all window openings\"":"„Alle Fensteröffnungen zählen“","\"List all furniture locations\"":"„Alle Möbelstandorte auflisten“","\"Calculate total square footage\"":"„Gesamtfläche berechnen“","\"Measure turf and hardscape areas\"":"„Rasen- und Pflasterflächen messen“","\"Count panels and disconnects\"":"„Verteiler und Trennschalter zählen“","\"Find all fixture locations\"":"„Alle Leuchtenstandorte finden“","\"Calculate duct run lengths\"":"„Längen der Luftkanäle berechnen“","\"Measure linear feet of corners\"":"„Laufende Länge der Eckprofile messen“","\"Calculate door and window trim\"":"„Tür- und Fensterprofile berechnen“","\"Measure curtain wall areas\"":"„Flächen der Vorhangfassade messen“","\"Count seating in each room\"":"„Sitzplätze je Raum zählen“","\"Find all structural columns\"":"„Alle tragenden Stützen finden“","\"Count irrigation heads\"":"„Bewässerungsköpfe zählen“","\"Measure cable tray lengths\"":"„Längen der Kabeltrassen messen“","\"Count cleanouts and vents\"":"„Reinigungsöffnungen und Entlüftungen zählen“","\"Find all VAV boxes\"":"„Alle VAV-Boxen finden“","\"Calculate ceiling grid area\"":"„Fläche des Deckenrasters berechnen“","\"Measure baseboard lengths\"":"„Längen der Sockelleisten messen“"},"Demo":{"Book a Demo":"Demo buchen","Schedule a personalized demo with our team_ See how Exayard can help you estimate faster and win more bids_":"Vereinbaren Sie eine persönliche Demo mit unserem Team. Erfahren Sie, wie Exayard Ihnen hilft, schneller zu kalkulieren und mehr Angebote zu gewinnen.","Book a demo":"Demo buchen","Fill out the form below and we'll help you schedule a personalized demo_":"Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir helfen Ihnen, eine persönliche Demo zu vereinbaren.","Name":"Name","Your name":"Ihr Name","Email":"E-Mail","you@company_com":"sie@unternehmen.de","Phone number":"Telefonnummer","(555) 123-4567":"(030) 12345678","Company name":"Firmenname","Your company":"Ihr Unternehmen","How did you hear about us?":"Wie haben Sie von uns erfahren?","Google, LinkedIn, referral, etc_":"Google, LinkedIn, Empfehlung usw.","Select an option":"Option auswählen","Monthly bids/jobs":"Angebote/Aufträge pro Monat","1-2 per month":"1–2 pro Monat","3-5 per month":"3–5 pro Monat","6-10 per month":"6–10 pro Monat","11-20 per month":"11–20 pro Monat","21-50 per month":"21–50 pro Monat","50+ per month":"Über 50 pro Monat","How can Exayard help you?":"Wie kann Exayard Ihnen helfen?","Tell us about your current estimating process and what you're looking to improve___":"Erzählen Sie uns von Ihrem aktuellen Kalkulationsprozess und was Sie verbessern möchten …","Submitting___":"Wird gesendet …","Please complete the verification":"Bitte schließen Sie die Verifizierung ab","Continue to schedule":"Weiter zur Terminbuchung","Upload a plan (optional)":"Plan hochladen (optional)","Share a plan and we will use it during your demo_ PDF, image, or CAD file, up to 100 MB_":"Teilen Sie einen Plan mit uns, und wir verwenden ihn während Ihrer Demo. PDF-, Bild- oder CAD-Datei, bis zu 100 MB.","Uploading plan___":"Plan wird hochgeladen …","That file type is not supported_ Upload a PDF, image, or CAD file_":"Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. Laden Sie eine PDF-, Bild- oder CAD-Datei hoch.","That file is too large_ The maximum size is 100 MB_":"Diese Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 100 MB.","We could not upload your plan_ Please try again_":"Ihr Plan konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","By submitting this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy_":"Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.","I agree to the Terms of Service and Privacy Policy_":"Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.","Schedule Your Demo":"Ihre Demo planen","Choose a time that works best for you_ We look forward to showing you how Exayard can transform your estimation process_":"Wählen Sie einen für Sie passenden Termin. Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie Exayard Ihren Kalkulationsprozess verändern kann.","Schedule your demo":"Ihre Demo planen","Choose a time that works for you_ We look forward to meeting you!":"Wählen Sie einen für Sie passenden Termin. Wir freuen uns auf Sie!","Loading calendar___":"Kalender wird geladen …","Failed to submit form":"Formular konnte nicht gesendet werden","Something went wrong":"Etwas ist schiefgelaufen","What trade are you in?":"In welchem Gewerk sind Sie tätig?","Select your trade":"Wählen Sie Ihr Gewerk aus"},"Help":{"Help Center":"Hilfecenter","How can we help you?":"Wie können wir Ihnen helfen?","Search our knowledge base or browse categories below":"Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank oder stöbern Sie in den Kategorien unten","Search for articles":"Nach Artikeln suchen","Browse by category":"Nach Kategorie stöbern","Popular articles":"Beliebte Artikel","Search results for \"{query}\"":"Suchergebnisse für \"{query}\"","{count} result found":"{count} Ergebnis gefunden","{count} results found":"{count} Ergebnisse gefunden","{count} article":"{count} Artikel","{count} articles":"{count} Artikel","No articles found_ Try a different search term_":"Keine Artikel gefunden. Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff.","No articles in this section yet_":"Noch keine Artikel in diesem Bereich.","Related articles":"Verwandte Artikel","Back to {section}":"Zurück zu {section}","{readingTime} min read":"{readingTime} Min. Lesezeit","Technical Writer":"Technischer Redakteur","Product Specialist":"Produktspezialist","Support Lead":"Support-Leitung","Training Specialist":"Schulungsspezialist","/":"/"},"Editor":{"Heading 1":"Überschrift 1","Heading 2":"Überschrift 2","Heading 3":"Überschrift 3","Normal text":"Normaler Text","Bold":"Fett","Italic":"Kursiv","Underline":"Unterstrichen","Strikethrough":"Durchgestrichen","Highlight":"Hervorheben","Link":"Link","URL":"URL","Image":"Bild","Sign up to upload images":"Registrieren Sie sich, um Bilder hochzuladen","Superscript":"Hochgestellt","Subscript":"Tiefgestellt","Bullet list":"Aufzählungsliste","Ordered list":"Nummerierte Liste","Blockquote":"Blockzitat","Code block":"Codeblock","Horizontal rule":"Horizontale Linie","Align left":"Linksbündig","Align center":"Zentriert","Align right":"Rechtsbündig","Justify":"Blocksatz","Table":"Tabelle","Insert table":"Tabelle einfügen","Add row before":"Zeile davor einfügen","Add row after":"Zeile danach einfügen","Add column before":"Spalte davor einfügen","Add column after":"Spalte danach einfügen","Delete row":"Zeile löschen","Delete column":"Spalte löschen","Delete table":"Tabelle löschen","Undo":"Rückgängig","Redo":"Wiederholen"},"Tools":{"Something went wrong_ Please try again_":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.","You've hit the rate limit_ Sign up for a free account to get more AI credits_":"Sie haben das Anfragelimit erreicht. Registrieren Sie sich für ein kostenloses Konto, um mehr KI-Guthaben zu erhalten.","Calculate":"Berechnen","Transform":"Umgestalten","Analyze":"Analysieren","Generate":"Generieren","Calculating___":"Wird berechnet …","Transforming___":"Wird umgestaltet …","Analyzing___":"Wird analysiert …","Generating___":"Wird generiert …","Generating":"Wird generiert","Transforming your yard":"Ihr Garten wird umgestaltet","Get AI explanation":"KI-Erklärung erhalten","Your landscape concept":"Ihr Landschaftskonzept","Download":"Herunterladen","Your yard":"Ihr Garten","Transformed":"Umgestaltet","Link copied":"Link kopiert","Share result":"Ergebnis teilen","Need more power?":"Brauchen Sie mehr Leistung?","Try Exayard for full AI-powered takeoffs, automated measurements, and professional estimates_":"Testen Sie Exayard für vollständige KI-gestützte Mengenermittlungen, automatisierte Messungen und professionelle Kostenschätzungen.","Get started for free":"Kostenlos loslegen","Result":"Ergebnis","Copied":"Kopiert","Copy":"Kopieren","Ask a follow-up question___":"Stellen Sie eine Anschlussfrage …","Ask":"Fragen","CSV":"CSV","Notes":"Notizen","References:":"Quellen:","Document":"Dokument","Download as Word":"Als Word herunterladen","Document ready":"Dokument bereit","Sample documents generated by this tool":"Mit diesem Tool erstellte Beispieldokumente","Try an example":"Beispiel ausprobieren","See example output":"Beispielausgabe ansehen","This is an example_ Your results will be tailored to your inputs_":"Dies ist ein Beispiel. Ihre Ergebnisse werden auf Ihre Eingaben zugeschnitten.","Reading your inputs___":"Ihre Eingaben werden gelesen …","Drafting content___":"Inhalte werden entworfen …","Adding details___":"Details werden hinzugefügt …","Formatting results___":"Ergebnisse werden formatiert …","Processing image___":"Bild wird verarbeitet …","Identifying key details___":"Wichtige Details werden erkannt …","Analyzing findings___":"Ergebnisse werden analysiert …","Formatting report___":"Bericht wird formatiert …","Processing your photo___":"Ihr Foto wird verarbeitet …","Applying style___":"Stil wird angewendet …","Generating landscape___":"Landschaft wird generiert …","Finalizing image___":"Bild wird fertiggestellt …","Before":"Vorher","After":"Nachher","Before transformation":"Vor der Umgestaltung","After transformation":"Nach der Umgestaltung","Select an option":"Option auswählen","Preview":"Vorschau","Upload a photo":"Foto hochladen","Drag and drop or click to upload":"Zum Hochladen ziehen und ablegen oder klicken","Change photo":"Foto ändern","Or try an example":"Oder probieren Sie ein Beispiel","Your photo":"Ihr Foto","Generated result":"Generiertes Ergebnis","What would you like done?":"Was möchten Sie umsetzen lassen?","e_g_ Add a patio with string lights":"z. B. Terrasse mit Lichterketten hinzufügen","or select services":"oder Dienstleistungen auswählen","Upload a new photo":"Neues Foto hochladen","Next":"Weiter","Prompt":"Prompt","Services":"Dienstleistungen","See it in action":"In Aktion erleben","Examples of AI-generated yard transformations":"Beispiele für KI-generierte Gartenumgestaltungen","Start over":"Von vorn beginnen","Fill in the form to get started":"Füllen Sie das Formular aus, um loszulegen","Back":"Zurück","Close":"Schließen","Try including":"Versuchen Sie, Folgendes einzubeziehen","Describe your project in detail":"Beschreiben Sie Ihr Projekt im Detail","Attach files":"Dateien anhängen","Remove file":"Datei entfernen","File too large_ Maximum size is 10MB_":"Datei zu groß. Maximale Größe ist 10 MB.","Maximum 5 files allowed_":"Maximal 5 Dateien erlaubt.","Unsupported file type_":"Nicht unterstützter Dateityp.","Processing files___":"Dateien werden verarbeitet …","Loading editor___":"Editor wird geladen …","Free AI Tools for Construction Contractors":"Kostenlose KI-Tools für Bauunternehmen","Free AI-powered tools for construction trades — bid proposals, code lookups, calculators, and more_ No signup required_":"Kostenlose KI-gestützte Tools für Baugewerke – Angebote, Normensuche, Rechner und mehr. Keine Anmeldung erforderlich.","Free AI tools for construction":"Kostenlose KI-Tools für das Bauwesen","AI-powered bid proposals, code lookups, calculators, and document generators — built for your trade_ No signup required_":"KI-gestützte Angebote, Normensuche, Rechner und Dokumentgeneratoren – maßgeschneidert für Ihr Gewerk. Keine Anmeldung erforderlich.","Try Exayard Free":"Exayard kostenlos testen","Choose your trade":"Wählen Sie Ihr Gewerk","Each trade has a curated set of AI tools designed for your specific workflows and business processes_":"Für jedes Gewerk gibt es eine kuratierte Auswahl an KI-Tools, die auf Ihre spezifischen Arbeitsabläufe und Geschäftsprozesse zugeschnitten sind.","Need the full power of AI for your takeoffs?":"Benötigen Sie die volle Leistung der KI für Ihre Mengenermittlungen?","These free tools are just a taste_ Exayard's full platform does AI-powered takeoffs, estimates, and material lists from your construction plans_":"Diese kostenlosen Tools sind nur ein Vorgeschmack. Die komplette Plattform von Exayard erstellt KI-gestützte Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Materiallisten aus Ihren Bauplänen.","Not found":"Nicht gefunden","Free AI Tools for {trade} Contractors":"Kostenlose KI-Tools für Unternehmen im Bereich {trade}","All tools":"Alle Tools","Free AI tools for {trade}":"Kostenlose KI-Tools für {trade}","Ready to supercharge your {trade} estimates?":"Bereit, Ihre Kostenschätzungen für {trade} auf das nächste Level zu heben?","These free tools are just the beginning_ Exayard's full platform automates your entire takeoff process with AI_":"Diese kostenlosen Tools sind erst der Anfang. Die komplette Plattform von Exayard automatisiert Ihren gesamten Mengenermittlungsprozess mit KI.","Tools":"Tools","Love this tool? Try the full platform_":"Begeistert von diesem Tool? Testen Sie die komplette Plattform.","Exayard does AI-powered takeoffs, estimates, and material lists from your construction plans_ Cut your takeoff time in half_":"Exayard erstellt KI-gestützte Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Materiallisten aus Ihren Bauplänen. Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung.","Calculator":"Rechner","Analyzer":"Analyse-Tool","Q&A":"Fragen & Antworten","Vision":"Vision","1 tool":"1 Tool","{count} tools":"{count} Tools","Paste your project details and pricing here":"Fügen Sie hier Ihre Projektdetails und Preise ein","Project plans or specs":"Projektpläne oder Spezifikationen","Cost estimate or price list":"Kostenschätzung oder Preisliste","Site photos":"Baustellenfotos","Project name and location":"Projektname und Standort","Scope of work":"Leistungsumfang","Pricing and payment terms":"Preise und Zahlungsbedingungen","Describe what changed and the impact":"Beschreiben Sie, was sich geändert hat und welche Auswirkungen das hat","Original contract or scope":"Ursprünglicher Vertrag oder Leistungsumfang","Cost breakdown":"Kostenaufstellung","Photos of changed conditions":"Fotos der geänderten Gegebenheiten","What changed and why":"Was sich geändert hat und warum","Cost and schedule impact":"Auswirkungen auf Kosten und Zeitplan","List equipment and spec requirements":"Geräte und Spezifikationsanforderungen auflisten","Spec sheets or cut sheets":"Datenblätter oder Produktdatenblätter","Equipment schedules":"Gerätelisten","Equipment types":"Gerätetypen","Spec section references":"Verweise auf Spezifikationsabschnitte","Project requirements":"Projektanforderungen","Enter openings, finishes, and hardware":"Öffnungen, Oberflächen und Beschläge eingeben","Project specs or drawings":"Projektspezifikationen oder Zeichnungen","Opening schedules":"Öffnungslisten","Openings and sizes":"Öffnungen und Maße","Frame finish and glass type":"Rahmenoberfläche und Glastyp","Enter parties, amounts, and dates":"Beteiligte, Beträge und Daten eingeben","Original contract":"Ursprünglicher Vertrag","Payment records":"Zahlungsnachweise","Waiver type":"Verzichtstyp","Contractor and owner names":"Namen von Auftragnehmer und Auftraggeber","Payment amount and dates":"Zahlungsbetrag und Daten","Describe today's work and safety topic":"Beschreiben Sie die heutige Arbeit und das Sicherheitsthema","Safety data sheets or incident reports":"Sicherheitsdatenblätter oder Unfallberichte","Trade and today's work":"Gewerk und heutige Arbeit","Topic and weather conditions":"Thema und Wetterbedingungen","Describe the property and service needs":"Beschreiben Sie das Objekt und den Servicebedarf","Existing maintenance records":"Vorhandene Wartungsunterlagen","Property survey or photos":"Objektaufnahme oder Fotos","Property description":"Objektbeschreibung","Climate zone":"Klimazone","Service level":"Serviceniveau","Describe the furniture and requirements":"Beschreiben Sie das Mobiliar und die Anforderungen","Product catalogs":"Produktkataloge","Budget spreadsheet":"Budget-Tabelle","Reference product photos":"Referenzfotos der Produkte","Item description":"Artikelbeschreibung","Quality level":"Qualitätsstufe","Special requirements":"Besondere Anforderungen","Enter panel info and circuit details":"Verteiler-Infos und Stromkreisdetails eingeben","Electrical plans":"Elektropläne","Load calculations":"Lastberechnungen","Panel name and voltage":"Verteilername und Spannung","Main breaker size":"Größe des Hauptschalters","Circuit list":"Stromkreisliste","Paste or describe the scope to review":"Leistungsumfang einfügen oder beschreiben","Scope documents":"Leistungsverzeichnisse","Contract or agreement":"Vertrag oder Vereinbarung","Project name":"Projektname","Key scope items to review":"Wichtige zu prüfende Leistungspositionen","Describe the issue or question":"Beschreiben Sie das Problem oder die Frage","Area or location":"Bereich oder Ort","Items in question":"Betreffende Positionen","List items and locations to address":"Zu behandelnde Positionen und Orte auflisten","Describe the project scope and budget goals":"Projektumfang und Budgetziele beschreiben","Existing estimates":"Vorhandene Kostenschätzungen","Reference photos":"Referenzfotos","Project name and scope":"Projektname und Leistungsumfang","Budget constraints":"Budgetvorgaben","Describe today's progress and conditions":"Beschreiben Sie den heutigen Fortschritt und die Bedingungen","Previous reports":"Frühere Berichte","Date and weather":"Datum und Wetter","Work completed":"Abgeschlossene Arbeiten","Issues or delays":"Probleme oder Verzögerungen","Describe glass types and performance needs":"Glasarten und Leistungsanforderungen beschreiben","Architectural specs":"Architektonische Spezifikationen","Product cut sheets":"Produktdatenblätter","Glass type and size":"Glasart und -größe","Performance requirements":"Leistungsanforderungen","Describe your project details":"Beschreiben Sie Ihre Projektdetails","Reference documents (PDF, Word)":"Referenzdokumente (PDF, Word)","Spreadsheets (Excel)":"Tabellen (Excel)","Photos":"Fotos","Key details and requirements":"Wichtige Details und Anforderungen","**You:** {question}":"**Sie:** {question}","Notes:":"Notizen:"},"WidgetShowcase":{"Add an AI agent to your website":"Fügen Sie Ihrer Website einen KI-Agenten hinzu","An AI-powered agent for your website_ Capture leads, answer questions, and give estimates — 24/7_":"Ein KI-gestützter Agent für Ihre Website. Erfassen Sie Leads, beantworten Sie Fragen und erstellen Sie Kostenschätzungen – rund um die Uhr.","AI Agent":"KI-Agent","Included for free":"Kostenlos enthalten","Your AI agent for":"Ihr KI-Agent für","capturing leads_":"die Erfassung von Leads.","answering questions_":"die Beantwortung von Fragen.","giving estimates_":"die Erstellung von Kostenschätzungen.","24/7 support_":"Support rund um die Uhr.","Build your agent for free":"Erstellen Sie Ihren Agenten kostenlos","No credit card required":"Keine Kreditkarte erforderlich","Landscaping":"Garten- und Landschaftsbau","Electrical":"Elektrik","Plumbing":"Sanitär","HVAC":"HLK","Drywall":"Trockenbau","Painting":"Malerarbeiten","Glazing":"Verglasung","FF&E":"FF&E","General Contracting":"Generalunternehmen","Other Trades":"Weitere Gewerke","On your website":"Auf Ihrer Website","Ask a question___":"Stellen Sie eine Frage …","Website visitor":"Website-Besucher","Your AI estimator":"Ihr KI-Kalkulator","Your AI designer":"Ihr KI-Designer","Your AI sales rep":"Ihr KI-Vertriebsmitarbeiter","Your AI expert":"Ihr KI-Experte","Your AI lead gen":"Ihre KI-Leadgenerierung","Based on your area, I'd estimate $3,200–$4,800_ Want me to set up a detailed quote?":"Basierend auf Ihrer Fläche würde ich $3.200–$4.800 schätzen. Soll ich ein detailliertes Angebot erstellen?","I can show you! Upload a photo and I'll generate a preview of what that would look like_":"Das kann ich Ihnen zeigen! Laden Sie ein Foto hoch und ich erstelle eine Vorschau, wie das aussehen würde.","I'd love to help! Let me grab a few details so the team can follow up with you_":"Gerne helfe ich Ihnen! Lassen Sie mich ein paar Angaben aufnehmen, damit sich das Team bei Ihnen melden kann.","Great question — here's what works best for that based on your climate zone and conditions_":"Gute Frage – hier ist, was dafür basierend auf Ihrer Klimazone und Ihren Gegebenheiten am besten funktioniert.","Absolutely! I'll put together options based on your square footage_ What's your email?":"Aber selbstverständlich! Ich stelle Optionen basierend auf Ihrer Quadratmeterzahl zusammen. Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?","How much does a new patio cost?":"Wie viel kostet eine neue Terrasse?","Do you offer free estimates?":"Bieten Sie kostenlose Kostenschätzungen an?","What areas do you serve?":"Welche Gebiete bedienen Sie?","Can I see examples of your work?":"Kann ich Beispiele Ihrer Arbeit sehen?","Are you available this month?":"Sind Sie diesen Monat verfügbar?","Build your own agent":"Erstellen Sie Ihren eigenen Agenten"},"WidgetFAQ":{"How do I install the agent on my website?":"Wie installiere ich den Agenten auf meiner Website?","Just paste a single script tag into your site, or use our one-click plugins for WordPress, Squarespace, Wix, and Shopify_ No coding experience needed_":"Fügen Sie einfach einen einzigen Script-Tag in Ihre Website ein oder nutzen Sie unsere Ein-Klick-Plugins für WordPress, Squarespace, Wix und Shopify. Keine Programmierkenntnisse erforderlich.","Does the agent work on mobile devices?":"Funktioniert der Agent auf Mobilgeräten?","Yes_ The agent is fully responsive and adapts to any screen size_ You can also configure when and how it launches on mobile_":"Ja. Der Agent ist vollständig responsiv und passt sich an jede Bildschirmgröße an. Sie können außerdem festlegen, wann und wie er auf Mobilgeräten gestartet wird.","What languages does the agent support?":"Welche Sprachen unterstützt der Agent?","The agent supports over 30 languages with automatic translation_ It detects your visitor's browser language and responds accordingly_":"Der Agent unterstützt über 30 Sprachen mit automatischer Übersetzung. Er erkennt die Browsersprache Ihres Besuchers und antwortet entsprechend.","How does lead capture work?":"Wie funktioniert die Lead-Erfassung?","The AI agent collects visitor contact information through natural conversation with inline forms_ Leads are automatically created in your dashboard so potential customers stop slipping away_":"Der KI-Agent erfasst die Kontaktdaten von Besuchern durch natürliche Gespräche mit eingebetteten Formularen. Leads werden automatisch in Ihrem Dashboard erstellt, sodass Ihnen keine potenziellen Kunden mehr entgehen."},"WidgetStats":{"40":"40","Languages your agent can speak":"Sprachen, die Ihr Agent sprechen kann","24/7":"Rund um die Uhr","Lead capture, even at 2 AM":"Lead-Erfassung, auch um 2 Uhr nachts","< 5 sec":"< 5 Sek.","Average visitor response time":"Durchschnittliche Reaktionszeit auf Besucher"},"WidgetUseCases":{"One AI agent, three ways to grow your business":"Ein KI-Agent, drei Wege, Ihr Geschäft auszubauen","Your AI agent does more than answer questions — it actively drives revenue_":"Ihr KI-Agent beantwortet nicht nur Fragen – er steigert aktiv Ihren Umsatz.","Lead capture":"Lead-Erfassung","Turn every website visitor into a potential customer_ The AI collects contact info, project details, and photos through natural conversation_":"Machen Sie aus jedem Website-Besucher einen potenziellen Kunden. Die KI erfasst Kontaktdaten, Projektdetails und Fotos durch natürliche Gespräche.","Customer support":"Kundensupport","Answer common questions 24/7 — service areas, pricing ranges, scheduling_ Without lifting a finger_":"Beantworten Sie häufige Fragen rund um die Uhr – Servicegebiete, Preisspannen, Terminplanung. Ganz ohne Aufwand.","Sales qualification":"Vertriebsqualifizierung","Know the project type, timeline, and budget before your first call_ The AI qualifies leads so you focus on the right ones_":"Kennen Sie Projektart, Zeitplan und Budget bereits vor Ihrem ersten Anruf. Die KI qualifiziert Leads, damit Sie sich auf die richtigen konzentrieren."},"WidgetWhyExayard":{"Your website is losing leads right now":"Ihre Website verliert gerade jetzt Leads","Most contractor websites have a contact form and an email address_ Here's what happens when you add Exayard_":"Die meisten Websites von Bauunternehmen haben ein Kontaktformular und eine E-Mail-Adresse. Das passiert, wenn Sie Exayard hinzufügen.","Capability":"Funktion","Your website today":"Ihre Website heute","With Exayard":"Mit Exayard","After-hours visitors":"Besucher außerhalb der Geschäftszeiten","See a contact form, leave":"Sehen ein Kontaktformular und gehen wieder","Get instant answers and become leads at 2 AM":"Erhalten sofort Antworten und werden auch um 2 Uhr nachts zu Leads","Pricing questions":"Fragen zur Preisgestaltung","\"Call us for a quote\"":"„Rufen Sie uns für ein Angebot an“","Ballpark estimates from your actual rates, instantly":"Sofortige Richtwerte auf Basis Ihrer tatsächlichen Tarife","Lead information":"Lead-Informationen","Name and email from a form":"Name und E-Mail aus einem Formular","Project scope, photos, budget, and contact info":"Projektumfang, Fotos, Budget und Kontaktdaten","Industry knowledge":"Branchenwissen","None":"Keines","Visual previews":"Visuelle Vorschauen","Not possible":"Nicht möglich","AI-generated previews of the finished project":"KI-generierte Vorschauen des fertigen Projekts","Understands landscaping terminology, materials, and project types":"Versteht Begriffe, Materialien und Projektarten aus dem Garten- und Landschaftsbau","Understands electrical terminology, codes, and service types":"Versteht Begriffe, Normen und Leistungsarten aus der Elektrotechnik","Understands plumbing terminology, fixtures, and service types":"Versteht Begriffe, Armaturen und Leistungsarten aus der Sanitärtechnik","Understands HVAC terminology, systems, and service types":"Versteht Begriffe, Systeme und Leistungsarten aus der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik","Understands drywall terminology, finishes, and project types":"Versteht Begriffe, Oberflächen und Projektarten aus dem Trockenbau","Understands painting terminology, finishes, and project types":"Versteht Begriffe, Oberflächen und Projektarten aus dem Malerhandwerk","Understands window and door terminology, products, and project types":"Versteht Begriffe, Produkte und Projektarten zu Fenstern und Türen","Understands furniture and equipment terminology, procurement, and project types":"Versteht Begriffe, Beschaffung und Projektarten zu Möbeln und Ausstattung","Understands construction terminology, trades, and project types":"Versteht Begriffe, Gewerke und Projektarten aus dem Bauwesen","Understands your trade terminology, services, and project types":"Versteht die Begriffe, Leistungen und Projektarten Ihres Gewerks"},"WidgetTrust":{"Your data is safe with us":"Ihre Daten sind bei uns sicher","Security and privacy are built into every layer of Exayard_":"Sicherheit und Datenschutz sind in jeder Ebene von Exayard verankert.","Encrypted conversations":"Verschlüsselte Konversationen","All chat conversations are encrypted in transit and at rest_":"Alle Chat-Konversationen werden während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt.","Your data stays yours":"Ihre Daten bleiben Ihre Daten","Your business data and customer conversations are never used to train AI models_":"Ihre Geschäftsdaten und Kundenkonversationen werden niemals zum Trainieren von KI-Modellen verwendet.","Full data control":"Volle Kontrolle über Ihre Daten","Export or delete your data at any time_ Your leads, your conversations, your business_":"Exportieren oder löschen Sie Ihre Daten jederzeit. Ihre Leads, Ihre Konversationen, Ihr Unternehmen.","Enterprise-grade infrastructure":"Infrastruktur auf Enterprise-Niveau","Built on AWS with SOC 2 compliant infrastructure providers_":"Aufgebaut auf AWS mit SOC-2-konformen Infrastrukturanbietern."},"WidgetIntegrations":{"Install in minutes on any platform":"Auf jeder Plattform in wenigen Minuten installiert","One-click plugins for the most popular website builders, or a single script tag for everything else_":"Ein-Klick-Plugins für die beliebtesten Website-Baukästen oder ein einzelnes Skript-Tag für alles andere.","WordPress":"WordPress","Squarespace":"Squarespace","Wix":"Wix","Shopify":"Shopify","Webflow":"Webflow","Any website":"Jede Website","One-click plugin":"Ein-Klick-Plugin","Paste one snippet":"Ein Snippet einfügen","Single script tag":"Einzelnes Skript-Tag"},"ROI":{"Get Started":"Loslegen","Get started and run your first AI-powered estimate in minutes_":"Legen Sie los und erstellen Sie Ihre erste KI-gestützte Kostenschätzung in wenigen Minuten.","Construction estimating ROI calculator":"ROI-Rechner für die Baukalkulation","See how much time and money your estimating team could save by switching to AI-powered construction estimating software_":"Sehen Sie, wie viel Zeit und Geld Ihr Kalkulationsteam durch den Umstieg auf KI-gestützte Software für die Baukalkulation einsparen könnte.","Ready to see these savings firsthand?":"Bereit, diese Einsparungen aus erster Hand zu erleben?","Start your free trial and run your first AI-powered estimate in minutes_":"Starten Sie Ihre kostenlose Testphase und erstellen Sie Ihre erste KI-gestützte Kostenschätzung in wenigen Minuten.","Your current workflow":"Ihr aktueller Arbeitsablauf","Adjust the sliders to match your team and workload_":"Passen Sie die Schieberegler an Ihr Team und Ihre Arbeitslast an.","Number of estimators":"Anzahl der Kalkulatoren","Average bids per week":"Durchschnittliche Angebote pro Woche","Hours per takeoff currently":"Stunden pro Mengenermittlung aktuell","Average hourly cost of estimator":"Durchschnittliche Stundenkosten eines Kalkulators","Your potential savings":"Ihr Einsparpotenzial","Based on a 60% reduction in takeoff time with Exayard_":"Basierend auf einer Reduzierung der Zeit für die Mengenermittlung um 60 % mit Exayard.","Estimated annual savings":"Geschätzte jährliche Einsparungen","Monthly savings":"Monatliche Einsparungen","Monthly hours saved":"Eingesparte Stunden pro Monat","Current weekly hours":"Aktuelle Wochenstunden","Weekly hours with Exayard":"Wochenstunden mit Exayard","Extra bids possible per week":"Zusätzlich mögliche Angebote pro Woche","Start your free trial":"Kostenlose Testphase starten","These figures are estimates for illustration only, based on your inputs, an assumed 60% takeoff time reduction, and 4_33 work weeks per month_ Actual results vary by team, project mix, and plan quality_":"Diese Zahlen sind reine Beispielschätzungen, basierend auf Ihren Eingaben, einer angenommenen Reduzierung der Zeit für die Mengenermittlung um 60 % und 4,33 Arbeitswochen pro Monat. Die tatsächlichen Ergebnisse variieren je nach Team, Projektmix und Planqualität."},"Affiliates":{"Earn by sharing Exayard with fellow contractors":"Verdienen Sie, indem Sie Exayard mit anderen Bauunternehmen teilen","Get 20% commission on every referral's subscription for 12 months_ Plus, give them 10% off their first 3 months_":"Erhalten Sie 12 Monate lang 20 % Provision auf das Abonnement jedes geworbenen Kunden. Und schenken Sie ihm zusätzlich 10 % Rabatt auf die ersten 3 Monate.","Get started":"Loslegen","How it works":"So funktioniert es","Three steps to start earning":"In drei Schritten zum Verdienen","Step {number}":"Schritt {number}","Share your link":"Teilen Sie Ihren Link","Every Exayard user gets a unique referral link and coupon code to share with their network_":"Jeder Exayard-Nutzer erhält einen einzigartigen Empfehlungslink und einen Gutscheincode zum Teilen mit seinem Netzwerk.","They subscribe":"Sie schließen ein Abonnement ab","When someone signs up through your link or uses your coupon and upgrades to a paid plan, you earn a commission_":"Wenn sich jemand über Ihren Link registriert oder Ihren Gutschein verwendet und auf einen kostenpflichtigen Plan upgradet, erhalten Sie eine Provision.","Get paid":"Lassen Sie sich auszahlen","Commissions are paid monthly via PayPal_ Track your clicks, signups, and earnings in real time_":"Provisionen werden monatlich per PayPal ausgezahlt. Verfolgen Sie Ihre Klicks, Registrierungen und Einnahmen in Echtzeit.","See what you could earn":"Sehen Sie, was Sie verdienen könnten","The math is simple_ Refer contractors, earn 20% of what they pay_":"Die Rechnung ist einfach. Werben Sie Bauunternehmen und verdienen Sie 20 % von dem, was sie zahlen.","Referrals who subscribe":"Geworbene Kunden mit Abonnement","Average plan":"Durchschnittlicher Plan","{plan} (${price}/mo)":"{plan} (${price}/Mon.)","${amount}":"$${amount}","Monthly earnings":"Monatliche Einnahmen","Yearly earnings":"Jährliche Einnahmen","Program details":"Programmdetails","Everything you need to start earning":"Alles, was Sie zum Verdienen brauchen","20% recurring commission":"20 % wiederkehrende Provision","Earn on every payment your referral makes for a full 12 months from when they sign up_":"Verdienen Sie an jeder Zahlung Ihres geworbenen Kunden für volle 12 Monate ab dessen Registrierung.","90-day cookie window":"90-tägiges Cookie-Fenster","Referrals are tracked for 90 days after clicking your link, so you get credit even if they sign up later_":"Geworbene Kunden werden 90 Tage nach dem Klick auf Ihren Link erfasst, sodass Ihnen die Werbung auch dann zugerechnet wird, wenn sie sich erst später registrieren.","Custom coupon codes":"Individuelle Gutscheincodes","Create a coupon code like BLAKE10 that gives new users 10% off their first 3 months_":"Erstellen Sie einen Gutscheincode wie BLAKE10, der neuen Nutzern 10 % Rabatt auf ihre ersten 3 Monate gewährt.","Real-time dashboard":"Echtzeit-Dashboard","Track clicks, signups, conversions, and earnings live from your referral settings page_":"Verfolgen Sie Klicks, Registrierungen, Conversions und Einnahmen live auf Ihrer Seite mit den Empfehlungseinstellungen.","Monthly PayPal payouts":"Monatliche PayPal-Auszahlungen","Automatic monthly payouts once your balance reaches $100_ No invoicing required_":"Automatische monatliche Auszahlungen, sobald Ihr Guthaben 100 $ erreicht. Keine Rechnungsstellung erforderlich.","Built into every account":"In jedem Konto integriert","No separate signup needed_ Your referral link is ready in Settings as soon as you create an account_":"Keine separate Anmeldung nötig. Ihr Empfehlungslink ist in den Einstellungen verfügbar, sobald Sie ein Konto erstellen.","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Who can join the affiliate program?":"Wer kann am Partnerprogramm teilnehmen?","Every Exayard user is automatically enrolled_ Your referral link is in Settings → Referrals_":"Jeder Exayard-Nutzer ist automatisch angemeldet. Ihr Empfehlungslink befindet sich unter Einstellungen → Empfehlungen.","How much can I earn?":"Wie viel kann ich verdienen?","20% of each referral's subscription payment for 12 months_ Refer 5 contractors on Professional and that's nearly $3,000/year_":"20 % der Abonnementzahlung jedes geworbenen Kunden für 12 Monate. Werben Sie 5 Bauunternehmen für Professional, und das sind fast 3.000 $/Jahr.","When do I get paid?":"Wann werde ich ausgezahlt?","Monthly via PayPal, once your balance reaches $100_ Payouts happen automatically_":"Monatlich per PayPal, sobald Ihr Guthaben 100 $ erreicht. Auszahlungen erfolgen automatisch.","What's the cookie window?":"Was ist das Cookie-Fenster?","90 days_ If someone clicks your link and signs up within 90 days, you get credit_":"90 Tage. Wenn jemand auf Ihren Link klickt und sich innerhalb von 90 Tagen registriert, wird Ihnen die Werbung zugerechnet.","Can I use paid ads to promote my link?":"Darf ich bezahlte Anzeigen nutzen, um meinen Link zu bewerben?","You may not bid on Exayard brand keywords without written permission_ Other paid promotion is allowed_":"Sie dürfen ohne schriftliche Genehmigung nicht auf Exayard-Markenkeywords bieten. Andere bezahlte Werbung ist erlaubt.","Where do I find my referral link?":"Wo finde ich meinen Empfehlungslink?","Log in to Exayard and go to Settings → Referrals_ Your link and coupon code are right there_":"Melden Sie sich bei Exayard an und gehen Sie zu Einstellungen → Empfehlungen. Ihr Link und Gutscheincode befinden sich genau dort.","Program terms":"Programmbedingungen","The key points":"Die wichtigsten Punkte","20% commission on referred subscriptions for 12 months":"20 % Provision auf geworbene Abonnements für 12 Monate","Paid monthly via PayPal, $100 minimum":"Monatliche Auszahlung per PayPal, mindestens 100 $","Referred accounts must stay active 7 days":"Geworbene Konten müssen 7 Tage aktiv bleiben","No self-referrals or coupon/cashback sites":"Keine Eigenempfehlungen oder Gutschein-/Cashback-Seiten","No bidding on Exayard brand keywords":"Kein Bieten auf Exayard-Markenkeywords","View full terms":"Vollständige Bedingungen ansehen","Start earning today":"Beginnen Sie noch heute zu verdienen","Your referral link is waiting in your dashboard_ Share it and start earning 20% on every referral_":"Ihr Empfehlungslink wartet in Ihrem Dashboard. Teilen Sie ihn und verdienen Sie 20 % an jedem geworbenen Kunden."},"WidgetPageVisual":{"$3,200 – $4,800":"$$3,200 – $4,800","$800 – $1,200":"$$800 – $1,200","$1,500 – $2,100":"$$1,500 – $2,100","$5,500 – $8,100":"$$5,500 – $8,100","AM":"AM","+{count} more":"+{count} weitere"},"Developers":{"Drive Exayard from your agent or your code":"Steuern Sie Exayard über Ihren Agenten oder Ihren Code","REST API, MCP server, webhooks, CLI, and pre-built integrations for the agents and automation tools your team already uses_":"REST-API, MCP-Server, Webhooks, CLI und vorgefertigte Integrationen für die Agenten und Automatisierungstools, die Ihr Team bereits nutzt.","Open API docs":"API-Dokumentation öffnen","Install the MCP server":"MCP-Server installieren","Four ways to integrate":"Vier Wege zur Integration","Pick the surface that fits how your team builds_":"Wählen Sie die Schnittstelle, die zur Arbeitsweise Ihres Teams passt.","See it in action":"Sehen Sie es in Aktion","One prompt drives the whole workflow_ Exa calls the right Exayard tools and pauses for your approval on anything destructive_":"Ein einziger Prompt steuert den gesamten Workflow. Exa ruft die richtigen Exayard-Tools auf und pausiert bei allem Folgenschweren für Ihre Freigabe.","Prompt":"Prompt","Run a takeoff on page 3 of the Smith Residence plans and draft a bid at 15% markup_":"Führe eine Mengenermittlung auf Seite 3 der Pläne für das Smith Residence durch und erstelle einen Angebotsentwurf mit 15 % Aufschlag.","Bid drafted from the approved takeoff — 214 line items, ready for your review_":"Angebot aus der freigegebenen Mengenermittlung erstellt – 214 Positionen, bereit zur Prüfung.","REST API":"REST-API","OpenAPI 3_1 spec, RFC 9457 errors, cursor pagination, idempotency keys_":"OpenAPI-3.1-Spezifikation, RFC-9457-Fehler, Cursor-Paginierung, Idempotenzschlüssel.","OpenAPI spec":"OpenAPI-Spezifikation","MCP server":"MCP-Server","125 tools across projects, assessments, estimates, bids, products, and more_ Streamable HTTP_":"125 Tools für Projekte, Bewertungen, Kostenschätzungen, Angebote, Produkte und mehr. Streambares HTTP.","Install for Claude, Cursor, and more":"Für Claude, Cursor und mehr installieren","Webhooks":"Webhooks","10 lifecycle events_ HMAC-SHA256 signed_ Exponential backoff retries for 3 days_":"10 Lifecycle-Ereignisse. HMAC-SHA256-signiert. Wiederholungsversuche mit exponentiellem Backoff über 3 Tage.","Webhook reference":"Webhook-Referenz","CLI":"CLI","JSON-first command-line_ OAuth device flow or API-key auth_ Built for agents and scripts_":"JSON-first-Kommandozeile. OAuth-Geräteflow oder API-Schlüssel-Authentifizierung. Für Agenten und Skripte konzipiert.","CLI guide":"CLI-Leitfaden","Drop into your agent":"In Ihren Agenten einbinden","Pre-built setup for the agents your team already uses_":"Vorgefertigte Einrichtung für die Agenten, die Ihr Team bereits nutzt.","No-code automation":"No-Code-Automatisierung","Wire Exayard into 6,000+ apps without writing code_":"Verbinden Sie Exayard mit über 6.000 Apps, ohne Code zu schreiben.","Coming soon":"Demnächst verfügbar","Need a hand?":"Brauchen Sie Unterstützung?","Enterprise plans include custom integration support, dedicated Slack channels, and a named technical contact_ We'll wire you in_":"Enterprise-Abonnements umfassen individuellen Integrationssupport, dedizierte Slack-Kanäle und einen benannten technischen Ansprechpartner. Wir binden Sie an.","Talk to sales":"Mit dem Vertrieb sprechen","Quick setup":"Schnelle Einrichtung","Paste this into any AI coding agent to connect Exayard in one step_":"Fügen Sie dies in einen beliebigen KI-Coding-Agenten ein, um Exayard in einem Schritt zu verbinden.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert"},"Integrations":{"Integrations":"Integrationen","Connect Exayard to the agents and tools your team already uses_":"Verbinden Sie Exayard mit den Agenten und Tools, die Ihr Team bereits nutzt.","Get started":"Jetzt starten","For developers":"Für Entwickler","AI agents":"KI-Agenten","Drive Exayard from your favorite agent via the public MCP server or our ChatGPT custom GPT_":"Steuern Sie Exayard über Ihren bevorzugten Agenten via öffentlichem MCP-Server oder unserem benutzerdefinierten ChatGPT-GPT.","No-code automation":"No-Code-Automatisierung","Visual workflow builders that wire Exayard into thousands of apps_":"Visuelle Workflow-Builder, die Exayard mit tausenden Apps verbinden.","Build directly on Exayard primitives_":"Bauen Sie direkt auf den Exayard-Primitiven auf.","Coming soon":"Demnächst verfügbar","Claude":"Claude","Drive Exayard from Claude Desktop or Claude_ai":"Steuern Sie Exayard über Claude Desktop oder Claude.ai","Claude Code":"Claude Code","Add Exayard to the Claude Code CLI":"Fügen Sie Exayard zur Claude Code CLI hinzu","Claude Cowork":"Claude Cowork","Anthropic's desktop agent, wired to Exayard":"Anthropics Desktop-Agent, verbunden mit Exayard","Cursor":"Cursor","Use Exayard from inside your editor":"Verwenden Sie Exayard direkt in Ihrem Editor","Codex":"Codex","OpenAI Codex CLI integration":"OpenAI Codex CLI-Integration","ChatGPT":"ChatGPT","Custom GPT for ChatGPT Plus and Enterprise":"Benutzerdefiniertes GPT für ChatGPT Plus und Enterprise","Zapier":"Zapier","6,000+ app workflows triggered by Exayard":"Über 6.000 App-Workflows, ausgelöst von Exayard","n8n":"n8n","Self-hosted automation with Exayard nodes":"Selbstgehostete Automatisierung mit Exayard-Nodes","Make_com":"Make.com","Visual scenario builder with Exayard modules":"Visueller Szenario-Builder mit Exayard-Modulen","Slack":"Slack","Project updates in your team channels":"Projektaktualisierungen in Ihren Team-Kanälen","Webhooks":"Webhooks","HMAC-signed event delivery":"HMAC-signierte Ereignisübermittlung","Exayard CLI":"Exayard CLI","JSON-first command-line for agents and scripts":"JSON-basierte Kommandozeile für Agenten und Skripte","Connect the public MCP server to Claude in 60 seconds_ Claude can browse projects, run takeoffs, generate estimates, and answer questions about your plans_":"Verbinden Sie den öffentlichen MCP-Server in 60 Sekunden mit Claude. Claude kann Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen, Kostenschätzungen erstellen und Fragen zu Ihren Plänen beantworten.","Register the Exayard MCP server with `claude mcp add` and drive takeoffs, estimates, and bids from your terminal_":"Registrieren Sie den Exayard-MCP-Server mit `claude mcp add` und steuern Sie Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote direkt aus Ihrem Terminal.","Add Exayard as a custom connector so Claude Cowork can run estimating tasks end-to-end on your desktop — no terminal required_":"Fügen Sie Exayard als benutzerdefinierten Connector hinzu, damit Claude Cowork Kalkulationsaufgaben durchgängig auf Ihrem Desktop ausführen kann – ganz ohne Terminal.","Add Exayard to Cursor via the MCP config_ Build internal tools that talk to Exayard while you code_":"Fügen Sie Exayard über die MCP-Konfiguration zu Cursor hinzu. Erstellen Sie interne Tools, die beim Programmieren mit Exayard kommunizieren.","Connect Codex CLI to Exayard's MCP server for terminal-driven estimating workflows_":"Verbinden Sie die Codex-CLI mit dem MCP-Server von Exayard für terminalgesteuerte Kalkulations-Workflows.","Install the Exayard custom GPT to use Exayard inside ChatGPT — no code required_":"Installieren Sie das benutzerdefinierte Exayard-GPT, um Exayard direkt in ChatGPT zu nutzen – ganz ohne Programmierung.","Subscribe to Exayard events (new projects, completed takeoffs, generated estimates) and chain them into any Zapier-supported app_":"Abonnieren Sie Exayard-Ereignisse (neue Projekte, abgeschlossene Mengenermittlungen, erstellte Kostenschätzungen) und verknüpfen Sie sie mit jeder von Zapier unterstützten App.","Install the n8n-nodes-exayard package to run construction automation on your own infrastructure_":"Installieren Sie das Paket n8n-nodes-exayard, um die Bauautomatisierung auf Ihrer eigenen Infrastruktur auszuführen.","Build visual automation scenarios that pull from Exayard, transform the data, and push to anywhere_":"Erstellen Sie visuelle Automatisierungsszenarien, die Daten aus Exayard abrufen, transformieren und an beliebige Ziele weiterleiten.","Pipe assessment, estimate, and bid events into Slack channels via webhooks_":"Leiten Sie Bewertungs-, Kostenschätzungs- und Angebotsereignisse per Webhook an Slack-Kanäle weiter.","Subscribe to 10 lifecycle events (project, assessment, estimate, bid, file)_ HMAC-SHA256 signatures, exponential backoff retries for 3 days_":"Abonnieren Sie 10 Lebenszyklus-Ereignisse (Projekt, Bewertung, Kostenschätzung, Angebot, Datei). HMAC-SHA256-Signaturen, Wiederholungsversuche mit exponentiellem Backoff über 3 Tage.","npm install -g @exayard/cli_ OAuth device flow or API-key auth_ Every command emits JSON_":"npm install -g @exayard/cli. OAuth-Device-Flow oder API-Key-Authentifizierung. Jeder Befehl gibt JSON aus.","Quick setup":"Schnelle Einrichtung","Paste this into any AI coding agent to connect Exayard in one step_":"Fügen Sie dies in einen beliebigen KI-Coding-Agenten ein, um Exayard in einem Schritt zu verbinden.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","OpenCode":"OpenCode","Open-source terminal agent, wired to Exayard":"Open-Source-Terminal-Agent, mit Exayard verbunden","Add the Exayard MCP server to opencode_json and drive takeoffs, estimates, and bids from OpenCode's terminal UI with any of 75+ LLMs_":"Fügen Sie den Exayard MCP-Server zur opencode.json hinzu und führen Sie Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote über die Terminal-Oberfläche von OpenCode mit einem der über 75 verfügbaren LLMs durch."},"Security":{"Security at Exayard":"Sicherheit bei Exayard","How we protect your plans, pricing, and project data — and how agents and integrations are authorized to access them_":"Wie wir Ihre Pläne, Preise und Projektdaten schützen – und wie Agenten und Integrationen für den Zugriff autorisiert werden.","Encryption":"Verschlüsselung","Data in transit is encrypted with TLS 1_3_ Data at rest is encrypted with AES-256_ Plan PDFs, takeoff measurements, and product pricing are encrypted at the storage layer_":"Daten während der Übertragung werden mit TLS 1.3 verschlüsselt. Ruhende Daten werden mit AES-256 verschlüsselt. Plan-PDFs, Mengenermittlungsmessungen und Produktpreise werden auf der Speicherebene verschlüsselt.","Authentication":"Authentifizierung","Identity is managed through Clerk_ We support email/password, Google, Microsoft, and SAML SSO for Enterprise_ Multi-factor authentication is available on all paid tiers_":"Die Identität wird über Clerk verwaltet. Wir unterstützen E-Mail/Passwort, Google, Microsoft und SAML SSO für Enterprise. Mehrstufige Authentifizierung ist in allen kostenpflichtigen Tarifen verfügbar.","Roles and access control":"Rollen und Zugriffssteuerung","Every workspace has two organization roles_ Admins manage the team, invitations, billing, and organization settings, while members do the everyday takeoff and estimating work_ To share work outside your workspace, you grant someone viewer access (view and comment) or editor access (make changes) to a single project, never your whole account_ All of these checks run on our servers, so the interface cannot be bypassed to gain access a role does not allow_":"Jeder Workspace hat zwei Organisationsrollen. Administratoren verwalten das Team, Einladungen, die Abrechnung und die Organisationseinstellungen, während Mitglieder die tägliche Arbeit an Mengenermittlung und Kostenschätzung erledigen. Um Arbeit außerhalb Ihres Workspace zu teilen, gewähren Sie jemandem Betrachterzugriff (Ansehen und Kommentieren) oder Bearbeiterzugriff (Änderungen vornehmen) für ein einzelnes Projekt, niemals für Ihr gesamtes Konto. All diese Prüfungen laufen auf unseren Servern, sodass die Benutzeroberfläche nicht umgangen werden kann, um Zugriff zu erhalten, den eine Rolle nicht erlaubt.","API keys and OAuth":"API-Schlüssel und OAuth","API keys carry an explicit scope list (read/write per resource)_ OAuth follows RFC 7591 Dynamic Client Registration so registered MCP clients (Claude, Cursor, etc_) get tokens via the protected-resource discovery endpoint_ Least-privilege by default_":"API-Schlüssel tragen eine explizite Scope-Liste (Lesen/Schreiben pro Ressource). OAuth folgt der Dynamic Client Registration nach RFC 7591, sodass registrierte MCP-Clients (Claude, Cursor usw.) Token über den Discovery-Endpunkt für geschützte Ressourcen erhalten. Standardmäßig nach dem Least-Privilege-Prinzip.","Audit logs":"Audit-Protokolle","Every request carries an X-Request-Id_ Agent identity is preserved through OAuth client IDs so audit logs distinguish \"Claude Desktop acting for alice\" from \"alice directly_\"":"Jede Anfrage trägt eine X-Request-Id. Die Agentenidentität wird über OAuth-Client-IDs bewahrt, sodass Audit-Protokolle „Claude Desktop handelt für alice\" von „alice direkt\" unterscheiden.","Webhooks":"Webhooks","Outbound webhooks are signed with HMAC-SHA256_ Signatures include a timestamp and reject deliveries older than 5 minutes_ Endpoint secrets are returned only at creation time_":"Ausgehende Webhooks werden mit HMAC-SHA256 signiert. Signaturen enthalten einen Zeitstempel und weisen Zustellungen ab, die älter als 5 Minuten sind. Endpunkt-Geheimnisse werden nur bei der Erstellung zurückgegeben.","Data residency":"Datenstandort","Sub-processors":"Unterauftragsverarbeiter","Vulnerability disclosure":"Offenlegung von Schwachstellen","Report security issues to security@exayard_com_ We acknowledge reports within 1 business day and target a fix within 30 days for high-severity findings_ We do not pursue researchers acting in good faith_":"Melden Sie Sicherheitsprobleme an security@exayard.com. Wir bestätigen Meldungen innerhalb von 1 Werktag und streben bei Befunden hoher Schwere eine Behebung innerhalb von 30 Tagen an. Gegen Forscher, die in gutem Glauben handeln, gehen wir nicht vor.","Compliance":"Compliance","Account deletion":"Kontolöschung","You can delete projects and your entire account from settings at any time_ Backups are retained for 30 days post-deletion to support disaster recovery, after which all data is permanently erased_":"Sie können Projekte und Ihr gesamtes Konto jederzeit über die Einstellungen löschen. Backups werden nach der Löschung 30 Tage lang zur Notfallwiederherstellung aufbewahrt, danach werden alle Daten endgültig gelöscht.","Security questions?":"Fragen zur Sicherheit?","Contact us":"Kontaktieren Sie uns","Production data is hosted in the United States on infrastructure providers that maintain SOC 2 Type II certifications_ Enterprise customers can request specific data residency options_":"Produktionsdaten werden in den USA bei Infrastrukturanbietern gehostet, die SOC-2-Type-II-Zertifizierungen unterhalten. Enterprise-Kunden können spezifische Optionen für den Datenstandort anfragen.","GDPR-aligned data handling, with a Data Processing Addendum available for business customers_ Our infrastructure providers maintain SOC 2 Type II certifications_ HIPAA is not currently supported_":"DSGVO-konforme Datenverarbeitung, mit einem Auftragsverarbeitungsvertrag für Geschäftskunden. Unsere Infrastrukturanbieter unterhalten SOC-2-Type-II-Zertifizierungen. HIPAA wird derzeit nicht unterstützt.","Hosting and AI gateway":"Hosting und KI-Gateway","United States":"USA","Database and backend":"Datenbank und Backend","File storage and delivery":"Dateispeicherung und -bereitstellung","United States (global network)":"USA (globales Netzwerk)","AI models":"KI-Modelle","Payments":"Zahlungen","Customer support":"Kundensupport","Error tracking":"Fehler-Tracking","Product analytics":"Produktanalyse","Analytics and advertising":"Analyse und Werbung","These providers handle customer data on our behalf_ We notify customers before adding new sub-processors that handle customer data_":"Diese Anbieter verarbeiten Kundendaten in unserem Auftrag. Wir benachrichtigen Kunden, bevor wir neue Unterauftragsverarbeiter hinzufügen, die Kundendaten verarbeiten.","Provider":"Anbieter","Purpose":"Zweck","Location":"Standort","Last reviewed: July 2026":"Zuletzt überprüft: Juli 2026","For vendor assessments or DPAs, contact our team_":"Für Lieferantenbewertungen oder Auftragsverarbeitungsverträge wenden Sie sich an unser Team."},"TeamAgentSection":{"For your team":"Für Ihr Team","Run your estimating on autopilot":"Lassen Sie Ihre Kalkulation auf Autopilot laufen","Drive Exayard from Claude, Cursor, ChatGPT, n8n, or your own backend_ MCP, REST, webhooks, and a public CLI on every paid plan_":"Steuern Sie Exayard über Claude, Cursor, ChatGPT, n8n oder Ihr eigenes Backend. MCP, REST, Webhooks und eine öffentliche CLI in jedem kostenpflichtigen Abonnement."},"AgentPage":{"Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","See all developer surfaces":"Alle Entwickleroberflächen ansehen","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","What you can do with {name}":"Was du mit {name} machen kannst","Once {name} is connected, you can drive Exayard with plain-language prompts_":"Sobald {name} verbunden ist, kannst du Exayard mit Prompts in natürlicher Sprache steuern.","Four short steps to wire {name} to your Exayard projects_":"Vier kurze Schritte, um {name} mit deinen Exayard-Projekten zu verknüpfen.","See {name} in action":"{name} in Aktion sehen","Watch a quick walkthrough of connecting and using {name} with Exayard_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zum Verbinden und Verwenden von {name} mit Exayard an.","Play video":"Video abspielen","Example prompts":"Beispiel-Prompts","Drop any of these into {name} after connecting_":"Gib einen dieser Prompts nach dem Verbinden in {name} ein.","Built-in workflows":"Integrierte Workflows","Exayard ships MCP slash-commands so {name} can run end-to-end workflows in a single turn_":"Exayard liefert MCP-Slash-Befehle mit, damit {name} durchgängige Workflows in einem einzigen Schritt ausführen kann.","Run a takeoff end-to-end on uploaded plans_":"Führe eine durchgängige Mengenermittlung für hochgeladene Pläne aus.","Price an approved takeoff and emit a bid document_":"Kalkuliere eine genehmigte Mengenermittlung und erstelle ein Angebotsdokument.","Audit an existing estimate for outliers and missing prices_":"Prüfe eine bestehende Kostenschätzung auf Ausreißer und fehlende Preise.","Scaffold a project and attach files from a chat upload_":"Lege ein Projektgerüst an und hänge Dateien aus einem Chat-Upload an.","Browse the full tool catalog":"Den vollständigen Tool-Katalog durchsuchen","MCP prompt reference":"MCP-Prompt-Referenz","Keep a human in the loop":"Den Menschen eingebunden lassen","Destructive tools (archive, remove, cancel, approve) are gated behind a propose_destructive_action step that surfaces in {name} and waits for your explicit confirmation before running_":"Destruktive Tools (Archivieren, Entfernen, Abbrechen, Genehmigen) sind durch einen Schritt propose_destructive_action geschützt, der in {name} erscheint und vor der Ausführung auf deine ausdrückliche Bestätigung wartet.","Long-running calls like create_estimate and create_bid take 30–60 seconds — {name} will warn you before invoking them_":"Lang laufende Aufrufe wie create_estimate und create_bid dauern 30–60 Sekunden – {name} warnt dich, bevor sie aufgerufen werden.","See all integrations":"Alle Integrationen ansehen","Run this in your terminal — Claude Code registers the Exayard server over streamable HTTP_":"Führe dies in deinem Terminal aus – Claude Code registriert den Exayard-Server über streambares HTTP.","Start a Claude Code session and run /mcp_ Select Exayard and finish the OAuth sign-in in your browser — no API keys to paste_":"Starte eine Claude-Code-Sitzung und führe /mcp aus. Wähle Exayard aus und schließe die OAuth-Anmeldung in deinem Browser ab – keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Confirm the tools":"Die Tools bestätigen","Run /mcp again to confirm the Exayard tools are connected, then try one of the example prompts below_":"Führe /mcp erneut aus, um zu bestätigen, dass die Exayard-Tools verbunden sind, und probiere dann einen der Beispiel-Prompts unten aus.","Ask Claude Code to do real estimating work — it calls the right Exayard tools and pauses for your approval on anything destructive_":"Bitte Claude Code, echte Kalkulationsarbeit zu erledigen – es ruft die richtigen Exayard-Tools auf und pausiert bei allem Destruktiven, um deine Genehmigung einzuholen.","Do I need a Claude subscription for Claude Code?":"Brauche ich ein Claude-Abonnement für Claude Code?","Claude Code runs on Claude Pro, Max, Team, or Enterprise, or with Anthropic API billing_ The Exayard MCP server itself is available on every paid Exayard plan_":"Claude Code läuft mit Claude Pro, Max, Team oder Enterprise oder über die Anthropic-API-Abrechnung. Der Exayard-MCP-Server selbst ist in jedem kostenpflichtigen Exayard-Tarif verfügbar.","Can I scope Exayard to a single project?":"Kann ich Exayard auf ein einzelnes Projekt beschränken?","Yes_ claude mcp add registers the server for you by default; pass --scope project to write it to a project _mcp_json so it only loads in that repo_":"Ja. claude mcp add registriert den Server standardmäßig für dich; übergib --scope project, um ihn in eine .mcp.json des Projekts zu schreiben, sodass er nur in diesem Repository geladen wird.","Open Claude's connector settings":"Die Connector-Einstellungen von Claude öffnen","In Claude (Pro or Max), go to Settings → Connectors_ On Team or Enterprise, an owner adds the connector once under Organization settings → Connectors_":"Gehe in Claude (Pro oder Max) zu Einstellungen → Connectors. Bei Team oder Enterprise fügt ein Inhaber den Connector einmalig unter Organisationseinstellungen → Connectors hinzu.","Click \"Add custom connector\" and paste the Exayard MCP URL below_":"Klicke auf „Benutzerdefinierten Connector hinzufügen“ und füge die Exayard-MCP-URL unten ein.","Authorize and enable":"Autorisieren und aktivieren","Sign in to Exayard through the OAuth screen and approve the scopes, then enable the Exayard connector for your Cowork session — no API keys to paste_":"Melde dich über den OAuth-Bildschirm bei Exayard an und genehmige die Berechtigungen, aktiviere dann den Exayard-Connector für deine Cowork-Sitzung – keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Hand Cowork a task":"Cowork eine Aufgabe übergeben","Describe the outcome — \"run a takeoff on these plans and draft a bid\" — and Cowork chains the Exayard tools to finish it, pausing for approval on anything destructive_":"Beschreibe das Ergebnis – „führe eine Mengenermittlung für diese Pläne durch und entwirf ein Angebot“ – und Cowork verkettet die Exayard-Tools, um es zu erledigen, und pausiert bei allem Destruktiven, um eine Genehmigung einzuholen.","What is Claude Cowork?":"Was ist Claude Cowork?","Claude Cowork is Anthropic's desktop agent for knowledge workers — it completes multi-step tasks on its own using connectors and MCP servers_ It is generally available on paid Claude plans (Pro, Max, Team, and Enterprise)_":"Claude Cowork ist Anthropics Desktop-Agent für Wissensarbeiter – er erledigt mehrstufige Aufgaben eigenständig mithilfe von Connectors und MCP-Servern. Er ist allgemein in den kostenpflichtigen Claude-Tarifen (Pro, Max, Team und Enterprise) verfügbar.","Does Cowork need the terminal?":"Benötigt Cowork das Terminal?","No_ Cowork connects to Exayard through the custom-connector UI, so you can run takeoffs, estimates, and bids from the desktop app without touching a terminal_":"Nein. Cowork verbindet sich über die Benutzeroberfläche für benutzerdefinierte Connectors mit Exayard, sodass du Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote aus der Desktop-App heraus erstellen kannst, ohne ein Terminal zu verwenden.","Browse projects, files, and pages":"Projekte, Dateien und Seiten durchsuchen","Run AI takeoffs and approve detected elements":"KI-Mengenermittlungen ausführen und erkannte Elemente genehmigen","Search the product catalog and vendor prices":"Den Produktkatalog und Lieferantenpreise durchsuchen","Generate cost estimates and bid documents":"Kostenschätzungen und Angebotsdokumente generieren","Subscribe to project lifecycle webhooks":"Webhooks für den Projektlebenszyklus abonnieren","Answer questions grounded in uploaded plans":"Fragen beantworten, die auf hochgeladenen Plänen basieren","Create a project named \"Maple Heights renovation\" and upload my plan PDFs_":"Erstelle ein Projekt mit dem Namen „Maple Heights renovation“ und lade meine Plan-PDFs hoch.","Run a takeoff on page 3 of the Smith Residence plans and show me the proposed receptacle count_":"Führe eine Mengenermittlung auf Seite 3 der Pläne der Smith Residence durch und zeige mir die vorgeschlagene Anzahl der Steckdosen.","Generate a bid from the approved Smith Residence takeoff, with a 15% markup_":"Erstelle aus der genehmigten Mengenermittlung der Smith Residence ein Angebot mit 15 % Aufschlag.","Search the product catalog for 12-gauge copper wire and show me the cheapest vendor_":"Durchsuche den Produktkatalog nach Kupferdraht mit 12-Gauge und zeige mir den günstigsten Lieferanten.","Compare estimated cost vs_ last quarter for projects tagged \"kitchen remodel\"_":"Vergleiche die geschätzten Kosten mit dem letzten Quartal für Projekte mit dem Tag „kitchen remodel“.","Open your Claude config":"Deine Claude-Konfiguration öffnen","On macOS, open ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config_json_ On Windows, open %APPDATA%/Claude/claude_desktop_config_json_ For claude_ai, go to Settings → Connectors → Add custom connector_":"Öffne unter macOS ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json. Öffne unter Windows %APPDATA%/Claude/claude_desktop_config.json. Gehe für claude.ai zu Einstellungen → Connectors → Benutzerdefinierten Connector hinzufügen.","Add the Exayard MCP server":"Den Exayard-MCP-Server hinzufügen","Paste the snippet below into your config (or use the URL directly in the claude_ai custom connector form)_":"Füge das Snippet unten in deine Konfiguration ein (oder verwende die URL direkt im Formular für benutzerdefinierte Connectors von claude.ai).","Restart Claude and authorize":"Claude neu starten und autorisieren","Restart Claude Desktop (or refresh claude_ai)_ On first use, Claude will open the OAuth consent screen — sign in with your Exayard account and approve the scopes Claude requests_":"Starte Claude Desktop neu (oder lade claude.ai neu). Bei der ersten Verwendung öffnet Claude den OAuth-Zustimmungsbildschirm – melde dich mit deinem Exayard-Konto an und genehmige die von Claude angeforderten Berechtigungen.","Try a prompt":"Einen Prompt ausprobieren","Click the tools icon in Claude to confirm Exayard tools are listed, then try one of the example prompts below_":"Klicke in Claude auf das Tools-Symbol, um zu bestätigen, dass die Exayard-Tools aufgeführt sind, und probiere dann einen der Beispiel-Prompts unten aus.","Open your Cursor MCP config":"Deine Cursor-MCP-Konfiguration öffnen","Edit ~/_cursor/mcp_json for global setup, or create _cursor/mcp_json in your project root to scope it to one project_":"Bearbeite ~/.cursor/mcp.json für die globale Einrichtung oder erstelle .cursor/mcp.json im Stammverzeichnis deines Projekts, um sie auf ein einzelnes Projekt zu beschränken.","Paste the snippet below into mcp_json_":"Füge das Snippet unten in mcp.json ein.","Authorize from Cursor":"Aus Cursor heraus autorisieren","Open Cursor Settings → MCP and click \"Refresh\" next to the Exayard entry_ Cursor will open the OAuth flow in your browser_":"Öffne Cursor-Einstellungen → MCP und klicke neben dem Exayard-Eintrag auf „Aktualisieren“. Cursor öffnet den OAuth-Ablauf in deinem Browser.","Reference Exayard in chat":"Exayard im Chat referenzieren","In Cursor chat, mention the Exayard MCP server with @exayard or just describe what you want and Cursor will pick the right tools_":"Erwähne im Cursor-Chat den Exayard-MCP-Server mit @exayard oder beschreibe einfach, was du möchtest, und Cursor wählt die richtigen Tools aus.","Open your Codex config":"Deine Codex-Konfiguration öffnen","Edit ~/_codex/config_toml_ If the file does not exist yet, create it with the contents below_":"Bearbeite ~/.codex/config.toml. Falls die Datei noch nicht existiert, erstelle sie mit dem folgenden Inhalt.","Paste the snippet below into ~/_codex/config_toml_":"Füge das Snippet unten in ~/.codex/config.toml ein.","Authorize on first call":"Beim ersten Aufruf autorisieren","Run a `codex` session and ask for something Exayard can answer (e_g_ \"list my projects\")_ Codex will open the OAuth flow_":"Starte eine `codex`-Sitzung und frage nach etwas, das Exayard beantworten kann (z. B. „liste meine Projekte auf“). Codex öffnet den OAuth-Ablauf.","Use Exayard in your sessions":"Exayard in deinen Sitzungen verwenden","Once authorized, Codex CLI can call Exayard tools alongside its other capabilities — useful for terminal-driven estimating workflows_":"Nach der Autorisierung kann die Codex-CLI Exayard-Tools zusätzlich zu ihren anderen Funktionen aufrufen – nützlich für terminalbasierte Kalkulations-Workflows.","Open the Exayard GPT":"Den Exayard-GPT öffnen","In ChatGPT, search the GPT store for \"Exayard\" or open the direct link from your Exayard developer settings_ The Exayard GPT requires ChatGPT Plus, Team, or Enterprise_":"Suche im GPT-Store von ChatGPT nach „Exayard“ oder öffne den direkten Link aus deinen Exayard-Entwicklereinstellungen. Der Exayard-GPT erfordert ChatGPT Plus, Team oder Enterprise.","Authorize Exayard":"Exayard autorisieren","On first use the GPT opens an OAuth consent screen_ Sign in to your Exayard account and approve the scopes it requests — there are no API keys to paste_":"Bei der ersten Verwendung öffnet der GPT einen OAuth-Zustimmungsbildschirm. Melde dich bei deinem Exayard-Konto an und genehmige die angeforderten Berechtigungen – es gibt keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Ask in plain English":"In einfacher Sprache fragen","Try one of the example prompts below_ The GPT calls Exayard and returns structured results you can act on_":"Probiere einen der Beispiel-Prompts unten aus. Der GPT ruft Exayard auf und gibt strukturierte Ergebnisse zurück, mit denen du arbeiten kannst.","Do I need a paid Claude plan?":"Brauche ich ein kostenpflichtiges Claude-Abonnement?","Claude Desktop is free with any Claude account_ claude_ai custom connectors require Claude Pro or Team_ Exayard MCP itself is available on every paid Exayard plan_":"Claude Desktop ist mit jedem Claude-Konto kostenlos. Benutzerdefinierte Connectoren bei claude.ai erfordern Claude Pro oder Team. Exayard MCP selbst ist in jedem kostenpflichtigen Exayard-Abonnement enthalten.","What does Claude need to authenticate?":"Was benötigt Claude zur Authentifizierung?","OAuth handles it_ The first time Claude calls an Exayard tool it opens a browser tab, you log into Exayard, approve the requested scopes, and the token is stored in Claude's keychain_ No API keys to paste_":"OAuth übernimmt das. Wenn Claude zum ersten Mal ein Exayard-Tool aufruft, öffnet sich ein Browser-Tab, Sie melden sich bei Exayard an, genehmigen die angeforderten Berechtigungen, und das Token wird in Claudes Schlüsselbund gespeichert. Keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Can Claude make destructive changes?":"Kann Claude destruktive Änderungen vornehmen?","Not directly_ Destructive tools (archive_project, remove_symbol, approve_assessment, etc_) are routed through a propose_destructive_action gate that surfaces in Claude and waits for your explicit approval before running_":"Nicht direkt. Destruktive Tools (archive_project, remove_symbol, approve_assessment usw.) werden über ein propose_destructive_action-Gate geleitet, das in Claude angezeigt wird und vor der Ausführung auf Ihre ausdrückliche Genehmigung wartet.","Global vs_ project scope — which should I use?":"Globaler vs. projektbezogener Geltungsbereich – welchen sollte ich verwenden?","Global (~/_cursor/mcp_json) is best if you regularly jump between repos_ Project scope (_cursor/mcp_json) is best when only one repo's tasks involve Exayard_":"Global (~/.cursor/mcp.json) ist am besten, wenn Sie regelmäßig zwischen Repos wechseln. Der Projektgeltungsbereich (.cursor/mcp.json) eignet sich am besten, wenn nur die Aufgaben eines einzigen Repos Exayard betreffen.","Does Cursor cache tool definitions?":"Speichert Cursor Tool-Definitionen im Cache?","Yes — Cursor caches the tool list at MCP-connect time_ If we add new tools, hit \"Refresh\" in Cursor Settings → MCP to pick them up_":"Ja – Cursor speichert die Tool-Liste beim Verbinden mit MCP im Cache. Wenn wir neue Tools hinzufügen, klicken Sie unter Cursor-Einstellungen → MCP auf „Aktualisieren“, um sie zu übernehmen.","Which Codex CLI versions are supported?":"Welche Codex-CLI-Versionen werden unterstützt?","Any version that supports streamable HTTP MCP transport_ If your version only supports stdio MCP, we recommend upgrading or using one of the IDE-based agents instead_":"Jede Version, die den streambaren HTTP-MCP-Transport unterstützt. Wenn Ihre Version nur stdio-MCP unterstützt, empfehlen wir ein Upgrade oder stattdessen die Nutzung eines der IDE-basierten Agenten.","Which ChatGPT plans support the Exayard GPT?":"Welche ChatGPT-Abonnements unterstützen das Exayard-GPT?","The Exayard GPT runs on ChatGPT Plus, Team, and Enterprise_ Free-tier users can still use Exayard directly from exayard_com or via Claude Desktop, which is free_":"Das Exayard-GPT läuft mit ChatGPT Plus, Team und Enterprise. Nutzer der kostenlosen Stufe können Exayard weiterhin direkt über exayard.com oder über Claude Desktop nutzen, das kostenlos ist.","What does the GPT need to authenticate?":"Was benötigt das GPT zur Authentifizierung?","OAuth handles it_ The first time the GPT calls an Exayard tool it opens a consent screen; you sign in, approve scopes, and the connection is stored — no API keys to paste_":"OAuth übernimmt das. Wenn das GPT zum ersten Mal ein Exayard-Tool aufruft, öffnet sich ein Zustimmungsbildschirm; Sie melden sich an, genehmigen die Berechtigungen, und die Verbindung wird gespeichert – keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Are there rate limits?":"Gibt es Ratenbegrenzungen?","Yes_ API and MCP calls are rate-limited per plan, with higher quotas on Professional and Enterprise_ If you exceed your tier you receive an RFC 9457 problem response with a Retry-After header so the agent can back off and retry_":"Ja. API- und MCP-Aufrufe sind pro Abonnement ratenbegrenzt, mit höheren Kontingenten bei Professional und Enterprise. Wenn Sie Ihre Stufe überschreiten, erhalten Sie eine RFC-9457-Fehlerantwort mit einem Retry-After-Header, sodass der Agent pausieren und es erneut versuchen kann.","Can I give an agent read-only access?":"Kann ich einem Agenten Nur-Lese-Zugriff gewähren?","Yes_ API keys carry an explicit scope list, so you can issue a read-only key for browsing and reporting and a separate read-write key for agents that create projects, estimates, and bids_":"Ja. API-Schlüssel verfügen über eine explizite Liste von Berechtigungen, sodass Sie einen Nur-Lese-Schlüssel zum Durchsuchen und für Berichte sowie einen separaten Lese-/Schreib-Schlüssel für Agenten ausstellen können, die Projekte, Kostenschätzungen und Angebote erstellen.","What happens to my plans and pricing data?":"Was passiert mit meinen Plänen und Preisdaten?","Your data stays in your Exayard organization_ Agents act through scoped OAuth tokens or API keys, every request is logged with a request ID, and destructive actions require explicit confirmation_ See the security page for encryption and sub-processor details_":"Ihre Daten bleiben in Ihrer Exayard-Organisation. Agenten handeln über berechtigungsbeschränkte OAuth-Tokens oder API-Schlüssel, jede Anfrage wird mit einer Anfrage-ID protokolliert, und destruktive Aktionen erfordern eine ausdrückliche Bestätigung. Details zu Verschlüsselung und Unterauftragsverarbeitern finden Sie auf der Sicherheitsseite.","Run construction takeoffs and estimates from Claude":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen aus Claude heraus durchführen","Construction takeoff & estimating CLI for Claude Code":"CLI für Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen für Claude Code","Run construction takeoffs and estimates with Claude Cowork":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen mit Claude Cowork durchführen","Run construction takeoffs and estimates from Cursor":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen aus Cursor heraus durchführen","Construction takeoff & estimating CLI for Codex":"CLI für Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen für Codex","Run construction takeoffs and estimates from ChatGPT":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen aus ChatGPT heraus durchführen","Connect Exayard to Claude with a single MCP link_ Once it's added as a connector, Claude can run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids across your construction projects — just by asking in plain English_":"Verbinden Sie Exayard mit einem einzigen MCP-Link mit Claude. Sobald es als Connector hinzugefügt ist, kann Claude Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – einfach durch eine Anfrage in normaler Sprache.","Automate construction takeoffs and estimates from your terminal_ Built for Claude Code to measure plans, price materials, and draft bids directly from the command line_":"Automatisieren Sie Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen direkt aus Ihrem Terminal. Entwickelt für Claude Code, um Pläne zu vermessen, Materialien zu bepreisen und Angebote direkt über die Befehlszeile zu entwerfen.","Connect Exayard to Claude Cowork as a custom connector_ Anthropic's desktop agent can then run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids end to end — no terminal required_":"Verbinden Sie Exayard als benutzerdefinierten Connector mit Claude Cowork. Anthropics Desktop-Agent kann dann durchgängig Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote entwerfen – ohne Terminal.","Exayard plugs into Cursor, the AI code editor_ Add it via MCP and Cursor's Agent can run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids across your construction projects — right from the integrated terminal_":"Exayard lässt sich in Cursor integrieren, den KI-Code-Editor. Fügen Sie es über MCP hinzu, und der Agent von Cursor kann Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – direkt aus dem integrierten Terminal.","Automate construction takeoffs and estimates from your terminal_ Built for OpenAI Codex to measure plans, price materials, and draft bids directly from the CLI and your IDE_":"Automatisieren Sie Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen direkt aus Ihrem Terminal. Entwickelt für OpenAI Codex, um Pläne zu vermessen, Materialien zu bepreisen und Angebote direkt über die CLI und Ihre IDE zu entwerfen.","Install the Exayard custom GPT and ChatGPT can run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids across your construction projects — just by asking in plain English_ No code required_":"Installieren Sie das benutzerdefinierte Exayard-GPT, und ChatGPT kann Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – einfach durch eine Anfrage in normaler Sprache. Kein Code erforderlich.","Claude is Anthropic's AI assistant, available in the Claude desktop app and at claude_ai_ Add the Exayard MCP server as a custom connector and Claude can do real estimating work — measuring plans, pricing materials, and drafting bids — without you leaving the chat_":"Claude ist der KI-Assistent von Anthropic, verfügbar in der Claude-Desktop-App und unter claude.ai. Fügen Sie den Exayard-MCP-Server als benutzerdefinierten Connector hinzu, und Claude kann echte Kalkulationsarbeit leisten – Pläne vermessen, Materialien bepreisen und Angebote entwerfen –, ohne dass Sie den Chat verlassen müssen.","Claude Code is Anthropic's agentic coding CLI — it runs in your terminal and completes multi-step tasks from natural-language instructions_ Register the Exayard MCP server and it can do estimating work too: running takeoffs, pricing materials, and drafting bids without leaving the command line_":"Claude Code ist Anthropics agentische Coding-CLI – sie läuft in Ihrem Terminal und erledigt mehrstufige Aufgaben anhand von Anweisungen in natürlicher Sprache. Registrieren Sie den Exayard-MCP-Server, und sie kann auch Kalkulationsarbeit leisten: Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen und Angebote entwerfen, ohne die Befehlszeile zu verlassen.","Claude Cowork is Anthropic's desktop agent for knowledge workers — it completes multi-step tasks on its own using connectors and MCP servers_ Add Exayard as a connector and Cowork can run a takeoff, price the materials, and draft a bid end to end, pausing for your approval on anything destructive_":"Claude Cowork ist Anthropics Desktop-Agent für Wissensarbeiter – er erledigt mehrstufige Aufgaben eigenständig mithilfe von Connectoren und MCP-Servern. Fügen Sie Exayard als Connector hinzu, und Cowork kann eine Mengenermittlung durchführen, die Materialien bepreisen und ein Angebot durchgängig entwerfen, wobei es bei allem Destruktiven auf Ihre Genehmigung wartet.","Cursor is the AI code editor — its built-in Agent completes tasks autonomously alongside your code_ Add the Exayard MCP server to Cursor's config and the Agent can run takeoffs, price materials, and draft bids on your construction projects, right from the editor_":"Cursor ist der KI-Code-Editor – sein integrierter Agent erledigt Aufgaben eigenständig direkt neben Ihrem Code. Fügen Sie den Exayard-MCP-Server zur Konfiguration von Cursor hinzu, und der Agent kann Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – direkt aus dem Editor.","OpenAI Codex is a coding agent that runs in your terminal and IDE, executing multi-step tasks from natural-language instructions_ With the Exayard MCP server connected, Codex can do estimating work too — measuring plans, pricing materials, and drafting bids without you leaving the command line_":"OpenAI Codex ist ein Coding-Agent, der in Ihrem Terminal und Ihrer IDE läuft und mehrstufige Aufgaben anhand von Anweisungen in natürlicher Sprache ausführt. Mit verbundenem Exayard-MCP-Server kann Codex auch Kalkulationsarbeit leisten – Pläne vermessen, Materialien bepreisen und Angebote entwerfen, ohne dass Sie die Befehlszeile verlassen müssen.","ChatGPT is OpenAI's AI assistant_ The Exayard custom GPT adds Exayard's tools to ChatGPT, so it can run takeoffs, price materials, generate estimates, and draft bids on your construction projects — no code or configuration required_":"ChatGPT ist der KI-Assistent von OpenAI. Das benutzerdefinierte Exayard-GPT fügt ChatGPT die Tools von Exayard hinzu, sodass es Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen kann – ohne Code oder Konfiguration.","How does Exayard work with Claude?":"Wie funktioniert Exayard mit Claude?","What can Claude do with Exayard?":"Was kann Claude mit Exayard tun?","How does Exayard work with Claude Code?":"Wie funktioniert Exayard mit Claude Code?","What can Claude Code do with Exayard?":"Was kann Claude Code mit Exayard tun?","How does Exayard work with Claude Cowork?":"Wie funktioniert Exayard mit Claude Cowork?","What can Claude Cowork do with Exayard?":"Was kann Claude Cowork mit Exayard tun?","How does Exayard work with Cursor?":"Wie funktioniert Exayard mit Cursor?","What can Cursor do with Exayard?":"Was kann Cursor mit Exayard tun?","How does Exayard work with Codex?":"Wie funktioniert Exayard mit Codex?","What can Codex do with Exayard?":"Was kann Codex mit Exayard tun?","How does Exayard work with ChatGPT?":"Wie funktioniert Exayard mit ChatGPT?","What can ChatGPT do with Exayard?":"Was kann ChatGPT mit Exayard tun?","Exayard runs a public MCP server_ Once it's connected as a custom connector, Claude can call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — all driven by your plain-language prompts_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sobald er als benutzerdefinierter Connector verbunden ist, kann Claude die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen –, alles gesteuert durch Ihre Eingaben in natürlicher Sprache.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all without leaving Claude_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles, ohne Claude zu verlassen.","Exayard runs a public MCP server_ One `claude mcp add` command registers it over streamable HTTP, and Claude Code can then call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids — straight from your terminal_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Ein einziger `claude mcp add`-Befehl registriert ihn über streambares HTTP, und Claude Code kann dann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote entwerfen – direkt aus Ihrem Terminal.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all from the command line_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles über die Befehlszeile.","Exayard runs a public MCP server_ You add it once as a custom connector in Claude's settings, and Cowork can then call Exayard's tools to run takeoffs, price materials, generate estimates, and draft bids across your construction projects — no terminal required_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn einmalig als benutzerdefinierten Connector in Claudes Einstellungen hinzu, und Cowork kann dann die Tools von Exayard aufrufen, um Mengenermittlungen durchzuführen, Materialien zu bepreisen, Kostenschätzungen zu erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte zu entwerfen – ohne Terminal.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all from the desktop app_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles über die Desktop-App.","Exayard runs a public MCP server_ You add it to Cursor's mcp_json, and Cursor's Agent can then call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — without leaving the editor_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn der mcp.json von Cursor hinzu, und der Agent von Cursor kann dann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen –, ohne den Editor zu verlassen.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all from inside Cursor_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles direkt in Cursor.","Exayard runs a public MCP server_ You add it to ~/_codex/config_toml, and Codex can then call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — from the terminal_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn zu ~/.codex/config.toml hinzu, und Codex kann dann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – aus dem Terminal heraus.","Exayard ships an official custom GPT_ Open it in ChatGPT, authorize it once through OAuth, and it can call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — straight from the chat_":"Exayard bietet ein offizielles benutzerdefiniertes GPT. Öffnen Sie es in ChatGPT, autorisieren Sie es einmalig über OAuth, und es kann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – direkt aus dem Chat.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all inside ChatGPT_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles direkt in ChatGPT.","Construction takeoff & estimating":"Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen","What is {name}?":"Was ist {name}?","Built for autonomous estimating":"Entwickelt für autonome Kalkulation","Exayard exposes every takeoff, pricing, and bid action as a tool {name} can call, so it does the work you would normally click through by hand_":"Exayard stellt jede Aktion für Mengenermittlung, Bepreisung und Angebotserstellung als Tool bereit, das {name} aufrufen kann, sodass es die Arbeit erledigt, die Sie normalerweise von Hand durchklicken würden.","Estimate in plain English":"Kalkulieren Sie in natürlicher Sprache","Describe the outcome and {name} drives Exayard for you — no clicking through screens, no glue code_":"Beschreiben Sie das gewünschte Ergebnis, und {name} steuert Exayard für Sie – kein Durchklicken von Bildschirmen, kein Glue-Code.","Real catalog and vendor pricing":"Echte Katalog- und Lieferantenpreise","{name} searches your product catalog and live vendor prices, so every estimate is built on real numbers_":"{name} durchsucht Ihren Produktkatalog und aktuelle Lieferantenpreise, sodass jede Kostenschätzung auf echten Zahlen basiert.","Takeoff to bid in one request":"Von der Mengenermittlung zum Angebot in einer einzigen Anfrage","Chain detection, approval, estimating, and bid generation into a single turn instead of an afternoon of work_":"Verketten Sie Erkennung, Genehmigung, Kalkulation und Angebotserstellung in einem einzigen Durchgang statt eines ganzen Nachmittags Arbeit.","You":"Sie","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Works with your whole agent stack":"Funktioniert mit Ihrem gesamten Agenten-Stack","Exayard speaks MCP, so it drops into every major AI agent and editor_":"Exayard spricht MCP und lässt sich daher in jeden gängigen KI-Agenten und Editor integrieren.","Connect Exayard to Claude in 60 seconds_ Claude can browse projects, run takeoffs, generate estimates, and answer questions about your construction plans_":"Verbinden Sie Exayard in 60 Sekunden mit Claude. Claude kann Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen, Kostenschätzungen erstellen und Fragen zu Ihren Bauplänen beantworten.","Add the Exayard MCP server to Claude Code with one command_ Claude Code can browse projects, run takeoffs, and generate estimates and bids from your terminal_":"Fügen Sie den Exayard-MCP-Server mit einem einzigen Befehl zu Claude Code hinzu. Claude Code kann Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen sowie Kostenschätzungen und Angebote direkt aus Ihrem Terminal erstellen.","Connect Exayard to Claude Cowork, Anthropic's desktop agent_ Cowork can run takeoffs, generate estimates, and prepare bids end-to-end — no terminal required_":"Verbinden Sie Exayard mit Claude Cowork, dem Desktop-Agenten von Anthropic. Cowork kann Mengenermittlungen durchführen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote durchgängig vorbereiten – ganz ohne Terminal.","Add Exayard MCP to Cursor and have your editor talk to your projects, plans, takeoffs, and pricing data while you code_":"Fügen Sie Exayard MCP zu Cursor hinzu und lassen Sie Ihren Editor beim Programmieren mit Ihren Projekten, Plänen, Mengenermittlungen und Preisdaten kommunizieren.","Connect OpenAI Codex CLI to Exayard MCP_ Drive construction takeoffs, estimates, and bids from the terminal_":"Verbinden Sie die OpenAI-Codex-CLI mit Exayard MCP. Steuern Sie Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote direkt aus dem Terminal.","Install the Exayard custom GPT to run construction takeoffs, estimates, and bids inside ChatGPT — no code required_":"Installieren Sie das benutzerdefinierte Exayard-GPT, um Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote direkt in ChatGPT auszuführen – ganz ohne Programmierung.","Onboard your agent to Exayard":"Ihren Agenten für Exayard einrichten","Setup prompt copied":"Einrichtungs-Prompt kopiert","Copies a setup prompt for your AI coding tool":"Kopiert einen Einrichtungs-Prompt für Ihr KI-Coding-Tool","Works with Claude, Codex, Cursor, and OpenCode":"Funktioniert mit Claude, Codex, Cursor und OpenCode","One-step setup":"Ein-Schritt-Einrichtung","Fastest path: paste this into {name} and it connects Exayard itself_":"Schnellster Weg: Fügen Sie dies in {name} ein, und Exayard verbindet sich automatisch.","Automate construction takeoffs and estimates from your terminal_ Built for OpenCode to measure plans, price materials, and draft bids with whichever LLM you already use_":"Automatisieren Sie Mengenermittlungen und Kostenvoranschläge direkt aus Ihrem Terminal. Entwickelt für OpenCode, um Pläne zu vermessen, Materialpreise zu ermitteln und Angebote zu erstellen – mit jedem LLM, das Sie bereits nutzen.","Connect OpenCode to the Exayard MCP server_ Drive construction takeoffs, estimates, and bids from the terminal with any of 75+ LLMs_":"Verbinden Sie OpenCode mit dem Exayard MCP-Server. Führen Sie Mengenermittlungen, Kostenvoranschläge und Angebotsentwürfe direkt aus dem Terminal mit einem der über 75 LLMs durch.","Construction takeoff & estimating CLI for OpenCode":"CLI für Mengenermittlung und Kostenvoranschlag im Bauwesen für OpenCode","OpenCode is an open-source AI coding agent by Anomaly that runs in your terminal with a rich TUI and works with 75+ LLMs_ Add the Exayard MCP server to opencode_json and it can do estimating work too: running takeoffs, pricing materials, and drafting bids without leaving the command line_":"OpenCode ist ein Open-Source-KI-Coding-Agent von Anomaly, der in Ihrem Terminal mit einer umfangreichen TUI läuft und mit über 75 LLMs kompatibel ist. Fügen Sie den Exayard MCP-Server zu opencode.json hinzu, und er kann auch Schätzungen durchführen: Mengenermittlungen durchführen, Materialpreise ermitteln und Angebote erstellen – ohne die Kommandozeile zu verlassen.","Merge the snippet below into opencode_json in your project root, or into ~/_config/opencode/opencode_json for global setup_":"Fügen Sie den folgenden Ausschnitt in die opencode.json in Ihrem Projektverzeichnis ein oder in ~/.config/opencode/opencode.json für eine globale Einrichtung.","Run the command below and finish the OAuth sign-in in your browser_ No API keys to paste_":"Führen Sie den untenstehenden Befehl aus und schließen Sie die OAuth-Anmeldung in Ihrem Browser ab. Keine API-Schlüssel zum Einfügen erforderlich.","List your configured MCP servers to confirm Exayard is connected, then try one of the example prompts below_":"Listen Sie Ihre konfigurierten MCP-Server auf, um zu bestätigen, dass Exayard verbunden ist, und probieren Sie dann einen der Beispiel-Prompts unten aus.","Ask OpenCode to do real estimating work_ It calls the right Exayard tools and pauses for your approval on anything destructive_":"Beauftragen Sie OpenCode mit echten Schätzaufgaben. Es ruft die richtigen Exayard-Tools auf und hält bei potenziell zerstörerischen Aktionen zur Genehmigung an.","How does Exayard work with OpenCode?":"Wie funktioniert Exayard mit OpenCode?","Exayard runs a public MCP server_ You add it to opencode_json as a remote server, and OpenCode can then call Exayard's tools (running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects) straight from your terminal_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn als Remote-Server in opencode.json hinzu, und OpenCode kann dann direkt aus Ihrem Terminal heraus Exayards Tools aufrufen (Mengenermittlungen durchführen, Materialpreise ermitteln, Kostenvoranschläge generieren und Angebotsentwürfe für Ihre Bauprojekte erstellen).","What can OpenCode do with Exayard?":"Was kann OpenCode mit Exayard tun?","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans, all from the command line_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-gestützte Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, generieren Sie Kostenvoranschläge und Angebotsunterlagen und beantworten Sie Fragen, die auf Ihren hochgeladenen Plänen basieren – alles direkt über die Kommandozeile.","Is OpenCode free?":"Ist OpenCode kostenlos?","Yes_ OpenCode is free and open source; you bring your own account or API key for the LLM provider you choose_ The Exayard MCP server itself is available on every paid Exayard plan_":"Ja. OpenCode ist kostenlos und Open Source; Sie verwenden Ihr eigenes Konto oder Ihren eigenen API-Schlüssel des gewählten LLM-Anbieters. Der Exayard MCP-Server selbst ist in jedem kostenpflichtigen Exayard-Tarif enthalten.","Which models can I use with OpenCode?":"Welche Modelle kann ich mit OpenCode verwenden?","OpenCode works with 75+ LLMs, including the Claude, GPT, and Gemini families and local models_ Exayard tools work the same no matter which model you pick_":"OpenCode funktioniert mit über 75 LLMs, darunter die Modellfamilien Claude, GPT und Gemini sowie lokale Modelle. Die Exayard-Tools funktionieren unabhängig davon gleich, welches Modell Sie wählen."},"N8nPage":{"Your data stays on your infrastructure":"Ihre Daten bleiben auf Ihrer Infrastruktur","See it in action":"In Aktion sehen","Watch a quick walkthrough of automating Exayard takeoffs in n8n_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zur Automatisierung von Exayard-Mengenermittlungen in n8n an.","Play video":"Video abspielen","Because the Exayard nodes run inside your own n8n instance, plan files and pricing data flow directly between n8n and Exayard over your network — there is no third-party automation cloud in the middle_":"Da die Exayard-Nodes innerhalb Ihrer eigenen n8n-Instanz laufen, fließen Plandateien und Preisdaten direkt zwischen n8n und Exayard über Ihr Netzwerk – dazwischen liegt keine Automatisierungs-Cloud eines Drittanbieters.","Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","Self-hosted n8n requires npm install; n8n Cloud users wait until n8n approves the verified community node_":"Selbst gehostetes n8n erfordert npm install; n8n-Cloud-Nutzer warten, bis n8n die verifizierte Community-Node freigibt.","Browse all integrations":"Alle Integrationen durchsuchen","Install the package":"Das Paket installieren","SSH into your n8n host or use the n8n CLI:":"Per SSH auf Ihren n8n-Host zugreifen oder die n8n-CLI verwenden:","Restart n8n":"n8n neu starten","Drop the new node into n8n_ After restart the Exayard nodes are discoverable from the node panel_":"Fügen Sie die neue Node in n8n ein. Nach dem Neustart sind die Exayard-Nodes über das Node-Panel auffindbar.","Add an Exayard credential":"Eine Exayard-Anmeldedaten hinzufügen","Generate an API key at Exayard → Settings → Developer_ In n8n, Credentials → New → Exayard API and paste the key_":"Erstellen Sie einen API-Schlüssel unter Exayard → Einstellungen → Entwickler. In n8n: Anmeldedaten → Neu → Exayard API und den Schlüssel einfügen.","Drop the Exayard node into a workflow":"Die Exayard-Node in einen Workflow einfügen","Search \"Exayard\" in the node panel_ Use the action node for outbound calls or the Exayard Trigger node to react to lifecycle events_":"Suchen Sie im Node-Panel nach „Exayard“. Verwenden Sie die Aktions-Node für ausgehende Aufrufe oder die Exayard-Trigger-Node, um auf Lifecycle-Ereignisse zu reagieren.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","What the Exayard action node can do":"Was die Exayard-Aktions-Node leisten kann","Resource":"Ressource","Operations":"Operationen","Project":"Projekt","Assessment":"Bewertung","Estimate":"Kostenvoranschlag","Bid":"Angebot","Vendor Price":"Lieferantenpreis","Quote":"Preisangebot","File":"Datei","Webhook":"Webhook","Help":"Hilfe","Me":"Ich","Exayard Trigger node":"Exayard-Trigger-Node","On activation, the trigger registers a webhook endpoint with Exayard pointing at your n8n production URL_ Deactivating the trigger cleans up the endpoint so you do not leak orphan subscriptions_ Signatures are verified on every delivery_":"Bei der Aktivierung registriert der Trigger bei Exayard einen Webhook-Endpunkt, der auf Ihre n8n-Produktions-URL verweist. Beim Deaktivieren des Triggers wird der Endpunkt bereinigt, sodass keine verwaisten Abonnements zurückbleiben. Signaturen werden bei jeder Zustellung überprüft.","Example workflows":"Beispiel-Workflows","Three patterns to get you started — fully editable in n8n once you import them_":"Drei Muster für den Einstieg – nach dem Import in n8n vollständig bearbeitbar.","New Exayard project → Slack":"Neues Exayard-Projekt → Slack","Trigger on project_created → format a message → post to a Slack channel_ PM team gets a real-time notification every time a new job lands_":"Trigger bei project.created → eine Nachricht formatieren → in einem Slack-Channel posten. Das PM-Team erhält bei jedem neuen Auftrag eine Echtzeit-Benachrichtigung.","Approved assessment → Quickbooks invoice draft":"Freigegebene Bewertung → Quickbooks-Rechnungsentwurf","Trigger on assessment_approved → pull the matched estimate → push a draft invoice into Quickbooks via its REST API_":"Trigger bei assessment.approved → die zugeordnete Kostenschätzung abrufen → einen Rechnungsentwurf über die REST-API in Quickbooks übertragen.","Daily price-list refresh":"Tägliche Preislisten-Aktualisierung","Schedule trigger → fetch supplier price CSVs over SFTP → diff against Exayard products → call the Exayard action to update vendor prices_":"Zeitplan-Trigger → Lieferanten-Preis-CSVs über SFTP abrufen → mit Exayard-Produkten abgleichen → die Exayard-Aktion aufrufen, um Lieferantenpreise zu aktualisieren.","Browse ready-to-import workflow JSON on GitHub":"Importbereite Workflow-JSON auf GitHub durchsuchen","Install Exayard on n8n in 60 seconds":"Exayard in 60 Sekunden in n8n installieren","Self-hosted automation that calls Exayard from your existing workflows_ n8n-nodes-exayard ships an action node and a webhook trigger_":"Selbst gehostete Automatisierung, die Exayard aus Ihren bestehenden Workflows heraus aufruft. n8n-nodes-exayard liefert eine Aktions-Node und einen Webhook-Trigger.","In your n8n instance, run `npm install n8n-nodes-exayard` and restart_":"Führen Sie in Ihrer n8n-Instanz `npm install n8n-nodes-exayard` aus und starten Sie neu.","Generate an API key at Exayard → Settings → Developer with the scopes your workflow needs, then add a new Exayard API credential in n8n_":"Erstellen Sie unter Exayard → Einstellungen → Entwickler einen API-Schlüssel mit den Scopes, die Ihr Workflow benötigt, und fügen Sie dann in n8n eine neue Exayard-API-Anmeldedaten hinzu.","Search \"Exayard\" in the node panel_ Pick the action node for outbound calls or the Exayard Trigger node to react to lifecycle events_":"Suchen Sie im Node-Panel nach „Exayard“. Wählen Sie die Aktions-Node für ausgehende Aufrufe oder die Exayard-Trigger-Node, um auf Lifecycle-Ereignisse zu reagieren.","Configure operation and run":"Operation konfigurieren und ausführen","Pick a resource (Project, Webhook, Help, Me) and operation, fill in the org ID, and run the workflow_ Triggers auto-register a webhook endpoint with Exayard_":"Wählen Sie eine Ressource (Projekt, Webhook, Hilfe, Ich) und eine Operation, geben Sie die Org-ID ein und führen Sie den Workflow aus. Trigger registrieren automatisch einen Webhook-Endpunkt bei Exayard.","Construction takeoff & estimating":"Mengenermittlung & Kalkulation im Bauwesen","Self-hosted construction takeoff automation for n8n":"Selbst gehostete Automatisierung für Baumengenermittlung in n8n","Run construction estimating automation on your own infrastructure_ Drop the Exayard nodes into any n8n workflow — schedule, trigger on lifecycle events, and call any Exayard endpoint without writing glue code_":"Führen Sie Automatisierung für die Baukalkulation auf Ihrer eigenen Infrastruktur aus. Fügen Sie die Exayard-Nodes in jeden n8n-Workflow ein – per Zeitplan, ausgelöst durch Lifecycle-Ereignisse und mit Zugriff auf jeden Exayard-Endpunkt, ohne Glue-Code schreiben zu müssen."},"ZapierPage":{"See it in action":"Live sehen","Watch a quick walkthrough of automating Exayard takeoffs with Zapier_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zur Automatisierung von Exayard-Mengenermittlungen mit Zapier an.","Play video":"Video abspielen","Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","Browse all integrations":"Alle Integrationen durchsuchen","Add the Exayard app from the Zapier app directory, connect it with an API key, and build your first Zap in minutes_":"Fügen Sie die Exayard-App aus dem Zapier-App-Verzeichnis hinzu, verbinden Sie sie mit einem API-Schlüssel und erstellen Sie Ihren ersten Zap in wenigen Minuten.","Generate an API key":"Einen API-Schlüssel erstellen","Create an API key at https://app_exayard_com/settings/developer scoped to the resources your Zap needs_":"Erstellen Sie einen API-Schlüssel unter https://app.exayard.com/settings/developer, der auf die Ressourcen beschränkt ist, die Ihr Zap benötigt.","Add the Exayard app to your Zapier account":"Die Exayard-App zu Ihrem Zapier-Konto hinzufügen","Open the Exayard Zapier app, click \"Connect a new account\", and paste your API key and organization ID_":"Öffnen Sie die Exayard-Zapier-App, klicken Sie auf „Neues Konto verbinden“ und fügen Sie Ihren API-Schlüssel und Ihre Organisations-ID ein.","Pick a trigger or action":"Einen Trigger oder eine Aktion auswählen","Start a new Zap with one of the Exayard triggers (New Project, Assessment Completed, Bid Generated) or one of the actions (Create Project)_":"Starten Sie einen neuen Zap mit einem der Exayard-Trigger (Neues Projekt, Bewertung abgeschlossen, Angebot erstellt) oder einer der Aktionen (Projekt erstellen).","Test and turn the Zap on":"Den Zap testen und aktivieren","Use Zapier's test step to verify the flow, then enable the Zap_ The trigger auto-registers a webhook with Exayard_":"Verwenden Sie den Testschritt von Zapier, um den Ablauf zu überprüfen, und aktivieren Sie dann den Zap. Der Trigger registriert automatisch einen Webhook bei Exayard.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","Triggers":"Trigger","Three lifecycle events available out of the box_":"Drei Lifecycle-Ereignisse sind sofort einsatzbereit verfügbar.","New Project":"Neues Projekt","Assessment Completed":"Bewertung abgeschlossen","Bid Generated":"Angebot erstellt","Actions":"Aktionen","Create Project":"Projekt erstellen","Searches":"Suchen","Find Project":"Projekt finden","Example Zaps":"Beispiel-Zaps","Three patterns to wire Exayard into the rest of your stack_":"Drei Muster, um Exayard mit dem Rest Ihres Stacks zu verknüpfen.","Bid → DocuSign for signature":"Angebot → DocuSign zur Signatur","Trigger on bid_generated → format the bid document → send it via DocuSign for client signature_":"Trigger bei bid.generated → das Angebotsdokument formatieren → es über DocuSign zur Kundensignatur senden.","Assessment approved → Trello card":"Bewertung freigegeben → Trello-Karte","Trigger on assessment_completed → create a Trello card so the PM team can plan the next steps_":"Trigger bei assessment.completed → eine Trello-Karte erstellen, damit das PM-Team die nächsten Schritte planen kann.","Form fill → new Exayard project":"Formular ausgefüllt → neues Exayard-Projekt","Google Form → Webhooks by Zapier → Exayard \"Create Project\" action_ Capture intake-form submissions as Exayard projects_":"Google Form → Webhooks by Zapier → Exayard-Aktion „Projekt erstellen“. Erfassen Sie Einsendungen aus Aufnahmeformularen als Exayard-Projekte.","Browse Zap recipes on GitHub":"Zap-Vorlagen auf GitHub durchsuchen","Connect Exayard to Zapier in 60 seconds":"Exayard in 60 Sekunden mit Zapier verbinden","Wire Exayard into 6,000+ apps_ Trigger Zaps from Exayard lifecycle events and create projects from any source_":"Verbinden Sie Exayard mit über 6.000 Apps. Lösen Sie Zaps durch Exayard-Lifecycle-Ereignisse aus und erstellen Sie Projekte aus jeder Quelle.","Construction takeoff & estimating":"Mengenermittlung & Kalkulation im Bauwesen","Construction takeoff automation for Zapier":"Automatisierung der Baumengenermittlung für Zapier","Automate construction takeoffs and estimates with Zapier_ Trigger Zaps from Exayard events and create projects from any of 6,000+ connected apps — no code required_":"Automatisieren Sie Baumengenermittlungen und Kostenschätzungen mit Zapier. Lösen Sie Zaps durch Exayard-Ereignisse aus und erstellen Sie Projekte aus einer von über 6.000 verbundenen Apps – ohne Code."},"MakePage":{"See it in action":"In Aktion sehen","Watch a quick walkthrough of automating Exayard takeoffs with Make_com_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zum Automatisieren von Exayard-Mengenermittlungen mit Make.com an.","Play video":"Video abspielen","Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","Browse all integrations":"Alle Integrationen durchsuchen","Add the Exayard app from the Make app library, connect it with an API key, and drop modules into any scenario_":"Fügen Sie die Exayard-App aus der Make-App-Bibliothek hinzu, verbinden Sie sie mit einem API-Schlüssel und platzieren Sie Module in jedem Szenario.","Generate an API key":"API-Schlüssel generieren","Create an API key at https://app_exayard_com/settings/developer scoped to the resources your scenario needs_":"Erstellen Sie einen API-Schlüssel unter https://app.exayard.com/settings/developer, der auf die Ressourcen beschränkt ist, die Ihr Szenario benötigt.","Add the Exayard app to Make":"Exayard-App zu Make hinzufügen","Search for \"Exayard\" in the Make app library and create a connection with your API key and organization ID_":"Suchen Sie in der Make-App-Bibliothek nach „Exayard“ und erstellen Sie eine Verbindung mit Ihrem API-Schlüssel und Ihrer Organisations-ID.","Drop a module into a scenario":"Modul in ein Szenario einfügen","Use \"List Projects\" or \"Create Project\" as actions, or \"New Project\" as an instant trigger that auto-registers a webhook with Exayard_":"Verwenden Sie „Projekte auflisten“ oder „Projekt erstellen“ als Aktionen oder „Neues Projekt“ als Instant-Trigger, der automatisch einen Webhook bei Exayard registriert.","Run the scenario":"Szenario ausführen","Make handles polling, retries, and error mapping (RFC 9457 problem+json is surfaced as the standard Make error)_":"Make übernimmt Polling, Wiederholungsversuche und Fehlerzuordnung (RFC 9457 problem+json wird als Standard-Make-Fehler ausgegeben).","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","What ships with the app":"Was die App mitbringt","List Projects":"Projekte auflisten","Action (search)":"Aktion (Suche)","Create Project":"Projekt erstellen","Action (create)":"Aktion (Erstellen)","New Project":"Neues Projekt","Instant trigger":"Instant-Trigger","Example scenarios":"Beispielszenarien","Three patterns to wire Exayard into your visual workflows_":"Drei Muster, um Exayard in Ihre visuellen Workflows einzubinden.","Email parser → Exayard project":"E-Mail-Parser → Exayard-Projekt","Mailhook → text parsing → Make \"Create Project\" module_ Auto-create projects from contractor intake emails_":"Mailhook → Textanalyse → Make-Modul „Projekt erstellen“. Erstellen Sie Projekte automatisch aus Anfrage-E-Mails von Auftragnehmern.","Bid generated → Notion database":"Angebot erstellt → Notion-Datenbank","New Project trigger → wait for bid_generated → router → write a row into the Notion CRM database_":"Trigger „Neues Projekt“ → auf bid.generated warten → Router → eine Zeile in die Notion-CRM-Datenbank schreiben.","Vendor price sheet → Exayard products":"Lieferanten-Preisliste → Exayard-Produkte","Schedule → Google Sheet → router by SKU → Make HTTP call to Exayard product endpoints to refresh vendor prices_":"Zeitplan → Google Sheet → Router nach SKU → HTTP-Aufruf von Make an die Exayard-Produkt-Endpunkte, um Lieferantenpreise zu aktualisieren.","Browse Make blueprints on GitHub":"Make-Blueprints auf GitHub durchsuchen","Connect Exayard to Make_com in 60 seconds":"Verbinden Sie Exayard in 60 Sekunden mit Make.com","Drive Exayard from Make scenarios_ Visual workflow builder with Exayard modules and an instant New Project trigger_":"Steuern Sie Exayard aus Make-Szenarien. Visueller Workflow-Builder mit Exayard-Modulen und einem Instant-Trigger für neue Projekte.","Construction takeoff & estimating":"Bau-Mengenermittlung & Kalkulation","Construction takeoff automation for Make_com":"Automatisierung der Bau-Mengenermittlung für Make.com","Automate construction takeoffs and estimates with Make_ Drag Exayard modules into any scenario and add an instant trigger for lifecycle events — visual builder, no code_":"Automatisieren Sie Bau-Mengenermittlungen und Kostenschätzungen mit Make. Ziehen Sie Exayard-Module in jedes Szenario und fügen Sie einen Instant-Trigger für Lebenszyklus-Ereignisse hinzu – visueller Builder, ohne Code."},"Trades":{"Cabinetry & Millwork":"Schreinerei & Innenausbau","AI tools for cabinet makers and millwork shops — cut lists, material takeoffs, and bid proposals_":"KI-Tools für Schreiner und Innenausbaubetriebe — Zuschnittlisten, Material-Mengenermittlungen und Angebote.","Carpentry & Framing":"Zimmerei & Holzrahmenbau","AI tools for carpenters and framers — lumber takeoffs, layout planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Zimmerer und Holzrahmenbauer — Holz-Mengenermittlungen, Layoutplanung und Angebote.","Concrete":"Beton","AI tools for concrete contractors — mix design, volume calculations, and bid proposals_":"KI-Tools für Betonbauer — Mischungsentwurf, Volumenberechnungen und Angebote.","Countertops":"Arbeitsplatten","AI tools for countertop fabricators — slab layouts, edge profiles, and bid proposals_":"KI-Tools für Arbeitsplattenhersteller — Plattenlayouts, Kantenprofile und Angebote.","Demolition":"Abbruch","AI tools for demolition contractors — waste estimates, hazmat planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Abbruchunternehmen — Abfallschätzungen, Gefahrstoffplanung und Angebote.","Drywall":"Trockenbau","AI tools for drywall contractors — bid proposals, fire-rating lookups, scope analysis, and more_":"KI-Tools für Trockenbauer — Angebote, Feuerwiderstandsklassen-Recherche, Leistungsumfangsanalyse und mehr.","Earthwork & Excavation":"Erdbau & Aushub","AI tools for excavation contractors — cut/fill calculations, grading plans, and bid proposals_":"KI-Tools für Aushubunternehmen — Auf-/Abtragsberechnungen, Geländepläne und Angebote.","Electrical":"Elektro","AI tools for electricians — NEC code Q&A, panel schedules, wire sizing, and bid proposals_":"KI-Tools für Elektriker — NEC-Vorschriften-Fragen, Verteilerpläne, Leitungsdimensionierung und Angebote.","Elevator & Conveying":"Aufzüge & Fördertechnik","AI tools for elevator contractors — cab specs, maintenance schedules, and bid proposals_":"KI-Tools für Aufzugsbauer — Kabinenspezifikationen, Wartungspläne und Angebote.","Fencing":"Zaunbau","AI tools for fence contractors — material takeoffs, post spacing, and bid proposals_":"KI-Tools für Zaunbauer — Material-Mengenermittlungen, Pfostenabstände und Angebote.","Furniture, Fixtures & Equipment":"Möbel, Einrichtung & Ausstattung","AI tools for FFE dealers — budgets, spec writing, space programming, and bid proposals_":"KI-Tools für FFE-Händler — Budgets, Spezifikationserstellung, Flächenprogrammierung und Angebote.","Fire Protection":"Brandschutz","AI tools for fire protection contractors — sprinkler layouts, code compliance, and bid proposals_":"KI-Tools für Brandschutzunternehmen — Sprinklerlayouts, Vorschriftenkonformität und Angebote.","Flooring":"Bodenbeläge","AI tools for flooring contractors — material calculations, layout planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Bodenleger — Materialberechnungen, Layoutplanung und Angebote.","Foodservice Equipment":"Großküchentechnik","AI tools for commercial kitchen and foodservice equipment contractors: equipment schedules, rough-in coordination, and bid proposals_":"KI-Tools für Großküchen- und Gastronomietechnikbetriebe — Gerätelisten, Koordination der Rohinstallation und Angebote.","General Contracting":"Generalunternehmen","AI tools for GCs — scope letters, RFIs, spec summaries, punch lists, and bid proposals_":"KI-Tools für Generalunternehmer — Leistungsbeschreibungen, RFIs, Spezifikationszusammenfassungen, Mängellisten und Angebote.","Glazing":"Verglasung","AI tools for glazing contractors — glass specs, energy code compliance, schedules, and bid proposals_":"KI-Tools für Glasbauer — Glasspezifikationen, Energievorschriftenkonformität, Pläne und Angebote.","HVAC":"HLK","AI tools for HVAC contractors — load calculations, equipment sizing, and bid proposals_":"KI-Tools für HLK-Unternehmen — Lastberechnungen, Anlagendimensionierung und Angebote.","Insulation":"Dämmung","AI tools for insulation contractors — R-value specs, coverage calculations, and bid proposals_":"KI-Tools für Dämmunternehmen — R-Wert-Spezifikationen, Flächenberechnungen und Angebote.","Landscaping":"Garten- & Landschaftsbau","AI tools for landscapers — plant palettes, material calculators, irrigation planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Landschaftsgärtner — Pflanzenpaletten, Materialrechner, Bewässerungsplanung und Angebote.","Low Voltage & AV":"Niederspannung & AV","AI tools for low voltage contractors — cable schedules, rack layouts, and bid proposals_":"KI-Tools für Niederspannungsunternehmen — Kabelpläne, Rack-Layouts und Angebote.","Masonry":"Mauerwerk","AI tools for masons — block/brick counts, mortar estimates, and bid proposals_":"KI-Tools für Maurer — Stein-/Ziegelanzahlen, Mörtelschätzungen und Angebote.","Mechanical":"Maschinenbau & Haustechnik","AI tools for mechanical contractors — pipe sizing, duct sizing, code Q&A, and bid proposals_":"KI-Tools für Haustechnikunternehmen — Rohrdimensionierung, Kanaldimensionierung, Vorschriften-Fragen und Angebote.","Other Trades":"Sonstige Gewerke","AI tools for all construction trades — safety talks, lien waivers, client emails, and bid proposals_":"KI-Tools für alle Bauhandwerke — Sicherheitsunterweisungen, Pfandverzichtserklärungen, Kunden-E-Mails und Angebote.","Painting":"Malerarbeiten","AI tools for painters — color visualization, coverage calculators, spec interpretation, and bid proposals_":"KI-Tools für Maler — Farbvisualisierung, Flächenrechner, Spezifikationsauslegung und Angebote.","Paving":"Straßen- & Wegebau","AI tools for paving contractors — asphalt tonnage, striping layouts, and bid proposals_":"KI-Tools für Straßenbauunternehmen — Asphalttonnage, Markierungslayouts und Angebote.","Plumbing":"Sanitär","AI tools for plumbers — code lookups, pipe sizing, fixture units, and bid proposals_":"KI-Tools für Klempner — Vorschriften-Recherche, Rohrdimensionierung, Anschlusswerte und Angebote.","Roofing":"Dachdeckerei","AI tools for roofers — square calculations, material takeoffs, and bid proposals_":"KI-Tools für Dachdecker — Flächenberechnungen, Material-Mengenermittlungen und Angebote.","Siding & Exterior":"Fassaden & Außenverkleidung","AI tools for siding contractors — coverage calculations, trim takeoffs, and bid proposals_":"KI-Tools für Fassadenbauer — Flächenberechnungen, Profil-Mengenermittlungen und Angebote.","Solar & Renewable":"Solar & erneuerbare Energien","AI tools for solar installers — panel layouts, production estimates, and bid proposals_":"KI-Tools für Solarinstallateure — Modullayouts, Ertragsschätzungen und Angebote.","Structural Steel":"Stahlbau","AI tools for steel fabricators — connection details, tonnage estimates, and bid proposals_":"KI-Tools für Stahlbauer — Anschlussdetails, Tonnageschätzungen und Angebote.","Stucco":"Putz","AI tools for stucco contractors — coverage calculations, mix specs, and bid proposals_":"KI-Tools für Putzunternehmen — Flächenberechnungen, Mischungsspezifikationen und Angebote.","Tile & Stone":"Fliesen & Naturstein","AI tools for tile setters — layout planning, material calculations, and bid proposals_":"KI-Tools für Fliesenleger — Layoutplanung, Materialberechnungen und Angebote.","Waterproofing":"Abdichtung","AI tools for waterproofing contractors — membrane specs, drainage planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Abdichtungsunternehmen — Abdichtungsbahn-Spezifikationen, Entwässerungsplanung und Angebote."},"SharedFields":{"0":"0","8":"8","Project name":"Projektname","e_g_ Oakwood Office Building TI":"z. B. Oakwood Office Building TI","Client / GC name":"Auftraggeber / Generalunternehmer","e_g_ Turner Construction":"z. B. Turner Construction","Project location":"Projektstandort","e_g_ 200 Park Ave, New York, NY":"z. B. 200 Park Ave, New York, NY","Scope of work":"Leistungsumfang","Describe the drywall work — wall types, ceiling types, finish levels, etc_":"Beschreiben Sie die Trockenbauarbeiten — Wandtypen, Deckentypen, Ausbaustufen usw.","Pricing details":"Preisdetails","List your line items and pricing, e_g_:\n- Hang & finish drywall: $2_50/SF\n- Taping & mudding: $1_20/SF":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Trockenbauplatten montieren & verspachteln: $2.50/SF\n- Verspachteln & Verfugen: $1.20/SF","Payment terms":"Zahlungsbedingungen","Net 30":"Netto 30 Tage","Net 15":"Netto 15 Tage","Due on completion":"Fällig bei Fertigstellung","50% deposit required":"50 % Anzahlung erforderlich","Exclusions":"Ausschlüsse","List any exclusions, e_g_ painting, insulation, framing":"Listen Sie etwaige Ausschlüsse auf, z. B. Malerarbeiten, Dämmung, Ständerwerk","Paste the drywall scope of work, specification section, or bid invitation here":"Fügen Sie hier den Leistungsumfang für Trockenbau, den Leistungsverzeichnis-Abschnitt oder die Ausschreibung ein","Project type":"Projekttyp","Commercial office":"Gewerbliche Bürofläche","Retail":"Einzelhandel","Healthcare":"Gesundheitswesen","Education":"Bildung","Residential multi-family":"Mehrfamilienhaus","Industrial":"Industrie","Mixed use":"Mischnutzung","Room length (ft)":"Raumlänge (ft)","e_g_ 20":"z. B. 20","Room width (ft)":"Raumbreite (ft)","e_g_ 15":"z. B. 15","Ceiling height (ft)":"Deckenhöhe (ft)","Default: 8":"Standard: 8","Number of doors":"Anzahl der Türen","Number of windows":"Anzahl der Fenster","e_g_ Riverside Medical Office Build-Out":"z. B. Riverside Medical Office Build-Out","e_g_ Hensel Phelps":"z. B. Hensel Phelps","Describe the electrical work — rough-in, trim, panels, circuits, fixtures, etc_":"Beschreiben Sie die Elektroarbeiten — Rohinstallation, Endmontage, Verteiler, Stromkreise, Leuchten usw.","List your line items and pricing":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf","e_g_ fire alarm, low voltage, data/comm, generator":"z. B. Brandmeldeanlage, Niederspannung, Daten/Kommunikation, Generator","Your question":"Ihre Frage","Ask your NEC code question in plain English, e_g_ 'What's the maximum number of receptacles on a 20A circuit?' or 'When is AFCI protection required?'":"Stellen Sie Ihre Frage zur NEC-Vorschrift in einfachen Worten, z. B. „Wie viele Steckdosen sind an einem 20-A-Stromkreis maximal zulässig?“ oder „Wann ist ein AFCI-Schutz erforderlich?“","Paste the electrical scope of work, specification section, or bid invitation here":"Fügen Sie hier den Leistungsumfang für Elektroarbeiten, den Leistungsverzeichnis-Abschnitt oder die Ausschreibung ein","Data center":"Rechenzentrum","e_g_ Lakeside Medical Center Build-Out":"z. B. Lakeside Medical Center Build-Out","e_g_ Brasfield & Gorrie":"z. B. Brasfield & Gorrie","Describe the plumbing work — rough-in, top-out, trim, fixtures, piping systems, etc_":"Beschreiben Sie die Sanitärarbeiten — Rohinstallation, Steigleitungen, Endmontage, Sanitärobjekte, Rohrleitungssysteme usw.","List your line items and pricing, e_g_:\n- Rough-in plumbing: $18,500\n- Fixture trim: $6,200\n- Water heater install: $3,800":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Sanitär-Rohinstallation: $18,500\n- Sanitärobjekt-Endmontage: $6,200\n- Warmwasserbereiter-Installation: $3,800","e_g_ fire suppression, gas piping, excavation, well/septic":"z. B. Brandbekämpfung, Gasleitungen, Erdaushub, Brunnen/Klärgrube","Ask your plumbing code question, e_g_ 'What's the minimum vent size for a water closet?' or 'Can I wet-vent a bathroom group?'":"Stellen Sie Ihre Frage zur Sanitärvorschrift, z. B. „Welche Mindestnennweite muss die Entlüftung eines WCs haben?“ oder „Darf ich eine Sanitärgruppe nass entlüften?“","Code reference":"Vorschriftsreferenz","IPC (International)":"IPC (International)","UPC (Uniform)":"UPC (Uniform)","General":"Allgemein","Building type":"Gebäudetyp","Residential":"Wohngebäude","Office":"Büro","Restaurant":"Restaurant","Hotel":"Hotel","School":"Schule","Number of occupants":"Anzahl der Nutzer","Number of people":"Anzahl der Personen","Environment":"Umgebung","Interior":"Innenbereich","Exterior above ground":"Außenbereich oberirdisch","Underground":"Unterirdisch","Below slab":"Unter der Bodenplatte","Corrosive environment":"Korrosive Umgebung","Residential single-family":"Einfamilienhaus","Commercial":"Gewerbe","e_g_ Summit Office Park Renovation":"z. B. Summit Office Park Renovation","e_g_ Skanska USA":"z. B. Skanska USA","Describe the HVAC work — equipment, ductwork, piping, controls, TAB, commissioning, etc_":"Beschreiben Sie die HLK-Arbeiten — Geräte, Luftkanäle, Rohrleitungen, Regelungstechnik, TAB, Inbetriebnahme usw.","List your line items and pricing, e_g_:\n- RTU supply and install: $45,000\n- Ductwork: $28,000\n- Controls: $12,500\n- TAB: $4,500":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Dachklimagerät liefern und installieren: $45,000\n- Luftkanäle: $28,000\n- Regelungstechnik: $12,500\n- TAB: $4,500","e_g_ controls by others, electrical connections, structural supports, insulation by others":"z. B. Regelungstechnik durch Dritte, Elektroanschlüsse, tragende Unterkonstruktionen, Dämmung durch Dritte","Climate zone":"Klimazone","Zone 1 (very hot)":"Zone 1 (sehr heiß)","Zone 2 (hot)":"Zone 2 (heiß)","Zone 3 (warm)":"Zone 3 (warm)","Zone 4 (mixed)":"Zone 4 (gemischt)","Zone 5 (cool)":"Zone 5 (kühl)","Zone 6 (cold)":"Zone 6 (kalt)","Zone 7 (very cold)":"Zone 7 (sehr kalt)","Zone 8 (subarctic)":"Zone 8 (subarktisch)","Warehouse":"Lagerhalle","Medical":"Medizinisch","Ask your mechanical code question, e_g_ 'What is the minimum outdoor air requirement for a classroom?' or 'When is a smoke damper required?'":"Stellen Sie Ihre Frage zur Gebäudetechnik-Norm, z. B. „Wie hoch ist die Mindestanforderung an die Außenluft für einen Klassenraum?“ oder „Wann ist eine Rauchschutzklappe erforderlich?“","IMC (International Mechanical Code)":"IMC (International Mechanical Code)","ASHRAE 62_1":"ASHRAE 62.1","ASHRAE 90_1":"ASHRAE 90.1","Single-family home":"Einfamilienhaus","Multi-family":"Mehrfamilienhaus","Small commercial":"Kleingewerbe","Large commercial":"Großgewerbe","e_g_ Riverside Medical Office Repaint":"z. B. Neuanstrich Ärztehaus Riverside","Describe the painting work — surfaces, substrates, coatings, prep work, etc_":"Beschreiben Sie die Malerarbeiten – Oberflächen, Untergründe, Beschichtungen, Vorarbeiten usw.","List your line items and pricing, e_g_:\n- Interior walls (2 coats latex eggshell): $1_25/SF\n- Trim & doors (semi-gloss): $4_50/LF":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Innenwände (2 Anstriche Latex seidenmatt): $1,25/SF\n- Profile & Türen (seidenglänzend): $4,50/LF","e_g_ wallpaper removal, drywall repair, exterior power washing":"z. B. Tapetenentfernung, Trockenbaureparatur, Außenfassaden-Hochdruckreinigung","Surface type":"Oberflächenart","Smooth":"Glatt","Textured":"Strukturiert","New drywall":"Neuer Trockenbau","Rough":"Rau","Specification text":"Spezifikationstext","Paste the painting specification section here (e_g_ Section 09 91 00 or Division 9)":"Fügen Sie hier den Spezifikationsabschnitt für Malerarbeiten ein (z. B. Abschnitt 09 91 00 oder Division 9)","Exterior":"Außenbereich","High moisture (bathroom/kitchen)":"Hohe Feuchtigkeit (Bad/Küche)","High traffic":"Hohe Beanspruchung","Interior — standard":"Innenbereich – Standard","Interior — high humidity (bathroom, kitchen, pool)":"Innenbereich – hohe Luftfeuchtigkeit (Bad, Küche, Schwimmbad)","Interior — high traffic/abuse":"Innenbereich – hohe Beanspruchung/Belastung","Exterior — mild climate":"Außenbereich – mildes Klima","Exterior — harsh/coastal":"Außenbereich – raues Klima/Küstenlage","Industrial/chemical exposure":"Industrielle/chemische Belastung","Performance requirements":"Leistungsanforderungen","Standard durability":"Standardhaltbarkeit","High durability/washability":"Hohe Haltbarkeit/Abwaschbarkeit","Fire-rated/intumescent":"Brandschutz/dämmschichtbildend","Anti-microbial":"Antimikrobiell","Chemical resistant":"Chemikalienbeständig","Food-safe/USDA approved":"Lebensmittelecht/USDA-zugelassen","Drywall/plaster":"Trockenbau/Putz","Wood":"Holz","Concrete/masonry":"Beton/Mauerwerk","Metal":"Metall","Stucco":"Stuck","Previously painted (unknown substrate)":"Bereits gestrichen (Untergrund unbekannt)","Location":"Standort","e_g_ Summit Tower Curtain Wall Package":"z. B. Vorhangfassaden-Paket Summit Tower","e_g_ Clark Construction":"z. B. Clark Construction","Describe the glazing work — storefront, curtain wall, windows, doors, hardware, etc_":"Beschreiben Sie die Verglasungsarbeiten – Schaufensteranlage, Vorhangfassade, Fenster, Türen, Beschläge usw.","List your line items and pricing, e_g_:\n- Storefront system: $45/SF\n- Curtain wall: $85/SF\n- Entrance doors w/ hardware: $4,500 each":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Schaufensteranlage: $45/SF\n- Vorhangfassade: $85/SF\n- Eingangstüren inkl. Beschläge: $4.500 pro Stück","e_g_ structural steel, caulking by others, interior trim":"z. B. Stahltragwerk, Abdichtung durch Dritte, Innenprofile","Describe performance requirements — thermal, acoustic, safety, privacy, etc_":"Beschreiben Sie die Leistungsanforderungen – thermisch, akustisch, Sicherheit, Sichtschutz usw.","Zone 1 (Hot)":"Zone 1 (heiß)","Zone 2":"Zone 2","Zone 3":"Zone 3","Zone 4 (Mixed)":"Zone 4 (gemischt)","Zone 5":"Zone 5","Zone 6":"Zone 6","Zone 7":"Zone 7","Zone 8 (Cold)":"Zone 8 (kalt)","Zone 1":"Zone 1","Zone 4":"Zone 4","Zone 8":"Zone 8","Exterior window":"Außenfenster","Interior partition":"Innentrennwand","Curtain wall":"Vorhangfassade","Storefront":"Schaufensteranlage","Skylight":"Oberlicht","Door/sidelite":"Tür/Seitenteil","Shower enclosure":"Duschabtrennung","e_g_ Willow Creek Corporate Campus Landscape":"z. B. Außenanlagen Willow Creek Corporate Campus","e_g_ Greystar Property Management":"z. B. Greystar Property Management","Describe the landscape work — hardscape, softscape, irrigation, grading, drainage, maintenance, etc_":"Beschreiben Sie die Garten- und Landschaftsbauarbeiten – befestigte Flächen, Bepflanzung, Bewässerung, Geländemodellierung, Entwässerung, Pflege usw.","List your line items and pricing, e_g_:\n- Fine grading: $1_50/SF\n- Sod installation: $2_25/SF\n- 3\" mulch beds: $85/CY installed\n- Drip irrigation: $1_80/SF":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Feinplanum: $1,50/SF\n- Rollrasenverlegung: $2,25/SF\n- 3\" Mulchbeete: $85/CY verlegt\n- Tröpfchenbewässerung: $1,80/SF","e_g_ tree removal, stump grinding, irrigation mainline, retaining walls over 4ft":"z. B. Baumfällung, Wurzelstockfräsen, Bewässerungshauptleitung, Stützmauern über 4 ft","Soil type":"Bodenart","Sandy":"Sandig","Clay":"Ton","Loam":"Lehm","Rocky":"Steinig","Poor quality":"Schlechte Qualität","Zone 3-4 (Cold)":"Zone 3-4 (Kalt)","Zone 5-6 (Cool)":"Zone 5-6 (Kühl)","Zone 7-8 (Moderate)":"Zone 7-8 (Gemäßigt)","Zone 9-10 (Warm)":"Zone 9-10 (Warm)","Zone 11 (Tropical)":"Zone 11 (Tropisch)","e_g_ Meridian Office Park TI — Building C":"z. B. Meridian Office Park TI — Gebäude C","e_g_ Beacon Capital Partners":"z. B. Beacon Capital Partners","Describe the project scope — divisions and trades included, building type, approximate size, etc_":"Beschreiben Sie den Projektumfang — enthaltene Gewerbe und Gewerke, Gebäudetyp, ungefähre Größe usw.","List trade-by-trade pricing, e_g_:\n- General conditions: $85,000\n- Demolition: $22,000\n- Framing & drywall: $145,000\n- Electrical: $98,000\n- GC fee (8%): $42,000":"Listen Sie die Preise nach Gewerk auf, z. B.:\n- Baustelleneinrichtung: $85,000\n- Abbruch: $22,000\n- Ständerwände & Trockenbau: $145,000\n- Elektro: $98,000\n- GU-Zuschlag (8%): $42,000","e_g_ permits and fees, furniture, IT/AV, hazardous material abatement":"z. B. Genehmigungen und Gebühren, Möblierung, IT/AV, Schadstoffsanierung","Trade":"Gewerk","e_g_ Electrical, Plumbing, HVAC, Drywall":"z. B. Elektro, Sanitär, HLK, Trockenbau","Describe the work the sub is responsible for":"Beschreiben Sie die Arbeiten, für die der Nachunternehmer verantwortlich ist","Special requirements":"Besondere Anforderungen","e_g_ prevailing wage, safety requirements, schedule constraints, insurance minimums":"z. B. Tariflohn, Sicherheitsanforderungen, Terminvorgaben, Mindestversicherungssummen","Paste the specification section here (any division)":"Fügen Sie hier den Abschnitt des Leistungsverzeichnisses ein (beliebiges Gewerbe)","e_g_ Riverside Medical Center Expansion":"z. B. Erweiterung Riverside Medical Center","e_g_ Meridian Corporate HQ Furniture Package":"z. B. Meridian Corporate HQ Möblierungspaket","e_g_ Meridian Financial Group":"z. B. Meridian Financial Group","Describe the FF&E scope — furniture types, fixtures, equipment, delivery, installation, etc_":"Beschreiben Sie den FF&E-Umfang — Möbeltypen, Einrichtungsgegenstände, Ausstattung, Lieferung, Montage usw.","List your line items and pricing, e_g_:\n- Workstations (qty 60): $2,400 each\n- Task chairs (qty 60): $850 each\n- Conference tables (qty 3): $4,500 each":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Arbeitsplätze (Mge. 60): $2,400 je\n- Bürostühle (Mge. 60): $850 je\n- Konferenztische (Mge. 3): $4,500 je","e_g_ electrical connections, plumbing connections, structural modifications, wall protection":"z. B. Elektroanschlüsse, Sanitäranschlüsse, statische Anpassungen, Wandschutz","Corporate office":"Firmenbüro","Medical office":"Arztpraxis","Law firm":"Anwaltskanzlei","Tech startup":"Tech-Startup","Co-working":"Coworking","Government":"Behörde","Quality level":"Qualitätsstufe","Budget (basic)":"Budget (Basis)","Mid-range (good quality)":"Mittelklasse (gute Qualität)","High-end (premium)":"High-End (Premium)","Luxury":"Luxus","Good":"Gut","Better":"Besser","Best":"Beste","e_g_ ADA accessible, BIFMA certified, GREENGUARD Gold, specific finish, antimicrobial":"z. B. barrierefrei nach ADA, BIFMA-zertifiziert, GREENGUARD Gold, bestimmte Oberfläche, antimikrobiell","Describe the work — materials, methods, areas, quantities, special requirements, etc_":"Beschreiben Sie die Arbeiten — Materialien, Methoden, Flächen, Mengen, besondere Anforderungen usw.","List your line items and pricing, e_g_:\n- CMU block wall: $12_50/SF\n- Brick veneer: $18_00/SF\n- Mobilization: $5,000 LS":"Listen Sie Ihre Positionen und Preise auf, z. B.:\n- Mauerwerkswand aus Betonsteinen: $12.50/SF\n- Klinkerverblendung: $18.00/SF\n- Baustelleneinrichtung: $5,000 LS","List any exclusions, e_g_ engineering, permits, temporary utilities":"Listen Sie etwaige Ausschlüsse auf, z. B. Planung, Genehmigungen, provisorische Versorgung","Your trade, e_g_ Electrical, Concrete, Roofing, Steel erection":"Ihr Gewerk, z. B. Elektro, Beton, Dachdeckung, Stahlbau","State":"Bundesstaat","State where the project is located, e_g_ California, Texas":"Bundesstaat, in dem sich das Projekt befindet, z. B. Kalifornien, Texas","California":"Kalifornien","Texas":"Texas","Florida":"Florida","New York":"New York","Pennsylvania":"Pennsylvania","Ohio":"Ohio","Illinois":"Illinois","Georgia":"Georgia","North Carolina":"North Carolina","Washington":"Washington","Private commercial":"Privat gewerblich","Private residential":"Privat Wohnbau","Public (bond claim)":"Öffentlich (Bürgschaftsanspruch)"},"DrywallBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-gestützter Angebotstexter","Free Drywall Bid Proposal Writer":"Kostenloser Angebotstexter für Trockenbau","Free Drywall Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Angebotstexter für Trockenbau — KI-gestütztes Tool","Generate professional drywall bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie professionelle Trockenbau-Angebote in Sekunden.","Create polished, ready-to-send drywall bid proposals with detailed scope of work, pricing tables, exclusions, and terms_ Saves hours of writing and ensures you never miss critical contract language_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Trockenbau-Angebote mit detailliertem Leistungsumfang, Preistabellen, Ausschlüssen und Vertragsbedingungen. Spart Stunden an Schreibarbeit und stellt sicher, dass Sie nie wichtige Vertragsformulierungen vergessen.","drywall bid proposal":"Trockenbau-Angebot","drywall estimate template":"Vorlage für Trockenbau-Kostenschätzung","drywall quote generator":"Trockenbau-Angebotsgenerator","drywall contractor proposal":"Angebot Trockenbauunternehmen","drywall bid letter":"Trockenbau-Angebotsschreiben","drywall pricing proposal":"Trockenbau-Preisangebot","subcontractor bid template":"Angebotsvorlage für Nachunternehmer","drywall scope of work template":"Vorlage für Trockenbau-Leistungsumfang","Office Building Tenant Improvement":"Mieterausbau Bürogebäude","Full drywall package for a 3-floor commercial office TI in Denver":"Komplettes Trockenbaupaket für einen 3-stöckigen gewerblichen Büro-Mieterausbau in Denver","Medical Office Build-Out":"Ausbau einer Arztpraxis","Drywall and framing for a new medical clinic with lead-lined walls":"Trockenbau und Ständerwerk für eine neue medizinische Klinik mit bleiverkleideten Wänden","Retail Store Renovation":"Renovierung Einzelhandelsgeschäft","Drywall scope for a big-box retail store renovation":"Trockenbau-Leistungsumfang für die Renovierung eines großflächigen Einzelhandelsmarkts","Luxury Apartment Complex":"Luxus-Wohnanlage","Drywall package for a 120-unit multi-family residential project":"Trockenbaupaket für ein Mehrfamilienwohnprojekt mit 120 Einheiten","School Gymnasium Addition":"Anbau Schulturnhalle","Drywall and metal framing for a K-8 school gymnasium addition":"Trockenbau und Metallständerwerk für den Turnhallenanbau einer Grund- und Mittelschule"},"DrywallFireRatingAssemblyFinder":{"Fire-Rating Assembly Finder":"Finder für feuerwiderstandsfähige Baugruppen","Free Drywall Fire-Rating Assembly Finder":"Kostenloser Finder für feuerwiderstandsfähige Trockenbau-Baugruppen","Free Drywall Fire-Rating Assembly Finder — AI-Powered Tool":"Kostenloser Finder für feuerwiderstandsfähige Trockenbau-Baugruppen — KI-gestütztes Tool","Find the right UL fire-rated assembly for your project_":"Finden Sie die richtige feuerwiderstandsfähige UL-Baugruppe für Ihr Projekt.","Look up UL fire-rated wall, floor/ceiling, and roof/ceiling assemblies based on your requirements_ Get assembly details including UL design numbers, component layers, STC ratings, and installation notes — all explained in plain language_":"Schlagen Sie feuerwiderstandsfähige UL-Baugruppen für Wand, Decke/Boden und Dach/Decke anhand Ihrer Anforderungen nach. Erhalten Sie Baugruppendetails einschließlich UL-Konstruktionsnummern, Komponentenlagen, STC-Werten und Einbauhinweisen — alles in verständlicher Sprache erklärt.","fire rating":"Feuerwiderstandsklasse","UL assembly":"UL-Baugruppe","fire-rated wall":"feuerwiderstandsfähige Wand","fire-rated ceiling":"feuerwiderstandsfähige Decke","STC rating":"STC-Wert","drywall fire rating":"Trockenbau-Feuerwiderstandsklasse","UL design number":"UL-Konstruktionsnummer","fire-rated drywall assembly":"feuerwiderstandsfähige Trockenbau-Baugruppe","fire barrier":"Brandwand","fire partition":"Brandabschnittswand","Assembly requirements":"Anforderungen an die Baugruppe","Describe what you need, e_g_ '1-hour rated wall, steel studs, single layer each side' or 'floor/ceiling assembly with 2-hour rating'":"Beschreiben Sie, was Sie benötigen, z. B. „F60-Wand, Stahlständer, einlagige Beplankung je Seite“ oder „Decken-/Bodenbaugruppe mit F120-Widerstand“","Assembly type":"Baugruppentyp","Steel stud":"Stahlständer","Wood stud":"Holzständer","Shaft wall":"Schachtwand","Floor-ceiling":"Decke/Boden","Roof-ceiling":"Dach/Decke","Additional constraints":"Zusätzliche Vorgaben","Any specific requirements — max thickness, sound rating, specific manufacturer, etc_":"Spezielle Anforderungen — maximale Dicke, Schallschutzwert, bestimmter Hersteller usw."},"DrywallChangeOrderLetterWriter":{"Change Order Letter Writer":"Texter für Nachtragsschreiben","Free Drywall Change Order Letter Writer":"Kostenloser Texter für Trockenbau-Nachtragsschreiben","Free Drywall Change Order Letter Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Texter für Trockenbau-Nachtragsschreiben — KI-gestütztes Tool","Write professional change order letters in minutes_":"Verfassen Sie professionelle Nachtragsschreiben in Minuten.","Generate clear, professional change order letters that document scope changes, cost impacts, and schedule adjustments_ Protects your right to additional compensation with proper contract language and documentation_":"Erstellen Sie klare, professionelle Nachtragsschreiben, die Leistungsänderungen, Kostenauswirkungen und Terminanpassungen dokumentieren. Sichert Ihren Anspruch auf zusätzliche Vergütung durch korrekte Vertragsformulierungen und Dokumentation.","change order letter":"Nachtragsschreiben","change order template":"Nachtragsvorlage","construction change order":"Baunachtrag","drywall change order":"Trockenbau-Nachtrag","extra work letter":"Schreiben über Zusatzleistungen","scope change letter":"Schreiben über Leistungsänderung","construction claim letter":"Nachforderungsschreiben Bau","additional work request":"Antrag auf Zusatzleistungen","Description of change":"Beschreibung der Änderung","Describe what changed — additional work, design changes, unforeseen conditions, etc_":"Beschreiben Sie, was sich geändert hat — Zusatzleistungen, Planungsänderungen, unvorhergesehene Umstände usw.","Cost impact":"Kostenauswirkung","Describe the cost impact, e_g_ 'Additional 1,200 SF of drywall at $2_50/SF = $3,000'":"Beschreiben Sie die Kostenauswirkung, z. B. „Zusätzlich 1.200 SF Trockenbau zu $2,50/SF = $3.000“","Schedule impact":"Terminauswirkung","e_g_ '3 additional working days'":"z. B. „3 zusätzliche Arbeitstage“","Original scope reference":"Bezug zum ursprünglichen Leistungsumfang","Brief description of the original scope for reference":"Kurze Beschreibung des ursprünglichen Leistungsumfangs als Bezugsgröße","Finish Level Upgrade":"Höherstufung der Oberflächenqualität","Conference rooms upgraded from Level 4 to Level 5 finish via architect RFI response":"Konferenzräume von Oberflächengüte Level 4 auf Level 5 hochgestuft gemäß Architekten-Antwort auf RFI","Added Partition Walls":"Zusätzliche Trennwände","Owner-requested additional partitions to subdivide open office into private offices":"Vom Bauherrn gewünschte zusätzliche Trennwände zur Unterteilung des Großraumbüros in Einzelbüros","Water Damage Remediation":"Sanierung von Wasserschäden","Tear-out and replacement of water-damaged drywall discovered during construction":"Ausbau und Ersatz von wassergeschädigtem Trockenbau, der während der Bauausführung entdeckt wurde","Acoustic Upgrade":"Akustische Aufwertung","Hotel rooms upgraded to higher STC rating requiring double-layer assembly":"Hotelzimmer auf höheren STC-Wert hochgestuft, der eine doppellagige Baugruppe erfordert","Ceiling Height Increase":"Erhöhung der Deckenhöhe","Architect increased ceiling heights requiring additional board and high-work labor":"Architekt erhöhte die Deckenhöhen, was zusätzliche Platten und Arbeiten in der Höhe erfordert"},"DrywallScopeGapAnalyzer":{"Scope Gap Analyzer":"Leistungsumfang-Lückenanalyse","Free Drywall Scope Gap Analyzer":"Kostenlose Lückenanalyse für Trockenbau-Leistungsumfänge","Free Drywall Scope Gap Analyzer — AI-Powered Tool":"Kostenlose Lückenanalyse für Trockenbau-Leistungsumfänge — KI-gestütztes Tool","Find missing items and risks in drywall scopes of work_":"Finden Sie fehlende Positionen und Risiken in Trockenbau-Leistungsverzeichnissen.","Paste a drywall scope of work or spec section and get an instant risk analysis_ Identifies missing scope items, ambiguous language, hidden cost drivers, and items you should explicitly exclude — so you can bid smarter and avoid costly surprises_":"Fügen Sie ein Trockenbau-Leistungsverzeichnis oder einen Ausschreibungsabschnitt ein und erhalten Sie eine sofortige Risikoanalyse. Sie erkennt fehlende Leistungspositionen, mehrdeutige Formulierungen, versteckte Kostentreiber und Positionen, die Sie ausdrücklich ausschließen sollten — damit Sie cleverer kalkulieren und teure Überraschungen vermeiden.","scope gap analysis":"Leistungsumfang-Lückenanalyse","drywall scope review":"Trockenbau-Leistungsumfang-Prüfung","bid risk analysis":"Angebotsrisikoanalyse","scope of work review":"Leistungsverzeichnis-Prüfung","drywall spec review":"Trockenbau-Ausschreibungsprüfung","missing scope items":"fehlende Leistungspositionen","bid qualification checklist":"Checkliste zur Angebotsqualifizierung","drywall bid review":"Trockenbau-Angebotsprüfung"},"DrywallMaterialCalculator":{"Drywall Material Calculator":"Trockenbau-Materialrechner","Free Drywall Material Calculator":"Kostenloser Trockenbau-Materialrechner","Free Drywall Material Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Trockenbau-Materialrechner — KI-gestütztes Tool","Calculate drywall materials for any project instantly_":"Berechnen Sie das Trockenbaumaterial für jedes Projekt im Handumdrehen.","Enter your wall and ceiling square footage to get a complete material takeoff — drywall boards, joint compound, tape, screws, corner bead, and more_ Includes waste factors and uses industry-standard coverage rates for accurate ordering_":"Geben Sie die Quadratmeterzahl Ihrer Wände und Decken ein, um eine vollständige Materialmengenermittlung zu erhalten — Gipskartonplatten, Spachtelmasse, Bewehrungsstreifen, Schrauben, Kantenschutzprofile und mehr. Inklusive Verschnittfaktoren und branchenüblicher Ergiebigkeitswerte für eine präzise Bestellung.","drywall calculator":"Trockenbaurechner","drywall material estimator":"Trockenbau-Materialkalkulator","how much drywall do I need":"wie viel Gipskarton brauche ich","drywall board calculator":"Gipskartonplatten-Rechner","joint compound calculator":"Spachtelmassen-Rechner","drywall screw calculator":"Trockenbauschrauben-Rechner","drywall takeoff calculator":"Trockenbau-Mengenermittlungsrechner","drywall material list":"Trockenbau-Materialliste","Sheet size":"Plattengröße","4x8":"4x8","4x12":"4x12","Layers":"Lagen","1 layer":"1 Lage","2 layers":"2 Lagen","Include ceiling":"Decke einbeziehen","Yes":"Ja","No":"Nein","Total sheets":"Platten gesamt","Total area":"Gesamtfläche","SF":"ft²","Estimated screws":"Geschätzte Schrauben","Area breakdown":"Flächenaufstellung","Gross wall area":"Bruttowandfläche","Door deductions":"Türabzüge","Window deductions":"Fensterabzüge","Net wall area":"Nettowandfläche","Ceiling area":"Deckenfläche","Total area (with layers)":"Gesamtfläche (mit Lagen)","Materials list":"Materialliste","sheets":"Platten","Joint compound":"Spachtelmasse","gallons":"Gallonen","Joint tape":"Fugenband","rolls":"Rollen","Corner bead":"Kantenschutzprofil","LF":"lfd. ft","Fasteners":"Befestigungsmittel","Drywall screws":"Trockenbauschrauben","screws":"Schrauben","Screw boxes needed":"Benötigte Schraubenpackungen","10% waste factor applied to sheet count":"10 % Verschnittfaktor auf die Plattenanzahl angewendet","Based on standard door (3'x7') and window (3'x5') openings":"Basierend auf Standardöffnungen für Türen (3'x7') und Fenster (3'x5')","Room perimeter: {perimeter} LF":"Raumumfang: {perimeter} LF"},"DrywallDamageInspector":{"Drywall Damage Inspector":"Trockenbau-Schadensprüfer","Free Drywall Damage Inspector":"Kostenloser Trockenbau-Schadensprüfer","Free Drywall Damage Inspector — AI-Powered Tool":"Kostenloser Trockenbau-Schadensprüfer — KI-gestütztes Tool","Upload a photo of damaged drywall and get a repair plan_":"Laden Sie ein Foto von beschädigtem Gipskarton hoch und erhalten Sie einen Reparaturplan.","Upload a photo of drywall damage — water stains, holes, cracks, nail pops, tape failure, or mold — and get an expert diagnosis with severity assessment, step-by-step repair instructions, a materials list, and guidance on whether to DIY or call a professional_":"Laden Sie ein Foto eines Trockenbauschadens hoch — Wasserflecken, Löcher, Risse, hervortretende Nägel, ablösende Bewehrungsstreifen oder Schimmel — und erhalten Sie eine fachkundige Diagnose mit Schweregradbewertung, Schritt-für-Schritt-Reparaturanleitung, einer Materialliste und einer Einschätzung, ob Sie es selbst erledigen oder eine Fachkraft hinzuziehen sollten.","drywall damage repair":"Trockenbau-Schadensreparatur","drywall hole fix":"Gipskarton-Lochreparatur","drywall crack repair":"Gipskarton-Rissreparatur","water damaged drywall":"wassergeschädigter Gipskarton","drywall patch guide":"Anleitung zum Ausbessern von Gipskarton","drywall repair cost estimate":"Kostenschätzung für die Trockenbaureparatur","how to fix drywall":"wie man Gipskarton repariert","drywall damage assessment":"Trockenbau-Schadensbewertung","Photo of damage":"Foto des Schadens","Photo of the drywall damage":"Foto des Trockenbauschadens","Room type":"Raumtyp","Bathroom":"Badezimmer","Kitchen":"Küche","Bedroom":"Schlafzimmer","Living room":"Wohnzimmer","Garage":"Garage","Basement":"Keller","Commercial space":"Gewerberaum","Additional context":"Zusätzliche Angaben","Describe any additional context — when it appeared, what happened, etc_":"Beschreiben Sie zusätzliche Angaben — wann es auftrat, was passiert ist usw."},"ElectricalBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsschreiber","Free Electrical Bid Proposal Writer":"Kostenloser Angebotsschreiber für Elektroinstallationen","Free Electrical Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Angebotsschreiber für Elektroinstallationen — KI-gestütztes Tool","Generate professional electrical bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie in Sekunden professionelle Angebote für Elektroinstallationen.","Create polished, ready-to-send electrical bid proposals with detailed scope of work, pricing tables, exclusions, and terms_ Built for electricians who want to spend less time writing proposals and more time winning work_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Angebote für Elektroinstallationen mit detailliertem Leistungsumfang, Preistabellen, Ausschlüssen und Bedingungen. Entwickelt für Elektriker, die weniger Zeit mit dem Schreiben von Angeboten und mehr Zeit mit der Auftragsgewinnung verbringen möchten.","electrical bid proposal":"Angebot für Elektroinstallationen","electrical estimate template":"Vorlage für Elektro-Kostenschätzung","electrical quote generator":"Generator für Elektroangebote","electrician proposal":"Elektriker-Angebot","electrical bid letter":"Elektro-Angebotsschreiben","electrical contractor proposal":"Angebot des Elektrofachbetriebs","electrical subcontractor bid":"Angebot des Elektro-Subunternehmers","electrical scope of work template":"Vorlage für Elektro-Leistungsumfang","Medical Office Build-Out":"Ausbau einer Arztpraxis","Full electrical package for a 12,000 SF medical office tenant improvement":"Komplettes Elektropaket für den Mieterausbau einer Arztpraxis mit 12.000 SF","Retail Shell Build-Out":"Rohbauausbau eines Einzelhandelsgeschäfts","Electrical for a new 5,000 SF retail store in a strip mall":"Elektroinstallation für ein neues Einzelhandelsgeschäft mit 5.000 SF in einem Einkaufszentrum","K-8 School Addition":"Erweiterung einer Schule (Klassen K-8)","Electrical for a 24,000 SF two-story school wing addition":"Elektroinstallation für einen zweigeschossigen Schulanbau mit 24.000 SF","Restaurant Renovation":"Restaurantsanierung","Electrical renovation for a 3,200 SF full-service restaurant":"Elektrosanierung für ein Vollservice-Restaurant mit 3.200 SF","Warehouse Distribution Center":"Logistik-Verteilzentrum","Electrical for a new 80,000 SF warehouse with office mezzanine":"Elektroinstallation für ein neues Lager mit 80.000 SF und Büro-Zwischengeschoss"},"ElectricalNecCodeQa":{"NEC Code Q&A":"NEC-Code-Fragen & Antworten","Free Electrical NEC Code Q&A":"Kostenlose NEC-Code-Fragen & Antworten für Elektroinstallationen","Free Electrical NEC Code Q&A — AI-Powered Tool":"Kostenlose NEC-Code-Fragen & Antworten für Elektroinstallationen — KI-gestütztes Tool","Get instant answers to NEC code questions with article references_":"Erhalten Sie sofortige Antworten auf NEC-Code-Fragen mit Artikelverweisen.","Ask any National Electrical Code question in plain English and get a clear answer with specific NEC article references, relevant exceptions, and practical field guidance_ Supports 2017, 2020, and 2023 NEC editions_":"Stellen Sie jede Frage zum National Electrical Code in einfacher Sprache und erhalten Sie eine klare Antwort mit konkreten NEC-Artikelverweisen, relevanten Ausnahmen und praktischen Hinweisen für die Baustelle. Unterstützt die NEC-Ausgaben 2017, 2020 und 2023.","NEC code lookup":"NEC-Code-Nachschlagen","electrical code question":"Frage zum Elektro-Code","NEC reference":"NEC-Verweis","national electrical code":"National Electrical Code","electrical code requirements":"Anforderungen des Elektro-Codes","NEC article finder":"NEC-Artikelsuche","electrical code compliance":"Einhaltung des Elektro-Codes","NEC code search":"NEC-Code-Suche","AFCI requirements":"AFCI-Anforderungen","GFCI requirements":"GFCI-Anforderungen","NEC edition":"NEC-Ausgabe","2023 NEC":"NEC 2023","2020 NEC":"NEC 2020","2017 NEC":"NEC 2017"},"ElectricalPanelScheduleBuilder":{"Panel Schedule Builder":"Verteilerbelegungsplan-Generator","Free Electrical Panel Schedule Builder":"Kostenloser Generator für Verteilerbelegungspläne","Free Electrical Panel Schedule Builder — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für Verteilerbelegungspläne — KI-gestütztes Tool","Build formatted panel schedules with load calculations_":"Erstellen Sie formatierte Verteilerbelegungspläne mit Lastberechnungen.","Enter your panel details and circuit list to get a properly formatted panel schedule with circuits organized across poles, connected load calculations, and phase balance analysis for three-phase panels_ Catches common issues like overloaded panels and unbalanced phases_":"Geben Sie Ihre Verteilerdaten und Stromkreisliste ein, um einen sauber formatierten Verteilerbelegungsplan zu erhalten – mit den Stromkreisen über die Pole verteilt, Berechnungen der angeschlossenen Last und Phasensymmetrie-Analyse für Drehstromverteiler. Erkennt häufige Probleme wie überlastete Verteiler und unsymmetrische Phasen.","panel schedule":"Verteilerbelegungsplan","electrical panel layout":"Verteileranordnung","panel schedule template":"Vorlage für Verteilerbelegungsplan","circuit breaker schedule":"Leitungsschutzschalter-Belegungsplan","load calculation":"Lastberechnung","phase balance":"Phasensymmetrie","electrical panel design":"Verteilerplanung","panel board schedule":"Verteilerbelegungsplan","Panel name":"Verteilerbezeichnung","e_g_ Panel A, MDP, LP-1":"z. B. Verteiler A, HV, UV-1","Main breaker size":"Hauptschalter-Nennstrom","100A":"100 A","125A":"125 A","150A":"150 A","200A":"200 A","225A":"225 A","400A":"400 A","600A":"600 A","Voltage configuration":"Spannungskonfiguration","120/240V Single Phase":"120/240 V Einphasig","120/208V Three Phase":"120/208 V Drehstrom","277/480V Three Phase":"277/480 V Drehstrom","Circuit list":"Stromkreisliste","List your circuits, one per line, e_g_:\nKitchen receptacles - 20A\nBathroom GFCI - 20A\nLighting - 15A\nDishwasher - 20A dedicated\nRange - 40A 2-pole\nA/C condenser - 30A 2-pole":"Führen Sie Ihre Stromkreise auf, einen pro Zeile, z. B.:\nKüchensteckdosen - 20 A\nBad FI-Schutz - 20 A\nBeleuchtung - 15 A\nGeschirrspüler - 20 A separat\nHerd - 40 A 2-polig\nKlimakompressor - 30 A 2-polig","Residential 200A Panel":"Wohngebäude-Verteiler 200 A","Standard residential panel for a 2,400 SF single-family home":"Standard-Wohngebäudeverteiler für ein Einfamilienhaus mit 2.400 sq ft","Commercial Office 3-Phase Panel":"Gewerblicher Büroverteiler, Drehstrom","Lighting and receptacle panel for a 6,000 SF office suite":"Beleuchtungs- und Steckdosenverteiler für eine Bürofläche mit 6.000 sq ft","Restaurant Kitchen Panel":"Restaurantküchen-Verteiler","Dedicated panel for commercial kitchen equipment":"Separater Verteiler für gewerbliche Küchengeräte","Small Retail Store Panel":"Verteiler für kleines Ladengeschäft","Panel for a 2,500 SF retail storefront in a strip mall":"Verteiler für ein Ladengeschäft mit 2.500 sq ft in einem Einkaufszentrum","Mechanical Room 480V Panel":"Technikraum-Verteiler 480 V","480V panel feeding HVAC equipment in a commercial building":"480-V-Verteiler zur Versorgung der HLK-Anlagen in einem Gewerbegebäude"},"ElectricalWireSizeCalculator":{"Wire Size Calculator":"Leitungsquerschnitt-Rechner","Free Electrical Wire Size Calculator":"Kostenloser Leitungsquerschnitt-Rechner","Free Electrical Wire Size Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Leitungsquerschnitt-Rechner — KI-gestütztes Tool","Calculate wire and conduit sizes per NEC with voltage drop_":"Berechnen Sie Leitungs- und Leerrohrquerschnitte nach NEC einschließlich Spannungsfall.","Enter your load amperage, voltage, and run length to get the correct wire size for both ampacity and voltage drop per NEC_ Includes conduit sizing, voltage drop percentage, and references to specific NEC tables and articles_":"Geben Sie Laststrom, Spannung und Leitungslänge ein, um den korrekten Leitungsquerschnitt für Strombelastbarkeit und Spannungsfall nach NEC zu ermitteln. Inklusive Leerrohrdimensionierung, prozentualem Spannungsfall und Verweisen auf konkrete NEC-Tabellen und -Artikel.","wire size calculator":"Leitungsquerschnitt-Rechner","electrical wire sizing":"Leitungsdimensionierung","NEC wire size chart":"NEC-Leitungsquerschnitttabelle","voltage drop calculator":"Spannungsfallrechner","conduit size calculator":"Leerrohrquerschnitt-Rechner","wire ampacity table":"Strombelastbarkeitstabelle für Leitungen","NEC Table 310_16":"NEC-Tabelle 310.16","electrical wire gauge calculator":"Leitungsstärke-Rechner","Required load (amps)":"Erforderliche Last (Ampere)","Load in amps":"Last in Ampere","System voltage":"Systemspannung","120V":"120 V","208V":"208 V","240V":"240 V","277V":"277 V","480V":"480 V","Phase configuration":"Phasenkonfiguration","Single-phase":"Einphasig","Three-phase":"Drehstrom","Conductor material":"Leitermaterial","Copper":"Kupfer","Aluminum":"Aluminium","Insulation temperature rating":"Temperaturbeständigkeit der Isolierung","60°C (TW, UF)":"60 °C (TW, UF)","75°C (THWN, XHHW)":"75 °C (THWN, XHHW)","90°C (THHN, XHHW-2)":"90 °C (THHN, XHHW-2)","One-way distance (feet)":"Einfache Leitungslänge (Fuß)","One-way distance in feet":"Einfache Leitungslänge in Fuß","Maximum voltage drop":"Maximaler Spannungsfall","NEC recommends 3% for branch circuits, 5% total":"NEC empfiehlt 3 % für Endstromkreise, 5 % gesamt","2%":"2 %","3%":"3 %","5%":"5 %","Error":"Fehler","Recommended wire size":"Empfohlener Leiterquerschnitt","Voltage drop":"Spannungsabfall","Ampacity rating":"Strombelastbarkeit","A":"A","NEC ampacity lookup":"NEC-Strombelastbarkeit (Tabelle)","Required load":"Erforderliche Last","Insulation type":"Isolationstyp","Minimum wire size (ampacity)":"Mindestquerschnitt (Strombelastbarkeit)","Ampacity at minimum size":"Strombelastbarkeit beim Mindestquerschnitt","Voltage drop calculation":"Berechnung des Spannungsabfalls","V":"V","One-way distance":"Einfache Leitungslänge","ft":"ft","Maximum allowable drop":"Maximal zulässiger Abfall","Exceeds maximum?":"Überschreitet das Maximum?","Recommended conductor":"Empfohlener Leiter","Wire size":"Leiterquerschnitt","Actual voltage drop":"Tatsächlicher Spannungsabfall","Voltage drop percentage":"Spannungsabfall in Prozent","Wire resistance":"Leiterwiderstand","ohms/1000ft":"Ohm/1000 ft","Consider parallel conductors or consult NEC Table 310_16 notes for conductors larger than 500 kcmil_":"Erwägen Sie parallele Leiter oder konsultieren Sie die Hinweise zu NEC Table 310.16 für Leiter größer als 500 kcmil.","Ampacities based on not more than 3 current-carrying conductors in raceway or cable, ambient temperature of 30°C_":"Strombelastbarkeiten gelten für höchstens 3 stromführende Leiter in Kabelkanal oder Kabel bei einer Umgebungstemperatur von 30 °C.","Derate per NEC Table 310_15(C)(1) if more than 3 current-carrying conductors in conduit_":"Reduzieren Sie die Belastbarkeit gemäß NEC Table 310.15(C)(1), wenn sich mehr als 3 stromführende Leiter im Leerrohr befinden.","NEC 2023 Table 310_16 — Allowable Ampacities of Insulated Conductors":"NEC 2023 Table 310.16 — Zulässige Strombelastbarkeiten isolierter Leiter","NEC 210_19(A) — Minimum Ampacity and Size (Branch Circuits)":"NEC 210.19(A) — Mindeststrombelastbarkeit und -querschnitt (Endstromkreise)","NEC 215_2(A) — Minimum Rating and Size (Feeders)":"NEC 215.2(A) — Mindestbemessung und -querschnitt (Zuleitungen)","Required ampacity of {ampacity}A exceeds the maximum in NEC Table 310_16 for {material} at {insulation}_":"Die erforderliche Strombelastbarkeit von {ampacity}A überschreitet den Maximalwert in NEC Table 310.16 für {material} bei {insulation}.","Wire upsized from {fromSize} to {toSize} to meet {maxDrop}% voltage drop limit_":"Leiterquerschnitt von {fromSize} auf {toSize} vergrößert, um die Spannungsabfallgrenze von {maxDrop}% einzuhalten.","Warning: Even at {size}, voltage drop is {actualDrop}% which exceeds the {maxDrop}% limit_ Consider parallel conductors_":"Warnung: Selbst bei {size} beträgt der Spannungsabfall {actualDrop}% und überschreitet damit die Grenze von {maxDrop}%. Erwägen Sie parallele Leiter."},"ElectricalScopeReviewer":{"Electrical Scope Reviewer":"Prüfer für Elektro-Leistungsumfang","Free Electrical Scope of Work Reviewer":"Kostenloser Prüfer für den Elektro-Leistungsumfang","Free Electrical Scope of Work Reviewer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Prüfer für den Elektro-Leistungsumfang — KI-gestütztes Tool","Find missing items and risks in electrical scopes of work_":"Finden Sie fehlende Positionen und Risiken im Elektro-Leistungsumfang.","Paste an electrical scope of work or spec section and get a detailed risk analysis_ Identifies missing scope items, ambiguous language, coordination gaps, and hidden cost drivers — so you can qualify your bid and avoid scope creep_":"Fügen Sie einen Elektro-Leistungsumfang oder einen Abschnitt der Leistungsbeschreibung ein und erhalten Sie eine detaillierte Risikoanalyse. Erkennt fehlende Leistungspositionen, unklare Formulierungen, Koordinationslücken und versteckte Kostentreiber — damit Sie Ihr Angebot qualifizieren und einen schleichenden Leistungsumfang vermeiden können.","electrical scope review":"Prüfung Elektro-Leistungsumfang","electrical bid risk analysis":"Risikoanalyse Elektro-Angebot","electrical scope gap analysis":"Lückenanalyse Elektro-Leistungsumfang","electrical spec review":"Prüfung Elektro-Leistungsbeschreibung","electrical bid qualification":"Qualifizierung Elektro-Angebot","electrical scope of work checklist":"Checkliste Elektro-Leistungsumfang","electrical bid review":"Prüfung Elektro-Angebot","electrical contract review":"Prüfung Elektro-Vertrag"},"ElectricalPanelScheduleDigitizer":{"Panel Schedule Digitizer":"Digitalisierer für Verteilerbelegungspläne","Free Electrical Panel Schedule Digitizer":"Kostenloser Digitalisierer für Verteilerbelegungspläne","Free Electrical Panel Schedule Digitizer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Digitalisierer für Verteilerbelegungspläne — KI-gestütztes Tool","Upload a photo of your panel directory and get a clean digital schedule_":"Laden Sie ein Foto Ihrer Verteilerbeschriftung hoch und erhalten Sie einen sauberen digitalen Belegungsplan.","Upload a photo of your electrical panel label or directory and get a cleanly formatted digital panel schedule_ Reads circuit numbers, breaker sizes, and load descriptions from handwritten or printed labels — perfect for as-built documentation and renovation planning_":"Laden Sie ein Foto Ihrer Verteilerbeschriftung oder Stromkreisliste hoch und erhalten Sie einen sauber formatierten digitalen Verteilerbelegungsplan. Liest Stromkreisnummern, Sicherungsgrößen und Lastbeschreibungen aus handschriftlichen oder gedruckten Beschriftungen — ideal für die Bestandsdokumentation und Sanierungsplanung.","panel schedule digitizer":"Digitalisierer Verteilerbelegungsplan","electrical panel reader":"Elektroverteiler-Leser","panel directory scanner":"Scanner Stromkreisliste","circuit breaker schedule":"Sicherungsbelegungsplan","panel schedule template":"Vorlage Verteilerbelegungsplan","digitize panel schedule":"Verteilerbelegungsplan digitalisieren","electrical panel documentation":"Dokumentation Elektroverteiler","panel schedule AI":"Verteilerbelegungsplan KI","Photo of panel directory":"Foto der Stromkreisliste","Photo of the panel directory or label":"Foto der Stromkreisliste oder Beschriftung","Panel type":"Verteilertyp","Residential 100A":"Wohngebäude 100 A","Residential 200A":"Wohngebäude 200 A","Commercial 208/120V 3-phase":"Gewerbe 208/120 V 3-phasig","Commercial 480/277V 3-phase":"Gewerbe 480/277 V 3-phasig","Voltage":"Spannung","120/240V single phase":"120/240 V einphasig","208/120V 3-phase":"208/120 V 3-phasig","480/277V 3-phase":"480/277 V 3-phasig"},"PlumbingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller","Free Plumbing Bid Proposal Writer":"Kostenloser Sanitär-Angebotsersteller","Free Plumbing Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Sanitär-Angebotsersteller — KI-gestütztes Tool","Generate professional plumbing bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie professionelle Sanitär-Angebote in Sekunden.","Create polished, ready-to-send plumbing bid proposals with detailed scope of work, pricing tables, exclusions, and terms_ Built for plumbing contractors who want to spend less time writing proposals and more time winning work_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Sanitär-Angebote mit detailliertem Leistungsumfang, Preistabellen, Ausschlüssen und Bedingungen. Entwickelt für Sanitärbetriebe, die weniger Zeit mit dem Schreiben von Angeboten und mehr Zeit mit dem Gewinnen von Aufträgen verbringen möchten.","plumbing bid proposal":"Sanitär-Angebot","plumbing estimate template":"Vorlage Sanitär-Kostenschätzung","plumbing quote generator":"Sanitär-Angebotsgenerator","plumbing contractor proposal":"Angebot Sanitärbetrieb","plumbing bid letter":"Sanitär-Angebotsschreiben","plumbing pricing proposal":"Sanitär-Preisangebot","plumbing subcontractor bid":"Sanitär-Nachunternehmerangebot","plumbing scope of work template":"Vorlage Sanitär-Leistungsumfang","Medical Office Build-Out":"Ausbau einer Arztpraxis","Complete plumbing package for a medical center tenant improvement":"Komplettes Sanitärpaket für den Mieterausbau eines Ärztehauses","Restaurant Plumbing":"Sanitärinstallation Restaurant","New plumbing for a full-service restaurant with grease interceptor":"Neue Sanitärinstallation für ein Vollservice-Restaurant mit Fettabscheider","K-8 School Addition":"Erweiterung einer Grund- und Mittelschule","Plumbing for a new classroom wing with restrooms and science labs":"Sanitärinstallation für einen neuen Klassentrakt mit Sanitärräumen und naturwissenschaftlichen Laboren","Hotel Guest Room Tower":"Hotelgästezimmerturm","Plumbing rough-in and trim for a 150-room hotel tower":"Sanitär-Rohinstallation und -Endmontage für einen Hotelturm mit 150 Zimmern","Warehouse Office Upfit":"Büroausbau im Lagergebäude","Basic plumbing for a new office and restroom in an industrial warehouse":"Sanitär-Grundinstallation für ein neues Büro und einen Sanitärraum in einer Industriehalle"},"PlumbingPlumbingCodeQa":{"Plumbing Code Q&A":"Fragen & Antworten zu Sanitärvorschriften","Free Plumbing Code Q&A":"Kostenlose Fragen & Antworten zu Sanitärvorschriften","Free Plumbing Code Q&A — AI-Powered Tool":"Kostenlose Fragen & Antworten zu Sanitärvorschriften — KI-gestütztes Tool","Get instant answers to IPC and UPC plumbing code questions_":"Erhalten Sie sofortige Antworten auf Fragen zu den Sanitärvorschriften IPC und UPC.","Ask any plumbing code question in plain English and get a clear answer with specific code section references, relevant exceptions, and practical installation guidance_ Supports both IPC (International Plumbing Code) and UPC (Uniform Plumbing Code)_":"Stellen Sie jede Frage zu Sanitärvorschriften in einfacher Sprache und erhalten Sie eine klare Antwort mit konkreten Verweisen auf die Vorschriftenabschnitte, relevanten Ausnahmen und praktischen Installationshinweisen. Unterstützt sowohl IPC (International Plumbing Code) als auch UPC (Uniform Plumbing Code).","plumbing code lookup":"Nachschlagen Sanitärvorschriften","IPC code":"IPC-Vorschrift","UPC code":"UPC-Vorschrift","plumbing code question":"Frage zu Sanitärvorschriften","plumbing fixture units":"Anschlusswerte Sanitärobjekte","vent sizing":"Dimensionierung Lüftung","drain sizing":"Dimensionierung Abwasserleitung","plumbing code compliance":"Einhaltung der Sanitärvorschriften","plumbing code reference":"Referenz Sanitärvorschriften"},"PlumbingFixtureUnitCalculator":{"Fixture Unit & Pipe Sizing Calculator":"Rechner für Anschlusswerte & Rohrdimensionierung","Free Plumbing Fixture Unit & Pipe Sizing Calculator":"Kostenloser Rechner für sanitäre Anschlusswerte & Rohrdimensionierung","Free Plumbing Fixture Unit & Pipe Sizing Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Rechner für sanitäre Anschlusswerte & Rohrdimensionierung — KI-gestütztes Tool","Calculate fixture units and pipe sizes for any plumbing system_":"Berechnen Sie Anschlusswerte und Rohrdurchmesser für jedes Sanitärsystem.","Enter your fixture list to get total drainage fixture units (DFU) and water supply fixture units (WSFU) with recommended pipe sizes for branches, stacks, and building drains_ References code tables and shows the math behind every recommendation_":"Geben Sie Ihre Objektliste ein, um die gesamten Entwässerungs-Anschlusswerte (DFU) und Wasserversorgungs-Anschlusswerte (WSFU) mit empfohlenen Rohrdurchmessern für Abzweige, Fallleitungen und Grundleitungen zu erhalten. Bezieht sich auf Normtabellen und zeigt die Berechnung hinter jeder Empfehlung.","plumbing fixture unit calculator":"Rechner für sanitäre Anschlusswerte","DFU calculator":"DFU-Rechner","WSFU calculator":"WSFU-Rechner","drain pipe sizing":"Dimensionierung von Abwasserleitungen","vent pipe sizing":"Dimensionierung von Lüftungsleitungen","plumbing pipe sizing":"Dimensionierung von Sanitärleitungen","drainage fixture units":"Entwässerungs-Anschlusswerte","water supply fixture units":"Wasserversorgungs-Anschlusswerte","plumbing load calculator":"Rechner für Sanitärlasten","Fixture list":"Objektliste","List fixtures and quantities, e_g_:\n3 water closets (flush valve)\n4 lavatories\n1 kitchen sink\n2 floor drains\n1 mop sink":"Listen Sie Objekte und Mengen auf, z. B.:\n3 WCs (Druckspüler)\n4 Waschtische\n1 Spülbecken\n2 Bodenabläufe\n1 Ausgussbecken","Total DFU":"DFU gesamt","DFU":"DFU","Recommended pipe size":"Empfohlene Rohrnennweite","Total fixtures":"Sanitärobjekte gesamt","Fixture breakdown":"Aufstellung der Sanitärobjekte","Pipe sizing":"Rohrdimensionierung","Total drainage fixture units":"Abwasser-Anschlusswerte (DFU) gesamt","Minimum building drain size":"Mindestnennweite der Grundleitung","DFU max":"DFU max.","water closet (flush valve)":"WC (Druckspüler)","toilet (flush valve)":"Toilette (Druckspüler)","wc (flush valve)":"WC (Druckspüler)","water closet flush valve":"WC-Druckspüler","toilet flush valve":"Toiletten-Druckspüler","water closet":"WC","water closet (flush tank)":"WC (Spülkasten)","toilet":"Toilette","toilet (flush tank)":"Toilette (Spülkasten)","wc":"WC","wc (flush tank)":"WC (Spülkasten)","water closet flush tank":"WC-Spülkasten","toilet flush tank":"Toiletten-Spülkasten","clothes washer":"Waschmaschine","washing machine":"Waschmaschine","washer":"Waschmaschine","laundry washer":"Waschmaschine","clothes washing machine":"Waschmaschine","Pipe sizing assumes building drain/sewer with 1/4\" per foot slope_":"Die Rohrdimensionierung geht von einer Grund-/Sammelleitung mit einem Gefälle von 1/4\" pro Fuß aus.","Water closets default to flush tank (3 DFU)_ Specify \"flush valve\" for 4 DFU_":"WCs werden standardmäßig mit Spülkasten (3 DFU) angesetzt. Geben Sie \"flush valve\" für 4 DFU an.","Urinals default to flush tank (2 DFU)_ Specify \"flush valve\" for 4 DFU_":"Urinale werden standardmäßig mit Spülkasten (2 DFU) angesetzt. Geben Sie \"flush valve\" für 4 DFU an.","Actual pipe sizing may vary based on slope, developed length, and local code amendments_":"Die tatsächliche Rohrdimensionierung kann je nach Gefälle, abgewickelter Länge und örtlichen Normergänzungen abweichen.","IPC 2021 Table 709_1 — Drainage Fixture Unit Values":"IPC 2021 Table 709.1 — Abwasser-Anschlusswerte (DFU)","IPC 2021 Table 710_1 — Building Drains and Sewers":"IPC 2021 Table 710.1 — Grund- und Sammelleitungen","{count} fixtures could not be matched: {list}_ Their DFU was counted as 0_":"{count} Sanitärobjekte konnten nicht zugeordnet werden: {list}. Ihr DFU wurde als 0 gezählt."},"PlumbingWaterHeaterSizer":{"50":"50","120":"120","Water Heater Sizing Tool":"Tool zur Warmwasserbereiter-Dimensionierung","Free Plumbing Water Heater Sizing Tool":"Kostenloses Tool zur Warmwasserbereiter-Dimensionierung","Free Plumbing Water Heater Sizing Tool — AI-Powered Tool":"Kostenloses Tool zur Warmwasserbereiter-Dimensionierung — KI-gestütztes Tool","Size water heaters based on fixtures, occupancy, and demand_":"Dimensionieren Sie Warmwasserbereiter anhand von Entnahmestellen, Belegung und Bedarf.","Enter your building type, hot water fixtures, and occupancy to get water heater sizing recommendations including peak demand in GPH, first-hour rating, recovery rate, and a comparison of tank vs_ tankless options with energy efficiency analysis_":"Geben Sie Gebäudetyp, Warmwasser-Entnahmestellen und Belegung ein, um Empfehlungen zur Warmwasserbereiter-Dimensionierung zu erhalten, einschließlich Spitzenbedarf in GPH, First-Hour-Rating, Nachheizleistung und einem Vergleich von Speicher- und Durchlauf-Optionen mit Analyse der Energieeffizienz.","water heater sizing calculator":"Rechner zur Warmwasserbereiter-Dimensionierung","water heater size":"Warmwasserbereiter-Größe","hot water demand calculator":"Rechner für Warmwasserbedarf","first hour rating calculator":"First-Hour-Rating-Rechner","tankless water heater sizing":"Dimensionierung von Durchlauferhitzern","commercial water heater sizing":"Dimensionierung gewerblicher Warmwasserbereiter","GPH calculator":"GPH-Rechner","water heater BTU calculator":"BTU-Rechner für Warmwasserbereiter","Hot water fixtures":"Warmwasser-Entnahmestellen","List hot water fixtures, e_g_:\n2 showers\n3 lavatories\n1 kitchen sink\n1 dishwasher\n1 clothes washer":"Listen Sie die Warmwasser-Entnahmestellen auf, z. B.:\n2 Duschen\n3 Waschtische\n1 Spülbecken\n1 Geschirrspüler\n1 Waschmaschine","Inlet water temperature (°F)":"Wassereintrittstemperatur (°F)","Incoming cold water temperature, default 50°F":"Kaltwasser-Eintrittstemperatur, Standard 50 °F","Outlet water temperature (°F)":"Wasseraustrittstemperatur (°F)","Desired hot water temperature, default 120°F":"Gewünschte Warmwassertemperatur, Standard 120 °F","Fuel type":"Energieträger","Gas":"Gas","Electric":"Elektrisch","Heat pump":"Wärmepumpe","Gas (80% thermal efficiency)":"Gas (80 % thermischer Wirkungsgrad)","Electric (98% efficiency)":"Elektrisch (98 % Wirkungsgrad)","Heat pump (COP 2_50)":"Wärmepumpe (COP 2,50)","Water Heater Sizing Calculator":"Rechner zur Dimensionierung von Warmwasserbereitern","Recommended tank size":"Empfohlenes Speichervolumen","gallons":"Gallonen","BTU/hr input":"Eingangsleistung in BTU/h","BTU/hr":"BTU/h","First hour rating":"Leistung in der ersten Stunde","GPH":"GPH","Fixture demand":"Bedarf der Sanitärobjekte","Demand calculation":"Bedarfsberechnung","Total peak demand (at 140°F)":"Spitzenbedarf gesamt (bei 140 °F)","Demand factor":"Bedarfsfaktor","Adjusted peak demand (at 140°F)":"Angepasster Spitzenbedarf (bei 140 °F)","Temperature-adjusted demand":"Temperaturangepasster Bedarf","Temperature rise":"Temperaturanstieg","°F":"°F","BTU/hr required (delivered)":"Erforderliche Leistung (abgegeben) in BTU/h","BTU/hr input (with efficiency)":"Eingangsleistung in BTU/h (mit Wirkungsgrad)","Sizing recommendation":"Dimensionierungsempfehlung","Storage factor":"Speicherfaktor","Calculated tank size":"Berechnetes Speichervolumen","Recovery rate":"Aufheizleistung","Occupants":"Bewohner","people":"Personen","clothes washer":"Waschmaschine","washing machine":"Waschmaschine","washer":"Waschmaschine","laundry washer":"Waschmaschine","clothes washing machine":"Waschmaschine","Actual sizing should account for recirculation losses, pipe heat loss, and simultaneous use patterns_":"Die tatsächliche Dimensionierung sollte Zirkulationsverluste, Wärmeverluste der Rohrleitungen und gleichzeitige Nutzungsmuster berücksichtigen.","Demand factor of {demandFactor} applied for {buildingType} building type_":"Bedarfsfaktor von {demandFactor} für Gebäudetyp {buildingType} angewendet.","Inlet water temperature: {inletTemp}°F, outlet temperature: {outletTemp}°F ({actualRise}°F rise)_":"Wassereinlasstemperatur: {inletTemp}°F, Auslasstemperatur: {outletTemp}°F ({actualRise}°F Anstieg).","{count} fixtures were not recognized: {list}_ Their GPH was counted as 0_":"{count} Sanitärobjekte wurden nicht erkannt: {list}. Ihr GPH wurde als 0 gezählt.","Fixture GPH values are rated at 140°F delivery and adjusted for actual temperature_":"Die GPH-Werte der Sanitärobjekte sind für eine Auslauftemperatur von 140°F angegeben und werden an die tatsächliche Temperatur angepasst."},"PlumbingPipeMaterialSelector":{"Pipe Material Selector":"Auswahlhilfe für Rohrwerkstoffe","Free Plumbing Pipe Material Selector":"Kostenlose Auswahlhilfe für sanitäre Rohrwerkstoffe","Free Plumbing Pipe Material Selector — AI-Powered Tool":"Kostenlose Auswahlhilfe für sanitäre Rohrwerkstoffe — KI-gestütztes Tool","Get pipe material recommendations for any plumbing application_":"Erhalten Sie Empfehlungen für Rohrwerkstoffe für jeden Sanitäreinsatz.","Describe your application, pressure and temperature requirements, and environment to get expert pipe material recommendations_ Compares options like copper, PVC, PEX, and CPVC with pros, cons, code compliance, and connection methods_":"Beschreiben Sie Ihren Einsatzbereich, die Druck- und Temperaturanforderungen sowie die Umgebung, um fachkundige Empfehlungen für Rohrwerkstoffe zu erhalten. Vergleicht Optionen wie Kupfer, PVC, PEX und CPVC mit Vor- und Nachteilen, Normkonformität und Verbindungsverfahren.","pipe material":"Rohrwerkstoff","plumbing pipe types":"Sanitärrohr-Typen","PEX vs copper":"PEX vs. Kupfer","PVC pipe selection":"PVC-Rohrauswahl","pipe material comparison":"Rohrwerkstoff-Vergleich","plumbing pipe selector":"Auswahlhilfe für Sanitärrohre","drainage pipe material":"Werkstoff für Abwasserleitungen","water supply pipe":"Wasserversorgungsleitung","Application":"Einsatzbereich","Potable water supply":"Trinkwasserversorgung","Hot water supply":"Warmwasserversorgung","Drainage, waste & vent (DWV)":"Entwässerung, Abwasser & Lüftung (DWV)","Storm drainage":"Regenwasserentwässerung","Gas piping":"Gasleitungen","Fire protection":"Brandschutz","Hydronic heating":"Warmwasserheizung","Compressed air":"Druckluft","Pipe size range":"Rohrdurchmesserbereich","Small (1/2\" to 1\")":"Klein (1/2\" bis 1\")","Medium (1-1/4\" to 2\")":"Mittel (1-1/4\" bis 2\")","Large (3\" to 6\")":"Groß (3\" bis 6\")","Extra large (8\"+)":"Sehr groß (8\"+)","Operating pressure":"Betriebsdruck","Low (under 40 PSI)":"Niedrig (unter 40 PSI)","Standard (40-80 PSI)":"Standard (40-80 PSI)","High (80-150 PSI)":"Hoch (80-150 PSI)","Very high (150+ PSI)":"Sehr hoch (150+ PSI)","Max temperature":"Max. Temperatur","Cold only (under 80°F)":"Nur kalt (unter 80 °F)","Warm (80-140°F)":"Warm (80-140 °F)","Hot (140-200°F)":"Heiß (140-200 °F)","Very hot (200°F+)":"Sehr heiß (200 °F+)","Additional requirements":"Zusätzliche Anforderungen","e_g_ UV exposure, seismic zone, LEED requirements, budget constraints":"z. B. UV-Belastung, Erdbebenzone, LEED-Anforderungen, Budgetvorgaben"},"PlumbingRoughInInspector":{"Plumbing Rough-In Inspector":"Rohinstallations-Inspektor (Sanitär)","Free Plumbing Rough-In Inspector":"Kostenloser Rohinstallations-Inspektor (Sanitär)","Free Plumbing Rough-In Inspector — AI-Powered Tool":"Kostenloser Rohinstallations-Inspektor (Sanitär) — KI-gestütztes Tool","Upload a photo of rough-in work and check for code violations_":"Laden Sie ein Foto der Rohinstallation hoch und prüfen Sie auf Verstöße gegen Vorschriften.","Upload a photo of your plumbing rough-in installation and get an expert code compliance review_ Checks pipe support spacing, drain slope, cleanout placement, vent configuration, trap arm lengths, material transitions, and more — with specific IPC or UPC code references for every finding_":"Laden Sie ein Foto Ihrer Sanitär-Rohinstallation hoch und erhalten Sie eine fachkundige Prüfung der Vorschriftenkonformität. Geprüft werden Rohrbefestigungsabstände, Gefälle der Abflüsse, Platzierung der Reinigungsöffnungen, Entlüftungskonfiguration, Längen der Geruchverschlussarme, Materialübergänge und mehr — mit konkreten Verweisen auf die IPC- oder UPC-Vorschriften für jeden Befund.","plumbing rough-in inspection":"Sanitär-Rohinstallationsprüfung","plumbing code check":"Prüfung der Sanitärvorschriften","plumbing inspector AI":"KI-Sanitärinspektor","rough-in compliance":"Rohinstallationskonformität","plumbing code violations":"Verstöße gegen Sanitärvorschriften","IPC code check":"IPC-Vorschriftenprüfung","UPC code check":"UPC-Vorschriftenprüfung","plumbing inspection checklist":"Checkliste Sanitärprüfung","Photo of rough-in work":"Foto der Rohinstallation","Photo of the plumbing rough-in work":"Foto der Sanitär-Rohinstallation","Code base":"Vorschriftengrundlage","IPC (International Plumbing Code)":"IPC (International Plumbing Code)","UPC (Uniform Plumbing Code)":"UPC (Uniform Plumbing Code)","Pipe type":"Rohrtyp","PVC/CPVC":"PVC/CPVC","ABS":"ABS","Copper":"Kupfer","PEX":"PEX","Cast iron":"Gusseisen","Mixed":"Gemischt"},"MechanicalBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller","Free HVAC Bid Proposal Writer":"Kostenloser HLK-Angebotsersteller","Free HVAC Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser HLK-Angebotsersteller — KI-gestütztes Tool","Generate professional HVAC bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie in Sekunden professionelle HLK-Angebote.","Create polished, ready-to-send mechanical bid proposals with detailed scope of work, pricing tables, exclusions, and terms_ Built for HVAC contractors who want to spend less time writing proposals and more time winning work_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Angebote für die technische Gebäudeausrüstung mit detailliertem Leistungsumfang, Preistabellen, Ausschlüssen und Bedingungen. Entwickelt für HLK-Unternehmer, die weniger Zeit mit dem Schreiben von Angeboten und mehr Zeit mit dem Gewinnen von Aufträgen verbringen möchten.","HVAC bid proposal":"HLK-Angebot","mechanical estimate template":"Vorlage für TGA-Kostenschätzung","HVAC quote generator":"HLK-Angebotsgenerator","mechanical contractor proposal":"Angebot für TGA-Unternehmer","HVAC bid letter":"HLK-Angebotsschreiben","mechanical pricing proposal":"TGA-Preisangebot","HVAC subcontractor bid":"HLK-Nachunternehmerangebot","mechanical scope of work template":"Vorlage für TGA-Leistungsumfang","Office Park RTU Replacement":"Austausch von Dachgeräten in einem Büropark","Four rooftop unit replacements with VAV distribution for a 40,000 SF office":"Austausch von vier Dachgeräten mit VAV-Verteilung für ein Büro mit 40.000 sq ft","Restaurant HVAC Fit-Out":"HLK-Ausbau eines Restaurants","Complete HVAC for a 4,500 SF full-service restaurant with kitchen exhaust":"Komplette HLK-Anlage für ein Full-Service-Restaurant mit 4.500 sq ft und Küchenabluft","School Wing Addition":"Erweiterung eines Schultrakts","HVAC for a 20,000 SF elementary school classroom wing":"HLK-Anlage für einen Klassentrakt einer Grundschule mit 20.000 sq ft","Medical Office VRF System":"VRF-System für eine Arztpraxis","VRF system installation for a 10,000 SF medical office build-out":"Installation eines VRF-Systems für den Ausbau einer Arztpraxis mit 10.000 sq ft","Warehouse HVAC and Ventilation":"HLK und Lüftung für ein Lagerhaus","Heating, cooling, and ventilation for a 60,000 SF distribution warehouse with office":"Heizung, Kühlung und Lüftung für ein Distributionslager mit 60.000 sq ft und Büro"},"MechanicalQuickLoadCalculator":{"Quick Load Calculator":"Schnell-Lastberechnung","Free HVAC Quick Load Calculator":"Kostenlose HLK-Schnell-Lastberechnung","Free HVAC Quick Load Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenlose HLK-Schnell-Lastberechnung — KI-gestütztes Tool","Get rough HVAC load estimates for budgeting and bidding_":"Erhalten Sie grobe HLK-Lastschätzungen für die Budgetierung und Angebotserstellung.","Enter your building type, square footage, and location to get a preliminary cooling and heating load estimate with equipment sizing recommendations_ Uses industry rule-of-thumb calculations — perfect for early-stage budgeting and bid qualification_":"Geben Sie Gebäudetyp, Fläche und Standort ein, um eine vorläufige Schätzung der Kühl- und Heizlast mit Empfehlungen zur Gerätedimensionierung zu erhalten. Verwendet branchenübliche Faustformeln — ideal für die frühe Budgetierung und die Angebotsqualifizierung.","HVAC load calculator":"HLK-Lastberechnung","cooling load estimate":"Kühllastschätzung","heating load estimate":"Heizlastschätzung","BTU calculator":"BTU-Rechner","tonnage calculator":"Tonnage-Rechner","HVAC sizing calculator":"HLK-Dimensionierungsrechner","SF per ton calculator":"Rechner für sq ft pro Tonne","quick load estimate":"Schnelle Lastschätzung","HVAC budgeting tool":"HLK-Budgetierungstool","Square footage":"Fläche","Total conditioned square footage":"Gesamte klimatisierte Fläche","Insulation level":"Dämmniveau","Poor":"Schlecht","Average":"Durchschnittlich","Excellent":"Ausgezeichnet","Window percentage":"Fensteranteil","10%":"10 %","20%":"20 %","30%":"30 %","40%":"40 %","50%":"50 %","Quick HVAC Load Calculator":"Schnellrechner für die HLK-Last","Cooling load":"Kühllast","tons":"Tonnen","Heating load":"Heizlast","BTU/hr":"BTU/h","Estimated CFM":"Geschätzter Volumenstrom (CFM)","Input parameters":"Eingangsparameter","Conditioned area":"Klimatisierte Fläche","SF":"ft²","Building type":"Gebäudetyp","Climate zone":"Klimazone","Ceiling height":"Raumhöhe","ft":"ft","Occupants":"Personen","Cooling calculation":"Berechnung der Kühllast","Base BTU/SF":"Basis-BTU/ft²","BTU/SF":"BTU/ft²","Climate multiplier (cooling)":"Klimafaktor (Kühlung)","Insulation adjustment":"Anpassung für Dämmung","Ceiling height adjustment":"Anpassung für Raumhöhe","Base cooling load":"Basis-Kühllast","Window adjustment":"Anpassung für Fenster","Occupant load":"Personenlast","Subtotal cooling":"Zwischensumme Kühlung","Total cooling (with 10% safety)":"Kühllast gesamt (mit 10 % Sicherheit)","Heating calculation":"Berechnung der Heizlast","Climate multiplier (heating)":"Klimafaktor (Heizung)","Base heating load":"Basis-Heizlast","Total heating (with 10% safety)":"Heizlast gesamt (mit 10 % Sicherheit)","Equipment sizing":"Geräteauslegung","Cooling capacity":"Kühlleistung","Estimated airflow":"Geschätzter Luftvolumenstrom","CFM":"CFM","SF per ton":"ft² pro Tonne","SF/ton":"ft²/Tonne","10% safety factor applied to both cooling and heating loads":"10 % Sicherheitsfaktor auf Kühl- und Heizlast angewendet","Occupant sensible heat gain: 400 BTU/hr per person":"Sensibler Wärmeeintrag pro Person: 400 BTU/h pro Person","Window adjustment baseline is 20% window-to-wall ratio":"Die Basis für die Fensteranpassung ist ein Fenster-Wand-Verhältnis von 20 %","CFM estimated at 30 BTU/hr per CFM (rule of thumb)":"Der Volumenstrom (CFM) wird mit 30 BTU/h pro CFM geschätzt (Faustregel)","This is a preliminary estimate for budgeting purposes only":"Dies ist eine vorläufige Schätzung, die ausschließlich der Budgetierung dient","ACCA Manual J (simplified residential load calculation)":"ACCA Manual J (vereinfachte Lastberechnung für Wohngebäude)","ASHRAE Handbook of Fundamentals":"ASHRAE Handbook of Fundamentals"},"MechanicalDuctSizeCalculator":{"Duct Size Calculator":"Kanalquerschnitt-Rechner","Free HVAC Duct Size Calculator":"Kostenloser HLK-Kanalquerschnitt-Rechner","Free HVAC Duct Size Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser HLK-Kanalquerschnitt-Rechner — KI-gestütztes Tool","Calculate duct dimensions for any CFM and application_":"Berechnen Sie Kanalabmessungen für jeden Luftvolumenstrom (CFM) und Anwendungsfall.","Enter your airflow in CFM and design constraints to get duct sizing recommendations for rectangular, round, or oval ductwork_ Includes velocity checks, noise criteria, friction rate analysis, and multiple dimension options with aspect ratios_":"Geben Sie Ihren Luftvolumenstrom in CFM und Ihre Auslegungsvorgaben ein, um Empfehlungen zur Kanaldimensionierung für rechteckige, runde oder ovale Luftkanäle zu erhalten. Enthält Geschwindigkeitsprüfungen, Geräuschkriterien, Reibungsverlustanalyse und mehrere Abmessungsvarianten mit Seitenverhältnissen.","duct size calculator":"Kanalquerschnitt-Rechner","ductwork sizing":"Luftkanaldimensionierung","CFM to duct size":"CFM zu Kanalquerschnitt","HVAC duct calculator":"HLK-Kanalrechner","duct velocity calculator":"Kanalgeschwindigkeitsrechner","round duct sizing":"Dimensionierung runder Kanäle","rectangular duct sizing":"Dimensionierung rechteckiger Kanäle","duct friction calculator":"Kanalreibungsrechner","SMACNA duct sizing":"SMACNA-Kanaldimensionierung","Airflow (CFM)":"Luftvolumenstrom (CFM)","Airflow in CFM":"Luftvolumenstrom in CFM","Friction rate":"Reibungsverlust","0_06 in_ WG/100ft (residential)":"0,06 in. WS/100ft (Wohnbau)","0_08 in_ WG/100ft (commercial)":"0,08 in. WS/100ft (Gewerbe)","0_10 in_ WG/100ft (standard)":"0,10 in. WS/100ft (Standard)","0_12 in_ WG/100ft (high pressure)":"0,12 in. WS/100ft (Hochdruck)","Duct material":"Kanalmaterial","Galvanized steel":"Verzinkter Stahl","Flex duct":"Flexkanal","Fiberboard":"Faserplatte","Maximum velocity":"Maximale Geschwindigkeit","600 FPM (residential)":"600 FPM (Wohnbau)","800 FPM (commercial low noise)":"800 FPM (Gewerbe, geräuscharm)","1000 FPM (commercial standard)":"1000 FPM (Gewerbe, Standard)","1200 FPM (commercial high velocity)":"1200 FPM (Gewerbe, Hochgeschwindigkeit)","1500 FPM (industrial)":"1500 FPM (Industrie)","2000 FPM (high velocity)":"2000 FPM (Hochgeschwindigkeit)","Sizing calculation":"Dimensionierungsberechnung","Airflow":"Luftvolumenstrom","CFM":"CFM","Roughness factor":"Rauheitsfaktor","Effective CFM (for sizing)":"Effektiver Volumenstrom CFM (für die Dimensionierung)","in_ WG/100ft":"in. WS/100 ft","Recommended round duct":"Empfohlener Rundkanal","diameter":"Durchmesser","Cross-sectional area":"Querschnittsfläche","sq in":"in²","Rectangular equivalents":"Rechteckige Entsprechungen","No standard options":"Keine Standardoptionen","Velocity check":"Geschwindigkeitsprüfung","Actual velocity":"Tatsächliche Geschwindigkeit","FPM":"FPM","Velocity status":"Geschwindigkeitsstatus","Note":"Hinweis","Noise assessment":"Geräuschbeurteilung","Round duct size":"Rundkanalgröße","Velocity":"Geschwindigkeit","Rectangular equivalent":"Rechteckige Entsprechung","Sizing based on equal friction method at specified friction rate":"Dimensionierung nach dem Reibungsgleichheitsverfahren bei der angegebenen Reibungsrate","Rectangular equivalents maintain approximately equal cross-sectional area":"Die rechteckigen Entsprechungen behalten eine annähernd gleiche Querschnittsfläche bei","Maximum aspect ratio of 4:1 per SMACNA standards":"Maximales Seitenverhältnis von 4:1 gemäß SMACNA-Standards","Velocities above 900 FPM may cause objectionable noise in occupied spaces":"Geschwindigkeiten über 900 FPM können in genutzten Räumen störende Geräusche verursachen","Flex duct and fiberboard require larger sizes due to higher friction loss":"Flexkanäle und Faserplattenkanäle erfordern aufgrund höherer Reibungsverluste größere Abmessungen","ASHRAE Duct Fitting Database":"ASHRAE Duct Fitting Database","SMACNA HVAC Duct Construction Standards":"SMACNA HVAC Duct Construction Standards","Duct was upsized to meet the {velocity} FPM velocity limit":"Der Kanalquerschnitt wurde vergrößert, um die Geschwindigkeitsgrenze von {velocity} FPM einzuhalten"},"MechanicalMechanicalCodeQa":{"Mechanical Code Q&A":"Fragen & Antworten zur Gebäudetechnik-Norm","Free Mechanical Code Q&A":"Kostenlose Fragen & Antworten zur Gebäudetechnik-Norm","Free Mechanical Code Q&A — AI-Powered Tool":"Kostenlose Fragen & Antworten zur Gebäudetechnik-Norm — KI-gestütztes Tool","Get instant answers to IMC and ASHRAE code questions_":"Erhalten Sie sofortige Antworten auf Fragen zu IMC- und ASHRAE-Normen.","Ask any mechanical code question in plain English and get a clear answer with specific code or standard references, relevant exceptions, and practical application guidance_ Supports IMC, ASHRAE 62_1, ASHRAE 90_1, and related standards_":"Stellen Sie jede Frage zur Gebäudetechnik-Norm in einfacher Sprache und erhalten Sie eine klare Antwort mit konkreten Norm- oder Standardverweisen, relevanten Ausnahmen und praktischen Anwendungshinweisen. Unterstützt IMC, ASHRAE 62.1, ASHRAE 90.1 und verwandte Standards.","mechanical code lookup":"Gebäudetechnik-Norm nachschlagen","IMC code question":"Frage zur IMC-Norm","ASHRAE 62_1 ventilation":"ASHRAE 62.1 Lüftung","ASHRAE 90_1 energy code":"ASHRAE 90.1 Energienorm","mechanical code compliance":"Einhaltung der Gebäudetechnik-Norm","outdoor air requirements":"Außenluftanforderungen","smoke damper requirements":"Anforderungen an Rauchschutzklappen","HVAC code reference":"HLK-Normverweis","mechanical code consultant":"Berater für Gebäudetechnik-Normen"},"MechanicalSubmittalChecklistGenerator":{"Submittal Review Checklist Generator":"Generator für Prüfchecklisten von Produktdatenblättern","Free HVAC Submittal Review Checklist Generator":"Kostenloser Generator für HLK-Prüfchecklisten von Produktdatenblättern","Free HVAC Submittal Review Checklist Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für HLK-Prüfchecklisten von Produktdatenblättern — KI-gestütztes Tool","Generate comprehensive HVAC submittal review checklists_":"Erstellen Sie umfassende Prüfchecklisten für HLK-Produktdatenblätter.","Select an equipment type and paste spec requirements to get a detailed checklist of every item to verify before sending a submittal to the engineer_ Covers performance data, electrical, dimensions, accessories, controls, sound, and code compliance_":"Wählen Sie einen Gerätetyp aus und fügen Sie die Anforderungen aus der Leistungsbeschreibung ein, um eine detaillierte Checkliste aller Punkte zu erhalten, die vor dem Versand eines Produktdatenblatts an den Ingenieur zu prüfen sind. Umfasst Leistungsdaten, Elektrik, Abmessungen, Zubehör, Steuerung, Schall und Normenkonformität.","HVAC submittal checklist":"Checkliste für HLK-Produktdatenblätter","equipment submittal review":"Prüfung von Geräte-Produktdatenblättern","mechanical submittal template":"Vorlage für mechanische Produktdatenblätter","submittal review checklist":"Prüfcheckliste für Produktdatenblätter","HVAC equipment submittal":"HLK-Geräte-Produktdatenblatt","construction submittal checklist":"Checkliste für Bau-Produktdatenblätter","AHU submittal review":"Prüfung des Lüftungsgerät-Produktdatenblatts","RTU submittal checklist":"Checkliste für Dachgerät-Produktdatenblätter","Equipment type":"Gerätetyp","Air handling unit":"Lüftungsgerät","Rooftop unit":"Dachgerät","Split system":"Splitsystem","VRF system":"VRF-System","Chiller":"Kältemaschine","Boiler":"Kessel","Pump":"Pumpe","VAV box":"VAV-Box","Fan coil unit":"Gebläsekonvektor","Exhaust fan":"Abluftventilator","Diffusers & grilles":"Luftauslässe und Gitter","Spec section":"Abschnitt der Leistungsbeschreibung","Spec section number, e_g_ 23 73 13":"Nummer des Abschnitts der Leistungsbeschreibung, z. B. 23 73 13","Project requirements":"Projektanforderungen","Paste key requirements from the spec or describe special project requirements":"Fügen Sie die wichtigsten Anforderungen aus der Leistungsbeschreibung ein oder beschreiben Sie besondere Projektanforderungen","Rooftop Unit Submittal":"Dachgerät-Produktdatenblatt","RTU submittal review for a 15-ton unit on a commercial office":"Prüfung des Dachgerät-Produktdatenblatts für ein 15-Tonnen-Gerät auf einem Bürogebäude","Chiller Submittal":"Kältemaschinen-Produktdatenblatt","Air-cooled chiller submittal for a 200-ton hospital central plant":"Produktdatenblatt für eine luftgekühlte 200-Tonnen-Kältemaschine in einer Krankenhaus-Zentrale","VAV Box Submittal":"VAV-Box-Produktdatenblatt","VAV box submittals for a 40-unit office floor":"VAV-Box-Produktdatenblätter für eine Büroetage mit 40 Einheiten","VRF System Submittal":"VRF-System-Produktdatenblatt","VRF outdoor and indoor unit submittal for a medical office":"Produktdatenblatt für VRF-Außen- und -Innengeräte einer Arztpraxis","Exhaust Fan Submittal":"Abluftventilator-Produktdatenblatt","Lab exhaust fan submittal for a university science building":"Produktdatenblatt für einen Laborabluftventilator in einem naturwissenschaftlichen Universitätsgebäude"},"MechanicalEnergyBillAnalyzer":{"Energy Bill Analyzer":"Energiekostenabrechnungs-Analyse","Free HVAC Energy Bill Analyzer":"Kostenlose HLK-Energiekostenabrechnungs-Analyse","Free HVAC Energy Bill Analyzer — AI-Powered Tool":"Kostenlose HLK-Energiekostenabrechnungs-Analyse — KI-gestütztes Tool","Upload a utility bill photo and get savings recommendations_":"Laden Sie ein Foto Ihrer Energierechnung hoch und erhalten Sie Sparempfehlungen.","Upload a photo of your utility bill and get a detailed energy analysis — usage extraction, benchmark comparisons, EUI calculation, rate structure evaluation, and a prioritized list of HVAC upgrades with estimated annual savings for each_":"Laden Sie ein Foto Ihrer Energierechnung hoch und erhalten Sie eine detaillierte Energieanalyse — Verbrauchserfassung, Benchmark-Vergleiche, EUI-Berechnung, Bewertung der Tarifstruktur und eine priorisierte Liste von HLK-Modernisierungen mit geschätzten jährlichen Einsparungen für jede Maßnahme.","energy bill analysis":"Analyse der Energierechnung","utility bill analyzer":"Analyse der Energierechnung","HVAC efficiency check":"HLK-Effizienzprüfung","energy audit tool":"Energieaudit-Tool","utility cost savings":"Einsparungen bei den Energiekosten","energy bill reader AI":"KI zum Auslesen der Energierechnung","reduce energy bill":"Energierechnung senken","HVAC energy savings":"HLK-Energieeinsparungen","Photo of utility bill":"Foto der Energierechnung","Photo of your utility bill":"Foto Ihrer Energierechnung","Building square footage":"Gebäudefläche","HVAC system type":"HLK-Systemtyp","Central AC + gas furnace":"Zentrale Klimaanlage + Gasheizung","Heat pump":"Wärmepumpe","Ductless mini-split":"Splitgerät ohne Kanalsystem","Rooftop unit (RTU)":"Dachgerät (RTU)","Boiler + chiller":"Kessel + Kältemaschine","Window units":"Fenstergeräte"},"PaintingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsgenerator","Free Painting Bid Proposal Writer":"Kostenloser Angebotsgenerator für Malerarbeiten","Free Painting Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Angebotsgenerator für Malerarbeiten — KI-gestütztes Tool","Generate professional painting bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie professionelle Angebote für Malerarbeiten in Sekunden.","Create polished, ready-to-send painting bid proposals with detailed scope of work, surface prep notes, coating specifications, pricing tables, exclusions, and terms_ Saves hours of writing and ensures you present a professional image to every client_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Angebote für Malerarbeiten mit detailliertem Leistungsumfang, Hinweisen zur Untergrundvorbereitung, Beschichtungsspezifikationen, Preistabellen, Ausschlüssen und Bedingungen. Spart Stunden an Schreibarbeit und sorgt für einen professionellen Auftritt bei jedem Kunden.","painting bid proposal":"Angebot für Malerarbeiten","painting estimate template":"Vorlage für Malerkostenschätzung","painting quote generator":"Angebotsgenerator für Malerarbeiten","painting contractor proposal":"Angebot für Malerbetriebe","painting bid letter":"Angebotsschreiben für Malerarbeiten","painting pricing proposal":"Preisangebot für Malerarbeiten","painting subcontractor bid":"Subunternehmerangebot für Malerarbeiten","painting scope of work template":"Vorlage für Leistungsumfang Malerarbeiten","Medical office repaint":"Neuanstrich einer Arztpraxis","Interior repaint of a two-story medical office building for a GC":"Innenanstrich eines zweigeschossigen Ärztehauses für einen Generalunternehmer","New construction apartment complex":"Neubau einer Wohnanlage","Full interior paint package for a 48-unit apartment building":"Komplettes Innenanstrichpaket für ein Wohngebäude mit 48 Einheiten","Elementary school summer repaint":"Sommerlicher Neuanstrich einer Grundschule","Summer repainting of 24 classrooms and corridors at a public school":"Sommerlicher Neuanstrich von 24 Klassenräumen und Fluren einer öffentlichen Schule","Warehouse exterior repaint":"Außenanstrich eines Lagergebäudes","Exterior repaint of a 40,000 SF metal warehouse building":"Außenanstrich eines Metall-Lagergebäudes mit 40.000 SF","Hotel lobby and common areas":"Hotellobby und Gemeinschaftsbereiche","Repaint of a boutique hotel lobby, hallways, and restaurant space":"Neuanstrich von Lobby, Fluren und Restaurantbereich eines Boutiquehotels"},"PaintingPaintCoverageCalculator":{"Paint Coverage & Material Calculator":"Farbergiebigkeits- und Materialrechner","Free Paint Coverage & Material Calculator":"Kostenloser Farbergiebigkeits- und Materialrechner","Free Paint Coverage & Material Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Farbergiebigkeits- und Materialrechner — KI-gestütztes Tool","Calculate exactly how much paint and supplies you need_":"Berechnen Sie genau, wie viel Farbe und Material Sie benötigen.","Enter your wall, ceiling, and trim measurements to get a complete material list — gallons of primer and paint, rolls of tape, drop cloths, caulk, sandpaper, and more_ Uses industry-standard coverage rates adjusted for substrate condition and paint type_":"Geben Sie Ihre Messungen für Wände, Decken und Anstriche ein und erhalten Sie eine vollständige Materialliste — Gallonen Grundierung und Farbe, Rollen Klebeband, Abdeckfolien, Dichtmasse, Schleifpapier und mehr. Verwendet branchenübliche Ergiebigkeitswerte, angepasst an Untergrundzustand und Farbtyp.","paint calculator":"Farbrechner","how much paint do I need":"wie viel Farbe brauche ich","paint coverage calculator":"Farbergiebigkeitsrechner","painting material estimator":"Materialkalkulator für Malerarbeiten","gallons of paint calculator":"Rechner für Gallonen Farbe","paint quantity calculator":"Farbmengenrechner","painting supplies list":"Materialliste für Malerarbeiten","paint coverage rate":"Farbergiebigkeitswert","Paint ceiling":"Decke streichen","Yes":"Ja","No":"Nein","Number of coats":"Anzahl der Anstriche","1 coat":"1 Anstrich","2 coats":"2 Anstriche","Paint type":"Farbtyp","Latex flat":"Latex matt","Latex eggshell":"Latex seidenmatt","Latex semi-gloss":"Latex seidenglänzend","Oil-based":"Lösemittelbasiert","Total gallons of paint":"Farbe gesamt in Gallonen","gallons":"Gallonen","Total paintable area":"Streichbare Fläche gesamt","SF":"ft²","Primer needed":"Benötigte Grundierung","Area breakdown":"Flächenaufstellung","Gross wall area":"Bruttowandfläche","Door deductions":"Türabzüge","Window deductions":"Fensterabzüge","Net wall area":"Nettowandfläche","Ceiling area":"Deckenfläche","Paint":"Farbe","Coverage rate":"Ergiebigkeit","SF/gallon":"ft²/Gallone","Gallons per coat":"Gallonen pro Anstrich","Supplies":"Zubehör","Primer":"Grundierung","Painter's tape":"Malerkrepp","rolls":"Rollen","Drop cloths":"Abdeckvlies","cloths":"Vliese","Paint Coverage Calculator":"Rechner für den Farbverbrauch","Coverage rate: {coverageRate} SF/gallon for {surfaceType} surface with {paintType}":"Ergiebigkeit: {coverageRate} SF/gallon für Oberfläche {surfaceType} mit {paintType}","{coats} coats of paint applied":"{coats} Anstriche aufgetragen"},"PaintingSpecInterpreter":{"Painting Spec Interpreter":"Interpreter für Malerspezifikationen","Free Painting Spec Interpreter":"Kostenloser Interpreter für Malerspezifikationen","Free Painting Spec Interpreter — AI-Powered Tool":"Kostenloser Interpreter für Malerspezifikationen — KI-gestütztes Tool","Translate complex painting specifications into plain language_":"Übersetzen Sie komplexe Malerspezifikationen in verständliche Sprache.","Paste a painting specification section and get a clear, actionable breakdown of every requirement — products, coats, prep work, sheen levels, and special conditions_ Highlights expensive requirements, conflicts, and ambiguities so you can price the job accurately_":"Fügen Sie einen Abschnitt einer Malerspezifikation ein und erhalten Sie eine klare, umsetzbare Aufschlüsselung jeder Anforderung — Produkte, Anstriche, Vorbereitungsarbeiten, Glanzgrade und besondere Bedingungen. Hebt kostenintensive Anforderungen, Widersprüche und Unklarheiten hervor, damit Sie den Auftrag präzise kalkulieren können.","painting spec interpreter":"Interpreter für Malerspezifikationen","paint specification reader":"Lesehilfe für Farbspezifikationen","painting spec analysis":"Analyse von Malerspezifikationen","Section 09 91 00":"Abschnitt 09 91 00","Division 9 painting":"Division 9 Malerarbeiten","painting specification breakdown":"Aufschlüsselung von Malerspezifikationen","painting spec review":"Prüfung von Malerspezifikationen","coating specification analyzer":"Analysetool für Beschichtungsspezifikationen"},"PaintingSurfacePrepAdvisor":{"Surface Prep Advisor":"Untergrundvorbereitungs-Berater","Free Painting Surface Prep Advisor":"Kostenloser Berater für Untergrundvorbereitung beim Malen","Free Painting Surface Prep Advisor — AI-Powered Tool":"Kostenloser Berater für Untergrundvorbereitung beim Malen — KI-gestütztes Tool","Get expert advice on how to prepare any surface for painting_":"Erhalten Sie fachkundige Beratung, wie Sie jeden Untergrund für den Anstrich vorbereiten.","Describe a surface condition and get a step-by-step preparation procedure with recommended products, estimated prep time, and important warnings_ Covers everything from peeling paint on plaster to mold remediation and lead paint concerns_":"Beschreiben Sie einen Untergrundzustand und erhalten Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung mit empfohlenen Produkten, geschätzter Vorbereitungszeit und wichtigen Warnhinweisen. Deckt alles ab, von abblätternder Farbe auf Putz über Schimmelsanierung bis hin zu bleihaltiger Farbe.","surface preparation for painting":"Untergrundvorbereitung für den Anstrich","paint prep guide":"Leitfaden zur Untergrundvorbereitung","how to prep walls for painting":"Wände für den Anstrich vorbereiten","peeling paint repair":"Ausbesserung abblätternder Farbe","painting over wallpaper":"Über Tapete streichen","painting concrete prep":"Betonvorbereitung zum Streichen","mold before painting":"Schimmel vor dem Anstrich","lead paint preparation":"Vorbereitung bei bleihaltiger Farbe","Surface condition":"Untergrundzustand","Describe the surface condition — what is the current finish, what problems exist (peeling, cracking, stains, mold, etc_)?":"Beschreiben Sie den Untergrundzustand — welche Beschichtung ist derzeit vorhanden, welche Probleme bestehen (Abblättern, Risse, Flecken, Schimmel usw.)?","Substrate type":"Untergrundart","Drywall":"Trockenbau","Plaster":"Putz","Concrete":"Beton","CMU block":"Betonstein","Previously wallpapered":"Zuvor tapeziert","Exterior stucco":"Außenputz","Exterior wood siding":"Holzfassade außen","Exterior brick":"Außenmauerwerk","Intended finish":"Geplante Beschichtung","What will be applied? e_g_ latex semi-gloss, epoxy, wallpaper":"Was wird aufgetragen? z. B. seidenglänzende Latexfarbe, Epoxid, Tapete"},"PaintingCoatingSystemSelector":{"Coating System Selector":"Beschichtungssystem-Auswahl","Free Painting Coating System Selector":"Kostenlose Beschichtungssystem-Auswahl für Maler","Free Painting Coating System Selector — AI-Powered Tool":"Kostenlose Beschichtungssystem-Auswahl für Maler — KI-gestütztes Tool","Get the right primer + paint system for any substrate and environment_":"Finden Sie das richtige Grundierungs- und Anstrichsystem für jeden Untergrund und jede Umgebung.","Select your substrate, environment, and performance needs to get a complete coating system recommendation — primer, intermediate coat, and topcoat with specific product types, mil thicknesses, and application methods_ Built for commercial painting contractors_":"Wählen Sie Ihren Untergrund, die Umgebung und die Leistungsanforderungen aus, um eine vollständige Empfehlung für ein Beschichtungssystem zu erhalten — Grundierung, Zwischenbeschichtung und Deckbeschichtung mit konkreten Produktarten, Schichtdicken und Auftragsmethoden. Entwickelt für gewerbliche Malerbetriebe.","coating system":"Beschichtungssystem","primer selector":"Grundierungsauswahl","paint system":"Anstrichsystem","commercial painting spec":"Leistungsverzeichnis für gewerbliche Malerarbeiten","industrial coating":"Industriebeschichtung","primer and paint system":"Grundierungs- und Anstrichsystem","substrate coating":"Untergrundbeschichtung","painting system selector":"Anstrichsystem-Auswahl","Substrate":"Untergrund","New drywall/gypsum board":"Neuer Trockenbau/Gipskartonplatte","Previously painted surface":"Zuvor gestrichener Untergrund","Bare concrete/CMU":"Roher Beton/Betonstein","Bare metal (ferrous/steel)":"Rohes Metall (Eisen/Stahl)","Bare metal (aluminum/galvanized)":"Rohes Metall (Aluminium/verzinkt)","Bare wood":"Rohes Holz","Stucco/EIFS":"Putz/Wärmedämmverbundsystem","Masonry/brick":"Mauerwerk/Ziegel","Sheen preference":"Glanzgrad-Präferenz","Flat/matte":"Stumpfmatt/Matt","Eggshell":"Eierschale","Satin":"Seidenmatt","Semi-gloss":"Seidenglänzend","Gloss":"Glänzend","No preference":"Keine Präferenz","Additional needs":"Zusätzliche Anforderungen","e_g_ VOC restrictions, LEED requirements, color matching, fast dry time, budget constraints":"z. B. VOC-Beschränkungen, LEED-Anforderungen, Farbabstimmung, schnelle Trocknungszeit, Budgetvorgaben"},"PaintingSurfaceDoctor":{"Surface Doctor":"Untergrund-Doktor","Free Painting Surface Doctor":"Kostenloser Untergrund-Doktor für Maler","Free Painting Surface Doctor — AI-Powered Tool":"Kostenloser Untergrund-Doktor für Maler — KI-gestütztes Tool","Upload a photo of a paint problem and get a diagnosis with treatment plan_":"Laden Sie ein Foto eines Anstrichproblems hoch und erhalten Sie eine Diagnose mit Behandlungsplan.","Upload a photo of a problematic painted surface — peeling, blistering, cracking, chalking, mold, rust bleed-through, or any other coating failure — and get an expert diagnosis with root cause analysis, surface prep protocol, recommended coating system, and preventive measures_":"Laden Sie ein Foto eines problematischen gestrichenen Untergrunds hoch — Abblättern, Blasenbildung, Risse, Kreiden, Schimmel, durchschlagender Rost oder jeder andere Beschichtungsschaden — und erhalten Sie eine fachkundige Diagnose mit Ursachenanalyse, Protokoll zur Untergrundvorbereitung, empfohlenem Beschichtungssystem und vorbeugenden Maßnahmen.","paint failure diagnosis":"Diagnose von Anstrichschäden","peeling paint cause":"Ursache für abblätternde Farbe","paint surface problems":"Probleme an Anstrichoberflächen","coating failure analysis":"Analyse von Beschichtungsschäden","surface prep guide":"Leitfaden zur Untergrundvorbereitung","paint repair advisor":"Berater für Anstrichausbesserungen","why is my paint peeling":"Warum blättert meine Farbe ab","coating system recommendation":"Empfehlung für ein Beschichtungssystem","Photo of surface problem":"Foto des Untergrundproblems","Photo of the surface problem":"Foto des Untergrundproblems","Current coating type":"Aktuelle Beschichtungsart","Current coating type if known, e_g_ latex, oil-based, elastomeric":"Aktuelle Beschichtungsart, falls bekannt, z. B. Latex, ölbasiert, elastomer"},"GlazingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller","Free Glazing Bid Proposal Writer":"Kostenloser Angebotsersteller für Verglasung","Free Glazing Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Angebotsersteller für Verglasung — KI-gestütztes Tool","Generate professional glazing bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie in Sekunden professionelle Angebote für Verglasungsarbeiten.","Create polished, ready-to-send glazing bid proposals with detailed scope of work, glass specifications, hardware schedules, pricing tables, exclusions, and terms_ Saves hours of writing and ensures you present technically precise proposals to GCs and owners_":"Erstellen Sie ausgereifte, versandfertige Angebote für Verglasungsarbeiten mit detailliertem Leistungsumfang, Glasspezifikationen, Beschlaglisten, Preistabellen, Ausschlüssen und Bedingungen. Spart Stunden an Schreibarbeit und stellt sicher, dass Sie Generalunternehmern und Bauherren technisch präzise Angebote vorlegen.","glazing bid proposal":"Angebot Verglasung","glass bid proposal":"Angebot Glasarbeiten","curtain wall bid template":"Angebotsvorlage Vorhangfassade","storefront bid proposal":"Angebot Schaufensteranlage","glazing contractor proposal":"Angebot Verglasungsbetrieb","glass subcontractor bid":"Angebot Glas-Nachunternehmer","glazing pricing proposal":"Preisangebot Verglasung","window bid template":"Angebotsvorlage Fenster","High-rise curtain wall package":"Vorhangfassaden-Paket Hochhaus","Full curtain wall and storefront scope for a Class A office tower":"Vollständiger Leistungsumfang für Vorhangfassade und Schaufensteranlage eines Class-A-Bürohochhauses","Medical center storefront":"Schaufensteranlage Ärztezentrum","Ground-level storefront and entrance systems for a new outpatient clinic":"Schaufensteranlage und Eingangssysteme im Erdgeschoss für eine neue ambulante Klinik","Retail storefront renovation":"Sanierung Ladenschaufensteranlage","Strip mall storefront replacement for 6 tenant spaces":"Austausch der Schaufensteranlage eines Einkaufszentrums für 6 Mietflächen","University science building":"Universitäres Naturwissenschaftsgebäude","Curtain wall, windows, and interior lab glazing for a campus science building":"Vorhangfassade, Fenster und innenliegende Laborverglasung für ein Naturwissenschaftsgebäude auf dem Campus","Luxury condominium tower":"Luxus-Eigentumswohnhochhaus","Window wall and terrace door systems for a 22-story residential tower":"Fensterwand- und Terrassentürsysteme für ein 22-stöckiges Wohnhochhaus"},"GlazingGlassSpecBuilder":{"Glass Specification Builder":"Glasspezifikations-Generator","Free Glazing Glass Specification Builder":"Kostenloser Glasspezifikations-Generator für Verglasung","Free Glazing Glass Specification Builder — AI-Powered Tool":"Kostenloser Glasspezifikations-Generator für Verglasung — KI-gestütztes Tool","Build a complete glass specification for any application_":"Erstellen Sie eine vollständige Glasspezifikation für jeden Anwendungsfall.","Describe your application, performance needs, and climate zone to receive a detailed glass specification including IGU makeup, coatings, gas fill, expected performance values, and code compliance notes_ Explains trade-offs so you can make informed decisions_":"Beschreiben Sie Ihren Anwendungsfall, Ihre Leistungsanforderungen und Ihre Klimazone, um eine detaillierte Glasspezifikation zu erhalten – einschließlich Aufbau der Isolierglaseinheit, Beschichtungen, Gasfüllung, erwarteter Leistungswerte und Hinweisen zur Normkonformität. Erläutert die Abwägungen, damit Sie fundierte Entscheidungen treffen können.","glass specification":"Glasspezifikation","IGU specification":"Spezifikation Isolierglaseinheit","insulated glass unit builder":"Generator Isolierglaseinheit","glass U-value calculator":"U-Wert-Rechner Glas","low-E glass selector":"Auswahlhilfe Low-E-Glas","curtain wall glass spec":"Glasspezifikation Vorhangfassade","glass performance specification":"Leistungsspezifikation Glas","glazing specification writer":"Verglasungsspezifikations-Ersteller","Application type":"Anwendungsart","Window wall":"Fensterwand","Skylights":"Oberlichter","Railing":"Geländer","Canopy":"Vordach","Building height":"Gebäudehöhe","1-3 stories":"1–3 Geschosse","4-10 stories":"4–10 Geschosse","11-20 stories":"11–20 Geschosse","20+ stories":"Über 20 Geschosse","Aesthetic preference":"Ästhetische Präferenz","Clear":"Klar","Tinted":"Getönt","Reflective":"Reflektierend","Low-iron":"Eisenarm","Frosted":"Satiniert","Patterned":"Strukturiert","No preference":"Keine Präferenz"},"GlazingEnergyCodeChecker":{"Energy Code Compliance Checker":"Prüfung der Energiestandard-Konformität","Free Glazing Energy Code Compliance Checker":"Kostenloser Energiestandard-Konformitätsprüfer für Verglasung","Free Glazing Energy Code Compliance Checker — AI-Powered Tool":"Kostenloser Energiestandard-Konformitätsprüfer für Verglasung — KI-gestütztes Tool","Check if your glazing meets energy code requirements_":"Prüfen Sie, ob Ihre Verglasung die Anforderungen des Energiestandards erfüllt.","Enter your glass performance values and project details to get an instant PASS/FAIL assessment against IECC or ASHRAE 90_1 prescriptive requirements_ Identifies non-compliant metrics and suggests alternatives when the prescriptive path fails_":"Geben Sie die Leistungswerte Ihres Glases und Ihre Projektdetails ein, um sofort eine BESTANDEN/DURCHGEFALLEN-Bewertung anhand der präskriptiven Anforderungen von IECC oder ASHRAE 90.1 zu erhalten. Erkennt nicht konforme Kennwerte und schlägt Alternativen vor, wenn der präskriptive Weg fehlschlägt.","energy code glazing":"Verglasung Energiestandard","IECC glazing requirements":"IECC-Verglasungsanforderungen","ASHRAE 90_1 fenestration":"ASHRAE 90.1 Fenster und Türen","glazing U-value requirements":"U-Wert-Anforderungen für Verglasung","glazing SHGC requirements":"SHGC-Anforderungen für Verglasung","energy code compliance check":"Konformitätsprüfung Energiestandard","fenestration energy code":"Energiestandard für Fenster und Türen","window energy code calculator":"Energiestandard-Rechner für Fenster","U-value":"U-Wert","U-value (BTU/h-ft2-F)":"U-Wert (BTU/h-ft2-F)","SHGC":"SHGC","Solar Heat Gain Coefficient":"Gesamtenergiedurchlassgrad (SHGC)","Glazing type":"Verglasungstyp","Fixed window":"Festverglasung","Operable window":"Öffenbares Fenster","Window-to-wall ratio":"Fensterflächenanteil","Under 20%":"Unter 20 %","20-30%":"20–30 %","30-40%":"30–40 %","Over 40%":"Über 40 %","Applicable code":"Anzuwendender Standard","IECC 2021":"IECC 2021","IECC 2018":"IECC 2018","ASHRAE 90_1-2019":"ASHRAE 90.1-2019","ASHRAE 90_1-2016":"ASHRAE 90.1-2016","Code requirements":"Normanforderungen","Climate zone":"Klimazone","Building type":"Gebäudetyp","Required max U-value":"Erforderlicher max. U-Wert","BTU/h-ft2-F":"BTU/h-ft2-F","Required max SHGC":"Erforderlicher max. SHGC","Compliance check":"Konformitätsprüfung","U-value submitted":"Eingereichter U-Wert","U-value required":"Erforderlicher U-Wert","U-value result":"U-Wert-Ergebnis","SHGC submitted":"Eingereichter SHGC","SHGC required":"Erforderlicher SHGC","SHGC result":"SHGC-Ergebnis","Overall result":"Gesamtergebnis","U-value improvement needed":"Erforderliche U-Wert-Verbesserung","BTU/h-ft2-F reduction":"BTU/h-ft2-F-Reduzierung","Suggestion":"Empfehlung","SHGC improvement needed":"Erforderliche SHGC-Verbesserung","reduction":"Reduzierung","Alternative compliance path":"Alternativer Konformitätsweg","Window-to-wall ratio benefit":"Vorteil des Fenster-Wand-Verhältnisses","Recommendations":"Empfehlungen","Consider upgrading to a higher-performance IGU with argon gas fill, triple-pane glass, or a lower U-value low-E coating":"Erwägen Sie ein leistungsfähigeres Isolierglas mit Argon-Gasfüllung, Dreifachverglasung oder eine Low-E-Beschichtung mit niedrigerem U-Wert","Consider using a lower SHGC low-E coating (e_g_, sputtered low-E with higher solar control) or adding tint":"Erwägen Sie eine Low-E-Beschichtung mit niedrigerem SHGC (z. B. gesputtertes Low-E mit höherer Sonnenschutzwirkung) oder eine Tönung","A COMcheck or whole-building energy model (performance path) may demonstrate compliance even when prescriptive limits are exceeded":"Ein COMcheck oder ein Gesamtgebäude-Energiemodell (Leistungsweg) kann die Konformität auch dann nachweisen, wenn die vorschreibenden Grenzwerte überschritten werden","With WWR under 20%, a trade-off path or performance path may allow higher U-value or SHGC":"Bei einem Fenster-Wand-Verhältnis unter 20 % kann ein Abwägungsweg oder Leistungsweg einen höheren U-Wert oder SHGC zulassen","Local jurisdictions may have amendments that modify these requirements":"Lokale Behörden können Änderungen vornehmen, die diese Anforderungen abwandeln","NR = No Requirement for that climate zone":"NR = Keine Anforderung für diese Klimazone","These are prescriptive path requirements — performance path compliance is also available":"Dies sind Anforderungen des vorschreibenden Wegs — die Konformität über den Leistungsweg ist ebenfalls möglich","Always verify requirements with your local building department and the Authority Having Jurisdiction (AHJ)":"Überprüfen Sie die Anforderungen stets bei Ihrer örtlichen Baubehörde und der zuständigen Genehmigungsbehörde (AHJ)","Code edition: {codeEdition} — for IECC 2018 and ASHRAE editions, prescriptive values are similar but verify with the specific code edition":"Normausgabe: {codeEdition} — für IECC 2018 und ASHRAE-Ausgaben sind die vorgeschriebenen Werte ähnlich, prüfen Sie diese jedoch anhand der jeweiligen Normausgabe"},"GlazingScheduleGenerator":{"Window & Door Schedule Generator":"Generator für Fenster- und Türlisten","Free Glazing Window & Door Schedule Generator":"Kostenloser Generator für Fenster- und Türlisten","Free Glazing Window & Door Schedule Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für Fenster- und Türlisten — KI-gestütztes Tool","Generate formatted window and door schedules instantly_":"Erstellen Sie sofort formatierte Fenster- und Türlisten.","List your openings in plain language and get a professional, organized schedule with type marks, sizes, quantities, glass types, hardware, and operation types_ Includes total glass area calculations and is ready to attach to submittals or proposals_":"Listen Sie Ihre Öffnungen in einfacher Sprache auf und erhalten Sie eine professionelle, übersichtliche Liste mit Typenkennzeichnungen, Maßen, Mengen, Glasarten, Beschlägen und Öffnungsarten. Enthält die Berechnung der Gesamtglasfläche und ist bereit, Einreichungen oder Angeboten beigefügt zu werden.","window schedule generator":"Generator für Fensterlisten","door schedule generator":"Generator für Türlisten","glazing schedule template":"Vorlage für Verglasungsliste","window schedule template":"Vorlage für Fensterliste","storefront schedule":"Liste für Schaufensteranlagen","curtain wall schedule":"Liste für Vorhangfassaden","opening schedule creator":"Ersteller für Öffnungslisten","fenestration schedule":"Liste für Fenster und Türen","Openings list":"Öffnungsliste","List your openings, e_g_:\nA - 3'x5' fixed window, qty 12\nB - 3'x5' casement window, qty 8\nC - 6'x7' storefront entrance, qty 2\nD - 3'0\"x7'0\" single door, qty 4":"Listen Sie Ihre Öffnungen auf, z. B.:\nA - 3'x5' Festverglasung, Mge. 12\nB - 3'x5' Drehflügelfenster, Mge. 8\nC - 6'x7' Schaufenstereingang, Mge. 2\nD - 3'0\"x7'0\" einflügelige Tür, Mge. 4","Frame finish":"Rahmenoberfläche","Clear anodized":"Klar eloxiert","Dark bronze anodized":"Dunkelbronze eloxiert","Black anodized":"Schwarz eloxiert","Painted":"Lackiert","Kynar":"Kynar","Default glass type":"Standard-Glasart","e_g_ 1-inch IGU, low-E, clear":"z. B. 1-Zoll-Isolierglas, Low-E, klar","Hardware requirements":"Beschlaganforderungen","e_g_ ADA compliant, panic hardware, auto-operator":"z. B. ADA-konform, Panikbeschlag, automatischer Türantrieb","Small office building":"Kleines Bürogebäude","Window and door schedule for a 3-story office building":"Fenster- und Türliste für ein 3-geschossiges Bürogebäude","K-12 school addition":"Erweiterung einer Schule (Klassen 1–12)","Fenestration schedule for a new classroom wing at an elementary school":"Liste für Fenster und Türen eines neuen Klassentrakts an einer Grundschule","Retail bank branch":"Bankfiliale im Einzelhandel","Storefront and door schedule for a standalone bank building":"Schaufenster- und Türliste für ein freistehendes Bankgebäude","Mixed-use ground floor":"Erdgeschoss mit Mischnutzung","Storefront schedule for 4 retail tenant spaces at the base of a residential building":"Schaufensterliste für 4 Einzelhandelsmietflächen im Sockel eines Wohngebäudes","Hotel conference center":"Hotel-Konferenzzentrum","Interior and exterior glazing schedule for a hotel event wing":"Liste für Innen- und Außenverglasung eines Hotel-Veranstaltungstrakts"},"GlazingWindLoadCalculator":{"Wind Load & Glass Thickness Calculator":"Rechner für Windlast und Glasdicke","Free Glazing Wind Load & Glass Thickness Calculator":"Kostenloser Rechner für Windlast und Glasdicke bei Verglasungen","Free Glazing Wind Load & Glass Thickness Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Rechner für Windlast und Glasdicke bei Verglasungen — KI-gestütztes Tool","Calculate wind loads and minimum glass thickness per ASCE 7_":"Berechnen Sie Windlasten und die Mindestglasdicke nach ASCE 7.","Enter your project location, building height, and panel size to get design wind pressures calculated per ASCE 7 and a recommended minimum glass thickness and type_ Shows step-by-step calculations and notes code requirements for safety glazing_":"Geben Sie den Standort Ihres Projekts, die Gebäudehöhe und die Scheibengröße ein, um den Bemessungswinddruck nach ASCE 7 sowie eine empfohlene Mindestglasdicke und Glasart zu erhalten. Zeigt die Berechnungen Schritt für Schritt an und weist auf die Normanforderungen an Sicherheitsverglasungen hin.","wind load calculation":"Windlastberechnung","glass thickness calculator":"Rechner für Glasdicke","ASCE 7 wind pressure":"ASCE-7-Winddruck","glazing wind load":"Windlast bei Verglasungen","design wind pressure calculator":"Rechner für Bemessungswinddruck","glass panel sizing":"Dimensionierung von Glasscheiben","curtain wall wind load":"Windlast bei Fassaden","storefront wind pressure":"Winddruck bei Schaufensteranlagen","Basic wind speed (mph)":"Grundwindgeschwindigkeit (mph)","Basic wind speed in mph (e_g_ 115)":"Grundwindgeschwindigkeit in mph (z. B. 115)","Per ASCE 7 Figure 26_5-1 for your location and risk category":"Nach ASCE 7 Abbildung 26.5-1 für Ihren Standort und Ihre Risikokategorie","Height above grade (ft)":"Höhe über Gelände (ft)","Height above grade in feet":"Höhe über Gelände in Fuß","Exposure category":"Expositionskategorie","B (Urban/suburban)":"B (Städtisch/Vorstädtisch)","C (Open terrain)":"C (Offenes Gelände)","D (Coastal)":"D (Küste)","Largest panel area (SF)":"Größte Scheibenfläche (SF)","Largest glass panel area in square feet":"Größte Glasscheibenfläche in Quadratfuß","Risk category":"Risikokategorie","I":"I","II":"II","III":"III","IV":"IV","Topography":"Topografie","Flat":"Flach","Hillcrest or ridge":"Hügelkuppe oder Bergrücken","Escarpment":"Geländekante","Wind Load Calculator (ASCE 7-22)":"Windlastrechner (ASCE 7-22)","Design pressure (positive)":"Bemessungsdruck (positiv)","PSF":"PSF","Design pressure (negative)":"Bemessungsdruck (negativ)","Velocity pressure (qz)":"Geschwindigkeitsdruck (qz)","Input parameters":"Eingabeparameter","Basic wind speed (V)":"Grundwindgeschwindigkeit (V)","mph":"mph","Building height":"Gebäudehöhe","ft":"ft","Tributary area":"Lasteinzugsfläche","SF":"SF","Velocity pressure calculation":"Berechnung des Geschwindigkeitsdrucks","Kz (velocity pressure exposure coefficient)":"Kz (Expositionsbeiwert für den Geschwindigkeitsdruck)","Kzt (topographic factor)":"Kzt (topografischer Faktor)","Kd (directionality factor)":"Kd (Richtungsfaktor)","Ke (ground elevation factor)":"Ke (Geländehöhenfaktor)","C&C design pressures — Interior zone":"C&C-Bemessungsdrücke — Innenzone","Positive pressure (inward)":"Positiver Druck (nach innen)","Negative pressure (suction)":"Negativer Druck (Sog)","C&C design pressures — Edge zone":"C&C-Bemessungsdrücke — Randzone","C&C design pressures — Corner zone":"C&C-Bemessungsdrücke — Eckzone","Negative (suction) pressures typically govern glass design":"Negative Drücke (Sog) sind in der Regel maßgebend für die Glasbemessung","Corner and edge zones have higher negative pressures than interior zones":"Eck- und Randzonen weisen höhere negative Drücke auf als Innenzonen","GCp values are simplified for enclosed buildings per ASCE 7-22 Figure 30_3-1":"Die GCp-Werte sind für geschlossene Gebäude gemäß ASCE 7-22 Figure 30.3-1 vereinfacht","Ground elevation factor (Ke) assumes sea level — adjust for higher elevations":"Der Geländehöhenfaktor (Ke) geht von Meereshöhe aus — für höhere Lagen anpassen","These are preliminary calculations — verify with a licensed structural engineer":"Dies sind vorläufige Berechnungen — von einem zugelassenen Tragwerksplaner überprüfen lassen","Site-specific conditions, local amendments, and wind tunnel studies may affect final design pressures":"Standortspezifische Bedingungen, lokale Änderungen und Windkanaluntersuchungen können die endgültigen Bemessungsdrücke beeinflussen","ASCE 7-22 Chapter 26 — Wind Loads: General Requirements":"ASCE 7-22 Chapter 26 — Wind Loads: General Requirements","ASCE 7-22 Chapter 30 — Wind Loads: Components and Cladding":"ASCE 7-22 Chapter 30 — Wind Loads: Components and Cladding","ASCE 7-22 Table 26_10-1 — Velocity Pressure Exposure Coefficients":"ASCE 7-22 Table 26.10-1 — Velocity Pressure Exposure Coefficients"},"GlazingGlassCsi":{"Glass Failure Forensics":"Forensik bei Glasschäden","Free Glazing Glass Failure Forensics":"Kostenlose Forensik bei Glasschäden an Verglasungen","Free Glazing Glass Failure Forensics — AI-Powered Tool":"Kostenlose Forensik bei Glasschäden an Verglasungen — KI-gestütztes Tool","Upload a photo of broken glass to identify the failure mode_":"Laden Sie ein Foto von gebrochenem Glas hoch, um die Schadensart zu bestimmen.","Upload a photo of broken or failed glass and get an expert forensic analysis of the break pattern_ Identifies the failure mode — thermal stress, impact, nickel sulfide inclusion, seal failure — explains the root cause, and recommends replacement specifications_":"Laden Sie ein Foto von gebrochenem oder beschädigtem Glas hoch und erhalten Sie eine fachkundige forensische Analyse des Bruchmusters. Bestimmt die Schadensart — Thermospannung, Schlag, Nickelsulfid-Einschluss, Randverbundversagen —, erklärt die Schadensursache und empfiehlt Spezifikationen für den Ersatz.","glass failure analysis":"Analyse von Glasschäden","broken glass cause":"Ursache für gebrochenes Glas","thermal stress fracture glass":"Glasbruch durch Thermospannung","nickel sulfide inclusion":"Nickelsulfid-Einschluss","IGU seal failure":"Randverbundversagen bei Isolierglas","glass break pattern analysis":"Analyse des Glasbruchmusters","glazing forensics":"Forensik bei Verglasungen","why did my glass break":"warum ist mein Glas gebrochen","Photo of broken or failed glass":"Foto von gebrochenem oder beschädigtem Glas","Get close enough to see the break pattern clearly":"Gehen Sie nah genug heran, um das Bruchmuster deutlich zu erkennen","Glass type":"Glasart","Annealed":"Floatglas","Tempered":"Einscheibensicherheitsglas (ESG)","Laminated":"Verbundsicherheitsglas (VSG)","Insulated (IGU)":"Isolierglas (Isolierglaseinheit)","Wire glass":"Drahtglas","Unknown":"Unbekannt","Approximate age of the glass installation":"Ungefähres Alter der Verglasung","e_g_ 10 years, 6 months, unknown":"z. B. 10 Jahre, 6 Monate, unbekannt"},"LandscapingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller","Free Landscaping Bid Proposal Writer":"Kostenloser Angebotsersteller für den Garten- und Landschaftsbau","Free Landscaping Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Angebotsersteller für den Garten- und Landschaftsbau — KI-gestütztes Tool","Generate professional landscaping bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie in Sekunden professionelle Angebote für den Garten- und Landschaftsbau.","Create polished, ready-to-send landscape bid proposals with detailed scope breakdowns for hardscape, softscape, irrigation, and grading_ Includes pricing tables, exclusions, payment terms, and standard qualifications so you never miss critical contract language_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Angebote für den Landschaftsbau mit detaillierter Leistungsaufschlüsselung für befestigte Flächen, Bepflanzung, Bewässerung und Erdarbeiten. Enthält Preistabellen, Ausschlüsse, Zahlungsbedingungen und übliche Qualifikationen, damit Ihnen keine wichtige Vertragsformulierung entgeht.","landscaping bid proposal":"Angebot für den Garten- und Landschaftsbau","landscape estimate template":"Vorlage für Kostenschätzung im Landschaftsbau","landscaping quote generator":"Angebotsgenerator für den Garten- und Landschaftsbau","landscape contractor proposal":"Angebot für Landschaftsbauunternehmen","landscaping bid letter":"Angebotsschreiben für den Garten- und Landschaftsbau","landscaping pricing proposal":"Preisangebot für den Garten- und Landschaftsbau","landscape scope of work template":"Vorlage für Leistungsverzeichnis im Landschaftsbau","hardscape bid proposal":"Angebot für befestigte Außenflächen","Corporate Campus Landscape":"Außenanlagen eines Firmencampus","Full landscape installation for a 3-building corporate office campus":"Komplette Außenanlagengestaltung für einen Bürocampus mit 3 Gebäuden","Residential Backyard Renovation":"Renovierung eines privaten Gartens","Complete backyard transformation with pool-adjacent landscaping":"Komplette Umgestaltung des Gartens mit Bepflanzung rund um den Pool","HOA Common Area Refresh":"Auffrischung der Gemeinschaftsflächen einer Wohnanlage","Landscape renovation for HOA common areas and entry monuments":"Renovierung der Außenanlagen für Gemeinschaftsflächen und Eingangsbereiche einer Wohnanlage","New Construction — Subdivision":"Neubau — Wohnsiedlung","Model home landscape package for a new home builder":"Außenanlagenpaket für ein Musterhaus eines Bauträgers","Commercial Parking Lot Islands":"Grüninseln auf gewerblichen Parkplätzen","Landscape installation for a retail shopping center parking lot":"Außenanlagengestaltung für den Parkplatz eines Einkaufszentrums"},"LandscapingPlantPaletteGenerator":{"Plant Palette Generator":"Pflanzpaletten-Generator","Free Landscape Plant Palette Generator":"Kostenloser Pflanzpaletten-Generator für die Landschaftsgestaltung","Free Landscape Plant Palette Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Pflanzpaletten-Generator für die Landschaftsgestaltung — KI-gestütztes Tool","Get a custom plant palette tailored to your site conditions_":"Erhalten Sie eine maßgeschneiderte Pflanzpalette, abgestimmt auf Ihre Standortbedingungen.","Enter your hardiness zone, sun exposure, soil type, and design style to receive a detailed plant palette with 15-20 plants organized by layer_ Includes botanical names, spacing, water needs, bloom info, and quantities per 100 SF — ready to drop into your planting plan_":"Geben Sie Ihre Winterhärtezone, Sonneneinstrahlung, Bodenart und Ihren Gestaltungsstil ein, um eine detaillierte Pflanzpalette mit 15–20 Pflanzen zu erhalten, nach Ebene gegliedert. Enthält botanische Namen, Pflanzabstände, Wasserbedarf, Blühinformationen und Mengen pro 100 SF — bereit zur Übernahme in Ihren Bepflanzungsplan.","plant palette":"Pflanzpalette","landscape design plants":"Pflanzen für die Landschaftsgestaltung","what plants for my yard":"welche Pflanzen für meinen Garten","hardiness zone plants":"Pflanzen nach Winterhärtezone","drought-tolerant plants":"trockenheitstolerante Pflanzen","landscape plant list":"Pflanzenliste für die Landschaftsgestaltung","native plant palette":"Pflanzpalette mit heimischen Arten","planting plan generator":"Bepflanzungsplan-Generator","USDA hardiness zone":"USDA-Winterhärtezone","Zone 9":"Zone 9","Zone 10":"Zone 10","Zone 11":"Zone 11","Sun exposure":"Sonneneinstrahlung","Full sun":"Volle Sonne","Partial sun":"Teilweise Sonne","Partial shade":"Halbschatten","Full shade":"Vollschatten","Design style":"Gestaltungsstil","Modern":"Modern","Cottage":"Cottage","Mediterranean":"Mediterran","Desert":"Wüste","Native":"Heimisch","Tropical":"Tropisch","Formal":"Formal","Water availability":"Wasserverfügbarkeit","No restrictions":"Keine Einschränkungen","Some restrictions":"Einige Einschränkungen","Drought-tolerant only":"Nur trockenheitstolerant","Special needs":"Besondere Anforderungen","e_g_ deer resistant, pollinator-friendly, low maintenance, privacy screening, seasonal color":"z. B. wildverbissfest, bestäuberfreundlich, pflegeleicht, Sichtschutz, saisonale Farbe"},"LandscapingMaterialVolumeCalculator":{"Soil & Material Volume Calculator":"Volumenrechner für Erde & Materialien","Free Landscaping Soil & Material Volume Calculator":"Kostenloser Volumenrechner für Erde & Materialien in der Landschaftsgestaltung","Free Landscaping Soil & Material Volume Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Volumenrechner für Erde & Materialien in der Landschaftsgestaltung — KI-gestütztes Tool","Calculate cubic yards, tons, and truckloads for any material_":"Berechnen Sie Kubikyard, Tonnen und Lkw-Ladungen für jedes Material.","Enter your material areas and depths to get accurate volume calculations in cubic yards, weight in tons, number of delivery truckloads, and compaction factors_ Covers mulch, gravel, topsoil, base material, sand, and more — everything you need to order materials correctly_":"Geben Sie Ihre Materialflächen und -tiefen ein, um präzise Volumenberechnungen in Kubikyard, das Gewicht in Tonnen, die Anzahl der Lkw-Lieferladungen und Verdichtungsfaktoren zu erhalten. Berücksichtigt Mulch, Kies, Mutterboden, Tragschichtmaterial, Sand und mehr — alles, was Sie brauchen, um Materialien korrekt zu bestellen.","cubic yard calculator":"Kubikyard-Rechner","mulch calculator":"Mulch-Rechner","gravel calculator":"Kies-Rechner","topsoil calculator":"Mutterboden-Rechner","landscape material calculator":"Materialrechner für die Landschaftsgestaltung","fill dirt calculator":"Auffüllerde-Rechner","how much mulch do I need":"wie viel Mulch brauche ich","how many yards of gravel":"wie viele Yard Kies","Materials and areas":"Materialien und Flächen","One material per line, e_g_:\n1,200 SF, 3 inches, mulch\n400 SF, 4 inches, gravel\n800 SF, 6 inches, topsoil\n200 SF, 4 inches, base material":"Ein Material pro Zeile, z. B.:\n1.200 SF, 3 Zoll, Mulch\n400 SF, 4 Zoll, Kies\n800 SF, 6 Zoll, Mutterboden\n200 SF, 4 Zoll, Tragschichtmaterial","Delivery distance":"Lieferentfernung","Under 10 miles":"Unter 10 Meilen","10-25 miles":"10–25 Meilen","25-50 miles":"25–50 Meilen","Over 50 miles":"Über 50 Meilen","Parsing error":"Analysefehler","Area":"Fläche","SF":"SF","Depth":"Tiefe","inches":"Zoll","Loose volume":"Loses Volumen","CY":"CY","Weight":"Gewicht","tons":"Tonnen","Truckloads (standard dump)":"Lkw-Ladungen (Standard-Kipper)","loads":"Ladungen","Totals":"Summen","Total volume":"Gesamtvolumen","Total weight":"Gesamtgewicht","Total truckloads (standard dump)":"Gesamte Lkw-Ladungen (Standard-Kipper)","Material Volume Calculator":"Materialvolumenrechner","Total truckloads":"Gesamte Lkw-Ladungen","Standard dump truck: 10 CY / 14 tons max capacity":"Standard-Kipper: 10 CY / 14 Tonnen maximale Kapazität"},"LandscapingIrrigationPlanner":{"Irrigation Coverage Planner":"Planer für Bewässerungsabdeckung","Free Landscaping Irrigation Coverage Planner":"Kostenloser Planer für Bewässerungsabdeckung im Garten- und Landschaftsbau","Free Landscaping Irrigation Coverage Planner — AI-Powered Tool":"Kostenloser Planer für Bewässerungsabdeckung im Garten- und Landschaftsbau — KI-gestütztes Tool","Design irrigation zones with head counts and GPM calculations_":"Planen Sie Bewässerungszonen mit Regnerzahlen und GPM-Berechnungen.","Describe your areas, water source, and pressure to get a complete irrigation coverage plan_ Includes head type recommendations, spacing patterns, GPM per zone, zone counts, run times, and precipitation rate calculations — everything you need before you start trenching_":"Beschreiben Sie Ihre Flächen, Ihre Wasserquelle und den Wasserdruck, um einen vollständigen Plan zur Bewässerungsabdeckung zu erhalten. Enthält Empfehlungen zum Regnertyp, Anordnungsmuster, GPM pro Zone, Zonenanzahl, Laufzeiten und Niederschlagsraten-Berechnungen — alles, was Sie wissen müssen, bevor Sie mit den Grabarbeiten beginnen.","irrigation calculator":"Bewässerungsrechner","sprinkler layout planner":"Planer für Sprinkleranordnung","irrigation zone calculator":"Rechner für Bewässerungszonen","GPM calculator irrigation":"GPM-Rechner Bewässerung","sprinkler head spacing":"Sprinklerregner-Abstand","irrigation design tool":"Tool für Bewässerungsplanung","drip irrigation planner":"Planer für Tropfbewässerung","sprinkler system calculator":"Rechner für Sprinkleranlagen","Total irrigated area":"Gesamte Bewässerungsfläche","Total area in square feet":"Gesamtfläche in Quadratfuß","Area shape":"Flächenform","Rectangular":"Rechteckig","Irregular":"Unregelmäßig","Narrow strip":"Schmaler Streifen","Water source":"Wasserquelle","City water":"Stadtwasser","Well":"Brunnen","Reclaimed":"Brauchwasser","Water pressure":"Wasserdruck","Low (30-40 PSI)":"Niedrig (30-40 PSI)","Medium (40-60 PSI)":"Mittel (40-60 PSI)","High (60-80 PSI)":"Hoch (60-80 PSI)","Unknown":"Unbekannt","Plant type":"Pflanzenart","Cool-season lawn":"Kühlsaison-Rasen","Warm-season lawn":"Warmsaison-Rasen","Shrubs":"Sträucher","Flowers":"Blumen","Mixed planting":"Mischbepflanzung","Total heads":"Regner gesamt","Number of zones":"Anzahl der Zonen","Total GPM demand":"Gesamter GPM-Bedarf","GPM":"GPM","Run time per zone":"Laufzeit pro Zone","per watering day":"pro Bewässerungstag","Head selection":"Regnerauswahl","Head type":"Regnertyp","GPM per head":"GPM pro Regner","Coverage radius":"Reichweite","ft":"ft","Spacing":"Abstand","Precipitation rate":"Niederschlagsrate","in/hr":"Zoll/h","Head count calculation":"Berechnung der Regneranzahl","SF":"SF","Coverage per head":"Abdeckung pro Regner","Total heads required":"Erforderliche Regner gesamt","Zone layout":"Zonenaufteilung","Available GPM":"Verfügbare GPM","Heads per zone":"Regner pro Zone","GPM per zone":"GPM pro Zone","Controller size":"Steuergerätgröße","Watering schedule":"Bewässerungsplan","Weekly water need":"Wöchentlicher Wasserbedarf","per week":"pro Woche","Watering days per week":"Bewässerungstage pro Woche","Water per day":"Wasser pro Tag","inches":"Zoll","Base run time":"Grundlaufzeit","min":"Min.","Soil adjustment":"Bodenanpassung","Run time per cycle":"Laufzeit pro Zyklus","Soak time between cycles":"Einsickerzeit zwischen den Zyklen","Total time per zone per day":"Gesamtzeit pro Zone pro Tag","Adjusted run time per zone":"Angepasste Laufzeit pro Zone","min per watering day":"Min. pro Bewässerungstag","Total system run time":"Gesamtlaufzeit der Anlage","Head-to-head spacing provides 100% overlap for uniform coverage — heads are spaced at the same distance as their throw radius":"Der Regner-zu-Regner-Abstand sorgt für 100 % Überlappung und gleichmäßige Abdeckung — die Regner werden im gleichen Abstand wie ihre Wurfweite angeordnet","GPM values assume clean nozzles at rated pressure — actual flow may vary with elevation changes and friction loss":"Die GPM-Werte gehen von sauberen Düsen bei Nenndruck aus — der tatsächliche Durchfluss kann je nach Höhenunterschieden und Reibungsverlusten abweichen","Irrigation Association design standards":"Planungsstandards der Irrigation Association","Manufacturer head performance data (Hunter, Rain Bird, Toro)":"Regnerleistungsdaten der Hersteller (Hunter, Rain Bird, Toro)","EPA WaterSense irrigation best practices":"Bewährte Bewässerungspraktiken nach EPA WaterSense","Recommended controller: {stations}-station ({zones} zones + 1 master valve)":"Empfohlene Steuerung: {stations} Stationen ({zones} Zonen + 1 Hauptventil)"},"LandscapingMaintenancePlanGenerator":{"Landscape Maintenance Plan Generator":"Generator für Landschaftspflegepläne","Free Landscape Maintenance Plan Generator":"Kostenloser Generator für Landschaftspflegepläne","Free Landscape Maintenance Plan Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für Landschaftspflegepläne — KI-gestütztes Tool","Create month-by-month landscape maintenance calendars_":"Erstellen Sie monatsweise Kalender für die Landschaftspflege.","Describe a property and service level to get a complete annual maintenance plan_ Covers mowing, fertilization, pruning, irrigation adjustments, pest monitoring, seasonal color, and winterization — organized month by month with frequencies and estimated labor hours_":"Beschreiben Sie ein Objekt und den Leistungsumfang, um einen vollständigen Jahrespflegeplan zu erhalten. Umfasst Mähen, Düngung, Rückschnitt, Anpassungen der Bewässerung, Schädlingsüberwachung, saisonale Bepflanzung und Wintervorbereitung — monatsweise organisiert mit Häufigkeiten und geschätzten Arbeitsstunden.","landscape maintenance plan":"Landschaftspflegeplan","lawn care schedule":"Rasenpflegeplan","annual landscape calendar":"Jahreskalender Landschaftspflege","landscape maintenance proposal":"Angebot für Landschaftspflege","lawn maintenance checklist":"Checkliste Rasenpflege","property maintenance schedule":"Wartungsplan für Außenanlagen","commercial landscape maintenance":"Gewerbliche Landschaftspflege","landscape maintenance contract":"Vertrag für Landschaftspflege","Property description":"Objektbeschreibung","Describe the property — size, types of plantings, lawn areas, hardscape, irrigation system":"Beschreiben Sie das Objekt — Größe, Bepflanzungsarten, Rasenflächen, befestigte Flächen, Bewässerungsanlage","Service level":"Leistungsumfang","Basic (mow & blow)":"Basis (Mähen & Laubblasen)","Standard (seasonal care)":"Standard (saisonale Pflege)","Premium (full-service)":"Premium (Komplettservice)","Client type":"Kundentyp","HOA":"Eigentümergemeinschaft","Municipal":"Kommunal","Corporate Office Park":"Gewerbepark","Full-service maintenance for a 3_5-acre commercial office park":"Komplettpflege für einen 3,5 Acre großen Gewerbepark","Residential HOA":"Wohnanlage einer Eigentümergemeinschaft","Standard maintenance for a 200-home subdivision common areas":"Standardpflege für die Gemeinschaftsflächen einer Wohnsiedlung mit 200 Häusern","Residential Estate":"Wohnanwesen","Premium maintenance for a 1-acre estate property":"Premiumpflege für ein 1 Acre großes Anwesen","Municipal Park":"Kommunaler Park","Basic maintenance for a 10-acre public park":"Basispflege für einen 10 Acre großen öffentlichen Park","Retail Shopping Center":"Einkaufszentrum","Commercial maintenance for a neighborhood shopping center":"Gewerbliche Pflege für ein Einkaufszentrum im Quartier"},"LandscapingYardTransformer":{"AI Yard Transformer":"KI-Garten-Transformer","Free AI Yard Transformer":"Kostenloser KI-Garten-Transformer","Free AI Yard Transformer — AI-Powered Landscaping Visualization Tool":"Kostenloser KI-Garten-Transformer — KI-gestütztes Tool zur Garten- und Landschaftsvisualisierung","Upload a photo of your yard and preview landscaping services_":"Laden Sie ein Foto Ihres Gartens hoch und sehen Sie eine Vorschau der Garten- und Landschaftsleistungen.","Upload a photo of your current yard or outdoor space, select the landscaping services you want, and get a photorealistic AI-generated rendering showing those improvements_ Perfect for client presentations, design exploration, and visualizing landscaping projects before breaking ground_":"Laden Sie ein Foto Ihres aktuellen Gartens oder Außenbereichs hoch, wählen Sie die gewünschten Garten- und Landschaftsleistungen aus und erhalten Sie ein fotorealistisches, KI-generiertes Rendering, das diese Verbesserungen zeigt. Ideal für Kundenpräsentationen, die Erkundung von Entwürfen und die Visualisierung von Garten- und Landschaftsprojekten vor dem Spatenstich.","yard transformation AI":"KI für Gartenumgestaltung","landscape rendering":"Landschafts-Rendering","AI landscape design":"KI-Landschaftsgestaltung","yard makeover before and after":"Garten-Makeover vorher und nachher","landscape visualization tool":"Tool zur Landschaftsvisualisierung","backyard design AI":"KI für die Gestaltung des Hinterhofs","AI yard designer":"KI-Gartengestalter","landscape concept rendering":"Landschaftskonzept-Rendering","Photo of your yard or outdoor space":"Foto Ihres Gartens oder Außenbereichs","Take a wide shot showing the full area you want transformed":"Machen Sie eine Weitwinkelaufnahme, die den gesamten umzugestaltenden Bereich zeigt","Select services":"Leistungen auswählen","Garden beds":"Beete","Flowers, shrubs & ornamentals":"Blumen, Sträucher & Zierpflanzen","Patio":"Terrasse","Stone patio with seating":"Steinterrasse mit Sitzbereich","Walkway":"Gehweg","Decorative stone pathway":"Dekorativer Steinweg","New lawn":"Neuer Rasen","Fresh green sod or turf":"Frischer grüner Rollrasen","Fire pit":"Feuerstelle","Fire pit or fireplace":"Feuerstelle oder Kamin","Water feature":"Wasserelement","Fountain, pond or waterfall":"Brunnen, Teich oder Wasserfall","Privacy hedge":"Sichtschutzhecke","Tall hedges & screening":"Hohe Hecken & Sichtschutz","Outdoor lighting":"Außenbeleuchtung","Landscape & accent lights":"Garten- & Akzentbeleuchtung","Pool":"Pool","Swimming pool":"Schwimmbecken","Pergola":"Pergola","Shade structure or arbor":"Beschattungselement oder Laube","Additional details":"Weitere Angaben","Any specific preferences — materials, colors, placement, etc_":"Besondere Wünsche — Materialien, Farben, Platzierung usw."},"GeneralContractingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller","Free General Contractor Bid Proposal Writer":"Kostenloser Angebotsersteller für Generalunternehmer","Free General Contractor Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Angebotsersteller für Generalunternehmer — KI-gestütztes Tool","Generate professional GC bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie in Sekunden professionelle GU-Angebote.","Create polished, ready-to-send general contractor bid proposals with trade-by-trade scope breakdowns, general conditions, schedule milestones, and standard GC qualifications_ Saves hours of writing and ensures consistent, professional proposals on every project_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Angebote für Generalunternehmer mit gewerkeweiser Leistungsaufgliederung, allgemeinen Geschäftsbedingungen, Terminmeilensteinen und üblichen GU-Vorbehalten. Spart Stunden an Schreibarbeit und sorgt für einheitliche, professionelle Angebote bei jedem Projekt.","general contractor bid proposal":"Angebot eines Generalunternehmers","GC bid template":"GU-Angebotsvorlage","construction bid proposal":"Bauangebot","general contractor estimate":"Kostenschätzung des Generalunternehmers","GC proposal generator":"GU-Angebotsgenerator","construction bid letter":"Bau-Angebotsschreiben","general contracting proposal":"Generalunternehmer-Angebot","commercial construction bid":"Angebot für gewerblichen Bau","Project duration":"Projektdauer","Estimated project duration, e_g_ 16 weeks":"Geschätzte Projektdauer, z. B. 16 Wochen","Office TI — Building C":"Büro-Mieterausbau — Gebäude C","Tenant improvement for a 8,200 SF commercial office space":"Mieterausbau für eine gewerbliche Bürofläche von 8.200 sq ft","Restaurant Build-Out":"Restaurant-Innenausbau","Ground-up build-out of a fast-casual restaurant in a strip center":"Kompletter Innenausbau eines Fast-Casual-Restaurants in einem Einkaufszentrum","Medical Office Renovation":"Renovierung einer Arztpraxis","Phased renovation of an occupied medical office suite":"Abschnittsweise Renovierung einer belegten Arztpraxis","Warehouse-to-Office Conversion":"Umbau von Lagerhalle zu Büro","Converting 15,000 SF of warehouse space into Class A office":"Umbau von 15.000 sq ft Lagerfläche in Büroflächen der Klasse A","Retail Bank Branch":"Bankfiliale im Einzelhandel","New bank branch build-out in a mixed-use development":"Innenausbau einer neuen Bankfiliale in einem Mischnutzungsprojekt"},"GeneralContractingSubScopeLetterWriter":{"Subcontractor Scope Letter Writer":"Leistungsumfangsschreiben-Generator für Nachunternehmer","Free Subcontractor Scope Letter Writer":"Kostenloser Leistungsumfangsschreiben-Generator für Nachunternehmer","Free Subcontractor Scope Letter Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Leistungsumfangsschreiben-Generator für Nachunternehmer — KI-gestütztes Tool","Write airtight sub scope letters that prevent scope gaps_":"Verfassen Sie wasserdichte Leistungsumfangsschreiben für Nachunternehmer, die Lücken im Leistungsumfang verhindern.","Generate comprehensive subcontractor scope letters with detailed inclusions, exclusions, coordination requirements, and contract terms_ Eliminates ambiguity between trades so nothing falls through the cracks and every dollar of scope is accounted for_":"Erstellen Sie umfassende Leistungsumfangsschreiben für Nachunternehmer mit detaillierten Einschlüssen, Ausschlüssen, Koordinationsanforderungen und Vertragsbedingungen. Beseitigt Unklarheiten zwischen den Gewerken, sodass nichts durchs Raster fällt und jeder Euro des Leistungsumfangs erfasst wird.","subcontractor scope letter":"Leistungsumfangsschreiben Nachunternehmer","sub scope of work":"Leistungsumfang Nachunternehmer","subcontract scope template":"Vorlage Leistungsumfang Nachunternehmervertrag","trade scope letter":"Leistungsumfangsschreiben Gewerk","scope gap prevention":"Vermeidung von Lücken im Leistungsumfang","subcontractor agreement template":"Vorlage Nachunternehmervertrag","sub buyout letter":"Vergabeschreiben Nachunternehmer","construction scope letter":"Leistungsumfangsschreiben Bau","Specific inclusions":"Konkrete Einschlüsse","Specifically included items":"Konkret eingeschlossene Positionen","Specific exclusions":"Konkrete Ausschlüsse","Specifically excluded items — items the sub is NOT responsible for":"Konkret ausgeschlossene Positionen — Positionen, für die der Nachunternehmer NICHT verantwortlich ist","Electrical — Office TI":"Elektro — Büroausbau","Electrical scope for an 8,200 SF commercial office tenant improvement":"Elektro-Leistungsumfang für einen gewerblichen Büromieterausbau von 8.200 SF","HVAC — Restaurant":"HLK — Restaurant","Mechanical scope for a fast-casual restaurant build-out with kitchen hood":"Haustechnik-Leistungsumfang für den Ausbau eines Fast-Casual-Restaurants mit Küchenabzugshaube","Drywall — Medical Office":"Trockenbau — Arztpraxis","Framing and drywall scope for a phased medical office renovation":"Leistungsumfang für Ständerwerk und Trockenbau bei einer abschnittsweisen Renovierung einer Arztpraxis","Plumbing — Warehouse Conversion":"Sanitär — Lagerhallenumbau","Plumbing scope for a new restroom core in a warehouse-to-office conversion":"Sanitär-Leistungsumfang für einen neuen Sanitärkern bei einem Umbau von Lagerhalle zu Büro","Painting — Bank Branch":"Malerarbeiten — Bankfiliale","Painting and wall covering scope for a retail bank branch build-out":"Leistungsumfang für Maler- und Wandbelagsarbeiten beim Ausbau einer Bankfiliale"},"GeneralContractingRfiGenerator":{"RFI Generator":"RFI-Generator","Free Construction RFI Generator":"Kostenloser RFI-Generator für den Bau","Free Construction RFI Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser RFI-Generator für den Bau — KI-gestütztes Tool","Draft clear, professional RFIs that get answered fast_":"Verfassen Sie klare, professionelle RFIs, die schnell beantwortet werden.","Generate well-structured Requests for Information with clear issue descriptions, specific plan references, suggested resolutions, and impact statements_ Professional RFIs get faster responses from architects and engineers — saving you schedule delays and money_":"Erstellen Sie gut strukturierte Informationsanfragen (RFIs) mit klaren Problembeschreibungen, konkreten Planverweisen, Lösungsvorschlägen und Auswirkungsangaben. Professionelle RFIs werden von Architekten und Ingenieuren schneller beantwortet — das erspart Ihnen Terminverzögerungen und Kosten.","RFI template":"RFI-Vorlage","request for information construction":"Informationsanfrage Bau","RFI generator":"RFI-Generator","construction RFI form":"RFI-Formular Bau","RFI letter template":"Vorlage RFI-Schreiben","how to write an RFI":"Wie man eine RFI schreibt","construction document clarification":"Klärung von Bauunterlagen","RFI response template":"Vorlage RFI-Antwort","RFI subject":"RFI-Betreff","e_g_ Ceiling height conflict at corridor intersection":"z. B. Konflikt bei der Deckenhöhe an der Flurkreuzung","Issue description":"Problembeschreibung","Describe the issue, conflict, or question in detail":"Beschreiben Sie das Problem, den Konflikt oder die Frage im Detail","Plan / spec reference":"Plan-/Spezifikationsverweis","e_g_ Sheet A-201, Detail 3/A-501, Spec Section 09 29 00":"z. B. Planblatt A-201, Detail 3/A-501, Spezifikationsabschnitt 09 29 00","Suggested resolution":"Lösungsvorschlag","Your suggested solution or approach (optional but recommended)":"Ihr Lösungsvorschlag oder Vorgehen (optional, aber empfohlen)","Schedule / cost impact":"Auswirkung auf Termin/Kosten","e_g_ Drywall crew is on-site in 5 days — late response will delay framing":"z. B. Trockenbaukolonne ist in 5 Tagen vor Ort — eine späte Antwort verzögert das Ständerwerk","Priority":"Priorität","Routine":"Routine","Urgent":"Dringend","Critical — holding up work":"Kritisch — hält die Arbeit auf","Ceiling Height Conflict":"Konflikt bei der Deckenhöhe","Duct routing conflicts with specified ceiling height at a corridor intersection":"Die Kanalführung kollidiert mit der vorgegebenen Deckenhöhe an einer Flurkreuzung","Missing Structural Detail":"Fehlendes Tragwerksdetail","Steel connection detail missing from structural drawings for cantilevered canopy":"Stahlanschlussdetail fehlt in den Tragwerkszeichnungen für das auskragende Vordach","Specification Conflict — Flooring":"Spezifikationskonflikt — Bodenbelag","Spec calls for porcelain tile but finish schedule shows LVP in the same area":"Die Spezifikation sieht Feinsteinzeug vor, doch der Ausbauplan weist im selben Bereich LVT aus","ADA Clearance Issue":"Problem bei der barrierefreien Bewegungsfläche (ADA)","Restroom layout does not meet ADA turning radius requirement":"Der Sanitärgrundriss erfüllt nicht die ADA-Anforderung an den Wenderadius","Window Schedule Discrepancy":"Abweichung im Fensterverzeichnis","Window types on elevations do not match the window schedule":"Die Fenstertypen in den Ansichten stimmen nicht mit dem Fensterverzeichnis überein"},"GeneralContractingSpecSummarizer":{"Spec Section Summarizer":"Zusammenfassung von Leistungsverzeichnis-Abschnitten","Free Construction Spec Section Summarizer":"Kostenloses Tool zur Zusammenfassung von Leistungsverzeichnis-Abschnitten","Free Construction Spec Section Summarizer — AI-Powered Tool":"Kostenloses Tool zur Zusammenfassung von Leistungsverzeichnis-Abschnitten — KI-gestützt","Summarize any spec section into actionable bullet points_":"Fassen Sie jeden Abschnitt eines Leistungsverzeichnisses in umsetzbare Stichpunkte zusammen.","Paste a specification section from any division and get a clear, scannable summary of products, submittals, quality requirements, and execution procedures_ Highlights expensive requirements and flags items that might catch subcontractors off-guard — so you can bid and build smarter_":"Fügen Sie einen Abschnitt aus einem beliebigen Gewerk des Leistungsverzeichnisses ein und erhalten Sie eine klare, übersichtliche Zusammenfassung von Produkten, einzureichenden Nachweisen, Qualitätsanforderungen und Ausführungsverfahren. Hebt kostenintensive Anforderungen hervor und markiert Punkte, die Nachunternehmer überraschen könnten — damit Sie klüger kalkulieren und bauen.","spec summarizer":"Zusammenfassung von Leistungsverzeichnissen","specification summary tool":"Tool zur Zusammenfassung von Leistungsverzeichnissen","construction spec reader":"Lesehilfe für Bau-Leistungsverzeichnisse","MasterFormat spec analysis":"MasterFormat-Analyse von Leistungsverzeichnissen","spec section breakdown":"Aufschlüsselung von Leistungsverzeichnis-Abschnitten","specification interpreter":"Interpretation von Leistungsverzeichnissen","construction spec analyzer":"Analyse von Bau-Leistungsverzeichnissen","CSI specification summary":"CSI-Zusammenfassung von Leistungsverzeichnissen","Focus area":"Schwerpunktbereich","Product requirements":"Produktanforderungen","Submittals":"Einzureichende Nachweise","Quality control":"Qualitätskontrolle","Execution":"Ausführung","All areas":"Alle Bereiche"},"GeneralContractingPunchListGenerator":{"Punch List Generator":"Generator für Mängellisten","Free Construction Punch List Generator":"Kostenloser Generator für Bau-Mängellisten","Free Construction Punch List Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für Bau-Mängellisten — KI-gestütztes Tool","Generate trade-by-trade punch list checklists for walkthroughs_":"Erstellen Sie nach Gewerken gegliederte Mängellisten-Checklisten für Begehungen.","Select your project type and trades to get a comprehensive, printable punch list checklist organized by trade and area_ Covers the most common deficiencies for each trade plus code compliance items — so your walkthrough catches everything the first time_":"Wählen Sie Ihren Projekttyp und die Gewerke aus, um eine umfassende, druckbare Mängellisten-Checkliste zu erhalten, die nach Gewerk und Bereich gegliedert ist. Deckt die häufigsten Mängel jedes Gewerks sowie Punkte zur Einhaltung von Bauvorschriften ab — damit Ihre Begehung schon beim ersten Mal alles erfasst.","punch list template":"Mängellisten-Vorlage","construction punch list":"Bau-Mängelliste","punch list checklist":"Mängellisten-Checkliste","final walkthrough checklist":"Checkliste für die Abnahmebegehung","construction closeout checklist":"Checkliste für den Bauabschluss","punch list generator":"Generator für Mängellisten","substantial completion checklist":"Checkliste für die Teilabnahme","construction deficiency list":"Bau-Mängelliste","Trades to include":"Einzubeziehende Gewerke","List the trades to include, e_g_:\nDrywall\nPainting\nFlooring\nElectrical\nPlumbing\nHVAC\nDoors & hardware":"Listen Sie die einzubeziehenden Gewerke auf, z. B.:\nTrockenbau\nMalerarbeiten\nBodenbeläge\nElektroinstallation\nSanitärinstallation\nHLK\nTüren & Beschläge","Areas to inspect":"Zu prüfende Bereiche","Describe the areas to inspect, e_g_ First floor offices, lobby, restrooms, break room":"Beschreiben Sie die zu prüfenden Bereiche, z. B. Büros im Erdgeschoss, Empfangsbereich, Sanitärräume, Pausenraum","Commercial Office TI":"Gewerblicher Büro-Mieterausbau","Final walkthrough for a multi-floor office tenant improvement":"Abnahmebegehung für einen mehrgeschossigen Büro-Mieterausbau","Restaurant Build-Out":"Restaurant-Ausbau","Pre-opening walkthrough for a fast-casual restaurant":"Begehung vor der Eröffnung eines Fast-Casual-Restaurants","Medical Office Suite":"Praxisräume im medizinischen Bereich","Phased walkthrough of a renovated medical office with exam rooms":"Stufenweise Begehung einer renovierten Arztpraxis mit Behandlungsräumen","Elementary School Addition":"Anbau an eine Grundschule","Substantial completion walkthrough for a school classroom wing":"Begehung zur Teilabnahme eines Klassentrakts einer Schule","Luxury Home — Final Walk":"Luxusimmobilie — Schlussbegehung","Builder walkthrough before homeowner final walk on a custom residence":"Begehung durch den Bauträger vor der Schlussbegehung des Eigentümers bei einem individuellen Wohnhaus"},"GeneralContractingSiteReportAi":{"AI Daily Field Report":"KI-Tagesbericht von der Baustelle","Free Construction Daily Field Report Writer":"Kostenloses Tool zum Erstellen von Bau-Tagesberichten","Free Construction Daily Field Report Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloses Tool zum Erstellen von Bau-Tagesberichten — KI-gestützt","Upload a job site photo and generate a professional daily field report_":"Laden Sie ein Foto von der Baustelle hoch und erstellen Sie einen professionellen Tagesbericht.","Upload a job site photo and get a professional daily field report with work activities, manpower estimates, equipment log, safety observations, and progress assessment_ Saves superintendents hours of documentation and ensures consistent, thorough reporting on every project_":"Laden Sie ein Foto von der Baustelle hoch und erhalten Sie einen professionellen Tagesbericht mit Arbeitsaktivitäten, geschätztem Personaleinsatz, Geräteprotokoll, Sicherheitsbeobachtungen und Fortschrittsbewertung. Spart Bauleitern Stunden an Dokumentation und sorgt für eine einheitliche, gründliche Berichterstattung bei jedem Projekt.","daily field report generator":"Generator für Tagesberichte","construction daily report AI":"KI für Bau-Tagesberichte","superintendent daily report":"Tagesbericht des Bauleiters","job site report tool":"Tool für Baustellenberichte","construction progress report":"Baufortschrittsbericht","daily log generator":"Generator für Tagesprotokolle","site report from photo":"Baustellenbericht aus Foto","construction documentation AI":"KI für Baudokumentation","Job site photo":"Foto von der Baustelle","Take a wide shot showing current work progress":"Machen Sie eine Weitwinkelaufnahme, die den aktuellen Arbeitsfortschritt zeigt","Report date":"Berichtsdatum","e_g_ March 1, 2026":"z. B. 1. März 2026","Weather":"Wetter","Clear/sunny":"Klar/sonnig","Partly cloudy":"Teilweise bewölkt","Overcast":"Bedeckt","Rain":"Regen","Snow/ice":"Schnee/Eis","Extreme heat":"Extreme Hitze"},"FfeBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsgenerator","Free FF&E Bid Proposal Writer":"Kostenloser FF&E-Angebotsgenerator","Free FF&E Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser FF&E-Angebotsgenerator — KI-gestütztes Tool","Generate professional FF&E bid proposals in seconds_":"Erstellen Sie professionelle FF&E-Angebote in Sekunden.","Create polished, ready-to-send FF&E bid proposals with detailed product specifications, pricing by category, delivery and installation terms, and warranty information_ Saves hours of writing and ensures your proposals reflect the professionalism clients expect from a furniture dealer_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige FF&E-Angebote mit detaillierten Produktspezifikationen, Preisen nach Kategorie, Liefer- und Montagebedingungen sowie Gewährleistungsinformationen. Spart stundenlanges Schreiben und sorgt dafür, dass Ihre Angebote die Professionalität widerspiegeln, die Kunden von einem Möbelhändler erwarten.","FFE bid proposal":"FF&E-Angebot","furniture bid proposal":"Möbel-Angebot","furniture dealer proposal":"Möbelhändler-Angebot","FF&E quote template":"FF&E-Angebotsvorlage","office furniture bid":"Büromöbel-Angebot","furniture pricing proposal":"Möbel-Preisangebot","FFE contractor proposal":"FF&E-Auftragnehmerangebot","furniture installation bid":"Möbelmontage-Angebot","Corporate HQ furniture package":"Möbelpaket für Unternehmenszentrale","Full office furniture buildout for a financial services firm moving into new space":"Komplette Büromöbelausstattung für einen Finanzdienstleister, der in neue Räumlichkeiten umzieht","Medical clinic waiting and exam rooms":"Warte- und Behandlungsräume einer medizinischen Klinik","Healthcare furniture for a new outpatient clinic with antimicrobial requirements":"Gesundheitsmöbel für eine neue ambulante Klinik mit antimikrobiellen Anforderungen","Co-working space fitout":"Ausstattung eines Co-Working-Space","Flexible furniture package for a new co-working location with hot desks and private offices":"Flexibles Möbelpaket für einen neuen Co-Working-Standort mit Hot Desks und Einzelbüros","Hotel lobby and restaurant FF&E":"FF&E für Hotellobby und Restaurant","Hospitality furniture for a boutique hotel lobby, lounge bar, and restaurant":"Hotelmöbel für die Lobby, Lounge-Bar und das Restaurant eines Boutique-Hotels","University library renovation":"Renovierung einer Universitätsbibliothek","Furniture replacement for a campus library study areas and collaboration zones":"Möbelaustausch für die Lernbereiche und Kollaborationszonen einer Campus-Bibliothek"},"FfeBudgetGenerator":{"FF&E Budget Generator":"FF&E-Budgetgenerator","Free FF&E Budget Generator":"Kostenloser FF&E-Budgetgenerator","Free FF&E Budget Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser FF&E-Budgetgenerator — KI-gestütztes Tool","Generate preliminary FF&E budgets by project type and square footage_":"Erstellen Sie vorläufige FF&E-Budgets nach Projekttyp und Quadratmeterzahl.","Enter your project type, square footage, quality level, and space breakdown to get a detailed FF&E budget estimate organized by category_ Provides low-mid-high ranges based on industry-standard cost-per-square-foot benchmarks so you can set realistic client expectations early_":"Geben Sie Projekttyp, Quadratmeterzahl, Qualitätsniveau und Raumaufteilung ein, um eine detaillierte FF&E-Budgetschätzung nach Kategorie zu erhalten. Liefert niedrige, mittlere und hohe Spannen auf Basis branchenüblicher Kosten-pro-Quadratmeter-Benchmarks, damit Sie frühzeitig realistische Kundenerwartungen setzen können.","FFE budget":"FF&E-Budget","furniture budget estimator":"Möbelbudget-Rechner","office furniture cost":"Büromöbelkosten","hotel FF&E budget":"Hotel-FF&E-Budget","FF&E cost per square foot":"FF&E-Kosten pro Quadratfuß","furniture project budget":"Möbelprojekt-Budget","workplace furniture budget":"Arbeitsplatzmöbel-Budget","FF&E budget calculator":"FF&E-Budgetrechner","Total furnished square footage":"Gesamte möblierte Fläche","Headcount":"Personenzahl","Number of workstations/seats":"Anzahl der Arbeitsplätze/Sitze","Special spaces":"Sonderräume","e_g_ 2 conference rooms, 1 boardroom, 1 break room, 1 reception area, 4 private offices":"z. B. 2 Konferenzräume, 1 Sitzungssaal, 1 Pausenraum, 1 Empfangsbereich, 4 Einzelbüros","Workstations/open plan":"Arbeitsplätze/Großraumbüro","Private offices":"Einzelbüros","Conference rooms":"Konferenzräume","Reception/lobby":"Empfang/Lobby","Break room/cafe":"Pausenraum/Café","Storage/filing":"Lager/Ablage","Accessories":"Zubehör","Delivery & installation":"Lieferung & Montage","Primary furnishings":"Primäre Möblierung","Secondary furnishings":"Sekundäre Möblierung","Accessories/decor":"Zubehör/Dekoration","Window treatments":"Fensterdekoration","Specialty items":"Sonderartikel","Budget range":"Budgetspanne","$/SF (midpoint)":"$$/SF (Mittelwert)","per SF":"pro SF","$/seat (midpoint)":"$$/Platz (Mittelwert)","per seat":"pro Platz","Budget overview":"Budgetübersicht","Project type":"Projekttyp","Quality level":"Qualitätsstufe","Furnished area":"Möblierte Fläche","SF":"SF","$/SF range":"$$/SF-Spanne","Low estimate":"Untere Schätzung","Mid estimate":"Mittlere Schätzung","High estimate":"Obere Schätzung","Category breakdown (based on mid estimate)":"Aufschlüsselung nach Kategorie (basierend auf der mittleren Schätzung)","Additional costs":"Zusätzliche Kosten","Contingency (10%)":"Reserve (10 %)","Tax placeholder (8%)":"Steuer-Platzhalter (8 %)","Grand total":"Gesamtsumme","Per-seat analysis":"Analyse pro Platz","seats":"Plätze","Low $/seat":"Untere $/Platz","Mid $/seat":"Mittlere $/Platz","High $/seat":"Obere $/Platz","corporate-office":"Unternehmensbüro","medical-office":"Arztpraxis","law-firm":"Anwaltskanzlei","tech-startup":"Tech-Startup","co-working":"Coworking","government":"Behörde","Lead times by quality tier: Budget 4-6 weeks, Mid-range 6-10 weeks, High-end 10-16 weeks, Luxury 12-24 weeks":"Lieferzeiten nach Qualitätsstufe: Budget 4-6 Wochen, Mittelklasse 6-10 Wochen, High-End 10-16 Wochen, Luxus 12-24 Wochen","These are industry benchmarks for preliminary planning — actual pricing will vary based on specific product selections, manufacturer, and dealer discounts":"Dies sind Branchenrichtwerte für die Vorplanung — die tatsächlichen Preise variieren je nach konkreter Produktauswahl, Hersteller und Händlerrabatten","Tax rate is a placeholder at 8% — adjust for your local jurisdiction":"Der Steuersatz ist ein Platzhalter mit 8 % — passen Sie ihn an Ihre örtliche Zuständigkeit an","Contingency covers specification changes, add-ons, and unforeseen requirements":"Die Reserve deckt Spezifikationsänderungen, Zusatzleistungen und unvorhergesehene Anforderungen ab","BIFMA (Business and Institutional Furniture Manufacturers Association) market data":"Marktdaten der BIFMA (Business and Institutional Furniture Manufacturers Association)","CoreNet Global workplace benchmarks":"Arbeitsplatz-Richtwerte von CoreNet Global","Industry $/SF benchmarks by project type and quality tier":"Branchen-$/SF-Richtwerte nach Projekttyp und Qualitätsstufe","Estimated lead time for {quality} quality: {leadTime}":"Geschätzte Lieferzeit für Qualität {quality}: {leadTime}"},"FfeFurnitureSpecWriter":{"Furniture Spec Writer":"Möbelspezifikations-Generator","Free Furniture Specification Writer":"Kostenloser Möbelspezifikations-Generator","Free Furniture Specification Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Möbelspezifikations-Generator — KI-gestütztes Tool","Write specification-grade furniture product descriptions_":"Erstellen Sie ausschreibungsreife Möbelproduktbeschreibungen.","Describe a furniture item and get a professional specification document with dimensions, materials, construction details, performance requirements, sustainability certifications, and acceptable manufacturers_ Formatted for inclusion in Division 12 specification sections_":"Beschreiben Sie ein Möbelstück und erhalten Sie ein professionelles Spezifikationsdokument mit Abmessungen, Materialien, Konstruktionsdetails, Leistungsanforderungen, Nachhaltigkeitszertifizierungen und zulässigen Herstellern. Formatiert zur Aufnahme in die Spezifikationsabschnitte der Division 12.","furniture specification":"Möbelspezifikation","FF&E specification writer":"FF&E-Spezifikationsgenerator","Division 12 specification":"Division-12-Spezifikation","furniture product spec":"Möbelprodukt-Spezifikation","BIFMA specification":"BIFMA-Spezifikation","office furniture spec":"Büromöbel-Spezifikation","CSI furniture specification":"CSI-Möbelspezifikation","furniture spec template":"Möbelspezifikations-Vorlage","Item description":"Artikelbeschreibung","Describe the furniture item, e_g_ 'Executive conference table, seats 12, modern style, integrated power/data, wire management, boat-shaped top'":"Beschreiben Sie das Möbelstück, z. B. „Konferenztisch für Führungskräfte, 12 Sitzplätze, modernes Design, integrierte Strom-/Datenversorgung, Kabelmanagement, bootsförmige Platte“","Reference products":"Referenzprodukte","Any specific products or manufacturers to base the spec on (optional)":"Bestimmte Produkte oder Hersteller, auf denen die Spezifikation basieren soll (optional)","Executive boardroom table":"Sitzungssaaltisch für Führungskräfte","Premium 12-seat conference table with integrated power for a corporate boardroom":"Hochwertiger Konferenztisch mit 12 Sitzplätzen und integrierter Stromversorgung für einen Sitzungssaal eines Unternehmens","Open-plan benching workstation":"Bench-Arbeitsplatz im Großraumbüro","120-inch four-person benching run for a tech company open office":"120-Zoll-Bench-Reihe für vier Personen für das Großraumbüro eines Technologieunternehmens","Ergonomic task chair":"Ergonomischer Bürodrehstuhl","High-performance task chair for a 200-seat call center with heavy daily use":"Hochleistungs-Bürodrehstuhl für ein Callcenter mit 200 Plätzen und starker täglicher Nutzung","Healthcare lounge seating":"Lounge-Bestuhlung für den Gesundheitsbereich","Antimicrobial waiting room seating for a hospital outpatient lobby":"Antimikrobielle Wartezimmerbestuhlung für die ambulante Lobby eines Krankenhauses","Library study carrel":"Bibliotheks-Lernkabine","Individual study carrel with task light and power for a university library":"Individuelle Lernkabine mit Arbeitsleuchte und Stromanschluss für eine Universitätsbibliothek"},"FfeSpaceProgrammingCalculator":{"Space Programming Calculator":"Rechner für Raumprogramm","Free FF&E Space Programming Calculator":"Kostenloser FF&E-Rechner für Raumprogramm","Free FF&E Space Programming Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser FF&E-Rechner für Raumprogramm — KI-gestütztes Tool","Calculate square footage needs and furniture configurations by space type_":"Berechnen Sie den Flächenbedarf und die Möblierungskonfigurationen nach Raumtyp.","Enter your headcount and workstyle breakdown to get a complete space program with required square footage per space type, circulation factors, furniture configurations, and ADA clearance requirements_ Compares your program to industry benchmarks for your space type_":"Geben Sie Ihre Mitarbeiterzahl und die Aufschlüsselung nach Arbeitsstil ein, um ein vollständiges Raumprogramm mit dem erforderlichen Flächenbedarf je Raumtyp, Verkehrsflächenfaktoren, Möblierungskonfigurationen und ADA-Bewegungsflächenanforderungen zu erhalten. Vergleicht Ihr Programm mit Branchen-Benchmarks für Ihren Raumtyp.","space programming":"Raumprogramm","office space calculator":"Bürofläche-Rechner","workplace planning calculator":"Rechner für Arbeitsplatzplanung","square footage per person":"Fläche pro Person","office space planning":"Büroflächenplanung","workstation planning":"Arbeitsplatzplanung","office layout calculator":"Büro-Layout-Rechner","space needs assessment":"Bedarfsermittlung Flächen","Space type":"Raumtyp","Call center":"Callcenter","Total headcount":"Gesamtmitarbeiterzahl","Total number of people":"Gesamtzahl der Personen","Open workstations":"Offene Arbeitsplätze","Number of open workstations":"Anzahl offener Arbeitsplätze","Private offices":"Einzelbüros","Number of private offices":"Anzahl der Einzelbüros","Small conference rooms (4-person)":"Kleine Konferenzräume (4 Personen)","Number of small conference rooms":"Anzahl kleiner Konferenzräume","Large conference rooms (12-person)":"Große Konferenzräume (12 Personen)","Number of large conference rooms":"Anzahl großer Konferenzräume","Huddle rooms (2-person)":"Huddle-Räume (2 Personen)","Number of huddle rooms":"Anzahl der Huddle-Räume","Break room":"Pausenraum","Yes":"Ja","No":"Nein","Reception":"Empfang","Space standard":"Flächenstandard","Compact (100-150 SF/person)":"Kompakt (100–150 sq ft/Person)","Standard (150-200 SF/person)":"Standard (150–200 sq ft/Person)","Spacious (200-250 SF/person)":"Großzügig (200–250 sq ft/Person)","Executive (250+ SF/person)":"Executive (250+ sq ft/Person)","Copy/print rooms":"Kopier-/Druckräume","Phone/focus rooms":"Telefon-/Fokusräume","Server/IT closet":"Server-/IT-Raum","Storage":"Lager","Total gross SF":"Brutto-SF gesamt","SF":"SF","SF per person":"SF pro Person","SF/person":"SF/Person","Total spaces":"Räume gesamt","Named spaces":"Benannte Räume","Support spaces":"Nebenräume","Subtotals":"Zwischensummen","Named spaces subtotal":"Zwischensumme benannte Räume","Support spaces subtotal":"Zwischensumme Nebenräume","Net usable SF":"Netto-Nutzfläche SF","Circulation factor":"Verkehrsflächenfaktor","Circulation area":"Verkehrsfläche","Benchmark comparison":"Richtwertvergleich","Benchmark range":"Richtwertspanne","Assessment":"Bewertung","ADA clearance requirements: 36\" minimum clear width for accessible routes, 60\" turning radius at accessible workstations, 32\" clear door openings":"ADA-Freiraumanforderungen: mindestens 36\" lichte Breite für barrierefreie Wege, 60\" Wenderadius an barrierefreien Arbeitsplätzen, 32\" lichte Türöffnungen","Restroom area is not included — typically part of building common area (core factor)":"Die Sanitärfläche ist nicht enthalten — sie gehört in der Regel zur Gemeinschaftsfläche des Gebäudes (Kernfaktor)","Actual layout efficiency will vary based on building floor plate shape, column grid, and core location":"Die tatsächliche Layout-Effizienz variiert je nach Geschossgrundriss, Stützenraster und Lage des Gebäudekerns","Support space counts are automatically calculated based on headcount and may be adjusted to match specific program needs":"Die Anzahl der Nebenräume wird automatisch anhand der Personenzahl berechnet und kann an spezifische Programmanforderungen angepasst werden","BOMA (Building Owners and Managers Association) measurement standards":"Messstandards der BOMA (Building Owners and Managers Association)","GSA P100 Facilities Standards for the Public Buildings Service":"GSA P100 Facilities Standards for the Public Buildings Service","CoreNet Global workplace density benchmarks":"Arbeitsplatzdichte-Richtwerte von CoreNet Global","At {sfPerPerson} SF/person, this program is denser than the {standard} benchmark — consider increasing circulation paths or adding collaboration areas":"Mit {sfPerPerson} SF/Person ist dieses Programm dichter als der Richtwert {standard} — erwägen Sie, die Verkehrsflächen zu vergrößern oder Kollaborationsbereiche hinzuzufügen"},"FfeProductComparisonGenerator":{"Product Comparison Matrix Generator":"Generator für Produktvergleichsmatrix","Free FF&E Product Comparison Matrix Generator":"Kostenloser FF&E-Generator für Produktvergleichsmatrix","Free FF&E Product Comparison Matrix Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser FF&E-Generator für Produktvergleichsmatrix — KI-gestütztes Tool","Generate professional product comparison matrices for client presentations_":"Erstellen Sie professionelle Produktvergleichsmatrizen für Kundenpräsentationen.","List 2-3 furniture products and get a detailed comparison table covering price, dimensions, adjustability, materials, warranty, sustainability certifications, and lead time_ Includes a recommendation summary explaining which product best fits different priorities_":"Listen Sie 2–3 Möbelprodukte auf und erhalten Sie eine detaillierte Vergleichstabelle zu Preis, Abmessungen, Verstellbarkeit, Materialien, Garantie, Nachhaltigkeitszertifizierungen und Lieferzeit. Enthält eine Empfehlungszusammenfassung, die erläutert, welches Produkt am besten zu unterschiedlichen Prioritäten passt.","furniture product comparison":"Möbelproduktvergleich","office chair comparison":"Bürostuhlvergleich","FF&E product matrix":"FF&E-Produktmatrix","furniture comparison chart":"Möbelvergleichstabelle","task chair comparison":"Bürodrehstuhlvergleich","product evaluation matrix":"Produktbewertungsmatrix","furniture selection matrix":"Möbelauswahlmatrix","FF&E product analysis":"FF&E-Produktanalyse","Product category":"Produktkategorie","Task chair":"Bürodrehstuhl","Conference chair":"Konferenzstuhl","Guest chair":"Besucherstuhl","Workstation":"Arbeitsplatz","Height-adjustable desk":"Höhenverstellbarer Schreibtisch","Conference table":"Konferenztisch","Lounge seating":"Lounge-Bestuhlung","Filing/Storage":"Ablage/Aufbewahrung","Products to compare":"Zu vergleichende Produkte","List 2-3 products to compare, include as much detail as you have:\nSteelcase Leap V2 - $1,200\nHerman Miller Aeron - $1,395\nHaworth Fern - $980":"Listen Sie 2–3 zu vergleichende Produkte auf, mit so vielen Details wie möglich:\nSteelcase Leap V2 - $1,200\nHerman Miller Aeron - $1,395\nHaworth Fern - $980","Comparison criteria":"Vergleichskriterien","What matters most? e_g_ ergonomic adjustability, warranty, sustainability, price, lead time":"Was ist am wichtigsten? z. B. ergonomische Verstellbarkeit, Garantie, Nachhaltigkeit, Preis, Lieferzeit"},"FfeFurnitureFinder":{"Furniture Finder from Photo":"Möbelfinder aus Foto","Free Furniture Finder from Photo":"Kostenloser Möbelfinder aus Foto","Free Furniture Finder from Photo — AI-Powered Tool":"Kostenloser Möbelfinder aus Foto — KI-gestütztes Tool","Upload a photo of furniture to identify the style, manufacturer, and find comparable products_":"Laden Sie ein Foto eines Möbelstücks hoch, um Stil und Hersteller zu bestimmen und vergleichbare Produkte zu finden.","Upload a photo of any furniture piece and get an expert identification of the style, likely manufacturer, construction details, and 3-5 comparable products at your budget range_ Perfect for matching existing pieces, sourcing alternatives, or specifying look-alikes for commercial projects_":"Laden Sie ein Foto eines beliebigen Möbelstücks hoch und erhalten Sie eine fachkundige Bestimmung des Stils, des wahrscheinlichen Herstellers, der Konstruktionsdetails sowie 3-5 vergleichbare Produkte in Ihrem Budgetbereich. Ideal, um vorhandene Stücke zu ergänzen, Alternativen zu finden oder ähnliche Stücke für gewerbliche Projekte zu spezifizieren.","furniture identifier AI":"Möbel-Identifizierung KI","find similar furniture":"ähnliche Möbel finden","furniture finder from photo":"Möbelfinder aus Foto","what furniture is this":"welches Möbelstück ist das","identify furniture style":"Möbelstil bestimmen","furniture product match":"Möbel-Produktabgleich","commercial furniture finder":"gewerblicher Möbelfinder","furniture spec from photo":"Möbelspezifikation aus Foto","Photo of the furniture piece":"Foto des Möbelstücks","Get a clear shot showing the full piece and any details":"Machen Sie eine klare Aufnahme, die das gesamte Stück und alle Details zeigt","Budget range":"Budgetbereich","Budget (under $500)":"Budget (unter $500)","Mid-range ($500-$2,000)":"Mittelklasse ($500-$2.000)","High-end ($2,000-$5,000)":"Gehobene Klasse ($2.000-$5.000)","Premium ($5,000+)":"Premium ($5.000+)","Commercial/contract grade":"Objekt-/Vertragsqualität","Use case":"Anwendungsfall","Hospitality":"Hotellerie","Restaurant/dining":"Restaurant/Gastronomie"},"OtherTradesBidProposalWriter":{"AI Construction Bid Proposal Writer":"KI-Generator für Bauangebote","Free Construction Bid Proposal Writer":"Kostenloser Generator für Bauangebote","Free Construction Bid Proposal Writer — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für Bauangebote — KI-gestütztes Tool","Generate professional bid proposals for any construction trade_":"Erstellen Sie professionelle Angebote für jedes Baugewerk.","Create polished, ready-to-send bid proposals for any construction trade — masonry, roofing, civil, signage, or any specialty_ Adapts terminology and structure to your specific trade with detailed scope, pricing tables, exclusions, and terms_":"Erstellen Sie ausgefeilte, versandfertige Angebote für jedes Baugewerk — Mauerwerk, Dachdeckung, Tiefbau, Beschilderung oder jedes andere Fachgewerk. Passt Terminologie und Struktur an Ihr konkretes Gewerk an, mit detailliertem Leistungsumfang, Preistabellen, Ausschlüssen und Vertragsbedingungen.","construction bid proposal":"Bauangebot","subcontractor bid template":"Vorlage für Nachunternehmerangebot","contractor proposal generator":"Angebotsgenerator für Auftragnehmer","construction quote template":"Vorlage für Baukostenangebot","bid letter generator":"Generator für Angebotsschreiben","construction pricing proposal":"Bau-Preisangebot","specialty contractor bid":"Angebot für Fachunternehmen","trade contractor proposal":"Angebot für Gewerk-Auftragnehmer","Trade name":"Gewerkbezeichnung","Your trade, e_g_ Masonry, Stucco, Signage, Civil, Roofing":"Ihr Gewerk, z. B. Mauerwerk, Putz, Beschilderung, Tiefbau, Dachdeckung","Masonry scope for medical center":"Mauerwerksumfang für Ärztezentrum","CMU block walls and brick veneer for a hospital expansion project":"Betonsteinwände und Klinkerverblendung für ein Krankenhaus-Erweiterungsprojekt","Commercial roofing replacement":"Erneuerung gewerblicher Dachdeckung","TPO membrane roof replacement for a retail shopping center":"Erneuerung der TPO-Dachbahn für ein Einzelhandelszentrum","Structural steel erection":"Stahlbaumontage","Steel erection for a 3-story office building":"Stahlbaumontage für ein 3-geschossiges Bürogebäude","Site concrete and flatwork":"Außenbeton und Flächenbeton","Concrete paving, curbs, and sidewalks for a new apartment complex":"Betonpflaster, Bordsteine und Gehwege für eine neue Wohnanlage","Custom signage package":"Individuelles Beschilderungspaket","Interior and exterior signage for a new corporate campus":"Innen- und Außenbeschilderung für einen neuen Firmencampus"},"OtherTradesSafetyToolboxTalkGenerator":{"Safety Toolbox Talk Generator":"Generator für Sicherheitsunterweisungen","Free Safety Toolbox Talk Generator":"Kostenloser Generator für Sicherheitsunterweisungen","Free Safety Toolbox Talk Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für Sicherheitsunterweisungen — KI-gestütztes Tool","Generate OSHA-compliant safety toolbox talks for any trade_":"Erstellen Sie OSHA-konforme Sicherheitsunterweisungen für jedes Gewerk.","Create a 5-10 minute safety talk tailored to today's work activities, your specific trade, and current weather conditions_ Includes relevant OSHA standards, required PPE, hazard identification, discussion questions, and a sign-in sheet section ready for the field_":"Erstellen Sie eine 5- bis 10-minütige Sicherheitsunterweisung, zugeschnitten auf die heutigen Arbeiten, Ihr spezifisches Gewerk und die aktuellen Wetterbedingungen. Enthält relevante OSHA-Standards, erforderliche PSA, Gefährdungsbeurteilung, Diskussionsfragen und einen Abschnitt mit Teilnehmerliste, bereit für den Einsatz vor Ort.","toolbox talk":"Sicherheitsunterweisung","safety meeting":"Sicherheitsbesprechung","OSHA toolbox talk":"OSHA-Sicherheitsunterweisung","construction safety talk":"Sicherheitsunterweisung Bau","tailgate meeting":"Kurzunterweisung auf der Baustelle","safety training":"Sicherheitsschulung","job site safety":"Arbeitssicherheit auf der Baustelle","toolbox talk template":"Vorlage für Sicherheitsunterweisung","Today's work activities":"Heutige Arbeiten","Describe today's work activities, e_g_ 'Installing conduit on elevated platforms, pulling wire through walls'":"Beschreiben Sie die heutigen Arbeiten, z. B. „Verlegen von Leerrohren auf Hubarbeitsbühnen, Einziehen von Kabeln durch Wände“","Safety topic":"Sicherheitsthema","General job site safety":"Allgemeine Arbeitssicherheit auf der Baustelle","Fall protection":"Absturzsicherung","Electrical safety":"Elektrische Sicherheit","Confined spaces":"Enge Räume","Heat illness prevention":"Vorbeugung von Hitzeerkrankungen","PPE":"PSA","Excavation & trenching":"Aushub & Grabenarbeiten","Scaffolding":"Gerüstbau","Ladder safety":"Leitersicherheit","Silica exposure":"Quarzstaubexposition","Fire prevention":"Brandschutz","Tool safety":"Werkzeugsicherheit","Hazard communication":"Gefahrstoffkommunikation","Let the AI choose based on today's work":"Die KI anhand der heutigen Arbeiten wählen lassen","Weather conditions":"Wetterbedingungen","Normal":"Normal","Extreme heat":"Extreme Hitze","Extreme cold":"Extreme Kälte","Rain/wet conditions":"Regen/Nässe","High wind":"Starker Wind","Electrical fall protection talk":"Unterweisung zur Absturzsicherung im Elektrobereich","Fall protection for electricians installing conduit on elevated platforms":"Absturzsicherung für Elektriker beim Verlegen von Leerrohren auf Hubarbeitsbühnen","Concrete silica exposure talk":"Unterweisung zur Quarzstaubexposition im Betonbau","Silica safety for a concrete crew cutting and grinding on a slab":"Quarzstaubschutz für eine Betonkolonne beim Schneiden und Schleifen einer Bodenplatte","Roofing heat illness prevention":"Vorbeugung von Hitzeerkrankungen im Dachdeckerhandwerk","Heat safety for roofers working in extreme summer heat":"Hitzeschutz für Dachdecker bei extremer Sommerhitze","Plumbing trenching and excavation":"Grabenarbeiten und Aushub im Sanitärbereich","Excavation safety for plumbers working in a 6-foot utility trench":"Aushubsicherheit für Installateure bei Arbeiten in einem 1,8 m tiefen Versorgungsgraben","Steel erection scaffolding safety":"Gerüstsicherheit bei der Stahlmontage","Scaffolding safety for ironworkers erecting structural steel in windy conditions":"Gerüstsicherheit für Stahlbauer bei der Montage von Stahltragwerken unter windigen Bedingungen"},"OtherTradesLienWaiverGenerator":{"Lien Waiver Generator":"Generator für Sicherungsverzichtserklärungen","Free Lien Waiver Generator":"Kostenloser Generator für Sicherungsverzichtserklärungen","Free Lien Waiver Generator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Generator für Sicherungsverzichtserklärungen — KI-gestütztes Tool","Generate state-specific lien waivers for any payment type_":"Erstellen Sie bundesstaatsspezifische Sicherungsverzichtserklärungen für jede Zahlungsart.","Select your waiver type — conditional or unconditional, progress or final — and get a properly formatted lien waiver document for your state_ Uses statutory forms where required and includes notary blocks, signature lines, and legal language appropriate for your jurisdiction_":"Wählen Sie Ihren Verzichtstyp — bedingt oder unbedingt, Abschlags- oder Schlusszahlung — und erhalten Sie ein korrekt formatiertes Dokument einer Sicherungsverzichtserklärung für Ihren Bundesstaat. Verwendet gesetzlich vorgeschriebene Formulare, sofern erforderlich, und enthält Notarblöcke, Unterschriftszeilen und für Ihre Gerichtsbarkeit angemessene juristische Formulierungen.","lien waiver":"Sicherungsverzichtserklärung","conditional lien waiver":"bedingte Sicherungsverzichtserklärung","unconditional lien waiver":"unbedingte Sicherungsverzichtserklärung","construction lien waiver":"Sicherungsverzichtserklärung im Bauwesen","lien release":"Sicherungsfreigabe","mechanics lien waiver":"Verzichtserklärung auf Bauhandwerkerpfandrecht","progress payment waiver":"Verzichtserklärung bei Abschlagszahlung","lien waiver template":"Vorlage für Sicherungsverzichtserklärung","Waiver type":"Verzichtstyp","Conditional progress":"Bedingt, Abschlagszahlung","Unconditional progress":"Unbedingt, Abschlagszahlung","Conditional final":"Bedingt, Schlusszahlung","Unconditional final":"Unbedingt, Schlusszahlung","Contractor / company name":"Auftragnehmer- / Firmenname","Your company name":"Ihr Firmenname","Property address":"Objektadresse","e_g_ 2100 River Rd, Austin, TX 78741":"z. B. 2100 River Rd, Austin, TX 78741","Payment amount ($)":"Zahlungsbetrag ($)","Payment amount in dollars":"Zahlungsbetrag in Dollar","Work through date":"Leistungen bis zum Datum","Work through date, e_g_ January 31, 2025":"Leistungen bis zum Datum, z. B. 31. Januar 2025","Property owner name":"Name des Objekteigentümers","General contractor name":"Name des Generalunternehmers","GC name (if you are a sub)":"Name des Generalunternehmers (falls Sie Nachunternehmer sind)","California conditional progress waiver":"Bedingte Verzichtserklärung bei Abschlagszahlung in Kalifornien","Statutory conditional progress payment waiver for a mechanical subcontractor in California":"Gesetzliche bedingte Verzichtserklärung bei Abschlagszahlung für einen Nachunternehmer der Haustechnik in Kalifornien","Texas unconditional final waiver":"Unbedingte Verzichtserklärung bei Schlusszahlung in Texas","Statutory unconditional final payment waiver for a roofing contractor in Texas":"Gesetzliche unbedingte Verzichtserklärung bei Schlusszahlung für einen Dachdeckerbetrieb in Texas","Georgia conditional progress waiver":"Bedingte Verzichtserklärung bei Abschlagszahlung in Georgia","Statutory conditional progress waiver for an electrical sub on a Georgia school project":"Gesetzliche bedingte Verzichtserklärung bei Abschlagszahlung für einen Elektro-Nachunternehmer bei einem Schulbauprojekt in Georgia","Florida unconditional progress waiver":"Unbedingte Verzichtserklärung bei Abschlagszahlung in Florida","Unconditional progress waiver for a concrete subcontractor in Florida":"Unbedingte Verzichtserklärung bei Abschlagszahlung für einen Beton-Nachunternehmer in Florida","New York conditional final waiver":"Bedingte Verzichtserklärung bei Schlusszahlung in New York","Conditional final waiver for a masonry contractor completing a New York project":"Bedingte Verzichtserklärung bei Schlusszahlung für einen Maurerbetrieb beim Abschluss eines Projekts in New York"},"OtherTradesContractClauseExplainer":{"Construction Contract Clause Explainer":"Erklärungstool für Bauvertragsklauseln","Free Construction Contract Clause Explainer":"Kostenloses Erklärungstool für Bauvertragsklauseln","Free Construction Contract Clause Explainer — AI-Powered Tool":"Kostenloses Erklärungstool für Bauvertragsklauseln — KI-gestütztes Tool","Get plain-language explanations of construction contract clauses_":"Erhalten Sie verständliche Erklärungen zu Bauvertragsklauseln.","Paste any contract clause and get a clear explanation of what it means, what obligations it creates for your role, potential risks, how it compares to standard industry clauses, and practical negotiation advice_ Designed for contractors, not lawyers_":"Fügen Sie eine beliebige Vertragsklausel ein und erhalten Sie eine klare Erklärung, was sie bedeutet, welche Pflichten sie für Ihre Rolle begründet, welche möglichen Risiken bestehen, wie sie im Vergleich zu branchenüblichen Standardklauseln abschneidet, sowie praktische Verhandlungstipps. Entwickelt für Auftragnehmer, nicht für Juristen.","construction contract explained":"Bauvertrag erklärt","contract clause meaning":"Bedeutung von Vertragsklauseln","AIA contract":"AIA-Vertrag","construction contract terms":"Bauvertragsbedingungen","subcontract clause":"Nachunternehmervertragsklausel","construction law":"Baurecht","contract review":"Vertragsprüfung","construction contract analysis":"Bauvertragsanalyse","Contract clause":"Vertragsklausel","Paste the contract clause or section you want explained":"Fügen Sie die Vertragsklausel oder den Abschnitt ein, den Sie erklärt haben möchten","Contract type":"Vertragsart","AIA A101":"AIA A101","AIA A201":"AIA A201","ConsensusDocs":"ConsensusDocs","Custom contract":"Individueller Vertrag","Subcontract":"Nachunternehmervertrag","Purchase order":"Bestellung","Your role":"Ihre Rolle","General contractor":"Generalunternehmer","Subcontractor":"Nachunternehmer","Supplier":"Lieferant","Owner":"Bauherr"},"OtherTradesLienDeadlineCalculator":{"Lien Deadline Calculator":"Fristenrechner für Bauhandwerker-Sicherungshypothek","Free Lien Deadline Calculator":"Kostenloser Fristenrechner für Bauhandwerker-Sicherungshypothek","Free Lien Deadline Calculator — AI-Powered Tool":"Kostenloser Fristenrechner für Bauhandwerker-Sicherungshypothek — KI-gestütztes Tool","Calculate state-specific mechanics lien deadlines_":"Berechnen Sie bundesstaatsspezifische Fristen für die Bauhandwerker-Sicherungshypothek (Mechanics Lien).","Enter your state, role, and project dates to get every critical lien deadline — preliminary notice, lien filing, foreclosure suit, and bond claim deadlines_ Includes specific statutory references and dates calculated from your project timeline_":"Geben Sie Ihren Bundesstaat, Ihre Rolle und die Projekttermine ein, um alle kritischen Fristen für die Sicherungshypothek zu erhalten — Fristen für die vorläufige Mitteilung (Preliminary Notice), die Eintragung der Sicherungshypothek, die Zwangsvollstreckungsklage und den Bürgschaftsanspruch (Bond Claim). Enthält konkrete Gesetzesverweise und Termine, die aus Ihrem Projektzeitplan berechnet werden.","mechanics lien deadline":"Frist für Bauhandwerker-Sicherungshypothek","lien filing deadline":"Frist für die Eintragung der Sicherungshypothek","preliminary notice deadline":"Frist für die vorläufige Mitteilung","construction lien calculator":"Rechner für Bau-Sicherungshypothek","lien waiver deadline":"Frist für den Verzicht auf die Sicherungshypothek","bond claim deadline":"Frist für den Bürgschaftsanspruch","mechanics lien timeline":"Zeitplan für Bauhandwerker-Sicherungshypothek","lien rights calculator":"Rechner für Rechte aus der Sicherungshypothek","Role":"Rolle","General contractor":"Generalunternehmer","Subcontractor":"Subunternehmer","Material supplier":"Materiallieferant","Date of first work or material delivery":"Datum der ersten Arbeitsleistung oder Materiallieferung","e_g_ January 15, 2026":"z. B. 15. Januar 2026","Date of last work or material delivery":"Datum der letzten Arbeitsleistung oder Materiallieferung","e_g_ March 1, 2026":"z. B. 1. März 2026","Prime contract amount ($)":"Hauptvertragssumme ($)","Affects some state thresholds":"Wirkt sich auf einige bundesstaatliche Schwellenwerte aus","Error":"Fehler","Preliminary notice":"Vorankündigung","Lien filing":"Eintragung des Pfandrechts","Foreclosure suit":"Zwangsvollstreckungsklage","Next deadline":"Nächste Frist","Days remaining":"Verbleibende Tage","days":"Tage","Status":"Status","State":"Bundesstaat","Project type":"Projekttyp","Required":"Erforderlich","Deadline":"Frist","Details":"Details","Lien filing deadline":"Frist für die Eintragung des Pfandrechts","Foreclosure / suit deadline":"Frist für Zwangsvollstreckung / Klage","Bond claim deadlines":"Fristen für Bürgschaftsansprüche","Notice deadline":"Frist für die Ankündigung","Suit deadline":"Frist für die Klage","This calculator provides estimated deadlines based on general state lien law_ Actual deadlines may vary based on project-specific circumstances_":"Dieser Rechner liefert geschätzte Fristen auf Grundlage des allgemeinen bundesstaatlichen Pfandrechts. Die tatsächlichen Fristen können je nach projektspezifischen Umständen abweichen.","Some states count deadlines in business days rather than calendar days — the dates above use calendar days_":"Einige Bundesstaaten zählen Fristen in Geschäftstagen statt in Kalendertagen — die obigen Daten verwenden Kalendertage.","Filing a notice of completion or notice of cessation may shorten lien filing deadlines in some states_":"Die Einreichung einer Fertigstellungsanzeige oder einer Einstellungsanzeige kann in einigen Bundesstaaten die Fristen für die Eintragung des Pfandrechts verkürzen.","Deadlines falling on weekends or holidays may extend to the next business day in most jurisdictions_":"Fristen, die auf Wochenenden oder Feiertage fallen, können sich in den meisten Rechtsordnungen auf den nächsten Geschäftstag verlängern.","This tool is for informational purposes only and does not constitute legal advice_ Consult a licensed attorney in your state to confirm all deadlines and requirements_":"Dieses Tool dient ausschließlich zu Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Wenden Sie sich an einen zugelassenen Rechtsanwalt in Ihrem Bundesstaat, um alle Fristen und Anforderungen zu bestätigen."}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L41"}] 19:["$","$L40",null,{"formats":"$undefined","locale":"de","messages":{"General":{"On this page":"Auf dieser Seite","Table of contents placeholder":"Platzhalter für Inhaltsverzeichnis","Table of contents":"Inhaltsverzeichnis"},"Errors":{"Page not found":"Seite nicht gefunden","The page you're looking for doesn't exist or has moved_":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.","Go home":"Zur Startseite","Something went wrong":"Etwas ist schiefgelaufen","An unexpected error occurred_ Please try again_":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","Try again":"Erneut versuchen"},"Metadata":{"Exayard - AI-Powered Takeoffs & Estimation":"Exayard – KI-gestützte Mengenermittlung & Kostenschätzung","Simple, transparent pricing for Exayard_ Choose the plan that fits your business_":"Einfache, transparente Preise für Exayard. Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt.","Credit-based AI usage_":"Guthabenbasierte KI-Nutzung.","{title} | Exayard":"{title} | Exayard","AI-powered takeoffs for construction_ Cut takeoff time in half, bid faster, and win more jobs_":"KI-gestützte Mengenermittlung für das Baugewerbe. Halbieren Sie die Zeit für die Mengenermittlung, geben Sie schneller Angebote ab und gewinnen Sie mehr Aufträge.","landscape takeoff":"Mengenermittlung im Garten- und Landschaftsbau","landscaping estimate":"Kostenschätzung im Garten- und Landschaftsbau","AI takeoff":"KI-Mengenermittlung","landscape bidding":"Angebotserstellung im Garten- und Landschaftsbau","hardscape estimate":"Kostenschätzung für Hardscape","Exayard | AI-Powered Landscape Estimation":"Exayard | KI-gestützte Kostenschätzung im Garten- und Landschaftsbau","Cut your takeoff time in half with AI-powered estimation for landscaping professionals_ Bid with confidence_ Win more jobs_":"Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung mit KI-gestützter Kostenschätzung für Profis im Garten- und Landschaftsbau. Geben Sie Angebote mit Zuversicht ab. Gewinnen Sie mehr Aufträge.","Exayard | AI-Powered Takeoff & Estimation":"Exayard | KI-gestützte Mengenermittlung & Kostenschätzung","Cut your takeoff time in half with AI-powered estimation for construction professionals_ Bid with confidence_ Win more jobs_":"Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung mit KI-gestützter Kostenschätzung für Baufachleute. Geben Sie Angebote mit Zuversicht ab. Gewinnen Sie mehr Aufträge.","Pricing":"Preise","Simple, transparent pricing for Exayard_ Choose the plan that fits your business_ Start with a free trial_":"Einfache, transparente Preise für Exayard. Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt. Starten Sie mit einer kostenlosen Testphase.","About":"Über uns","Exayard's mission: transform construction estimation with AI_ Built by people who know the industry_":"Die Mission von Exayard: die Baukostenschätzung mit KI zu transformieren. Entwickelt von Menschen, die die Branche kennen.","Features":"Funktionen","AI counting, area measurement, length calculation, and more — built for construction estimators_":"KI-Zählung, Flächenmessung, Längenberechnung und mehr – entwickelt für Baukalkulatoren.","Contact":"Kontakt","Get in touch with the Exayard team_ Ask about features, request a demo, or reach our support team_":"Nehmen Sie Kontakt mit dem Exayard-Team auf. Erkundigen Sie sich nach Funktionen, fordern Sie eine Demo an oder wenden Sie sich an unser Support-Team.","Blog":"Blog","{title} | Blog":"{title} | Blog","Discover tips, tutorials, and insights about AI-powered takeoffs, estimating, and construction technology_":"Entdecken Sie Tipps, Tutorials und Einblicke rund um KI-gestützte Mengenermittlung, Kostenschätzung und Bautechnologie.","Article Not Found":"Artikel nicht gefunden","The requested article could not be found_":"Der angeforderte Artikel konnte nicht gefunden werden.","Privacy Policy | Exayard":"Datenschutzerklärung | Exayard","Privacy Policy for Exayard":"Datenschutzerklärung für Exayard","Terms of Service | Exayard":"Nutzungsbedingungen | Exayard","Terms of Service for Exayard":"Nutzungsbedingungen für Exayard","Affiliate Program | Exayard":"Partnerprogramm | Exayard","Earn 20% commission for 12 months on every contractor you refer to Exayard_":"Verdienen Sie 12 Monate lang 20 % Provision für jeden Auftragnehmer, den Sie an Exayard vermitteln.","Why Exayard":"Warum Exayard","See why contractors pick Exayard for AI takeoffs: lower cost, 40 languages, and dramatically faster estimates_":"Erfahren Sie, warum Auftragnehmer sich für die KI-Mengenermittlung von Exayard entscheiden: geringere Kosten, 40 Sprachen und deutlich schnellere Kostenschätzungen.","How It Works":"So funktioniert es","See how Exayard transforms your estimation workflow_ Upload plans, let AI analyze, and export professional estimates in minutes_":"Erfahren Sie, wie Exayard Ihren Kostenschätzungs-Workflow transformiert. Laden Sie Pläne hoch, lassen Sie die KI analysieren und exportieren Sie professionelle Kostenschätzungen in wenigen Minuten.","Compare":"Vergleichen","Compare Exayard to other takeoff software_ See how we stack up against PlanSwift, Bluebeam, OnScreen Takeoff, and more_":"Vergleichen Sie Exayard mit anderer Software zur Mengenermittlung. Sehen Sie, wie wir im Vergleich zu PlanSwift, Bluebeam, OnScreen Takeoff und mehr abschneiden.","Case Studies":"Fallstudien","See how contractors are winning more bids and saving time with Exayard_ Real results from real customers_":"Erfahren Sie, wie Auftragnehmer mit Exayard mehr Angebote gewinnen und Zeit sparen. Echte Ergebnisse von echten Kunden.","FAQ":"FAQ","Frequently asked questions about Exayard_ Get answers about features, pricing, security, and more_":"Häufig gestellte Fragen zu Exayard. Erhalten Sie Antworten zu Funktionen, Preisen, Sicherheit und mehr.","Construction Estimating ROI Calculator | Exayard":"ROI-Rechner für die Baukostenschätzung | Exayard","Calculate how much time and money your estimating team can save with AI takeoff software_ See your ROI_":"Berechnen Sie, wie viel Zeit und Geld Ihr Kalkulationsteam mit KI-Software zur Mengenermittlung sparen kann. Sehen Sie Ihren ROI.","Resources":"Ressourcen","Guides, tutorials, case studies, and more to help you get the most out of Exayard_":"Leitfäden, Tutorials, Fallstudien und mehr, damit Sie das Beste aus Exayard herausholen.","Press":"Presse","News, press releases, and media coverage about Exayard_":"Neuigkeiten, Pressemitteilungen und Medienberichte über Exayard.","Careers":"Karriere","Join the Exayard team_ We're building the future of construction estimation_":"Werden Sie Teil des Exayard-Teams. Wir gestalten die Zukunft der Baukostenschätzung.","Help Center | Exayard":"Hilfecenter | Exayard","Find answers to your questions about Exayard_ Browse our help articles and guides_":"Finden Sie Antworten auf Ihre Fragen zu Exayard. Durchsuchen Sie unsere Hilfeartikel und Leitfäden.","{section} | Exayard Help":"{section} | Exayard Hilfe","Not Found | Exayard Help":"Nicht gefunden | Exayard Hilfe","AI-powered takeoffs and cost estimation for construction_ Upload plans, measure automatically, price against your vendors, and generate bids_":"KI-gestützte Mengenermittlung und Kostenschätzung für das Baugewerbe. Laden Sie Pläne hoch, messen Sie automatisch, kalkulieren Sie Preise anhand Ihrer Lieferanten und erstellen Sie Angebote.","Construction Estimation Software":"Software für die Baukostenschätzung","Web, iOS, Android":"Web, iOS, Android","Free trial available_ Credit-based AI usage_":"Kostenlose Testphase verfügbar. Guthabenbasierte KI-Nutzung.","AI-powered construction takeoffs":"KI-gestützte Mengenermittlung im Baugewerbe","Plan upload and rasterization":"Plan-Upload und Rasterung","Element detection via Claude Vision":"Elementerkennung über Claude Vision","Vendor-aware product catalog":"Lieferantenbezogener Produktkatalog","Cost estimate generation":"Erstellung von Kostenschätzungen","Bid document generation":"Erstellung von Angebotsdokumenten","Real-time canvas collaboration":"Echtzeit-Zusammenarbeit auf der Arbeitsfläche","REST API (OpenAPI 3_1)":"REST-API (OpenAPI 3.1)","MCP server for Claude, Cursor, ChatGPT":"MCP-Server für Claude, Cursor, ChatGPT","Webhooks (HMAC-signed)":"Webhooks (HMAC-signiert)","Zapier, n8n, and Make_com integrations":"Integrationen für Zapier, n8n und Make.com","Public CLI":"Öffentliche CLI","Embeddable widget for lead capture":"Einbettbares Widget zur Lead-Erfassung","For developers":"Für Entwickler","Drive Exayard from your agent or your code_ REST API, MCP server, webhooks, CLI, and pre-built integrations for Claude, Cursor, Zapier, n8n, and Make_com_":"Steuern Sie Exayard über Ihren Agenten oder Ihren Code. REST-API, MCP-Server, Webhooks, CLI und vorgefertigte Integrationen für Claude, Cursor, Zapier, n8n und Make.com.","Integrations":"Integrationen","Exayard integrations: Claude, Claude Code, Claude Cowork, Cursor, ChatGPT, Codex, Zapier, n8n, Make_com, Slack, and more_ Drive Exayard from the tools your team already uses_":"Exayard-Integrationen: Claude, Claude Code, Claude Cowork, Cursor, ChatGPT, Codex, Zapier, n8n, Make.com, Slack und mehr. Steuern Sie Exayard über die Tools, die Ihr Team bereits nutzt.","Security":"Sicherheit","How Exayard protects your data: encryption at rest and in transit, OAuth, scoped API keys, audit logs, vulnerability disclosure, sub-processors_":"Wie Exayard Ihre Daten schützt: Verschlüsselung im Ruhezustand und bei der Übertragung, OAuth, eingeschränkte API-Schlüssel, Audit-Protokolle, Offenlegung von Sicherheitslücken, Unterauftragsverarbeiter.","Exayard for n8n":"Exayard für n8n","Run construction estimating automation on n8n_ The n8n-nodes-exayard package ships an action node (Projects, Webhooks, Help, Me) and a trigger node that fires on Exayard lifecycle events_":"Führen Sie die Automatisierung der Baukostenschätzung auf n8n aus. Das Paket n8n-nodes-exayard enthält einen Action-Node (Projects, Webhooks, Help, Me) und einen Trigger-Node, der bei Exayard-Lifecycle-Ereignissen ausgelöst wird.","Exayard for Zapier":"Exayard für Zapier","Connect Exayard to 6,000+ apps via Zapier_ Trigger Zaps from project, assessment, and bid events; create projects from any Zapier-supported source_":"Verbinden Sie Exayard über Zapier mit über 6.000 Apps. Lösen Sie Zaps durch Projekt-, Bewertungs- und Angebotsereignisse aus; erstellen Sie Projekte aus jeder von Zapier unterstützten Quelle.","Exayard for Make_com":"Exayard für Make.com","Drive Exayard from Make_com scenarios_ Visual workflow builder with Exayard modules for list/create projects and a New Project instant trigger_":"Steuern Sie Exayard aus Make.com-Szenarien heraus. Visueller Workflow-Builder mit Exayard-Modulen zum Auflisten/Erstellen von Projekten und einem Instant-Trigger für neue Projekte.","Not Found":"Nicht gefunden","Exayard vs {competitor}":"Exayard vs. {competitor}","See how Exayard compares to PlanSwift for construction takeoffs_ Modern AI vs traditional manual tools_":"Sehen Sie, wie Exayard im Vergleich zu PlanSwift bei Mengenermittlungen abschneidet. Moderne KI gegen traditionelle manuelle Tools.","Compare Exayard to Bluebeam Revu_ Purpose-built takeoff software vs general PDF tools_":"Vergleichen Sie Exayard mit Bluebeam Revu. Speziell entwickelte Software für Mengenermittlung gegen allgemeine PDF-Tools.","Compare Exayard to On-Screen Takeoff_ Modern AI automation vs traditional manual methods_":"Vergleichen Sie Exayard mit On-Screen Takeoff. Moderne KI-Automatisierung gegen traditionelle manuelle Methoden.","Compare Exayard to Procore Estimating_ Dedicated AI-powered takeoff software vs a broad construction management platform_":"Vergleichen Sie Exayard mit Procore Estimating. Spezialisierte KI-gestützte Software für Mengenermittlung gegen eine umfassende Baumanagement-Plattform.","Compare Exayard to STACK Construction Technologies_ AI-powered takeoff automation vs traditional cloud-based digital takeoffs_":"Vergleichen Sie Exayard mit STACK Construction Technologies. KI-gestützte Automatisierung der Mengenermittlung gegen traditionelle cloudbasierte digitale Mengenermittlung.","Compare Exayard to Buildxact_ AI-powered takeoff software for commercial and residential vs manual estimating built for residential builders_":"Vergleichen Sie Exayard mit Buildxact. KI-gestützte Software für Mengenermittlung im gewerblichen und privaten Bau gegen manuelle Kalkulation für Wohnungsbauer.","Compare Exayard to ProEst_ AI-powered takeoff software vs cloud-based estimating with manual measurement tools_":"Vergleichen Sie Exayard mit ProEst. KI-gestützte Software für Mengenermittlung gegen cloudbasierte Kalkulation mit manuellen Messwerkzeugen.","Compare Exayard to Autodesk Takeoff_ Standalone AI-powered takeoff software vs measurement tools within the Autodesk Construction Cloud ecosystem_":"Vergleichen Sie Exayard mit Autodesk Takeoff. Eigenständige KI-gestützte Software für Mengenermittlung gegen Messwerkzeuge im Ökosystem der Autodesk Construction Cloud.","AI takeoffs & estimates":"KI-Aufmaße & Kalkulationen","Bid faster_ Win more_":"Schneller kalkulieren. Mehr Aufträge gewinnen."},"Navigation":{"Free AI Agent":"Kostenloser KI-Agent","Features":"Funktionen","Pricing":"Preise","Resources":"Ressourcen","About":"Über uns","Our story and mission":"Unsere Geschichte und Mission","Contact":"Kontakt","Blog":"Blog","FAQ":"FAQ","Compare":"Vergleichen","Why Exayard":"Warum Exayard","Guides":"Leitfäden","How to measure every trade":"So messen Sie jedes Gewerk auf","Login":"Anmelden","Tips, insights, and industry news":"Tipps, Einblicke und Branchennews","Answers to common questions":"Antworten auf häufige Fragen","See how we stack up":"So schneiden wir im Vergleich ab","What makes us different":"Was uns auszeichnet","Help Center":"Hilfecenter","Browse our knowledge base":"Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank","Free AI Tools":"Kostenlose KI-Tools","AI-powered tools for every trade":"KI-gestützte Tools für jedes Gewerk","Developers":"Entwickler","API, MCP, webhooks, CLI":"API, MCP, Webhooks, CLI","Integrations":"Integrationen","Trades":"Gewerke","AI Agent":"KI-Agent","A free AI agent for your trade":"Ein kostenloser KI-Agent für Ihr Gewerk","Product":"Produkt","Learn":"Lernen","Company":"Unternehmen","AI agents":"KI-Agenten","No-code automation":"No-Code-Automatisierung","Messaging & platform":"Messaging & Plattform","Developer":"Entwickler","View all integrations":"Alle Integrationen anzeigen"},"Hero":{"AI-Powered Estimation":"KI-gestützte Kostenschätzung","Cut Your Takeoff Time in Half":"Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung","in Half":"Halbieren","AI-powered takeoffs and estimates for landscaping professionals_ Bid with confidence_ Win more jobs_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen für Profis im Garten- und Landschaftsbau. Bieten Sie mit Sicherheit. Gewinnen Sie mehr Aufträge.","Get started for free_":"Kostenlos loslegen.","AI-powered takeoffs and estimates_ Get started for free_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen. Kostenlos loslegen.","Ask anything about your project___":"Fragen Sie alles über Ihr Projekt …","Count all 5-gallon shrubs on this plan":"Alle 5-Gallonen-Sträucher auf diesem Plan zählen","Calculate mulch for the planting beds":"Mulchbedarf für die Pflanzbeete berechnen","Measure linear feet of edging":"Laufende Meter Einfassung messen","Find all irrigation heads":"Alle Bewässerungsköpfe finden","What pavers are specified?":"Welche Pflastersteine sind ausgeschrieben?","Count all outlets on this floor":"Alle Steckdosen auf dieser Etage zählen","Calculate wall area for level 3":"Wandfläche für Ebene 3 berechnen","Measure pipe runs from the riser":"Rohrleitungen ab dem Steigstrang messen","Find all supply diffusers":"Alle Zuluftauslässe finden","Count shrubs and irrigation heads":"Sträucher und Bewässerungsköpfe zählen","Get Started for Free":"Kostenlos loslegen","AI-powered takeoffs and estimates_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen.","No credit card required":"Keine Kreditkarte erforderlich","Get Started":"Loslegen"},"FeaturesOverview":{"Everything you need to estimate faster":"Alles, was Sie für schnellere Kostenschätzungen brauchen","Powerful AI tools designed for construction professionals_ Spend far less time counting and measuring by hand_":"Leistungsstarke KI-Tools für Bauprofis. Verbringen Sie deutlich weniger Zeit mit manuellem Zählen und Messen.","Auto Count":"Automatisches Zählen","Instantly count plants, irrigation heads, and symbols_ Our AI detects and tallies everything automatically_":"Zählen Sie Pflanzen, Bewässerungsköpfe und Symbole im Handumdrehen. Unsere KI erkennt und zählt alles automatisch.","Instantly count symbols, fixtures, and components_ Our AI detects and tallies everything automatically_":"Zählen Sie Symbole, Einbauteile und Komponenten im Handumdrehen. Unsere KI erkennt und zählt alles automatisch.","Auto Measurements":"Automatische Messungen","Calculate areas and linear footage automatically_ Pavers, turf, beds, edges—measured in seconds_":"Berechnen Sie Flächen und laufende Meter automatisch. Pflaster, Rasen, Beete, Kanten – in Sekunden gemessen.","Calculate areas and linear footage automatically_ Walls, floors, surfaces, runs—measured in seconds_":"Berechnen Sie Flächen und laufende Meter automatisch. Wände, Böden, Oberflächen, Leitungen – in Sekunden gemessen.","Smart Estimates":"Intelligente Kostenschätzungen","Turn takeoffs into professional estimates_ Custom templates match your pricing and workflows_":"Verwandeln Sie Mengenermittlungen in professionelle Kostenschätzungen. Individuelle Vorlagen passen zu Ihrer Preisgestaltung und Ihren Arbeitsabläufen.","Fast Exports":"Schnelle Exporte","Generate professional estimates in your preferred format_ Excel, PDF, or direct integrations_":"Erstellen Sie professionelle Kostenschätzungen in Ihrem bevorzugten Format. Excel, PDF oder direkte Integrationen."},"Features":{"Everything you need to estimate faster":"Alles, was Sie für schnellere Kostenschätzungen brauchen","Powerful AI tools built for construction professionals_ From automatic measurements to professional estimates, we've got you covered_":"Leistungsstarke KI-Tools für Baufachleute. Von automatischen Messungen bis zu professionellen Kostenschätzungen – wir haben alles für Sie.","Measurement Tools":"Messwerkzeuge","Let AI handle the tedious work of measuring and counting_ Our tools automatically detect and calculate everything on your plans_":"Überlassen Sie der KI die mühsame Arbeit des Messens und Zählens. Unsere Tools erkennen und berechnen automatisch alles auf Ihren Plänen.","Analysis & Detection":"Analyse & Erkennung","Advanced pattern recognition that understands construction plans_ Detect symbols, read callouts, and compare versions effortlessly_":"Fortschrittliche Mustererkennung, die Baupläne versteht. Erkennen Sie Symbole, lesen Sie Beschriftungen und vergleichen Sie Versionen mühelos.","Estimation":"Kostenschätzung","Turn your takeoffs into professional estimates_ Organize, price, and export with templates that match your workflow_":"Verwandeln Sie Ihre Mengenermittlungen in professionelle Kostenschätzungen. Organisieren, bepreisen und exportieren Sie mit Vorlagen, die zu Ihrem Workflow passen.","AI Agent":"KI-Agent","Get instant answers about your plans and specs_ Our AI agent understands construction documents and helps you find information fast_":"Erhalten Sie sofort Antworten zu Ihren Plänen und Spezifikationen. Unser KI-Agent versteht Baudokumente und hilft Ihnen, Informationen schnell zu finden.","Auto Count":"Auto-Zählung","Instantly count plants, irrigation heads, electrical symbols, and more_ Far less manual counting_":"Zählen Sie sofort Pflanzen, Bewässerungsköpfe, Elektrosymbole und mehr. Deutlich weniger manuelles Zählen.","Auto Area":"Auto-Fläche","Automatically measure pavers, concrete, turf, mulch, and any surface area on your plans_":"Messen Sie automatisch Pflastersteine, Beton, Rasen, Mulch und jede Flächengröße auf Ihren Plänen.","Auto Length":"Auto-Länge","Calculate linear footage for beds, edges, hardscape, pipes, and sleeves automatically_":"Berechnen Sie automatisch die Länge für Beete, Kanten, befestigte Flächen, Rohre und Leerrohre.","Polygon Detection":"Polygonerkennung","AI identifies and measures irregular shapes on your plans with precision_":"Die KI identifiziert und misst unregelmäßige Formen auf Ihren Plänen mit Präzision.","Pattern Search":"Mustersuche","Detect hatch patterns and calculate square footage for any material type_":"Erkennen Sie Schraffurmuster und berechnen Sie die Fläche für jeden Materialtyp.","Symbol Counting":"Symbolzählung","Detect and count any symbol type across your entire plan set instantly_":"Erkennen und zählen Sie sofort jeden Symboltyp über Ihren gesamten Plansatz hinweg.","Callout Detection":"Beschriftungserkennung","Plan Text Search":"Plan-Textsuche","Exayard reads every page you upload, so you can find any note, callout, or spec across all your plans and jump straight to the sheet_":"Exayard liest jede Seite, die Sie hochladen, sodass Sie jede Notiz, Beschriftung oder Spezifikation über all Ihre Pläne hinweg finden und direkt zum betreffenden Planblatt springen können.","Sheet Auto-Naming":"Automatische Blattbenennung","Reads each drawing's title block and names your pages by their sheet title and drawing number, so your plan set arrives organized without renaming a thing_":"Liest das Schriftfeld jeder Zeichnung und benennt Ihre Seiten nach Blatttitel und Zeichnungsnummer, sodass Ihr Plansatz organisiert ankommt, ohne dass Sie etwas umbenennen müssen.","Capture quantities from text callouts and annotations, even without symbols_":"Erfassen Sie Mengen aus Textbeschriftungen und Anmerkungen, selbst ohne Symbole.","Edge Finding":"Kantenerkennung","Automatically identify shared edges between areas for accurate material calculations_":"Identifizieren Sie automatisch gemeinsame Kanten zwischen Flächen für präzise Materialberechnungen.","Plan Comparison":"Planvergleich","Compare plan versions to catch changes and streamline revision tracking_":"Vergleichen Sie Planversionen, um Änderungen zu erkennen und die Revisionsverfolgung zu vereinfachen.","Estimate Tables":"Kostenschätzungstabellen","Organize all takeoff items in a clean, editable table_ Price and export in minutes_":"Organisieren Sie alle Positionen der Mengenermittlung in einer übersichtlichen, bearbeitbaren Tabelle. Bepreisen und exportieren Sie in Minuten.","Custom Templates":"Individuelle Vorlagen","Create adaptable formulas that match your business workflows and pricing models_":"Erstellen Sie anpassbare Formeln, die zu Ihren Geschäftsabläufen und Preismodellen passen.","Database & Vendor Quotes":"Datenbank & Lieferantenangebote","Track historical costs and assemblies_ Import vendor pricing with ease_":"Verfolgen Sie historische Kosten und Baugruppen. Importieren Sie Lieferantenpreise mit Leichtigkeit.","Price List Import":"Preislisten-Import","Drop in your existing price list as a CSV or Excel file_ Exayard matches your columns to the right fields automatically, so your products and pricing are ready in seconds_":"Laden Sie Ihre bestehende Preisliste als CSV- oder Excel-Datei hoch. Exayard ordnet Ihre Spalten automatisch den richtigen Feldern zu, sodass Ihre Produkte und Preise in Sekunden bereitstehen.","Flexible Exports":"Flexible Exporte","Generate professional estimates in your preferred format_ Excel, PDF, and more_":"Erstellen Sie professionelle Kostenschätzungen in Ihrem bevorzugten Format. Excel, PDF und mehr.","Spec & RFI Agent":"Spezifikations- & RFI-Agent","Upload plans or spec books and get instant answers to your questions_":"Laden Sie Pläne oder Leistungsverzeichnisse hoch und erhalten Sie sofort Antworten auf Ihre Fragen.","Instant Answers":"Sofortige Antworten","Ask anything about your project documents and get accurate responses in seconds_":"Stellen Sie jede Frage zu Ihren Projektdokumenten und erhalten Sie in Sekunden präzise Antworten.","Software interface showing AI-powered automatic measurement tools analyzing a landscape plan, with area polygons, length measurements, and plant count indicators overlaid in sage green":"Softwareoberfläche mit KI-gestützten automatischen Messwerkzeugen, die einen Landschaftsplan analysieren, mit Flächenpolygonen, Längenmessungen und Pflanzenzählindikatoren in Salbeigrün überlagert","AI analysis interface detecting and highlighting various symbols and annotations on a landscape blueprint, with callout text being automatically extracted":"KI-Analyseoberfläche, die verschiedene Symbole und Anmerkungen auf einem Landschaftsbauplan erkennt und hervorhebt, wobei Beschriftungstext automatisch extrahiert wird","Clean estimate table interface showing organized takeoff items with quantities, unit prices, and totals, ready for export to Excel or PDF":"Übersichtliche Kostenschätzungstabelle mit organisierten Positionen der Mengenermittlung samt Mengen, Einheitspreisen und Summen, bereit zum Export nach Excel oder PDF","AI agent interface showing a conversation about landscape specifications, with the agent providing accurate answers about material requirements from uploaded documents":"KI-Agent-Oberfläche mit einem Gespräch über Landschaftsspezifikationen, bei dem der Agent präzise Antworten zu Materialanforderungen aus hochgeladenen Dokumenten liefert"},"HowItWorks":{"How it works":"So funktioniert es","From plan to proposal in minutes, not hours_ Here's how Exayard transforms your estimation workflow_":"Vom Plan zum Angebot in Minuten statt Stunden. So verändert Exayard Ihren Kalkulationsablauf.","Upload Your Plans":"Pläne hochladen","Drag and drop your PDF or image files_ Exayard handles any plan format—architectural, landscape, MEP, structural_":"Ziehen Sie Ihre PDF- oder Bilddateien per Drag-and-drop. Exayard verarbeitet jedes Planformat – Architektur, Landschaftsbau, Gebäudetechnik (MEP), Tragwerk.","Ask Questions in Plain English":"Stellen Sie Fragen in einfacher Sprache","Simply describe what you need_ Ask Exayard to count symbols, measure areas, or find specific items—just like you'd ask a colleague_":"Beschreiben Sie einfach, was Sie brauchen. Bitten Sie Exayard, Symbole zu zählen, Flächen zu messen oder bestimmte Elemente zu finden – genau wie bei einem Kollegen.","AI Analyzes Instantly":"KI analysiert sofort","Our AI processes your request in seconds_ It identifies symbols, measures areas, counts items, and organizes everything automatically_":"Unsere KI verarbeitet Ihre Anfrage in Sekunden. Sie erkennt Symbole, misst Flächen, zählt Elemente und organisiert alles automatisch.","Review and Adjust":"Prüfen und anpassen","Check the AI's work and make any adjustments_ Add items, modify quantities, or refine measurements with simple editing tools_":"Überprüfen Sie die Arbeit der KI und nehmen Sie Anpassungen vor. Fügen Sie Elemente hinzu, ändern Sie Mengen oder verfeinern Sie Messungen mit einfachen Bearbeitungswerkzeugen.","Build Your Estimate":"Kostenschätzung erstellen","Turn your takeoff into a professional estimate_ Apply pricing, add labor, and customize with your templates and formulas_":"Verwandeln Sie Ihre Mengenermittlung in eine professionelle Kostenschätzung. Wenden Sie Preise an, fügen Sie Arbeitsleistung hinzu und passen Sie mit Ihren Vorlagen und Formeln an.","Export and Win":"Exportieren und gewinnen","Generate professional proposals in your preferred format_ Send to clients, import to accounting, or share with your team_":"Erstellen Sie professionelle Angebote im gewünschten Format. Senden Sie sie an Kunden, importieren Sie sie in die Buchhaltung oder teilen Sie sie mit Ihrem Team.","Drag and drop PDF, image, or CAD files_ Exayard handles any format—architectural, landscape, MEP, structural—with automatic scale detection_":"Ziehen Sie PDF-, Bild- oder CAD-Dateien per Drag-and-drop. Exayard verarbeitet jedes Format – Architektur, Landschaftsbau, Gebäudetechnik (MEP), Tragwerk – mit automatischer Maßstabserkennung.","Describe What You Need":"Beschreiben Sie, was Sie brauchen","Describe what you need like you would to a colleague_ \"Count all outlets,\" \"Measure turf area,\" or \"Find HVAC diffusers_\"":"Beschreiben Sie, was Sie brauchen, wie bei einem Kollegen. „Alle Steckdosen zählen“, „Rasenfläche messen“ oder „HLK-Auslässe finden“.","Export & Win":"Exportieren und gewinnen","Review AI results, apply your pricing, and export professional estimates_ Excel, PDF, or direct integrations—ready to send_":"Prüfen Sie die KI-Ergebnisse, wenden Sie Ihre Preise an und exportieren Sie professionelle Kostenschätzungen. Excel, PDF oder direkte Integrationen – versandfertig.","PDF, JPG, PNG, TIFF supported":"PDF, JPG, PNG, TIFF unterstützt","Multi-page plan sets":"Mehrseitige Plansätze","Automatic scale detection":"Automatische Maßstabserkennung","\"Count all 5-gallon shrubs\"":"„Alle 5-Gallonen-Sträucher zählen“","\"Measure the turf area\"":"„Die Rasenfläche messen“","\"Find all electrical outlets\"":"„Alle Steckdosen finden“","Highly accurate measurements":"Hochpräzise Messungen","Symbol detection":"Symbolerkennung","Quantity aggregation":"Mengenaggregation","Visual verification":"Visuelle Überprüfung","One-click corrections":"Korrekturen mit einem Klick","Notes and annotations":"Notizen und Anmerkungen","Custom pricing templates":"Individuelle Preisvorlagen","Labor calculations":"Arbeitskostenberechnungen","Markup and margins":"Aufschlag und Margen","Excel and PDF export":"Excel- und PDF-Export","Custom branding":"Individuelles Branding","Team sharing":"Teamfreigabe","Works for every trade":"Funktioniert für jedes Gewerk","The same simple workflow adapts to your specific industry and project types_":"Derselbe einfache Arbeitsablauf passt sich Ihrer Branche und Ihren Projekttypen an.","Landscaping":"Landschaftsbau","\"Count all trees and shrubs, measure the turf area\"":"„Alle Bäume und Sträucher zählen, die Rasenfläche messen“","Electrical":"Elektro","\"Find all outlets, switches, and panel locations\"":"„Alle Steckdosen, Schalter und Verteilerstandorte finden“","Plumbing":"Sanitär","\"Measure pipe runs from the main to each fixture\"":"„Rohrleitungen von der Hauptleitung zu jeder Armatur messen“","Mechanical":"Mechanik","\"Count supply diffusers and calculate duct runs\"":"„Zuluftauslässe zählen und Kanalführungen berechnen“","Drywall":"Trockenbau","\"Calculate wall area for each room on level 2\"":"„Wandfläche für jeden Raum auf Ebene 2 berechnen“","Painting":"Malerarbeiten","\"Measure ceiling area and linear feet of trim\"":"„Deckenfläche und Laufmeter Zierleisten messen“"},"Compare":{"Get Started":"Loslegen","Compare Exayard to the competition":"Exayard mit der Konkurrenz vergleichen","See how Exayard stacks up against other takeoff software_ We're confident you'll find us faster, more affordable, and easier to use_":"Sehen Sie, wie Exayard im Vergleich zu anderer Software für Mengenermittlung abschneidet. Wir sind überzeugt, dass Sie uns schneller, günstiger und einfacher in der Bedienung finden werden.","Try Exayard Free":"Exayard kostenlos testen","Choose a comparison":"Vergleich auswählen","Select a competitor to see a detailed side-by-side comparison_":"Wählen Sie einen Wettbewerber aus, um einen detaillierten direkten Vergleich zu sehen.","Exayard vs {name}":"Exayard vs. {name}","Exayard":"Exayard","Quick comparison":"Schnellvergleich","See how Exayard compares at a glance_":"Sehen Sie auf einen Blick, wie Exayard abschneidet.","Feature":"Funktion","AI-Powered Takeoffs":"KI-gestützte Mengenermittlungen","Built for AI agents":"Für KI-Agenten entwickelt","AI agent (MCP) integration":"KI-Agent-Integration (MCP)","Public REST API":"Öffentliche REST-API","Webhooks (HMAC-signed)":"Webhooks (HMAC-signiert)","Zapier / n8n / Make_com":"Zapier / n8n / Make.com","Public CLI":"Öffentliche CLI","llms_txt + agents_md":"llms.txt + agents.md","Claude, Cursor, ChatGPT, +4":"Claude, Cursor, ChatGPT, +4","OpenAPI 3_1":"OpenAPI 3.1","@exayard/cli":"@exayard/cli","Yes (REST)":"Ja (REST)","Yes":"Ja","Zapier only":"Nur Zapier","Enterprise only":"Nur Enterprise","ACC APIs":"ACC-APIs","Limited":"Eingeschränkt","Entry Price":"Einstiegspreis","Languages":"Sprachen","Cloud-Based":"Cloud-basiert","Conversational AI":"Konversations-KI","See for yourself":"Überzeugen Sie sich selbst","The best way to compare is to try Exayard with your own plans_ Start your free trial today_":"Am besten vergleichen Sie, indem Sie Exayard mit Ihren eigenen Plänen ausprobieren. Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testversion.","All comparisons":"Alle Vergleiche","The modern alternative to PlanSwift":"Die moderne Alternative zu PlanSwift","AI-powered takeoffs vs PDF markup tools":"KI-gestützte Mengenermittlungen vs. PDF-Markup-Tools","Next-generation takeoffs vs legacy software":"Mengenermittlungen der nächsten Generation vs. Legacy-Software","More affordable AI with better localization":"Günstigere KI mit besserer Lokalisierung","Pricing comparison":"Preisvergleich","Starting price, no commitment":"Einstiegspreis, ohne Verpflichtung","Our price":"Unser Preis","Their price":"Ihr Preis","Typical pricing":"Typische Preisgestaltung","$99/month":"99 $/Monat","$1,749 one-time + $350/year":"1.749 $ einmalig + 350 $/Jahr","$240/year (Basics) to $400/year (Complete)":"240 $/Jahr (Basics) bis 400 $/Jahr (Complete)","$3,500+ one-time":"3.500 $+ einmalig","Feature comparison":"Funktionsvergleich","Why choose Exayard":"Warum Exayard wählen","Switching FAQ":"FAQ zum Wechsel","Ready to switch?":"Bereit zu wechseln?","Try Exayard free and see how it compares with your own plans_ No credit card required_":"Testen Sie Exayard kostenlos und sehen Sie, wie es sich mit Ihren eigenen Plänen schlägt. Keine Kreditkarte erforderlich.","Multi-Language Support":"Mehrsprachige Unterstützung","Auto Scale Detection":"Automatische Maßstabserkennung","Symbol Recognition":"Symbolerkennung","Area Measurement":"Flächenmessung","Length Measurement":"Längenmessung","Count Tools":"Zählwerkzeuge","Excel Export":"Excel-Export","PDF Export":"PDF-Export","Team Collaboration":"Team-Zusammenarbeit","Mobile Access":"Mobiler Zugriff","Free Trial":"Kostenlose Testversion","Purpose-Built for Takeoffs":"Speziell für Mengenermittlungen entwickelt","PDF Markup":"PDF-Markup","Document Comparison":"Dokumentenvergleich","Studio Collaboration":"Studio-Zusammenarbeit","Estimate Tables":"Kostenschätzungstabellen","Pricing Integration":"Preisintegration","Condition Linking":"Positionsverknüpfung","Bid Integration":"Angebotsintegration","Quick Bid Integration":"Quick-Bid-Integration","AI Agent":"KI-Agent","Industry Pages":"Branchenseiten","AI Does the Work":"Die KI übernimmt die Arbeit","With Exayard, describe what you need in plain language and AI handles the measuring and counting_ PlanSwift requires manual tracing of every area and clicking every symbol_":"Mit Exayard beschreiben Sie in einfacher Sprache, was Sie benötigen, und die KI übernimmt das Messen und Zählen. PlanSwift erfordert das manuelle Nachzeichnen jeder Fläche und das Anklicken jedes Symbols.","No Expensive Upfront Cost":"Keine teuren Vorabkosten","PlanSwift costs $1,749 upfront plus annual maintenance_ Exayard starts at $99/month with no long-term commitment_":"PlanSwift kostet 1.749 $ im Voraus plus jährliche Wartung. Exayard beginnt bei 99 $/Monat ohne langfristige Verpflichtung.","True Cloud Collaboration":"Echte Cloud-Zusammenarbeit","Exayard is built for the cloud with real-time collaboration_ PlanSwift is desktop software with limited cloud features_":"Exayard ist für die Cloud konzipiert und bietet Zusammenarbeit in Echtzeit. PlanSwift ist eine Desktop-Software mit eingeschränkten Cloud-Funktionen.","Modern Interface":"Moderne Benutzeroberfläche","Exayard's conversational interface is intuitive from day one_ PlanSwift's complex toolbars take weeks to master_":"Die dialogbasierte Benutzeroberfläche von Exayard ist vom ersten Tag an intuitiv. Die komplexen Symbolleisten von PlanSwift erfordern wochenlange Einarbeitung.","Can I import my PlanSwift templates?":"Kann ich meine PlanSwift-Vorlagen importieren?","While direct template import isn't available, our team can help you recreate your pricing templates during onboarding_ Most customers are up and running within a day_":"Ein direkter Import von Vorlagen ist zwar nicht möglich, doch unser Team unterstützt Sie beim Onboarding dabei, Ihre Preisvorlagen neu zu erstellen. Die meisten Kunden sind innerhalb eines Tages einsatzbereit.","Is Exayard as accurate as PlanSwift?":"Ist Exayard genauso genau wie PlanSwift?","Exayard delivers professional-grade measurements that you review and adjust before finalizing, in a fraction of the time a manual PlanSwift takeoff takes_":"Exayard liefert professionelle Messungen, die Sie vor dem Fertigstellen prüfen und anpassen, in einem Bruchteil der Zeit, die eine manuelle PlanSwift-Mengenermittlung benötigt.","What if I need features PlanSwift has?":"Was ist, wenn ich Funktionen benötige, die PlanSwift bietet?","Exayard covers all core takeoff functionality_ If there's a specific feature you need, contact us—we're constantly adding capabilities based on customer feedback_":"Exayard deckt alle grundlegenden Funktionen für die Mengenermittlung ab. Wenn Sie eine bestimmte Funktion benötigen, kontaktieren Sie uns – wir erweitern unsere Funktionen kontinuierlich auf Basis von Kundenfeedback.","Built for Takeoffs, Not Markup":"Für Mengenermittlungen entwickelt, nicht für Markups","Bluebeam is a powerful PDF tool that happens to have measurement features_ Exayard is built from the ground up for construction takeoffs and estimation_":"Bluebeam ist ein leistungsstarkes PDF-Tool, das zufällig auch über Messfunktionen verfügt. Exayard wurde von Grund auf für die Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen entwickelt.","AI Automation":"KI-Automatisierung","While Bluebeam requires manual measurement and counting, Exayard's AI can analyze plans and extract quantities automatically_":"Während Bluebeam manuelles Messen und Zählen erfordert, kann die KI von Exayard Pläne analysieren und Mengen automatisch extrahieren.","Faster Learning Curve":"Schnellere Lernkurve","Bluebeam's extensive features take time to master_ Exayard's conversational interface lets you start taking off immediately_":"Die umfangreichen Funktionen von Bluebeam erfordern eine längere Einarbeitung. Mit der dialogbasierten Benutzeroberfläche von Exayard können Sie sofort mit der Mengenermittlung beginnen.","Integrated Estimation":"Integrierte Kostenschätzung","Exayard includes built-in estimate tables and pricing_ Bluebeam requires separate software for estimation_":"Exayard bietet integrierte Kalkulationstabellen und Preisermittlung. Bluebeam benötigt für die Kostenschätzung eine separate Software.","Can I still use Bluebeam for markup?":"Kann ich Bluebeam weiterhin für Markups verwenden?","Many customers use both tools—Bluebeam for detailed PDF markup and collaboration, Exayard for fast AI-powered takeoffs_ They complement each other well_":"Viele Kunden nutzen beide Tools – Bluebeam für detaillierte PDF-Markups und die Zusammenarbeit, Exayard für schnelle KI-gestützte Mengenermittlungen. Sie ergänzen sich hervorragend.","Does Exayard have Studio-like collaboration?":"Bietet Exayard eine Zusammenarbeit ähnlich wie Studio?","Exayard has real-time cloud collaboration built in_ While it works differently than Bluebeam Studio, you can share projects and work together on takeoffs_":"Exayard verfügt über eine integrierte Cloud-Zusammenarbeit in Echtzeit. Sie funktioniert zwar anders als Bluebeam Studio, ermöglicht es Ihnen jedoch, Projekte zu teilen und gemeinsam an Mengenermittlungen zu arbeiten.","What about document comparison?":"Wie sieht es mit dem Dokumentenvergleich aus?","Exayard includes plan comparison features to help you track changes between revisions, similar to Bluebeam's overlay functionality_":"Exayard bietet Funktionen zum Planvergleich, mit denen Sie Änderungen zwischen Revisionen nachverfolgen können – ähnlich der Overlay-Funktion von Bluebeam.","Dramatically faster takeoffs":"Drastisch schnellere Mengenermittlungen","Exayard's AI detects and counts elements automatically, so estimators finish takeoffs in a fraction of the time On-Screen Takeoff's manual click-and-trace workflow takes_":"Die KI von Exayard erkennt und zählt Elemente automatisch, sodass Kalkulatoren Mengenermittlungen in einem Bruchteil der Zeit abschließen, die der manuelle Klick-und-Nachzeichnen-Workflow von On-Screen Takeoff benötigt.","No Desktop Installation":"Keine Desktop-Installation","OST requires Windows desktop installation_ Exayard runs in any browser on any device—Mac, PC, tablet, or phone_":"OST erfordert eine Windows-Desktop-Installation. Exayard läuft in jedem Browser auf jedem Gerät – Mac, PC, Tablet oder Smartphone.","Subscription vs One-Time":"Abonnement vs. Einmalzahlung","OST costs $3,500+ upfront per license_ Exayard's subscription model means lower upfront cost and always-current software_":"OST kostet pro Lizenz über $3.500 im Voraus. Das Abonnementmodell von Exayard bedeutet geringere Anfangskosten und stets aktuelle Software.","Modern Architecture":"Moderne Architektur","OST's legacy codebase limits innovation_ Exayard's modern platform enables rapid AI improvements and new features_":"Die veraltete Codebasis von OST schränkt Innovationen ein. Die moderne Plattform von Exayard ermöglicht schnelle KI-Verbesserungen und neue Funktionen.","Can I migrate from OST to Exayard?":"Kann ich von OST zu Exayard migrieren?","While direct project import isn't available, our team helps customers transition their workflows_ Most find Exayard faster to use even without historical data_":"Ein direkter Projektimport ist zwar nicht möglich, doch unser Team unterstützt Kunden beim Übergang ihrer Arbeitsabläufe. Die meisten finden Exayard auch ohne historische Daten schneller in der Anwendung.","What about Quick Bid integration?":"Wie sieht es mit der Quick-Bid-Integration aus?","Exayard has built-in estimation capabilities_ If you need specific integrations, contact us—we're expanding our integration options_":"Exayard verfügt über integrierte Funktionen zur Kostenschätzung. Wenn Sie bestimmte Integrationen benötigen, kontaktieren Sie uns – wir erweitern unsere Integrationsmöglichkeiten.","How much faster is Exayard than On-Screen Takeoff?":"Wie viel schneller ist Exayard als On-Screen Takeoff?","It depends on the plan set, but because Exayard's AI counts symbols and measures areas automatically, estimators typically complete takeoffs far faster than OST's manual click-every-item workflow_ Upload your own plans to see the difference on your work_":"Das hängt vom Plansatz ab, doch da die KI von Exayard Symbole zählt und Flächen automatisch misst, schließen Kalkulatoren Mengenermittlungen in der Regel weitaus schneller ab als mit dem manuellen Workflow von OST, bei dem jedes Element angeklickt werden muss. Laden Sie Ihre eigenen Pläne hoch, um den Unterschied bei Ihrer Arbeit zu sehen.","70% Lower Starting Price":"70 % niedrigerer Einstiegspreis","Exayard starts at $99/month compared to Togal's $299/month_ Same AI power, lower cost to get started_":"Exayard beginnt bei $99/Monat, verglichen mit $299/Monat bei Togal. Gleiche KI-Leistung, geringere Einstiegskosten.","8x More Languages":"8-mal mehr Sprachen","Exayard supports 40 languages with full localization_ Togal only supports English (US and AU)_":"Exayard unterstützt 40 Sprachen mit vollständiger Lokalisierung. Togal unterstützt nur Englisch (USA und AU).","Deeper Industry Content":"Tiefergehende Brancheninhalte","Our industry pages include how-it-works sections and FAQs specifically for each trade—content Togal's pages lack_":"Unsere Branchenseiten enthalten Abschnitte zur Funktionsweise und FAQs speziell für jedes Gewerk – Inhalte, die auf den Seiten von Togal fehlen.","Built with the latest web technologies for faster performance and more frequent feature updates_":"Entwickelt mit den neuesten Webtechnologien für schnellere Performance und häufigere Funktionsupdates.","How do the AI capabilities compare?":"Wie schneiden die KI-Funktionen im Vergleich ab?","Both platforms offer AI-powered takeoffs with similar core capabilities_ The main differences are in pricing, language support, and overall user experience_":"Beide Plattformen bieten KI-gestützte Mengenermittlungen mit ähnlichen Kernfunktionen. Die wesentlichen Unterschiede liegen bei Preisgestaltung, Sprachunterstützung und der gesamten Benutzererfahrung.","Why is Exayard cheaper?":"Warum ist Exayard günstiger?","We've optimized our technology and operations to offer competitive AI takeoff capabilities at a lower price point_ Our goal is to make AI accessible to more contractors_":"Wir haben unsere Technologie und unsere Abläufe optimiert, um wettbewerbsfähige KI-Funktionen für die Mengenermittlung zu einem günstigeren Preis anzubieten. Unser Ziel ist es, KI für mehr Bauunternehmen zugänglich zu machen.","Which has better accuracy?":"Welche Lösung ist genauer?","Both platforms deliver highly accurate measurements_ We recommend trying both free trials with your own plans to see which works better for your specific project types_":"Beide Plattformen liefern hochpräzise Messungen. Wir empfehlen, beide kostenlosen Testversionen mit Ihren eigenen Plänen auszuprobieren, um zu sehen, welche für Ihre spezifischen Projekttypen besser geeignet ist.","40 languages":"40 Sprachen","AI-powered":"KI-gestützt","Manual":"Manuell","Real-time":"Echtzeit","File sharing":"Dateifreigabe","14 days":"14 Tage","{trialDays} days":"{trialDays} Tage","General PDF tool":"Allgemeines PDF-Tool","Basic":"Einfach","Advanced":"Erweitert","N/A":"Nicht verfügbar","Coming soon":"Demnächst verfügbar","English only":"Nur Englisch","Purpose-built takeoff AI vs full-suite project management":"Speziell entwickelte Mengenermittlungs-KI vs. umfassendes Projektmanagement","Compare Exayard to Procore Estimating_ Dedicated AI-powered takeoff software vs a broad construction management platform_":"Vergleichen Sie Exayard mit Procore Estimating. Spezialisierte KI-gestützte Software zur Mengenermittlung vs. eine umfassende Plattform für das Baumanagement.","Custom pricing (typically $10K+/year for full suite)":"Individuelle Preisgestaltung (typischerweise über $10K/Jahr für die Komplettlösung)","Takeoff Tools":"Werkzeuge zur Mengenermittlung","Cost Database":"Kostendatenbank","Export-based":"Exportbasiert","RSMeans integration":"RSMeans-Integration","Project Management":"Projektmanagement","Takeoff-focused":"Auf Mengenermittlung ausgerichtet","Full suite":"Komplettlösung","Field Management":"Baustellenmanagement","RFIs & Submittals":"Anfragen & Einreichungen","AI-Powered Takeoffs vs Manual Measurement":"KI-gestützte Mengenermittlungen vs. manuelles Messen","Exayard uses AI to automatically count symbols and measure areas from your plans_ Procore Estimating relies on manual digital takeoff tools, requiring you to trace every measurement by hand_":"Exayard nutzt KI, um Symbole automatisch zu zählen und Flächen aus Ihren Plänen zu messen. Procore Estimating setzt auf manuelle digitale Werkzeuge zur Mengenermittlung, bei denen Sie jede Messung von Hand nachzeichnen müssen.","Fraction of the Cost":"Bruchteil der Kosten","Procore's full suite typically starts at $10,000+/year and requires an annual commitment_ Exayard is $99/month with no long-term contract, making it accessible to firms of all sizes_":"Die Komplettlösung von Procore beginnt in der Regel bei über $10.000/Jahr und erfordert eine jährliche Bindung. Exayard kostet $99/Monat ohne langfristigen Vertrag und ist damit für Unternehmen jeder Größe zugänglich.","Focused on What Matters for Takeoff":"Konzentriert auf das, was bei der Mengenermittlung zählt","Procore is a broad platform covering project management, field operations, and financials_ Exayard is purpose-built for takeoffs, meaning every feature is optimized for speed and accuracy in preconstruction_":"Procore ist eine umfassende Plattform, die Projektmanagement, Baustellenbetrieb und Finanzen abdeckt. Exayard ist speziell für Mengenermittlungen entwickelt, sodass jede Funktion auf Geschwindigkeit und Genauigkeit in der Vorbauphase optimiert ist.","Up and Running in Minutes":"In Minuten einsatzbereit","Procore requires significant onboarding and training across its many modules_ Exayard's conversational interface lets estimators start producing takeoffs immediately_":"Procore erfordert umfangreiches Onboarding und Schulungen für seine zahlreichen Module. Mit der dialogbasierten Oberfläche von Exayard können Kalkulatoren sofort mit der Mengenermittlung beginnen.","Can I use Exayard alongside Procore?":"Kann ich Exayard parallel zu Procore nutzen?","Absolutely_ Many teams use Procore for project management and Exayard for faster takeoffs_ You can export Exayard results to Excel and bring them into your Procore workflow_":"Natürlich. Viele Teams nutzen Procore für das Projektmanagement und Exayard für schnellere Mengenermittlungen. Sie können die Ergebnisse aus Exayard nach Excel exportieren und in Ihren Procore-Workflow übernehmen.","Does Exayard have project management features like Procore?":"Bietet Exayard Projektmanagement-Funktionen wie Procore?","Exayard is focused on preconstruction takeoffs and estimation_ If you need full project management, you'd pair Exayard with a PM tool_ This focus is what allows us to deliver superior takeoff automation_":"Exayard konzentriert sich auf Mengenermittlung und Kostenschätzung in der Vorbauphase. Wenn Sie vollständiges Projektmanagement benötigen, kombinieren Sie Exayard mit einem PM-Tool. Genau dieser Fokus ermöglicht es uns, eine überlegene Automatisierung der Mengenermittlung zu bieten.","Is Exayard suitable for large general contractors?":"Ist Exayard für große Generalunternehmer geeignet?","Yes_ Exayard supports team collaboration, handles large plan sets, and works across all trades_ Large GCs use Exayard to speed up preconstruction while keeping their existing PM workflows_":"Ja. Exayard unterstützt die Zusammenarbeit im Team, verarbeitet große Plansätze und funktioniert für alle Gewerke. Große Generalunternehmer nutzen Exayard, um die Vorbauphase zu beschleunigen und gleichzeitig ihre bestehenden PM-Workflows beizubehalten.","AI automation vs manual digital takeoffs":"KI-Automatisierung vs. manuelle digitale Mengenermittlung","Compare Exayard to STACK Construction Technologies_ AI-powered takeoff automation vs traditional cloud-based digital takeoffs_":"Exayard im Vergleich zu STACK Construction Technologies. KI-gestützte Automatisierung der Mengenermittlung vs. herkömmliche cloudbasierte digitale Mengenermittlung.","Custom pricing":"Individuelle Preisgestaltung","Field Collaboration":"Zusammenarbeit auf der Baustelle","Preconstruction-focused":"Fokus auf die Vorbauphase","Procore Integration":"Procore-Integration","QuickBooks Integration":"QuickBooks-Integration","Excel/CSV Export":"Excel-/CSV-Export","AI Counts and Measures for You":"Die KI zählt und misst für Sie","Exayard uses AI to automatically identify symbols and measure areas from construction plans_ STACK provides cloud-based takeoff tools, but you still need to manually click and trace every element_":"Exayard nutzt KI, um Symbole automatisch zu erkennen und Flächen aus Bauplänen zu messen. STACK bietet cloudbasierte Werkzeuge zur Mengenermittlung, doch Sie müssen jedes Element weiterhin manuell anklicken und nachzeichnen.","Conversational Interface":"Dialogbasierte Oberfläche","With Exayard, you describe what you need in plain language—\"count all fire sprinkler heads\"—and the AI handles it_ STACK requires navigating traditional menus and toolbars to set up each measurement_":"Mit Exayard beschreiben Sie in einfacher Sprache, was Sie benötigen – „alle Sprinklerköpfe zählen“ –, und die KI erledigt es. STACK erfordert das Navigieren durch herkömmliche Menüs und Symbolleisten, um jede Messung einzurichten.","Faster Results on Complex Plans":"Schnellere Ergebnisse bei komplexen Plänen","On large plan sets with hundreds of symbols, Exayard's AI can process an entire sheet in seconds_ With STACK, each symbol must be clicked individually, scaling linearly with plan complexity_":"Bei großen Plansätzen mit Hunderten von Symbolen kann die KI von Exayard ein gesamtes Planblatt in Sekunden verarbeiten. Bei STACK muss jedes Symbol einzeln angeklickt werden, was linear mit der Komplexität des Plans zunimmt.","Exayard supports 40 languages, making it accessible to diverse construction teams_ STACK is primarily English-only_":"Exayard unterstützt 40 Sprachen und ist somit für vielfältige Bauteams zugänglich. STACK ist überwiegend nur auf Englisch verfügbar.","Does STACK have any AI features?":"Verfügt STACK über KI-Funktionen?","STACK offers cloud-based digital takeoff tools but does not currently provide AI-powered automatic counting or measurement_ Exayard was built from the ground up with AI at its core_":"STACK bietet cloudbasierte Werkzeuge zur digitalen Mengenermittlung, jedoch derzeit kein KI-gestütztes automatisches Zählen oder Messen. Exayard wurde von Grund auf mit KI im Kern entwickelt.","Can I integrate Exayard with Procore like I can with STACK?":"Kann ich Exayard wie STACK in Procore integrieren?","Exayard currently supports Excel and CSV export, which works with most construction platforms_ We're expanding our integrations—contact us about specific tools you use_":"Exayard unterstützt derzeit den Export nach Excel und CSV, was mit den meisten Bauplattformen funktioniert. Wir erweitern unsere Integrationen – kontaktieren Sie uns bezüglich der von Ihnen genutzten Tools.","Is STACK better for field teams?":"Ist STACK besser für Teams auf der Baustelle?","STACK has field collaboration features that extend beyond preconstruction_ Exayard focuses on making the takeoff process as fast as possible_ Many teams use a dedicated field tool alongside Exayard for takeoffs_":"STACK bietet Funktionen für die Zusammenarbeit auf der Baustelle, die über die Vorbauphase hinausgehen. Exayard konzentriert sich darauf, den Prozess der Mengenermittlung so schnell wie möglich zu gestalten. Viele Teams nutzen ein spezielles Baustellen-Tool zusätzlich zu Exayard für die Mengenermittlung.","AI-powered takeoffs for all project types vs residential-focused estimating":"KI-gestützte Mengenermittlung für alle Projektarten vs. auf Wohnbau ausgerichtete Kostenschätzung","Compare Exayard to Buildxact_ AI-powered takeoff software for commercial and residential vs manual estimating built for residential builders_":"Exayard im Vergleich zu Buildxact. KI-gestützte Software zur Mengenermittlung für Gewerbe- und Wohnbau vs. manuelle Kostenschätzung für Wohnbauunternehmen.","$149/month":"149 $/Monat","Commercial Project Support":"Unterstützung für Gewerbeprojekte","Multi-Trade Support":"Unterstützung mehrerer Gewerke","All trades":"Alle Gewerke","Residential trades":"Wohnbau-Gewerke","Supplier Pricing":"Lieferantenpreise","Built-in":"Integriert","Proposal Generation":"Angebotserstellung","Scheduling":"Terminplanung","AI Automation vs Manual Takeoffs":"KI-Automatisierung vs. manuelle Mengenermittlung","Exayard uses AI to automatically count, measure, and extract quantities from plans_ Buildxact requires you to manually trace areas and count items using traditional digital tools_":"Exayard nutzt KI, um Mengen aus Plänen automatisch zu zählen, zu messen und zu ermitteln. Buildxact erfordert, dass Sie Flächen manuell nachzeichnen und Elemente mit herkömmlichen digitalen Werkzeugen zählen.","Commercial and Residential":"Gewerbe- und Wohnbau","Exayard handles projects of any size and complexity—from residential remodels to large commercial builds_ Buildxact is designed primarily for residential builders, with limited support for commercial work_":"Exayard bewältigt Projekte jeder Größe und Komplexität – von Wohnungssanierungen bis hin zu großen Gewerbebauten. Buildxact ist in erster Linie für Wohnbauunternehmen konzipiert und unterstützt Gewerbeprojekte nur eingeschränkt.","Lower Price with More Automation":"Niedrigerer Preis bei mehr Automatisierung","At $99/month vs Buildxact's $149/month, Exayard costs less while delivering AI-powered automation that significantly reduces takeoff time_":"Mit 99 $/Monat gegenüber 149 $/Monat bei Buildxact kostet Exayard weniger und bietet zugleich eine KI-gestützte Automatisierung, die den Zeitaufwand für die Mengenermittlung erheblich reduziert.","All Trades, One Platform":"Alle Gewerke, eine Plattform","Exayard works across all construction trades—electrical, mechanical, plumbing, structural, and more_ Buildxact's templates and workflows are oriented toward residential building trades_":"Exayard funktioniert für alle Baugewerke – Elektro, Maschinenbau, Sanitär, Tragwerk und mehr. Die Vorlagen und Workflows von Buildxact sind auf die Gewerke des Wohnbaus ausgerichtet.","Does Buildxact have any AI features?":"Verfügt Buildxact über KI-Funktionen?","Buildxact focuses on streamlining the estimating workflow for residential builders but does not offer AI-powered takeoff automation_ All measurements and counts are done manually_":"Buildxact konzentriert sich darauf, den Kostenschätzungs-Workflow für Wohnbauunternehmen zu optimieren, bietet jedoch keine KI-gestützte Automatisierung der Mengenermittlung. Alle Messungen und Zählungen erfolgen manuell.","What about supplier pricing integration?":"Wie sieht es mit der Integration von Lieferantenpreisen aus?","Buildxact has built-in supplier pricing for common residential materials_ Exayard focuses on the takeoff step and lets you export quantities to your existing pricing workflow or spreadsheets_":"Buildxact verfügt über integrierte Lieferantenpreise für gängige Wohnbaumaterialien. Exayard konzentriert sich auf den Schritt der Mengenermittlung und ermöglicht den Export der Mengen in Ihren bestehenden Preis-Workflow oder in Tabellenkalkulationen.","Is Buildxact better for small residential builders?":"Ist Buildxact besser für kleine Wohnbauunternehmen?","Buildxact offers an all-in-one workflow for residential builders including proposals and scheduling_ If you're primarily doing residential work and want those features, it may suit you_ If speed and accuracy in takeoffs is your priority, Exayard's AI delivers faster results at a lower price_":"Buildxact bietet einen All-in-One-Workflow für Wohnbauunternehmen, einschließlich Angeboten und Terminplanung. Wenn Sie überwiegend im Wohnbau tätig sind und diese Funktionen wünschen, könnte es zu Ihnen passen. Wenn Geschwindigkeit und Genauigkeit bei der Mengenermittlung Ihre Priorität sind, liefert die KI von Exayard schnellere Ergebnisse zu einem niedrigeren Preis.","AI takeoff automation vs traditional cloud estimating":"KI-Automatisierung der Mengenermittlung vs. herkömmliche cloudbasierte Kostenschätzung","Compare Exayard to ProEst_ AI-powered takeoff software vs cloud-based estimating with manual measurement tools_":"Exayard im Vergleich zu ProEst. KI-gestützte Software zur Mengenermittlung vs. cloudbasierte Kostenschätzung mit manuellen Messwerkzeugen.","Reporting":"Berichtswesen","Excel export":"Excel-Export","Comprehensive":"Umfassend","CRM Features":"CRM-Funktionen","Automated Takeoff vs Manual Measurement":"Automatisierte Mengenermittlung vs. manuelle Messung","Exayard automates the takeoff step entirely with AI—counting symbols, measuring areas, and detecting scales_ ProEst provides digital takeoff tools, but every measurement still requires manual input_":"Exayard automatisiert den Schritt der Mengenermittlung vollständig mit KI – es zählt Symbole, misst Flächen und erkennt Maßstäbe. ProEst bietet digitale Werkzeuge zur Mengenermittlung, doch jede Messung erfordert weiterhin manuelle Eingaben.","Transparent, Affordable Pricing":"Transparente, erschwingliche Preisgestaltung","Exayard is $99/month with no hidden costs_ ProEst uses custom pricing that typically requires a sales call, making it harder to evaluate the true cost upfront_":"Exayard kostet 99 $/Monat ohne versteckte Kosten. ProEst nutzt eine individuelle Preisgestaltung, die in der Regel ein Verkaufsgespräch erfordert, wodurch sich die tatsächlichen Kosten im Voraus schwerer einschätzen lassen.","40 Languages vs English Only":"40 Sprachen vs. nur Englisch","Exayard supports over 40 languages, making it usable for international teams and diverse workforces_ ProEst is available in English only_":"Exayard unterstützt über 40 Sprachen und ist somit für internationale Teams und vielfältige Belegschaften nutzbar. ProEst ist nur auf Englisch verfügbar.","Speed Where It Matters Most":"Geschwindigkeit dort, wo sie am wichtigsten ist","The takeoff step is often the biggest bottleneck in estimating_ Exayard's AI dramatically reduces this step, while ProEst's strength lies in downstream cost assembly and reporting_":"Der Schritt der Mengenermittlung ist oft der größte Engpass bei der Kostenschätzung. Die KI von Exayard verkürzt diesen Schritt erheblich, während die Stärke von ProEst in der nachgelagerten Kostenzusammenstellung und im Berichtswesen liegt.","Does ProEst have a built-in cost database?":"Verfügt ProEst über eine integrierte Kostendatenbank?","Yes, ProEst includes a built-in cost database and assemblies_ Exayard focuses on the takeoff step and lets you export quantities to your existing cost databases or spreadsheets for pricing_":"Ja, ProEst umfasst eine integrierte Kostendatenbank und Baugruppen. Exayard konzentriert sich auf den Schritt der Mengenermittlung und ermöglicht den Export der Mengen in Ihre bestehenden Kostendatenbanken oder Tabellenkalkulationen zur Preisermittlung.","Can I use Exayard for the takeoff and ProEst for estimating?":"Kann ich Exayard für die Mengenermittlung und ProEst für die Kostenschätzung nutzen?","Yes, some teams use Exayard for fast AI-powered takeoffs and export the results into their estimating tool of choice_ Exayard's Excel export makes it easy to bring quantities into any system_":"Ja, einige Teams nutzen Exayard für schnelle KI-gestützte Mengenermittlungen und exportieren die Ergebnisse in das Kostenschätzungs-Tool ihrer Wahl. Der Excel-Export von Exayard macht es einfach, Mengen in jedes System zu übernehmen.","Is ProEst better for large estimating teams?":"Ist ProEst besser für große Kalkulationsteams?","ProEst offers CRM and reporting features designed for larger estimating departments_ Exayard focuses on making individual estimators dramatically faster_ For teams that need both, Exayard's quantities can feed into any estimating workflow_":"ProEst bietet CRM- und Berichtsfunktionen, die für größere Kalkulationsabteilungen konzipiert sind. Exayard konzentriert sich darauf, einzelne Kalkulatoren erheblich schneller zu machen. Für Teams, die beides benötigen, können die Mengen aus Exayard in jeden Kostenschätzungs-Workflow einfließen.","Standalone AI takeoff vs ecosystem-dependent measurement tools":"Eigenständige KI-Mengenermittlung vs. ökosystemabhängige Messwerkzeuge","Compare Exayard to Autodesk Takeoff_ Standalone AI-powered takeoff software vs measurement tools within the Autodesk Construction Cloud ecosystem_":"Exayard im Vergleich zu Autodesk Takeoff. Eigenständige KI-gestützte Software zur Mengenermittlung vs. Messwerkzeuge innerhalb des Ökosystems der Autodesk Construction Cloud.","$499/year+ (varies by ACC bundle)":"ab 499 $/Jahr (variiert je nach ACC-Paket)","Standalone Product":"Eigenständiges Produkt","Requires ACC subscription":"Erfordert ein ACC-Abonnement","2D Plan Takeoff":"2D-Plan-Mengenermittlung","3D Model Support":"Unterstützung von 3D-Modellen","2D focused":"2D-fokussiert","BIM Integration":"BIM-Integration","Full BIM workflow":"Vollständiger BIM-Workflow","AI Automation vs Manual Tools":"KI-Automatisierung vs. manuelle Werkzeuge","Exayard uses AI to automatically detect, count, and measure elements on your plans_ Autodesk Takeoff provides manual measurement tools that require you to draw every area and click every item_":"Exayard nutzt KI, um Elemente auf Ihren Plänen automatisch zu erkennen, zu zählen und zu messen. Autodesk Takeoff bietet manuelle Messwerkzeuge, bei denen Sie jede Fläche selbst zeichnen und jedes Element anklicken müssen.","Standalone vs Ecosystem Lock-In":"Eigenständig vs. Ökosystem-Bindung","Exayard works on its own—sign up and start taking off immediately_ Autodesk Takeoff requires an Autodesk Construction Cloud subscription, which means committing to their broader ecosystem_":"Exayard funktioniert eigenständig – registrieren Sie sich und beginnen Sie sofort mit der Mengenermittlung. Autodesk Takeoff erfordert ein Abonnement der Autodesk Construction Cloud, was eine Bindung an deren umfassenderes Ökosystem bedeutet.","Simpler Pricing":"Einfachere Preisgestaltung","Exayard is straightforward at $99/month_ Autodesk's pricing varies by bundle and seat count, often requiring a sales conversation to understand the true cost_":"Exayard ist unkompliziert für 99 $/Monat. Die Preise von Autodesk variieren je nach Paket und Anzahl der Lizenzen und erfordern oft ein Verkaufsgespräch, um die tatsächlichen Kosten zu verstehen.","Faster for 2D Plan Takeoffs":"Schneller bei 2D-Plan-Mengenermittlungen","For teams working primarily with 2D construction plans (the majority of takeoff work), Exayard's AI-first approach delivers results significantly faster than Autodesk's manual measurement tools_":"Für Teams, die überwiegend mit 2D-Bauplänen arbeiten (der Großteil der Mengenermittlungsarbeit), liefert der KI-zentrierte Ansatz von Exayard deutlich schnellere Ergebnisse als die manuellen Messwerkzeuge von Autodesk.","What about 3D model takeoffs?":"Was ist mit Mengenermittlungen aus 3D-Modellen?","Exayard is focused on 2D plan takeoffs, which represents the vast majority of construction takeoff work_ If you work extensively with 3D BIM models, Autodesk Takeoff may complement Exayard for that specific use case_":"Exayard konzentriert sich auf 2D-Plan-Mengenermittlungen, die den überwiegenden Teil der Mengenermittlungsarbeit im Bauwesen ausmachen. Wenn Sie intensiv mit 3D-BIM-Modellen arbeiten, kann Autodesk Takeoff Exayard für diesen speziellen Anwendungsfall ergänzen.","Do I need Autodesk Construction Cloud to use Exayard?":"Benötige ich die Autodesk Construction Cloud, um Exayard zu nutzen?","No_ Exayard is completely standalone_ Upload your plans, and start taking off immediately_ No additional subscriptions or ecosystems required_":"Nein. Exayard ist vollständig eigenständig. Laden Sie Ihre Pläne hoch und beginnen Sie sofort mit der Mengenermittlung. Es sind keine zusätzlichen Abonnements oder Ökosysteme erforderlich.","Can Exayard replace Autodesk Takeoff entirely?":"Kann Exayard Autodesk Takeoff vollständig ersetzen?","For 2D plan takeoffs, yes—Exayard is faster and more automated_ If you rely on Autodesk's 3D model quantification or deep BIM integration, you may want to use both tools for their respective strengths_":"Für 2D-Plan-Mengenermittlungen ja – Exayard ist schneller und stärker automatisiert. Wenn Sie auf die 3D-Modell-Mengenermittlung von Autodesk oder eine tiefe BIM-Integration angewiesen sind, möchten Sie möglicherweise beide Werkzeuge für ihre jeweiligen Stärken nutzen.","OST":"OST","$99/mo":"99 $/Monat","$1,749+":"1.749 $+","$240/yr":"240 $/Jahr","$3,500+":"3.500 $+"},"HowItWorksPage":{"From plan to proposal in minutes":"Vom Plan zum Angebot in wenigen Minuten","See how Exayard transforms your estimation workflow_ No training required—just upload your plans and start asking questions_":"Sehen Sie, wie Exayard Ihren Kalkulations-Workflow transformiert. Keine Schulung erforderlich – laden Sie einfach Ihre Pläne hoch und stellen Sie Fragen.","Try It Free":"Kostenlos testen","Upload Your Plans":"Laden Sie Ihre Pläne hoch","Drag and drop your PDF or image files_ Exayard handles any plan format—architectural, landscape, MEP, structural_ No scale setup required_":"Ziehen Sie Ihre PDF- oder Bilddateien per Drag-and-drop hinein. Exayard verarbeitet jedes Planformat – Architektur, Landschaft, TGA, Tragwerk. Keine Maßstabseinrichtung erforderlich.","PDF, JPG, PNG, TIFF supported":"PDF, JPG, PNG, TIFF werden unterstützt","Multi-page plan sets":"Mehrseitige Plansätze","Cloud storage integration":"Cloud-Speicher-Integration","Automatic scale detection":"Automatische Maßstabserkennung","Ask Questions in Plain English":"Stellen Sie Fragen in klarer Sprache","Simply describe what you need_ Ask Exayard to count symbols, measure areas, or find specific items—just like you'd ask a colleague_":"Beschreiben Sie einfach, was Sie benötigen. Bitten Sie Exayard, Symbole zu zählen, Flächen zu messen oder bestimmte Elemente zu finden – genau wie Sie es einen Kollegen fragen würden.","\"Count all 5-gallon shrubs\"":"„Zähle alle 5-Gallonen-Sträucher“","\"Measure the turf area\"":"„Miss die Rasenfläche“","\"Find all electrical outlets\"":"„Finde alle Steckdosen“","\"Calculate linear feet of edging\"":"„Berechne die Länge der Einfassung in Fuß“","AI Analyzes Instantly":"Die KI analysiert sofort","Our AI processes your request in seconds_ It identifies symbols, measures areas, counts items, and organizes everything automatically_":"Unsere KI verarbeitet Ihre Anfrage in Sekunden. Sie erkennt Symbole, misst Flächen, zählt Elemente und organisiert alles automatisch.","Highly accurate measurements":"Hochpräzise Messungen","Pattern recognition":"Mustererkennung","Symbol detection":"Symbolerkennung","Quantity aggregation":"Mengenaggregation","Review and Adjust":"Prüfen und anpassen","Check the AI's work and make any adjustments_ Add items, modify quantities, or refine measurements with simple editing tools_":"Überprüfen Sie die Arbeit der KI und nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor. Fügen Sie Elemente hinzu, ändern Sie Mengen oder verfeinern Sie Messungen mit einfachen Bearbeitungswerkzeugen.","Visual verification":"Visuelle Überprüfung","One-click corrections":"Korrekturen mit einem Klick","Quantity overrides":"Mengenüberschreibungen","Notes and annotations":"Notizen und Anmerkungen","Build Your Estimate":"Erstellen Sie Ihre Kostenschätzung","Turn your takeoff into a professional estimate_ Apply pricing, add labor, and customize with your templates and formulas_":"Verwandeln Sie Ihre Mengenermittlung in eine professionelle Kostenschätzung. Wenden Sie Preise an, fügen Sie Lohnkosten hinzu und passen Sie alles mit Ihren Vorlagen und Formeln an.","Custom pricing templates":"Individuelle Preisvorlagen","Labor calculations":"Lohnkostenberechnungen","Material assemblies":"Materialbaugruppen","Markup and margins":"Aufschlag und Margen","Export and Win":"Exportieren und gewinnen","Generate professional proposals in your preferred format_ Send to clients, import to accounting, or share with your team_":"Erstellen Sie professionelle Angebote in Ihrem bevorzugten Format. Senden Sie sie an Kunden, importieren Sie sie in die Buchhaltung oder teilen Sie sie mit Ihrem Team.","Excel export":"Excel-Export","PDF proposals":"PDF-Angebote","Custom branding":"Individuelles Branding","Team sharing":"Team-Freigabe","See it in action":"Sehen Sie es in Aktion","Watch how contractors use Exayard to complete takeoffs in minutes instead of hours_":"Sehen Sie, wie Auftragnehmer Exayard nutzen, um Mengenermittlungen in Minuten statt Stunden abzuschließen.","Demo video coming soon":"Demo-Video folgt in Kürze","Works for every trade":"Funktioniert für jedes Gewerk","The same simple workflow adapts to your specific industry and project types_":"Derselbe einfache Workflow passt sich an Ihre spezifische Branche und Ihre Projekttypen an.","Landscaping":"Landschaftsbau","\"Count all trees and shrubs, measure the turf area\"":"„Zähle alle Bäume und Sträucher, miss die Rasenfläche“","Electrical":"Elektrotechnik","\"Find all outlets, switches, and panel locations\"":"„Finde alle Steckdosen, Schalter und Verteilerstandorte“","Plumbing":"Sanitärtechnik","\"Measure pipe runs from the main to each fixture\"":"„Miss die Rohrleitungen von der Hauptleitung zu jeder Armatur“","Mechanical":"Maschinentechnik","\"Count supply diffusers and calculate duct runs\"":"„Zähle die Zuluftauslässe und berechne die Kanalführungen“","Drywall":"Trockenbau","\"Calculate wall area for each room on level 2\"":"„Berechne die Wandfläche für jeden Raum auf Ebene 2“","Painting":"Malerarbeiten","\"Measure ceiling area and linear feet of trim\"":"„Miss die Deckenfläche und die Länge der Zierleisten in Fuß“","Ready to transform your takeoffs?":"Bereit, Ihre Mengenermittlungen zu transformieren?","Start your free trial and see how much time you can save_ No credit card required_":"Starten Sie Ihre kostenlose Testversion und sehen Sie, wie viel Zeit Sie sparen können. Keine Kreditkarte erforderlich."},"WhyExayard":{"Why contractors choose Exayard":"Warum sich Bauunternehmen für Exayard entscheiden","The fastest, most affordable AI takeoff software on the market_ Built by construction professionals, for construction professionals_":"Die schnellste und günstigste KI-Software für Mengenermittlung auf dem Markt. Entwickelt von Baufachleuten für Baufachleute.","What makes Exayard different":"Was Exayard auszeichnet","We're not just another takeoff tool_ Here's why contractors switch to Exayard_":"Wir sind nicht einfach nur ein weiteres Tool zur Mengenermittlung. Darum wechseln Bauunternehmen zu Exayard.","70% Lower Entry Cost":"70 % geringere Einstiegskosten","Start at $99/month vs $299+ from competitors_ Get the same AI power at a fraction of the cost_":"Schon ab 99 $/Monat statt 299 $+ bei Wettbewerbern. Dieselbe KI-Leistung zu einem Bruchteil der Kosten.","40 Languages Supported":"40 unterstützte Sprachen","Work in your native language_ Full localization across the entire platform_":"Arbeiten Sie in Ihrer Muttersprache. Vollständige Lokalisierung über die gesamte Plattform hinweg.","Win More Work":"Mehr Aufträge gewinnen","Faster estimates mean more bids out the door and more chances to win jobs and grow revenue_":"Schnellere Kostenschätzungen bedeuten mehr abgegebene Angebote und mehr Chancen, Aufträge zu gewinnen und den Umsatz zu steigern.","Dramatically Faster Takeoffs":"Drastisch schnellere Mengenermittlungen","Complete takeoffs in a fraction of the time_ Bid on more jobs without adding staff_":"Schließen Sie Mengenermittlungen in einem Bruchteil der Zeit ab. Bieten Sie auf mehr Aufträge, ohne zusätzliches Personal einzustellen.","Conversational AI":"Dialogorientierte KI","Just describe what you need in your own words_ No complex software to learn—chat with AI like you're talking to an estimator_":"Beschreiben Sie einfach in eigenen Worten, was Sie brauchen. Keine komplexe Software zum Erlernen – chatten Sie mit der KI, als würden Sie mit einem Kalkulator sprechen.","Built for All Trades":"Für alle Gewerke entwickelt","From landscaping to electrical, plumbing to HVAC_ One tool for every construction specialty_":"Vom Garten- und Landschaftsbau über Elektro und Sanitär bis zur Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik. Ein Tool für jedes Baugewerk.","The old way vs_ the Exayard way":"Der alte Weg vs. der Exayard-Weg","Without Exayard":"Ohne Exayard","With Exayard":"Mit Exayard","Hours spent manually counting symbols and measuring areas":"Stunden für das manuelle Zählen von Symbolen und Messen von Flächen","Estimators bottlenecked—can only bid on so many jobs":"Kalkulatoren als Engpass – können nur auf eine begrenzte Anzahl Aufträge bieten","Errors from rushing lead to lost profits or overbidding":"Fehler durch Zeitdruck führen zu Gewinneinbußen oder überhöhten Angeboten","Expensive legacy software with steep learning curves":"Teure Altsoftware mit steiler Lernkurve","AI handles counting and measuring in seconds, not hours":"Die KI übernimmt Zählen und Messen in Sekunden statt Stunden","Bid on far more jobs without hiring additional staff":"Bieten Sie auf deutlich mehr Aufträge, ohne zusätzliches Personal einzustellen","Win more work by getting more bids out the door":"Gewinnen Sie mehr Aufträge, indem Sie mehr Angebote abgeben","Intuitive interface—productive within your first hour":"Intuitive Oberfläche – produktiv schon in der ersten Stunde"},"Pricing":{"0":"0","1":"1","50":"50","Simple, transparent pricing":"Einfache, transparente Preise","Choose the plan that fits your business_":"Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt.","Choose the plan that fits your business_ All plans include a {trialDays}-day free trial_":"Wählen Sie den Tarif, der zu Ihrem Unternehmen passt. Alle Tarife beinhalten eine kostenlose Testphase von {trialDays} Tagen.","Compare plans":"Tarife vergleichen","See which plan is right for your team":"Finden Sie heraus, welcher Tarif zu Ihrem Team passt","Feature":"Funktion","Free":"Kostenlos","Starter":"Starter","Professional":"Professional","Enterprise":"Enterprise","Manual takeoffs/month":"Manuelle Mengenermittlungen/Monat","Unlimited":"Unbegrenzt","Auto count":"Automatische Anzahl","Auto measurements":"Automatische Messungen","Estimate tables":"Kostenschätzungstabellen","Basic":"Basis","Advanced":"Erweitert","Custom templates":"Individuelle Vorlagen","Team members":"Teammitglieder","AI credits/month per user":"KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","$100":"$$100","$250":"$$250","$1,000+":"$$1.000+","3 projects":"3 Projekte","Vendor integrations":"Lieferantenintegrationen","API access":"API-Zugriff","Dedicated support":"Persönlicher Support","Custom training":"Individuelle Schulung","REST API access":"REST-API-Zugriff","MCP server access":"MCP-Server-Zugriff","Webhooks":"Webhooks","Zapier, n8n, Make_com":"Zapier, n8n, Make.com","Public CLI":"Öffentliche CLI","API calls/month":"API-Aufrufe/Monat","Webhook deliveries/month":"Webhook-Zustellungen/Monat","10,000":"10.000","100,000":"100.000","1,000":"1.000","REST API, MCP server, and webhooks":"REST-API, MCP-Server und Webhooks","Zapier, n8n, and Make_com integrations":"Zapier-, n8n- und Make.com-Integrationen","Unlimited API calls and webhook deliveries":"Unbegrenzte API-Aufrufe und Webhook-Zustellungen","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Have a different question? Contact us":"Haben Sie eine andere Frage? Kontaktieren Sie uns","Start your free trial today":"Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase","No credit card required_ Get started in minutes_":"Keine Kreditkarte erforderlich. In wenigen Minuten startklar.","$0":"$$0","$99":"$$99","/user/month":"/Nutzer/Monat","Try Exayard with limited features_":"Testen Sie Exayard mit eingeschränktem Funktionsumfang.","1 user only":"Nur 1 Nutzer","Up to 3 projects":"Bis zu 3 Projekte","Basic takeoffs":"Grundlegende Mengenermittlungen","Community support":"Community-Support","Get Started":"Loslegen","Unlimited team members":"Unbegrenzte Teammitglieder","$100 in AI credits/month per user":"$$100 KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","$250 in AI credits/month per user":"$$250 KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","$1,000+ in AI credits/month per user":"$$1.000+ KI-Guthaben/Monat pro Nutzer","Perfect for small teams getting started with AI takeoffs_":"Perfekt für kleine Teams, die mit KI-Mengenermittlungen starten.","Up to 50 manual takeoffs/month":"Bis zu 50 manuelle Mengenermittlungen/Monat","Auto count & measurements":"Automatische Anzahl & Messungen","Basic estimate tables":"Grundlegende Kostenschätzungstabellen","Email support":"E-Mail-Support","Start Free Trial":"Kostenlose Testphase starten","$249":"$$249","For growing companies that need more power and flexibility_":"Für wachsende Unternehmen, die mehr Leistung und Flexibilität benötigen.","Unlimited manual takeoffs":"Unbegrenzte manuelle Mengenermittlungen","All measurement tools":"Alle Messwerkzeuge","Vendor quote integration":"Integration von Lieferantenangeboten","Priority support":"Priorisierter Support","Team collaboration":"Teamzusammenarbeit","Custom":"Individuell","For large organizations with custom requirements_":"Für große Organisationen mit individuellen Anforderungen.","Everything in Professional":"Alles aus Professional","Custom integrations":"Individuelle Integrationen","Dedicated account manager":"Persönlicher Kundenbetreuer","On-site training":"Schulung vor Ort","99_9% uptime SLA":"99,9 % Verfügbarkeits-SLA","Volume discounts":"Mengenrabatte","Contact Sales":"Vertrieb kontaktieren","Most Popular":"Am beliebtesten"},"FAQ":{"Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Everything you need to know about getting started with Exayard_":"Alles, was Sie für den Einstieg in Exayard wissen müssen.","Is there a trial?":"Gibt es eine Testversion?","Yes_ Start with a {trialDays}-day free trial_ Upload your plans and run unlimited manual takeoffs to see how Exayard fits your workflow_":"Ja. Starten Sie mit einer kostenlosen Testphase von {trialDays} Tagen. Laden Sie Ihre Pläne hoch und führen Sie unbegrenzt manuelle Aufmaße durch, um zu sehen, wie Exayard in Ihren Arbeitsablauf passt.","Can I see how it works before subscribing?":"Kann ich sehen, wie es funktioniert, bevor ich ein Abonnement abschließe?","Yes_ Book a demo and we will walk you through Exayard on your own plans, so you can see exactly how it fits your workflow before you subscribe_":"Ja. Vereinbaren Sie eine Demo, und wir führen Sie anhand Ihrer eigenen Pläne durch Exayard, damit Sie genau sehen können, wie es in Ihren Arbeitsablauf passt, bevor Sie ein Abonnement abschließen.","How long does it take to learn?":"Wie lange dauert es, sich einzuarbeiten?","Most users are running takeoffs within their first hour_ The interface works like asking questions in plain language—just describe what you want to measure or count_":"Die meisten Nutzer führen bereits in der ersten Stunde Mengenermittlungen durch. Die Oberfläche funktioniert wie das Stellen von Fragen in natürlicher Sprache – beschreiben Sie einfach, was Sie messen oder zählen möchten.","What file formats do you support?":"Welche Dateiformate werden unterstützt?","We support PDF, common image formats (JPG, PNG, TIFF), and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Plans are processed automatically regardless of format or scale_":"Wir unterstützen PDF, gängige Bildformate (JPG, PNG, TIFF) und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Pläne werden unabhängig von Format oder Maßstab automatisch verarbeitet.","Can I search across all my plans?":"Kann ich alle meine Pläne durchsuchen?","Yes_ Exayard reads the text on every page you upload, so you can search across all your projects for any note, callout, room name, sheet number, or spec, and jump straight to the sheet it appears on_":"Ja. Exayard liest den Text auf jeder Seite, die Sie hochladen, sodass Sie in all Ihren Projekten nach jeder Notiz, Beschriftung, Raumbezeichnung, Blattnummer oder Spezifikation suchen und direkt zu dem Planblatt springen können, auf dem sie erscheint.","Do I have to name and number my sheets?":"Muss ich meine Blätter benennen und nummerieren?","No_ As soon as your plans finish uploading, Exayard reads each title block and names your pages by their sheet title and drawing number, like A-101 First Floor Plan, so your set is organized automatically_ You can rename any page or edit its sheet number whenever you need_":"Nein. Sobald Ihre Pläne hochgeladen sind, liest Exayard jedes Schriftfeld und benennt Ihre Seiten nach Blatttitel und Zeichnungsnummer, etwa A-101 Grundriss Erdgeschoss, sodass Ihr Satz automatisch organisiert wird. Sie können jede Seite jederzeit umbenennen oder ihre Blattnummer bearbeiten.","Is my data secure?":"Sind meine Daten sicher?","Yes_ All plans are encrypted in transit and at rest using enterprise-grade security_ You can delete your projects at any time_":"Ja. Alle Pläne werden bei der Übertragung und Speicherung mit Sicherheit auf Unternehmensniveau verschlüsselt. Sie können Ihre Projekte jederzeit löschen.","How accurate is the AI measurement?":"Wie genau ist die KI-Messung?","Our AI delivers highly accurate measurements across most plan types_ While no AI is perfect, our system is trained on thousands of construction plans and improves continuously_ You can always review and adjust results before finalizing your estimates_":"Unsere KI liefert für die meisten Plantypen äußerst präzise Messungen. Auch wenn keine KI perfekt ist, wird unser System mit Tausenden von Bauplänen trainiert und verbessert sich kontinuierlich. Sie können die Ergebnisse jederzeit prüfen und anpassen, bevor Sie Ihre Kostenschätzungen fertigstellen.","Can I import my existing price lists?":"Kann ich meine vorhandenen Preislisten importieren?","Yes! You can import pricing data from Excel, CSV, or connect directly with popular vendor systems_ Your existing workflows are preserved_":"Ja! Sie können Preisdaten aus Excel oder CSV importieren oder sich direkt mit gängigen Lieferantensystemen verbinden. Ihre bestehenden Arbeitsabläufe bleiben erhalten.","How long does it take to learn the system?":"Wie lange dauert es, das System zu erlernen?","Most users are productive within a few hours_ We provide hands-on onboarding and support to ensure your team gets up to speed quickly_":"Die meisten Nutzer sind innerhalb weniger Stunden produktiv. Wir bieten praxisnahes Onboarding und Support, damit Ihr Team schnell startklar ist.","We support PDF, common image formats (JPG, PNG, TIFF), and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Plans can be uploaded directly or imported from cloud storage_":"Wir unterstützen PDF, gängige Bildformate (JPG, PNG, TIFF) und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Pläne können direkt hochgeladen oder aus dem Cloud-Speicher importiert werden.","Can I cancel anytime?":"Kann ich jederzeit kündigen?","Yes, you can cancel your subscription at any time_ No long-term contracts or cancellation fees_":"Ja, Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Keine langfristigen Verträge und keine Kündigungsgebühren.","What industries do you support?":"Welche Branchen werden unterstützt?","Exayard works for any trade that needs takeoffs from construction plans—landscaping, electrical, plumbing, HVAC, drywall, painting, glazing, general contracting, and more_ Our AI adapts to your specific symbols and measurements_":"Exayard eignet sich für jedes Gewerk, das Mengenermittlungen aus Bauplänen benötigt – Garten- und Landschaftsbau, Elektro, Sanitär, HLK, Trockenbau, Malerarbeiten, Glaserarbeiten, Generalunternehmer und mehr. Unsere KI passt sich an Ihre spezifischen Symbole und Messungen an."},"About":{"Built for contractors, by people who get it":"Für Bauunternehmer entwickelt – von Menschen, die die Branche verstehen","We're on a mission to transform how contractors estimate and win work_ Far less manual measuring_ Far less counting symbols by hand_":"Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Art und Weise zu verändern, wie Bauunternehmer kalkulieren und Aufträge gewinnen. Deutlich weniger manuelles Messen. Deutlich weniger händisches Zählen von Symbolen.","The problem we solve":"Das Problem, das wir lösen","Construction estimation is still stuck in the past_ Contractors spend hours manually counting symbols, measuring areas, and calculating materials—for every single bid_":"Die Baukalkulation steckt noch immer in der Vergangenheit fest. Bauunternehmer verbringen Stunden damit, Symbole manuell zu zählen, Flächen zu messen und Materialien zu berechnen – und das für jedes einzelne Angebot.","Your estimators are your bottleneck_ They can only do so many takeoffs per day, which limits how many jobs you can bid on_ And when they rush, errors creep in_":"Ihre Kalkulatoren sind Ihr Engpass. Sie schaffen nur eine begrenzte Anzahl an Mengenermittlungen pro Tag, was begrenzt, auf wie viele Aufträge Sie bieten können. Und wenn sie unter Zeitdruck arbeiten, schleichen sich Fehler ein.","We built Exayard to change that_ Our AI handles the tedious work so your team can focus on winning more jobs_":"Wir haben Exayard entwickelt, um das zu ändern. Unsere KI übernimmt die mühsame Arbeit, damit sich Ihr Team darauf konzentrieren kann, mehr Aufträge zu gewinnen.","What we believe":"Woran wir glauben","Our values guide everything we build":"Unsere Werte leiten alles, was wir entwickeln","Built for Contractors":"Für Bauunternehmer entwickelt","We're not a generic tool_ Every feature is designed for the construction trades, from the symbols we detect to the exports we generate_":"Wir sind kein generisches Tool. Jede Funktion ist auf die Baugewerke zugeschnitten, von den Symbolen, die wir erkennen, bis zu den Exporten, die wir erstellen.","Accuracy First":"Genauigkeit an erster Stelle","We obsess over accuracy_ Our AI is trained on thousands of construction plans to ensure your measurements and counts are reliable_":"Genauigkeit hat für uns oberste Priorität. Unsere KI wird mit Tausenden von Bauplänen trainiert, damit Ihre Messungen und Mengen zuverlässig sind.","Speed Matters":"Geschwindigkeit zählt","Time is money in construction_ We're constantly optimizing to help you bid faster while keeping quality high_":"Im Bauwesen ist Zeit Geld. Wir optimieren ständig, um Ihnen zu helfen, schneller Angebote abzugeben und dabei die Qualität hoch zu halten.","Partnership Approach":"Partnerschaftlicher Ansatz","We succeed when you succeed_ Our team provides hands-on support to ensure you get the most out of Exayard_":"Wir sind erfolgreich, wenn Sie erfolgreich sind. Unser Team bietet praxisnahen Support, damit Sie das Beste aus Exayard herausholen.","Meet the team":"Lernen Sie das Team kennen","We're a team of engineers, designers, and industry experts":"Wir sind ein Team aus Ingenieuren, Designern und Branchenexperten","Founder, CEO":"Gründer, CEO","CTO":"CTO","Head of Product":"Leiter Produkt","Head of Customer Success":"Leiter Customer Success","Ready to join us?":"Bereit, mit uns durchzustarten?","Tired landscape estimator working late at cluttered desk with blueprints, highlighter, and calculator":"Erschöpfter Kalkulator im Garten- und Landschaftsbau, der bis spät an einem überladenen Schreibtisch mit Bauplänen, Textmarker und Taschenrechner arbeitet"},"Contact":{"Let's talk":"Sprechen wir miteinander","Have questions about Exayard? Want to see a demo? We'd love to hear from you_":"Haben Sie Fragen zu Exayard? Möchten Sie eine Demo sehen? Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.","Name":"Name","Your name":"Ihr Name","Email":"E-Mail","you@company_com":"sie@unternehmen.de","Company":"Unternehmen","Your company name":"Name Ihres Unternehmens","Message":"Nachricht","How can we help you?":"Wie können wir Ihnen helfen?","Send Message":"Nachricht senden","Message sent!":"Nachricht gesendet!","Thanks for reaching out_ We'll get back to you within 24 hours_":"Danke für Ihre Nachricht. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.","Other ways to reach us":"Weitere Möglichkeiten, uns zu erreichen","Response time":"Antwortzeit","We typically respond within 24 hours during business days_":"Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.","Looking for support?":"Sie suchen Support?","Existing customers can reach our support team directly through the app, or email {email}":"Bestehende Kunden können unser Support-Team direkt über die App erreichen oder eine E-Mail an {email} senden","Contact from {name}":"Kontaktanfrage von {name}","Contact from {name} at {company}":"Kontaktanfrage von {name} bei {company}","Name: {name}\nEmail: {email}\nCompany: {company}\n\nMessage:\n{message}":"Name: {name}\nE-Mail: {email}\nUnternehmen: {company}\n\nNachricht:\n{message}"},"Blog":{"Blog":"Blog","News, insights and more from Exayard":"Neuigkeiten, Einblicke und mehr von Exayard","Read":"Lesen","No blog posts available yet_ Check back soon!":"Noch keine Blogbeiträge verfügbar. Schauen Sie bald wieder vorbei!","Back to Blog":"Zurück zum Blog","Senior Estimator":"Leitender Kalkulator","Project Manager":"Projektmanager","Landscape Architect":"Landschaftsarchitekt","Cost Analyst":"Kostenanalyst"},"Footer":{"AI-powered takeoffs and estimates for construction professionals_ Bid faster_ Win more_":"KI-gestützte Mengenermittlungen und Kostenschätzungen für Bauprofis. Schneller kalkulieren. Mehr Aufträge gewinnen.","Made with ❤️ in San Francisco":"Mit ❤️ in San Francisco erstellt","Product":"Produkt","Developers":"Entwickler","For developers":"Für Entwickler","Integrations":"Integrationen","API docs":"API-Dokumentation","OpenAPI spec":"OpenAPI-Spezifikation","MCP server":"MCP-Server","llms_txt":"llms.txt","agents_md":"agents.md","Status":"Status","Security":"Sicherheit","Resources":"Ressourcen","Company":"Unternehmen","Industries":"Branchen","Legal":"Rechtliches","Features":"Funktionen","How It Works":"So funktioniert's","Pricing":"Preise","Login":"Anmelden","Why Exayard":"Warum Exayard","Guides":"Leitfäden","Blog":"Blog","Case Studies":"Fallstudien","Help Center":"Hilfecenter","FAQ":"FAQ","ROI Calculator":"ROI-Rechner","Compare":"Vergleichen","vs":"vs.","About":"Über uns","Careers":"Karriere","Press":"Presse","Contact":"Kontakt","Privacy Policy":"Datenschutzerklärung","Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","© 2026 Exayard_ All rights reserved_":"© 2026 Exayard. Alle Rechte vorbehalten.","Free AI Tools":"Kostenlose KI-Tools","Affiliate Program":"Partnerprogramm","Tools":"Tools","Takeoff software":"Software zur Mengenermittlung","By role":"Nach Rolle","Estimators":"Kalkulatoren","Project managers":"Projektleiter","Executives":"Führungskräfte","Superintendents":"Bauleiter","Owners":"Inhaber","vs {competitor}":"vs. {competitor}","DPA":"AVV","SLA":"SLA","Your Privacy Choices":"Ihre Datenschutzeinstellungen"},"CookieConsent":{"We use cookies to run our site and to measure and improve our marketing_ See our Privacy Policy_":"Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu betreiben sowie unser Marketing zu messen und zu verbessern. Siehe unsere Datenschutzerklärung.","Accept all":"Alle akzeptieren","Essential only":"Nur essenzielle","Cookie settings":"Cookie-Einstellungen","Choose which cookies we may use_ Essential cookies are always on and keep the site working_":"Wählen Sie, welche Cookies wir verwenden dürfen. Essenzielle Cookies sind immer aktiv und halten die Website funktionsfähig.","Essential":"Essenziell","Always on":"Immer aktiv","Required for security, basic features, and remembering your settings_":"Erforderlich für Sicherheit, grundlegende Funktionen und das Speichern Ihrer Einstellungen.","Analytics":"Analyse","Helps us understand how visitors use our site so we can improve it_":"Hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir sie verbessern können.","Advertising":"Werbung","Lets us measure our advertising and show more relevant ads_":"Ermöglicht es uns, unsere Werbung zu messen und relevantere Anzeigen zu zeigen.","Opt-out honored via Global Privacy Control":"Opt-out wird über Global Privacy Control berücksichtigt","Save":"Speichern"},"CTA":{"Book a demo":"Demo buchen","Use Exayard to estimate faster and win more work_ Get started today_":"Nutzen Sie Exayard, um schneller zu kalkulieren und mehr Aufträge zu gewinnen. Legen Sie noch heute los.","Get Started Free":"Kostenlos starten","Get Started for Free":"Kostenlos starten","See How It Works":"So funktioniert's ansehen","View All Features":"Alle Funktionen ansehen","Ready to win more bids?":"Bereit, mehr Aufträge zu gewinnen?","Use Exayard to estimate faster and win more work_ Start your free trial today_":"Nutzen Sie Exayard, um schneller zu kalkulieren und mehr Aufträge zu gewinnen. Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testphase.","Talk to Sales":"Mit dem Vertrieb sprechen","14-day free trial_":"14 Tage kostenlos testen.","Start Free Trial":"Kostenlose Testphase starten","Contact Us":"Kontaktieren Sie uns","View Pricing":"Preise ansehen","Ready to transform your estimation process?":"Bereit, Ihren Kalkulationsprozess zu transformieren?","Get Started":"Loslegen","Dashboard":"Dashboard"},"Accessibility":{"Toggle menu":"Menü umschalten","Copy link":"Link kopieren","Share on X":"Auf X teilen","Share on Facebook":"Auf Facebook teilen","Share on LinkedIn":"Auf LinkedIn teilen","System":"System","Light":"Hell","Dark":"Dunkel","On this page":"Auf dieser Seite","Back":"Zurück","Upload file":"Datei hochladen","Submit":"Absenden","Breadcrumb":"Breadcrumb","Sidebar placeholder":"Seitenleisten-Platzhalter","Blog sidebar":"Blog-Seitenleiste","Jump to letter":"Zu Buchstabe springen"},"IndustryShowcase":{"Built for your trade":"Für Ihr Gewerk gemacht","Select your industry to see how Exayard works for you":"Wählen Sie Ihre Branche, um zu sehen, wie Exayard für Sie funktioniert","See how it works for {industry}":"Sehen Sie, wie es für {industry} funktioniert"},"Industries":{"View All Features":"Alle Funktionen anzeigen","Resources":"Ressourcen","Explore more ways to streamline your estimating workflow_":"Entdecken Sie weitere Möglichkeiten, Ihren Kalkulationsworkflow zu optimieren.","Takeoff guide":"Aufmaß-Leitfaden","Step-by-step guide to measuring this trade, with the standards and regional rules that govern it_":"Schritt-für-Schritt-Leitfaden zum Aufmessen dieses Gewerks, mit den maßgeblichen Normen und regionalen Vorschriften.","Blog":"Blog","Tips, guides, and industry insights for construction professionals_":"Tipps, Leitfäden und Brancheneinblicke für Baufachleute.","Compare":"Vergleichen","See how Exayard stacks up against other takeoff and estimating tools_":"Sehen Sie, wie sich Exayard gegen andere Tools für Mengenermittlung und Kalkulation behauptet.","Free Tools":"Kostenlose Tools","Free AI-powered calculators, generators, and lookup tools for your trade_":"Kostenlose KI-gestützte Rechner, Generatoren und Nachschlagetools für Ihr Gewerk.","ROI Calculator":"ROI-Rechner","Calculate how much time and money AI estimating can save your team_":"Berechnen Sie, wie viel Zeit und Geld KI-Kalkulation Ihrem Team sparen kann.","Drywall":"Trockenbau","Electrical":"Elektro","Furniture, Fixtures & Equipment":"Möbel, Einrichtung & Ausstattung","General Contracting":"Generalunternehmer","Glazing / Windows & Doors":"Verglasung / Fenster & Türen","Landscaping":"Garten- & Landschaftsbau","Mechanical":"Haustechnik","Other Trades":"Weitere Gewerke","Painting & Wallpaper":"Maler & Tapezierer","Plumbing":"Sanitär"},"Careers":{"Join us in transforming construction":"Verändern Sie mit uns das Bauwesen","We're building the future of construction estimation_ Join a team that's making a real impact for contractors worldwide_":"Wir gestalten die Zukunft der Baukalkulation. Werden Sie Teil eines Teams, das für Bauunternehmen weltweit wirklich etwas bewegt.","View Open Roles":"Offene Stellen ansehen","Our Mission":"Unsere Mission","Construction professionals spend hours on tedious estimation work_ We believe AI can handle the tedium, so contractors can focus on building_ Our mission is to make construction estimation fast, accurate, and accessible to every contractor—regardless of size or technical expertise_":"Baufachleute verbringen Stunden mit mühsamer Kalkulationsarbeit. Wir glauben, dass KI die Routinearbeit übernehmen kann, damit sich Bauunternehmen aufs Bauen konzentrieren können. Unsere Mission ist es, die Baukalkulation schnell, präzise und für jedes Bauunternehmen zugänglich zu machen – unabhängig von Größe oder technischem Know-how.","Our Values":"Unsere Werte","The principles that guide how we work_":"Die Prinzipien, nach denen wir arbeiten.","Customer Obsession":"Kundenbesessenheit","We build for contractors_ Every feature, every decision starts with their needs_":"Wir entwickeln für Bauunternehmen. Jede Funktion, jede Entscheidung beginnt mit ihren Anforderungen.","Move Fast":"Schnell handeln","Construction moves fast_ So do we_ We ship quickly, learn from feedback, and iterate_":"Das Bauwesen bewegt sich schnell. Wir auch. Wir liefern zügig, lernen aus Feedback und entwickeln uns weiter.","Own the Outcome":"Verantwortung übernehmen","Take responsibility_ If you see a problem, fix it_ We trust each other to do great work_":"Übernehmen Sie Verantwortung. Wenn Sie ein Problem sehen, beheben Sie es. Wir vertrauen einander, hervorragende Arbeit zu leisten.","Stay Curious":"Neugierig bleiben","The best solutions come from asking questions_ We're always learning, always improving_":"Die besten Lösungen entstehen, wenn man Fragen stellt. Wir lernen ständig dazu und verbessern uns kontinuierlich.","Benefits & Perks":"Vorteile & Zusatzleistungen","We take care of our team so they can do their best work_":"Wir kümmern uns um unser Team, damit es seine beste Arbeit leisten kann.","Competitive Compensation":"Wettbewerbsfähige Vergütung","Salary, equity, and bonuses that reflect your impact_":"Gehalt, Beteiligungen und Boni, die Ihre Leistung widerspiegeln.","Health & Wellness":"Gesundheit & Wohlbefinden","Comprehensive health, dental, and vision coverage for you and your family_":"Umfassende Kranken-, Zahn- und Sehversorgung für Sie und Ihre Familie.","Flexible Work":"Flexibles Arbeiten","Remote-first culture_ Work from anywhere, on your schedule_":"Remote-First-Kultur. Arbeiten Sie von überall, nach Ihrem Zeitplan.","Unlimited PTO":"Unbegrenzter Urlaub","Take the time you need_ We trust you to manage your own time_":"Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. Wir vertrauen darauf, dass Sie Ihre Zeit selbst einteilen.","Learning Budget":"Weiterbildungsbudget","Annual budget for courses, conferences, and books_":"Jährliches Budget für Kurse, Konferenzen und Bücher.","Equipment Stipend":"Ausstattungszuschuss","Get the tools you need to do your best work_":"Erhalten Sie die Ausstattung, die Sie für Ihre beste Arbeit benötigen.","Open Positions":"Offene Stellen","Find your next role_ We're always looking for talented people who share our mission_":"Finden Sie Ihre nächste Position. Wir suchen ständig talentierte Menschen, die unsere Mission teilen.","Apply":"Bewerben","Senior Full-Stack Engineer":"Senior Full-Stack Engineer","AI/ML Engineer":"KI/ML-Engineer","Product Designer":"Produktdesigner","Customer Success Manager":"Customer Success Manager","Engineering":"Entwicklung","Design":"Design","Customer Success":"Customer Success","Remote (US)":"Remote (USA)","Full-time":"Vollzeit","Don't see the right role?":"Nicht die passende Stelle dabei?","We're always interested in meeting talented people_ Send us your resume and let us know what you're passionate about_":"Wir lernen immer gerne talentierte Menschen kennen. Senden Sie uns Ihren Lebenslauf und teilen Sie uns mit, wofür Sie brennen.","Get in Touch":"Kontakt aufnehmen","Ready to make an impact?":"Bereit, etwas zu bewegen?","Join a team that's transforming how contractors build_":"Werden Sie Teil eines Teams, das verändert, wie Bauunternehmen bauen.","Learn About Us":"Mehr über uns erfahren"},"Press":{"Press & News":"Presse & Neuigkeiten","The latest news, press releases, and media coverage about Exayard_":"Die neuesten Nachrichten, Pressemitteilungen und Medienberichte über Exayard.","Media Inquiries":"Medienanfragen","Press Kit":"Pressemappe","Download logos, screenshots, and other media assets for press coverage_":"Laden Sie Logos, Screenshots und weitere Medienmaterialien für die Pressearbeit herunter.","Request Press Kit":"Pressemappe anfordern","Media Contact":"Medienkontakt","For press inquiries, interview requests, or more information, please contact our communications team_":"Für Presseanfragen, Interviewanfragen oder weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unser Kommunikationsteam.","Want to learn more about Exayard?":"Möchten Sie mehr über Exayard erfahren?","See why contractors are switching to AI-powered takeoffs_":"Erfahren Sie, warum Bauunternehmen auf KI-gestützte Mengenermittlungen umsteigen.","Why Exayard":"Warum Exayard"},"Resources":{"Resources & Learning":"Ressourcen & Lernen","Everything you need to master Exayard and transform your estimation workflow_":"Alles, was Sie brauchen, um Exayard zu meistern und Ihren Kalkulationsprozess zu verändern.","Explore our resources":"Entdecken Sie unsere Ressourcen","From getting started guides to real customer success stories_":"Von Einführungsleitfäden bis hin zu echten Erfolgsgeschichten unserer Kunden.","Case Studies":"Fallstudien","Real results from real customers":"Echte Ergebnisse von echten Kunden","Blog":"Blog","Tips, insights, and industry news":"Tipps, Einblicke und Branchennews","FAQ":"FAQ","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Comparisons":"Vergleiche","See how we stack up":"Sehen Sie, wie wir abschneiden","resources":"Ressourcen","Featured Case Studies":"Ausgewählte Fallstudien","See how contractors are winning with Exayard_":"Erfahren Sie, wie Bauunternehmen mit Exayard erfolgreich sind.","View all":"Alle anzeigen","View all case studies":"Alle Fallstudien anzeigen","Guides & Tutorials":"Leitfäden & Tutorials","Learn how to get the most out of Exayard_":"Erfahren Sie, wie Sie das Beste aus Exayard herausholen.","Tutorial":"Tutorial","Guide":"Leitfaden","Getting Started with Exayard":"Erste Schritte mit Exayard","A complete walkthrough for new users":"Eine vollständige Anleitung für neue Nutzer","Mastering AI Takeoffs":"KI-Mengenermittlungen meistern","Advanced tips for faster, more accurate estimates":"Fortgeschrittene Tipps für schnellere, genauere Kostenschätzungen","Template Best Practices":"Best Practices für Vorlagen","Create templates that match your workflow":"Erstellen Sie Vorlagen, die zu Ihrem Arbeitsablauf passen","More guides coming soon_ Check our blog for the latest tutorials_":"Weitere Leitfäden folgen in Kürze. Besuchen Sie unseren Blog für die neuesten Tutorials.","Video tutorials coming soon":"Video-Tutorials folgen in Kürze","We're creating video walkthroughs to help you master Exayard_ Subscribe to be notified when they're ready_":"Wir erstellen Video-Anleitungen, die Ihnen helfen, Exayard zu meistern. Abonnieren Sie, um benachrichtigt zu werden, sobald sie verfügbar sind.","Notify me":"Benachrichtigen Sie mich","Ready to get started?":"Bereit loszulegen?","5 min read":"5 Min. Lesezeit","6 min read":"6 Min. Lesezeit","8 min read":"8 Min. Lesezeit","Start your free trial and see the difference AI-powered takeoffs can make_":"Starten Sie Ihre kostenlose Testversion und erleben Sie den Unterschied, den KI-gestützte Mengenermittlungen machen."},"FAQPage":{"Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","How do I get started with Exayard?":"Wie beginne ich mit Exayard?","Choose a plan, create your account, and upload your first plan set_ You can run takeoffs within minutes — no setup or installation required_":"Wählen Sie einen Tarif, erstellen Sie Ihr Konto und laden Sie Ihren ersten Plansatz hoch. Innerhalb von Minuten können Sie Mengenermittlungen durchführen – keine Einrichtung oder Installation erforderlich.","Everything you need to know about Exayard_ Can't find what you're looking for? Contact our team_":"Alles, was Sie über Exayard wissen müssen. Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Kontaktieren Sie unser Team.","Getting Started":"Erste Schritte","Everything you need to know to begin using Exayard_":"Alles, was Sie wissen müssen, um mit Exayard zu starten.","Is there a free trial?":"Gibt es eine kostenlose Testversion?","Yes! Every plan includes a 14-day free trial with full access to all features_ No credit card required_ Upload your plans and run unlimited manual takeoffs to see how Exayard fits your workflow_":"Ja! Jeder Tarif beinhaltet eine 14-tägige kostenlose Testphase mit vollem Zugriff auf alle Funktionen. Keine Kreditkarte erforderlich. Laden Sie Ihre Pläne hoch und führen Sie unbegrenzt manuelle Mengenermittlungen durch, um zu sehen, wie Exayard in Ihren Workflow passt.","How long does it take to learn the system?":"Wie lange dauert es, das System zu erlernen?","Most users are running takeoffs within their first hour_ The interface works like asking questions in plain language—just describe what you want to measure or count_ There's no complex software to learn_":"Die meisten Nutzer führen bereits in der ersten Stunde Mengenermittlungen durch. Die Oberfläche funktioniert wie das Stellen von Fragen in natürlicher Sprache – beschreiben Sie einfach, was Sie messen oder zählen möchten. Es gibt keine komplexe Software zu erlernen.","Do I need to install anything?":"Muss ich etwas installieren?","No_ Exayard is completely cloud-based and runs in your web browser_ Works on Mac, Windows, tablets, and phones_ No downloads, no installations, no IT department required_":"Nein. Exayard ist vollständig cloudbasiert und läuft in Ihrem Webbrowser. Funktioniert auf Mac, Windows, Tablets und Smartphones. Keine Downloads, keine Installationen, keine IT-Abteilung erforderlich.","Can I import my existing templates and pricing?":"Kann ich meine bestehenden Vorlagen und Preise importieren?","Yes! You can import pricing data from Excel or CSV files_ Our team can also help you recreate your existing templates during onboarding_ Most customers are fully set up within a day_":"Ja! Sie können Preisdaten aus Excel- oder CSV-Dateien importieren. Unser Team kann Ihnen außerdem dabei helfen, Ihre bestehenden Vorlagen während des Onboardings nachzubilden. Die meisten Kunden sind innerhalb eines Tages vollständig eingerichtet.","Features & Capabilities":"Funktionen & Möglichkeiten","Learn about what Exayard can do for your business_":"Erfahren Sie, was Exayard für Ihr Unternehmen leisten kann.","How accurate is the AI measurement?":"Wie genau ist die KI-Messung?","Our AI delivers highly accurate measurements across most plan types_ While no AI is perfect, our system is trained on thousands of construction plans and improves continuously_ You can always review and adjust results before finalizing your estimates_":"Unsere KI liefert hochgenaue Messungen über die meisten Plantypen hinweg. Auch wenn keine KI perfekt ist, ist unser System auf Tausenden von Bauplänen trainiert und verbessert sich kontinuierlich. Sie können die Ergebnisse jederzeit überprüfen und anpassen, bevor Sie Ihre Kostenschätzungen finalisieren.","What types of takeoffs can Exayard do?":"Welche Arten von Mengenermittlungen kann Exayard durchführen?","Exayard handles all common takeoff tasks: counting symbols and objects, measuring areas (square footage), calculating linear measurements (pipes, edges, walls), and detecting patterns_ It works for any trade—landscaping, electrical, plumbing, HVAC, drywall, painting, and more_":"Exayard übernimmt alle gängigen Aufgaben der Mengenermittlung: das Zählen von Symbolen und Objekten, das Messen von Flächen (Quadratmeter), das Berechnen von Längen (Rohre, Kanten, Wände) und das Erkennen von Mustern. Es eignet sich für jedes Gewerk – Garten- und Landschaftsbau, Elektro, Sanitär, HLK, Trockenbau, Maler und mehr.","Can I ask questions about my plans?":"Kann ich Fragen zu meinen Plänen stellen?","Yes! Our AI agent can answer questions about your uploaded plans and spec documents_ Ask things like \"What size are the supply diffusers?\" or \"What material is specified for the countertops?\" and get instant answers_":"Ja! Unser KI-Agent kann Fragen zu Ihren hochgeladenen Plänen und Ausschreibungsunterlagen beantworten. Stellen Sie Fragen wie „Welche Größe haben die Zuluftauslässe?“ oder „Welches Material ist für die Arbeitsplatten vorgesehen?“ und erhalten Sie sofort Antworten.","Does Exayard work with any plan format?":"Funktioniert Exayard mit jedem Planformat?","We support PDF, common image formats (JPG, PNG, TIFF), and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Multi-page plan sets are fully supported_ Plans are processed automatically regardless of format, and our AI detects scale automatically_":"Wir unterstützen PDF, gängige Bildformate (JPG, PNG, TIFF) und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Mehrseitige Plansätze werden vollständig unterstützt. Pläne werden unabhängig vom Format automatisch verarbeitet, und unsere KI erkennt den Maßstab automatisch.","Can I compare plan revisions?":"Kann ich Planrevisionen vergleichen?","Yes_ Our plan comparison feature lets you overlay different versions to quickly identify changes between revisions_ This helps catch scope changes and update your estimates accordingly_":"Ja. Mit unserer Planvergleichsfunktion können Sie verschiedene Versionen überlagern, um Änderungen zwischen Revisionen schnell zu erkennen. So lassen sich Leistungsänderungen aufspüren und Ihre Kostenschätzungen entsprechend aktualisieren.","Pricing & Billing":"Preise & Abrechnung","Questions about plans, payments, and subscriptions_":"Fragen zu Tarifen, Zahlungen und Abonnements.","How much does Exayard cost?":"Wie viel kostet Exayard?","Exayard starts at $99/month for the Starter plan (50 manual takeoffs/month)_ Our Professional plan is $249/month for unlimited manual takeoffs and team collaboration_ AI credits are separate but included with each plan_ Enterprise pricing is customized for large organizations_":"Exayard beginnt bei $99/Monat für den Starter-Tarif (50 manuelle Mengenermittlungen/Monat). Unser Professional-Tarif kostet $249/Monat für unbegrenzte manuelle Mengenermittlungen und Teamzusammenarbeit. KI-Guthaben wird separat berechnet, ist aber in jedem Tarif enthalten. Die Enterprise-Preise werden für große Organisationen individuell angepasst.","Can I cancel anytime?":"Kann ich jederzeit kündigen?","Yes, you can cancel your subscription at any time from your account settings_ No long-term contracts, no cancellation fees, no hassle_ Your access continues until the end of your billing period_":"Ja, Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen kündigen. Keine langfristigen Verträge, keine Kündigungsgebühren, kein Aufwand. Ihr Zugriff bleibt bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums bestehen.","Do you offer annual billing discounts?":"Bieten Sie Rabatte bei jährlicher Abrechnung an?","Yes! Annual billing saves you 20% compared to monthly billing_ Contact our sales team for volume discounts on multiple seats_":"Ja! Bei jährlicher Abrechnung sparen Sie 20 % im Vergleich zur monatlichen Abrechnung. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für Mengenrabatte bei mehreren Lizenzen.","What payment methods do you accept?":"Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?","We accept all major credit cards (Visa, Mastercard, American Express) and can arrange invoicing for Enterprise customers_ All payments are processed securely through Stripe_":"Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express) und können für Enterprise-Kunden eine Rechnungsstellung vereinbaren. Alle Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt.","Technical Requirements":"Technische Anforderungen","System requirements and technical specifications_":"Systemanforderungen und technische Spezifikationen.","What are the system requirements?":"Wie lauten die Systemanforderungen?","Exayard runs in any modern web browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge)_ No special hardware required_ Works on desktops, laptops, tablets, and phones_ An internet connection is required_":"Exayard läuft in jedem modernen Webbrowser (Chrome, Firefox, Safari, Edge). Keine spezielle Hardware erforderlich. Funktioniert auf Desktops, Laptops, Tablets und Smartphones. Eine Internetverbindung ist erforderlich.","What file formats do you support?":"Welche Dateiformate werden unterstützt?","We support PDF (including multi-page), JPG, PNG, TIFF, and CAD drawings (DWG, DXF, DGN)_ Maximum file size is 100MB per file_ Most architectural, landscape, and MEP plans work perfectly_":"Wir unterstützen PDF (auch mehrseitig), JPG, PNG, TIFF und CAD-Zeichnungen (DWG, DXF, DGN). Die maximale Dateigröße beträgt 100 MB pro Datei. Die meisten Architektur-, Landschafts- und TGA-Pläne funktionieren einwandfrei.","Can I use Exayard offline?":"Kann ich Exayard offline nutzen?","Exayard requires an internet connection for AI processing_ However, you can download your estimates and exports to work with offline_ We're exploring offline capabilities for future releases_":"Exayard benötigt für die KI-Verarbeitung eine Internetverbindung. Sie können jedoch Ihre Kostenschätzungen und Exporte herunterladen, um offline damit zu arbeiten. Wir prüfen Offline-Funktionen für künftige Versionen.","Do you have an API?":"Gibt es eine API?","Yes — and an MCP server, webhooks, and pre-built Zapier, n8n, and Make_com integrations_ Available on every paid plan (Starter, Professional, Enterprise)_ See the developer portal at developers_exayard_com, or visit /developers for the overview_":"Ja – und einen MCP-Server, Webhooks sowie vorgefertigte Integrationen für Zapier, n8n und Make.com. In jedem kostenpflichtigen Tarif (Starter, Professional, Enterprise) verfügbar. Sehen Sie sich das Entwicklerportal unter developers.exayard.com an oder besuchen Sie /developers für einen Überblick.","Can I use Exayard from Claude, Cursor, or ChatGPT?":"Kann ich Exayard über Claude, Cursor oder ChatGPT nutzen?","Yes_ Exayard exposes a public Model Context Protocol (MCP) server at api_exayard_com/mcp_ Drop the endpoint into Claude Desktop, Cursor, or Codex and the agent can browse your projects, run takeoffs, and generate estimates_ ChatGPT users can connect via the Exayard custom GPT_ Visit /integrations/claude or /developers for setup instructions_":"Ja. Exayard stellt einen öffentlichen Model-Context-Protocol-(MCP-)Server unter api.exayard.com/mcp bereit. Fügen Sie den Endpunkt in Claude Desktop, Cursor oder Codex ein, und der Agent kann Ihre Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen und Kostenschätzungen erstellen. ChatGPT-Nutzer können sich über den benutzerdefinierten Exayard-GPT verbinden. Besuchen Sie /integrations/claude oder /developers für eine Anleitung zur Einrichtung.","Security & Privacy":"Sicherheit & Datenschutz","How we protect your data and plans_":"Wie wir Ihre Daten und Pläne schützen.","Is my data secure?":"Sind meine Daten sicher?","Yes_ All data is encrypted in transit (TLS 1_3) and at rest (AES-256)_ We use enterprise-grade cloud infrastructure to protect your information_ Your plans are never shared with other customers_":"Ja. Alle Daten werden während der Übertragung (TLS 1.3) und im Ruhezustand (AES-256) verschlüsselt. Wir nutzen eine Cloud-Infrastruktur auf Enterprise-Niveau, um Ihre Informationen zu schützen. Ihre Pläne werden niemals mit anderen Kunden geteilt.","Who can access my plans?":"Wer hat Zugriff auf meine Pläne?","You and team members you invite can access your projects_ Our support team also has access to help with troubleshooting and ensure the platform runs smoothly_":"Sie und die von Ihnen eingeladenen Teammitglieder können auf Ihre Projekte zugreifen. Unser Support-Team hat ebenfalls Zugriff, um bei der Fehlerbehebung zu helfen und einen reibungslosen Betrieb der Plattform sicherzustellen.","Does Exayard support role-based access control?":"Unterstützt Exayard eine rollenbasierte Zugriffssteuerung?","Yes_ Your workspace has two roles: admins manage the team, invitations, and billing, while members do the day-to-day takeoff work_ To work with someone outside your workspace, you share a single project and choose whether they get viewer access (view and comment) or editor access (make changes), limited to that one project_ These permissions are enforced on our servers, not only in the interface_":"Ja. Ihr Workspace hat zwei Rollen: Administratoren verwalten das Team, Einladungen und die Abrechnung, während Mitglieder die tägliche Arbeit an der Mengenermittlung erledigen. Um mit jemandem außerhalb Ihres Workspace zusammenzuarbeiten, teilen Sie ein einzelnes Projekt und wählen, ob die Person Betrachterzugriff (Ansehen und Kommentieren) oder Bearbeiterzugriff (Änderungen vornehmen) erhält – beschränkt auf dieses eine Projekt. Diese Berechtigungen werden auf unseren Servern durchgesetzt, nicht nur in der Benutzeroberfläche.","Can I delete my data?":"Kann ich meine Daten löschen?","Yes, you can delete individual projects or your entire account at any time from your account settings_":"Ja, Sie können jederzeit einzelne Projekte oder Ihr gesamtes Konto über Ihre Kontoeinstellungen löschen.","Where is my data stored?":"Wo werden meine Daten gespeichert?","Your data is stored in secure US-based data centers_ Enterprise customers can request specific data residency options_ Contact sales for details_":"Ihre Daten werden in sicheren Rechenzentren in den USA gespeichert. Enterprise-Kunden können spezifische Optionen zum Datenstandort anfragen. Kontaktieren Sie den Vertrieb für Details.","Industry-Specific":"Branchenspezifisch","Questions about using Exayard for your trade_":"Fragen zur Nutzung von Exayard für Ihr Gewerk.","What industries does Exayard support?":"Welche Branchen unterstützt Exayard?","Exayard works for any trade that needs takeoffs from construction plans—landscaping, electrical, plumbing, HVAC, drywall, painting, glazing, general contracting, furniture/fixtures, and more_ Our AI adapts to your specific symbols and measurements_":"Exayard eignet sich für jedes Gewerk, das Mengenermittlungen aus Bauplänen benötigt – Garten- und Landschaftsbau, Elektro, Sanitär, HLK, Trockenbau, Maler, Verglasung, Generalunternehmen, Möbel/Ausstattung und mehr. Unsere KI passt sich an Ihre spezifischen Symbole und Messungen an.","Does Exayard understand my industry symbols?":"Versteht Exayard die Symbole meiner Branche?","Our AI is trained on thousands of plans across all trades_ It recognizes standard industry symbols and can learn your specific symbols_ If something isn't detected correctly, you can easily correct it and the system improves_":"Unsere KI ist auf Tausenden von Plänen aus allen Gewerken trainiert. Sie erkennt branchenübliche Standardsymbole und kann Ihre spezifischen Symbole erlernen. Wird etwas nicht korrekt erkannt, können Sie es einfach korrigieren, und das System verbessert sich.","Can I create industry-specific templates?":"Kann ich branchenspezifische Vorlagen erstellen?","Yes! You can create custom templates with your pricing, formulas, and categories_ Templates can include labor rates, material assemblies, markup percentages, and any calculations your trade requires_":"Ja! Sie können benutzerdefinierte Vorlagen mit Ihren Preisen, Formeln und Kategorien erstellen. Vorlagen können Lohnsätze, Materialbaugruppen, Aufschlagprozentsätze und alle für Ihr Gewerk erforderlichen Berechnungen enthalten.","Do you have trade-specific onboarding?":"Bieten Sie ein gewerkspezifisches Onboarding an?","Yes_ Our onboarding team includes construction industry veterans who understand your trade_ We'll help you set up templates, import pricing, and configure Exayard for your specific workflows_":"Ja. Zu unserem Onboarding-Team gehören erfahrene Fachleute aus der Baubranche, die Ihr Gewerk verstehen. Wir helfen Ihnen dabei, Vorlagen einzurichten, Preise zu importieren und Exayard für Ihre spezifischen Workflows zu konfigurieren.","Still have questions?":"Haben Sie noch Fragen?","Our team is here to help_ Reach out and we'll get back to you within 24 hours_":"Unser Team ist für Sie da. Melden Sie sich, und wir antworten Ihnen innerhalb von 24 Stunden.","Ready to transform your takeoffs?":"Bereit, Ihre Mengenermittlungen zu transformieren?","Start your free trial today_ No credit card required_":"Starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich."},"AnimatedPrompts":{"Landscaping":"Garten- und Landschaftsbau","Electrical":"Elektrotechnik","Plumbing":"Sanitärtechnik","Mechanical":"Maschinen- und Anlagentechnik","Drywall":"Trockenbau","Painting":"Malerarbeiten","Glazing":"Verglasung","FF&E":"FF&E","General":"Allgemein","\"Count all trees and shrubs\"":"„Alle Bäume und Sträucher zählen“","\"Find all outlets on level 2\"":"„Alle Steckdosen auf Ebene 2 finden“","\"Measure pipe runs from main\"":"„Rohrleitungen ab Hauptleitung messen“","\"Count supply diffusers\"":"„Zuluftauslässe zählen“","\"Calculate wall area for each room\"":"„Wandfläche je Raum berechnen“","\"Measure ceiling area and trim\"":"„Deckenfläche und Profile messen“","\"Count all window openings\"":"„Alle Fensteröffnungen zählen“","\"List all furniture locations\"":"„Alle Möbelstandorte auflisten“","\"Calculate total square footage\"":"„Gesamtfläche berechnen“","\"Measure turf and hardscape areas\"":"„Rasen- und Pflasterflächen messen“","\"Count panels and disconnects\"":"„Verteiler und Trennschalter zählen“","\"Find all fixture locations\"":"„Alle Leuchtenstandorte finden“","\"Calculate duct run lengths\"":"„Längen der Luftkanäle berechnen“","\"Measure linear feet of corners\"":"„Laufende Länge der Eckprofile messen“","\"Calculate door and window trim\"":"„Tür- und Fensterprofile berechnen“","\"Measure curtain wall areas\"":"„Flächen der Vorhangfassade messen“","\"Count seating in each room\"":"„Sitzplätze je Raum zählen“","\"Find all structural columns\"":"„Alle tragenden Stützen finden“","\"Count irrigation heads\"":"„Bewässerungsköpfe zählen“","\"Measure cable tray lengths\"":"„Längen der Kabeltrassen messen“","\"Count cleanouts and vents\"":"„Reinigungsöffnungen und Entlüftungen zählen“","\"Find all VAV boxes\"":"„Alle VAV-Boxen finden“","\"Calculate ceiling grid area\"":"„Fläche des Deckenrasters berechnen“","\"Measure baseboard lengths\"":"„Längen der Sockelleisten messen“"},"Demo":{"Book a Demo":"Demo buchen","Schedule a personalized demo with our team_ See how Exayard can help you estimate faster and win more bids_":"Vereinbaren Sie eine persönliche Demo mit unserem Team. Erfahren Sie, wie Exayard Ihnen hilft, schneller zu kalkulieren und mehr Angebote zu gewinnen.","Book a demo":"Demo buchen","Fill out the form below and we'll help you schedule a personalized demo_":"Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir helfen Ihnen, eine persönliche Demo zu vereinbaren.","Name":"Name","Your name":"Ihr Name","Email":"E-Mail","you@company_com":"sie@unternehmen.de","Phone number":"Telefonnummer","(555) 123-4567":"(030) 12345678","Company name":"Firmenname","Your company":"Ihr Unternehmen","How did you hear about us?":"Wie haben Sie von uns erfahren?","Google, LinkedIn, referral, etc_":"Google, LinkedIn, Empfehlung usw.","Select an option":"Option auswählen","Monthly bids/jobs":"Angebote/Aufträge pro Monat","1-2 per month":"1–2 pro Monat","3-5 per month":"3–5 pro Monat","6-10 per month":"6–10 pro Monat","11-20 per month":"11–20 pro Monat","21-50 per month":"21–50 pro Monat","50+ per month":"Über 50 pro Monat","How can Exayard help you?":"Wie kann Exayard Ihnen helfen?","Tell us about your current estimating process and what you're looking to improve___":"Erzählen Sie uns von Ihrem aktuellen Kalkulationsprozess und was Sie verbessern möchten …","Submitting___":"Wird gesendet …","Please complete the verification":"Bitte schließen Sie die Verifizierung ab","Continue to schedule":"Weiter zur Terminbuchung","Upload a plan (optional)":"Plan hochladen (optional)","Share a plan and we will use it during your demo_ PDF, image, or CAD file, up to 100 MB_":"Teilen Sie einen Plan mit uns, und wir verwenden ihn während Ihrer Demo. PDF-, Bild- oder CAD-Datei, bis zu 100 MB.","Uploading plan___":"Plan wird hochgeladen …","That file type is not supported_ Upload a PDF, image, or CAD file_":"Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. Laden Sie eine PDF-, Bild- oder CAD-Datei hoch.","That file is too large_ The maximum size is 100 MB_":"Diese Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 100 MB.","We could not upload your plan_ Please try again_":"Ihr Plan konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","By submitting this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy_":"Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.","I agree to the Terms of Service and Privacy Policy_":"Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.","Schedule Your Demo":"Ihre Demo planen","Choose a time that works best for you_ We look forward to showing you how Exayard can transform your estimation process_":"Wählen Sie einen für Sie passenden Termin. Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie Exayard Ihren Kalkulationsprozess verändern kann.","Schedule your demo":"Ihre Demo planen","Choose a time that works for you_ We look forward to meeting you!":"Wählen Sie einen für Sie passenden Termin. Wir freuen uns auf Sie!","Loading calendar___":"Kalender wird geladen …","Failed to submit form":"Formular konnte nicht gesendet werden","Something went wrong":"Etwas ist schiefgelaufen","What trade are you in?":"In welchem Gewerk sind Sie tätig?","Select your trade":"Wählen Sie Ihr Gewerk aus"},"Help":{"Help Center":"Hilfecenter","How can we help you?":"Wie können wir Ihnen helfen?","Search our knowledge base or browse categories below":"Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank oder stöbern Sie in den Kategorien unten","Search for articles":"Nach Artikeln suchen","Browse by category":"Nach Kategorie stöbern","Popular articles":"Beliebte Artikel","Search results for \"{query}\"":"Suchergebnisse für \"{query}\"","{count} result found":"{count} Ergebnis gefunden","{count} results found":"{count} Ergebnisse gefunden","{count} article":"{count} Artikel","{count} articles":"{count} Artikel","No articles found_ Try a different search term_":"Keine Artikel gefunden. Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff.","No articles in this section yet_":"Noch keine Artikel in diesem Bereich.","Related articles":"Verwandte Artikel","Back to {section}":"Zurück zu {section}","{readingTime} min read":"{readingTime} Min. Lesezeit","Technical Writer":"Technischer Redakteur","Product Specialist":"Produktspezialist","Support Lead":"Support-Leitung","Training Specialist":"Schulungsspezialist","/":"/"},"Editor":{"Heading 1":"Überschrift 1","Heading 2":"Überschrift 2","Heading 3":"Überschrift 3","Normal text":"Normaler Text","Bold":"Fett","Italic":"Kursiv","Underline":"Unterstrichen","Strikethrough":"Durchgestrichen","Highlight":"Hervorheben","Link":"Link","URL":"URL","Image":"Bild","Sign up to upload images":"Registrieren Sie sich, um Bilder hochzuladen","Superscript":"Hochgestellt","Subscript":"Tiefgestellt","Bullet list":"Aufzählungsliste","Ordered list":"Nummerierte Liste","Blockquote":"Blockzitat","Code block":"Codeblock","Horizontal rule":"Horizontale Linie","Align left":"Linksbündig","Align center":"Zentriert","Align right":"Rechtsbündig","Justify":"Blocksatz","Table":"Tabelle","Insert table":"Tabelle einfügen","Add row before":"Zeile davor einfügen","Add row after":"Zeile danach einfügen","Add column before":"Spalte davor einfügen","Add column after":"Spalte danach einfügen","Delete row":"Zeile löschen","Delete column":"Spalte löschen","Delete table":"Tabelle löschen","Undo":"Rückgängig","Redo":"Wiederholen"},"Tools":{"Something went wrong_ Please try again_":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.","You've hit the rate limit_ Sign up for a free account to get more AI credits_":"Sie haben das Anfragelimit erreicht. Registrieren Sie sich für ein kostenloses Konto, um mehr KI-Guthaben zu erhalten.","Calculate":"Berechnen","Transform":"Umgestalten","Analyze":"Analysieren","Generate":"Generieren","Calculating___":"Wird berechnet …","Transforming___":"Wird umgestaltet …","Analyzing___":"Wird analysiert …","Generating___":"Wird generiert …","Generating":"Wird generiert","Transforming your yard":"Ihr Garten wird umgestaltet","Get AI explanation":"KI-Erklärung erhalten","Your landscape concept":"Ihr Landschaftskonzept","Download":"Herunterladen","Your yard":"Ihr Garten","Transformed":"Umgestaltet","Link copied":"Link kopiert","Share result":"Ergebnis teilen","Need more power?":"Brauchen Sie mehr Leistung?","Try Exayard for full AI-powered takeoffs, automated measurements, and professional estimates_":"Testen Sie Exayard für vollständige KI-gestützte Mengenermittlungen, automatisierte Messungen und professionelle Kostenschätzungen.","Get started for free":"Kostenlos loslegen","Result":"Ergebnis","Copied":"Kopiert","Copy":"Kopieren","Ask a follow-up question___":"Stellen Sie eine Anschlussfrage …","Ask":"Fragen","CSV":"CSV","Notes":"Notizen","References:":"Quellen:","Document":"Dokument","Download as Word":"Als Word herunterladen","Document ready":"Dokument bereit","Sample documents generated by this tool":"Mit diesem Tool erstellte Beispieldokumente","Try an example":"Beispiel ausprobieren","See example output":"Beispielausgabe ansehen","This is an example_ Your results will be tailored to your inputs_":"Dies ist ein Beispiel. Ihre Ergebnisse werden auf Ihre Eingaben zugeschnitten.","Reading your inputs___":"Ihre Eingaben werden gelesen …","Drafting content___":"Inhalte werden entworfen …","Adding details___":"Details werden hinzugefügt …","Formatting results___":"Ergebnisse werden formatiert …","Processing image___":"Bild wird verarbeitet …","Identifying key details___":"Wichtige Details werden erkannt …","Analyzing findings___":"Ergebnisse werden analysiert …","Formatting report___":"Bericht wird formatiert …","Processing your photo___":"Ihr Foto wird verarbeitet …","Applying style___":"Stil wird angewendet …","Generating landscape___":"Landschaft wird generiert …","Finalizing image___":"Bild wird fertiggestellt …","Before":"Vorher","After":"Nachher","Before transformation":"Vor der Umgestaltung","After transformation":"Nach der Umgestaltung","Select an option":"Option auswählen","Preview":"Vorschau","Upload a photo":"Foto hochladen","Drag and drop or click to upload":"Zum Hochladen ziehen und ablegen oder klicken","Change photo":"Foto ändern","Or try an example":"Oder probieren Sie ein Beispiel","Your photo":"Ihr Foto","Generated result":"Generiertes Ergebnis","What would you like done?":"Was möchten Sie umsetzen lassen?","e_g_ Add a patio with string lights":"z. B. Terrasse mit Lichterketten hinzufügen","or select services":"oder Dienstleistungen auswählen","Upload a new photo":"Neues Foto hochladen","Next":"Weiter","Prompt":"Prompt","Services":"Dienstleistungen","See it in action":"In Aktion erleben","Examples of AI-generated yard transformations":"Beispiele für KI-generierte Gartenumgestaltungen","Start over":"Von vorn beginnen","Fill in the form to get started":"Füllen Sie das Formular aus, um loszulegen","Back":"Zurück","Close":"Schließen","Try including":"Versuchen Sie, Folgendes einzubeziehen","Describe your project in detail":"Beschreiben Sie Ihr Projekt im Detail","Attach files":"Dateien anhängen","Remove file":"Datei entfernen","File too large_ Maximum size is 10MB_":"Datei zu groß. Maximale Größe ist 10 MB.","Maximum 5 files allowed_":"Maximal 5 Dateien erlaubt.","Unsupported file type_":"Nicht unterstützter Dateityp.","Processing files___":"Dateien werden verarbeitet …","Loading editor___":"Editor wird geladen …","Free AI Tools for Construction Contractors":"Kostenlose KI-Tools für Bauunternehmen","Free AI-powered tools for construction trades — bid proposals, code lookups, calculators, and more_ No signup required_":"Kostenlose KI-gestützte Tools für Baugewerke – Angebote, Normensuche, Rechner und mehr. Keine Anmeldung erforderlich.","Free AI tools for construction":"Kostenlose KI-Tools für das Bauwesen","AI-powered bid proposals, code lookups, calculators, and document generators — built for your trade_ No signup required_":"KI-gestützte Angebote, Normensuche, Rechner und Dokumentgeneratoren – maßgeschneidert für Ihr Gewerk. Keine Anmeldung erforderlich.","Try Exayard Free":"Exayard kostenlos testen","Choose your trade":"Wählen Sie Ihr Gewerk","Each trade has a curated set of AI tools designed for your specific workflows and business processes_":"Für jedes Gewerk gibt es eine kuratierte Auswahl an KI-Tools, die auf Ihre spezifischen Arbeitsabläufe und Geschäftsprozesse zugeschnitten sind.","Need the full power of AI for your takeoffs?":"Benötigen Sie die volle Leistung der KI für Ihre Mengenermittlungen?","These free tools are just a taste_ Exayard's full platform does AI-powered takeoffs, estimates, and material lists from your construction plans_":"Diese kostenlosen Tools sind nur ein Vorgeschmack. Die komplette Plattform von Exayard erstellt KI-gestützte Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Materiallisten aus Ihren Bauplänen.","Not found":"Nicht gefunden","Free AI Tools for {trade} Contractors":"Kostenlose KI-Tools für Unternehmen im Bereich {trade}","All tools":"Alle Tools","Free AI tools for {trade}":"Kostenlose KI-Tools für {trade}","Ready to supercharge your {trade} estimates?":"Bereit, Ihre Kostenschätzungen für {trade} auf das nächste Level zu heben?","These free tools are just the beginning_ Exayard's full platform automates your entire takeoff process with AI_":"Diese kostenlosen Tools sind erst der Anfang. Die komplette Plattform von Exayard automatisiert Ihren gesamten Mengenermittlungsprozess mit KI.","Tools":"Tools","Love this tool? Try the full platform_":"Begeistert von diesem Tool? Testen Sie die komplette Plattform.","Exayard does AI-powered takeoffs, estimates, and material lists from your construction plans_ Cut your takeoff time in half_":"Exayard erstellt KI-gestützte Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Materiallisten aus Ihren Bauplänen. Halbieren Sie Ihre Zeit für die Mengenermittlung.","Calculator":"Rechner","Analyzer":"Analyse-Tool","Q&A":"Fragen & Antworten","Vision":"Vision","1 tool":"1 Tool","{count} tools":"{count} Tools","Paste your project details and pricing here":"Fügen Sie hier Ihre Projektdetails und Preise ein","Project plans or specs":"Projektpläne oder Spezifikationen","Cost estimate or price list":"Kostenschätzung oder Preisliste","Site photos":"Baustellenfotos","Project name and location":"Projektname und Standort","Scope of work":"Leistungsumfang","Pricing and payment terms":"Preise und Zahlungsbedingungen","Describe what changed and the impact":"Beschreiben Sie, was sich geändert hat und welche Auswirkungen das hat","Original contract or scope":"Ursprünglicher Vertrag oder Leistungsumfang","Cost breakdown":"Kostenaufstellung","Photos of changed conditions":"Fotos der geänderten Gegebenheiten","What changed and why":"Was sich geändert hat und warum","Cost and schedule impact":"Auswirkungen auf Kosten und Zeitplan","List equipment and spec requirements":"Geräte und Spezifikationsanforderungen auflisten","Spec sheets or cut sheets":"Datenblätter oder Produktdatenblätter","Equipment schedules":"Gerätelisten","Equipment types":"Gerätetypen","Spec section references":"Verweise auf Spezifikationsabschnitte","Project requirements":"Projektanforderungen","Enter openings, finishes, and hardware":"Öffnungen, Oberflächen und Beschläge eingeben","Project specs or drawings":"Projektspezifikationen oder Zeichnungen","Opening schedules":"Öffnungslisten","Openings and sizes":"Öffnungen und Maße","Frame finish and glass type":"Rahmenoberfläche und Glastyp","Enter parties, amounts, and dates":"Beteiligte, Beträge und Daten eingeben","Original contract":"Ursprünglicher Vertrag","Payment records":"Zahlungsnachweise","Waiver type":"Verzichtstyp","Contractor and owner names":"Namen von Auftragnehmer und Auftraggeber","Payment amount and dates":"Zahlungsbetrag und Daten","Describe today's work and safety topic":"Beschreiben Sie die heutige Arbeit und das Sicherheitsthema","Safety data sheets or incident reports":"Sicherheitsdatenblätter oder Unfallberichte","Trade and today's work":"Gewerk und heutige Arbeit","Topic and weather conditions":"Thema und Wetterbedingungen","Describe the property and service needs":"Beschreiben Sie das Objekt und den Servicebedarf","Existing maintenance records":"Vorhandene Wartungsunterlagen","Property survey or photos":"Objektaufnahme oder Fotos","Property description":"Objektbeschreibung","Climate zone":"Klimazone","Service level":"Serviceniveau","Describe the furniture and requirements":"Beschreiben Sie das Mobiliar und die Anforderungen","Product catalogs":"Produktkataloge","Budget spreadsheet":"Budget-Tabelle","Reference product photos":"Referenzfotos der Produkte","Item description":"Artikelbeschreibung","Quality level":"Qualitätsstufe","Special requirements":"Besondere Anforderungen","Enter panel info and circuit details":"Verteiler-Infos und Stromkreisdetails eingeben","Electrical plans":"Elektropläne","Load calculations":"Lastberechnungen","Panel name and voltage":"Verteilername und Spannung","Main breaker size":"Größe des Hauptschalters","Circuit list":"Stromkreisliste","Paste or describe the scope to review":"Leistungsumfang einfügen oder beschreiben","Scope documents":"Leistungsverzeichnisse","Contract or agreement":"Vertrag oder Vereinbarung","Project name":"Projektname","Key scope items to review":"Wichtige zu prüfende Leistungspositionen","Describe the issue or question":"Beschreiben Sie das Problem oder die Frage","Area or location":"Bereich oder Ort","Items in question":"Betreffende Positionen","List items and locations to address":"Zu behandelnde Positionen und Orte auflisten","Describe the project scope and budget goals":"Projektumfang und Budgetziele beschreiben","Existing estimates":"Vorhandene Kostenschätzungen","Reference photos":"Referenzfotos","Project name and scope":"Projektname und Leistungsumfang","Budget constraints":"Budgetvorgaben","Describe today's progress and conditions":"Beschreiben Sie den heutigen Fortschritt und die Bedingungen","Previous reports":"Frühere Berichte","Date and weather":"Datum und Wetter","Work completed":"Abgeschlossene Arbeiten","Issues or delays":"Probleme oder Verzögerungen","Describe glass types and performance needs":"Glasarten und Leistungsanforderungen beschreiben","Architectural specs":"Architektonische Spezifikationen","Product cut sheets":"Produktdatenblätter","Glass type and size":"Glasart und -größe","Performance requirements":"Leistungsanforderungen","Describe your project details":"Beschreiben Sie Ihre Projektdetails","Reference documents (PDF, Word)":"Referenzdokumente (PDF, Word)","Spreadsheets (Excel)":"Tabellen (Excel)","Photos":"Fotos","Key details and requirements":"Wichtige Details und Anforderungen","**You:** {question}":"**Sie:** {question}","Notes:":"Notizen:"},"WidgetShowcase":{"Add an AI agent to your website":"Fügen Sie Ihrer Website einen KI-Agenten hinzu","An AI-powered agent for your website_ Capture leads, answer questions, and give estimates — 24/7_":"Ein KI-gestützter Agent für Ihre Website. Erfassen Sie Leads, beantworten Sie Fragen und erstellen Sie Kostenschätzungen – rund um die Uhr.","AI Agent":"KI-Agent","Included for free":"Kostenlos enthalten","Your AI agent for":"Ihr KI-Agent für","capturing leads_":"die Erfassung von Leads.","answering questions_":"die Beantwortung von Fragen.","giving estimates_":"die Erstellung von Kostenschätzungen.","24/7 support_":"Support rund um die Uhr.","Build your agent for free":"Erstellen Sie Ihren Agenten kostenlos","No credit card required":"Keine Kreditkarte erforderlich","Landscaping":"Garten- und Landschaftsbau","Electrical":"Elektrik","Plumbing":"Sanitär","HVAC":"HLK","Drywall":"Trockenbau","Painting":"Malerarbeiten","Glazing":"Verglasung","FF&E":"FF&E","General Contracting":"Generalunternehmen","Other Trades":"Weitere Gewerke","On your website":"Auf Ihrer Website","Ask a question___":"Stellen Sie eine Frage …","Website visitor":"Website-Besucher","Your AI estimator":"Ihr KI-Kalkulator","Your AI designer":"Ihr KI-Designer","Your AI sales rep":"Ihr KI-Vertriebsmitarbeiter","Your AI expert":"Ihr KI-Experte","Your AI lead gen":"Ihre KI-Leadgenerierung","Based on your area, I'd estimate $3,200–$4,800_ Want me to set up a detailed quote?":"Basierend auf Ihrer Fläche würde ich $3.200–$4.800 schätzen. Soll ich ein detailliertes Angebot erstellen?","I can show you! Upload a photo and I'll generate a preview of what that would look like_":"Das kann ich Ihnen zeigen! Laden Sie ein Foto hoch und ich erstelle eine Vorschau, wie das aussehen würde.","I'd love to help! Let me grab a few details so the team can follow up with you_":"Gerne helfe ich Ihnen! Lassen Sie mich ein paar Angaben aufnehmen, damit sich das Team bei Ihnen melden kann.","Great question — here's what works best for that based on your climate zone and conditions_":"Gute Frage – hier ist, was dafür basierend auf Ihrer Klimazone und Ihren Gegebenheiten am besten funktioniert.","Absolutely! I'll put together options based on your square footage_ What's your email?":"Aber selbstverständlich! Ich stelle Optionen basierend auf Ihrer Quadratmeterzahl zusammen. Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?","How much does a new patio cost?":"Wie viel kostet eine neue Terrasse?","Do you offer free estimates?":"Bieten Sie kostenlose Kostenschätzungen an?","What areas do you serve?":"Welche Gebiete bedienen Sie?","Can I see examples of your work?":"Kann ich Beispiele Ihrer Arbeit sehen?","Are you available this month?":"Sind Sie diesen Monat verfügbar?","Build your own agent":"Erstellen Sie Ihren eigenen Agenten"},"WidgetFAQ":{"How do I install the agent on my website?":"Wie installiere ich den Agenten auf meiner Website?","Just paste a single script tag into your site, or use our one-click plugins for WordPress, Squarespace, Wix, and Shopify_ No coding experience needed_":"Fügen Sie einfach einen einzigen Script-Tag in Ihre Website ein oder nutzen Sie unsere Ein-Klick-Plugins für WordPress, Squarespace, Wix und Shopify. Keine Programmierkenntnisse erforderlich.","Does the agent work on mobile devices?":"Funktioniert der Agent auf Mobilgeräten?","Yes_ The agent is fully responsive and adapts to any screen size_ You can also configure when and how it launches on mobile_":"Ja. Der Agent ist vollständig responsiv und passt sich an jede Bildschirmgröße an. Sie können außerdem festlegen, wann und wie er auf Mobilgeräten gestartet wird.","What languages does the agent support?":"Welche Sprachen unterstützt der Agent?","The agent supports over 30 languages with automatic translation_ It detects your visitor's browser language and responds accordingly_":"Der Agent unterstützt über 30 Sprachen mit automatischer Übersetzung. Er erkennt die Browsersprache Ihres Besuchers und antwortet entsprechend.","How does lead capture work?":"Wie funktioniert die Lead-Erfassung?","The AI agent collects visitor contact information through natural conversation with inline forms_ Leads are automatically created in your dashboard so potential customers stop slipping away_":"Der KI-Agent erfasst die Kontaktdaten von Besuchern durch natürliche Gespräche mit eingebetteten Formularen. Leads werden automatisch in Ihrem Dashboard erstellt, sodass Ihnen keine potenziellen Kunden mehr entgehen."},"WidgetStats":{"40":"40","Languages your agent can speak":"Sprachen, die Ihr Agent sprechen kann","24/7":"Rund um die Uhr","Lead capture, even at 2 AM":"Lead-Erfassung, auch um 2 Uhr nachts","< 5 sec":"< 5 Sek.","Average visitor response time":"Durchschnittliche Reaktionszeit auf Besucher"},"WidgetUseCases":{"One AI agent, three ways to grow your business":"Ein KI-Agent, drei Wege, Ihr Geschäft auszubauen","Your AI agent does more than answer questions — it actively drives revenue_":"Ihr KI-Agent beantwortet nicht nur Fragen – er steigert aktiv Ihren Umsatz.","Lead capture":"Lead-Erfassung","Turn every website visitor into a potential customer_ The AI collects contact info, project details, and photos through natural conversation_":"Machen Sie aus jedem Website-Besucher einen potenziellen Kunden. Die KI erfasst Kontaktdaten, Projektdetails und Fotos durch natürliche Gespräche.","Customer support":"Kundensupport","Answer common questions 24/7 — service areas, pricing ranges, scheduling_ Without lifting a finger_":"Beantworten Sie häufige Fragen rund um die Uhr – Servicegebiete, Preisspannen, Terminplanung. Ganz ohne Aufwand.","Sales qualification":"Vertriebsqualifizierung","Know the project type, timeline, and budget before your first call_ The AI qualifies leads so you focus on the right ones_":"Kennen Sie Projektart, Zeitplan und Budget bereits vor Ihrem ersten Anruf. Die KI qualifiziert Leads, damit Sie sich auf die richtigen konzentrieren."},"WidgetWhyExayard":{"Your website is losing leads right now":"Ihre Website verliert gerade jetzt Leads","Most contractor websites have a contact form and an email address_ Here's what happens when you add Exayard_":"Die meisten Websites von Bauunternehmen haben ein Kontaktformular und eine E-Mail-Adresse. Das passiert, wenn Sie Exayard hinzufügen.","Capability":"Funktion","Your website today":"Ihre Website heute","With Exayard":"Mit Exayard","After-hours visitors":"Besucher außerhalb der Geschäftszeiten","See a contact form, leave":"Sehen ein Kontaktformular und gehen wieder","Get instant answers and become leads at 2 AM":"Erhalten sofort Antworten und werden auch um 2 Uhr nachts zu Leads","Pricing questions":"Fragen zur Preisgestaltung","\"Call us for a quote\"":"„Rufen Sie uns für ein Angebot an“","Ballpark estimates from your actual rates, instantly":"Sofortige Richtwerte auf Basis Ihrer tatsächlichen Tarife","Lead information":"Lead-Informationen","Name and email from a form":"Name und E-Mail aus einem Formular","Project scope, photos, budget, and contact info":"Projektumfang, Fotos, Budget und Kontaktdaten","Industry knowledge":"Branchenwissen","None":"Keines","Visual previews":"Visuelle Vorschauen","Not possible":"Nicht möglich","AI-generated previews of the finished project":"KI-generierte Vorschauen des fertigen Projekts","Understands landscaping terminology, materials, and project types":"Versteht Begriffe, Materialien und Projektarten aus dem Garten- und Landschaftsbau","Understands electrical terminology, codes, and service types":"Versteht Begriffe, Normen und Leistungsarten aus der Elektrotechnik","Understands plumbing terminology, fixtures, and service types":"Versteht Begriffe, Armaturen und Leistungsarten aus der Sanitärtechnik","Understands HVAC terminology, systems, and service types":"Versteht Begriffe, Systeme und Leistungsarten aus der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik","Understands drywall terminology, finishes, and project types":"Versteht Begriffe, Oberflächen und Projektarten aus dem Trockenbau","Understands painting terminology, finishes, and project types":"Versteht Begriffe, Oberflächen und Projektarten aus dem Malerhandwerk","Understands window and door terminology, products, and project types":"Versteht Begriffe, Produkte und Projektarten zu Fenstern und Türen","Understands furniture and equipment terminology, procurement, and project types":"Versteht Begriffe, Beschaffung und Projektarten zu Möbeln und Ausstattung","Understands construction terminology, trades, and project types":"Versteht Begriffe, Gewerke und Projektarten aus dem Bauwesen","Understands your trade terminology, services, and project types":"Versteht die Begriffe, Leistungen und Projektarten Ihres Gewerks"},"WidgetTrust":{"Your data is safe with us":"Ihre Daten sind bei uns sicher","Security and privacy are built into every layer of Exayard_":"Sicherheit und Datenschutz sind in jeder Ebene von Exayard verankert.","Encrypted conversations":"Verschlüsselte Konversationen","All chat conversations are encrypted in transit and at rest_":"Alle Chat-Konversationen werden während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt.","Your data stays yours":"Ihre Daten bleiben Ihre Daten","Your business data and customer conversations are never used to train AI models_":"Ihre Geschäftsdaten und Kundenkonversationen werden niemals zum Trainieren von KI-Modellen verwendet.","Full data control":"Volle Kontrolle über Ihre Daten","Export or delete your data at any time_ Your leads, your conversations, your business_":"Exportieren oder löschen Sie Ihre Daten jederzeit. Ihre Leads, Ihre Konversationen, Ihr Unternehmen.","Enterprise-grade infrastructure":"Infrastruktur auf Enterprise-Niveau","Built on AWS with SOC 2 compliant infrastructure providers_":"Aufgebaut auf AWS mit SOC-2-konformen Infrastrukturanbietern."},"WidgetIntegrations":{"Install in minutes on any platform":"Auf jeder Plattform in wenigen Minuten installiert","One-click plugins for the most popular website builders, or a single script tag for everything else_":"Ein-Klick-Plugins für die beliebtesten Website-Baukästen oder ein einzelnes Skript-Tag für alles andere.","WordPress":"WordPress","Squarespace":"Squarespace","Wix":"Wix","Shopify":"Shopify","Webflow":"Webflow","Any website":"Jede Website","One-click plugin":"Ein-Klick-Plugin","Paste one snippet":"Ein Snippet einfügen","Single script tag":"Einzelnes Skript-Tag"},"ROI":{"Get Started":"Loslegen","Get started and run your first AI-powered estimate in minutes_":"Legen Sie los und erstellen Sie Ihre erste KI-gestützte Kostenschätzung in wenigen Minuten.","Construction estimating ROI calculator":"ROI-Rechner für die Baukalkulation","See how much time and money your estimating team could save by switching to AI-powered construction estimating software_":"Sehen Sie, wie viel Zeit und Geld Ihr Kalkulationsteam durch den Umstieg auf KI-gestützte Software für die Baukalkulation einsparen könnte.","Ready to see these savings firsthand?":"Bereit, diese Einsparungen aus erster Hand zu erleben?","Start your free trial and run your first AI-powered estimate in minutes_":"Starten Sie Ihre kostenlose Testphase und erstellen Sie Ihre erste KI-gestützte Kostenschätzung in wenigen Minuten.","Your current workflow":"Ihr aktueller Arbeitsablauf","Adjust the sliders to match your team and workload_":"Passen Sie die Schieberegler an Ihr Team und Ihre Arbeitslast an.","Number of estimators":"Anzahl der Kalkulatoren","Average bids per week":"Durchschnittliche Angebote pro Woche","Hours per takeoff currently":"Stunden pro Mengenermittlung aktuell","Average hourly cost of estimator":"Durchschnittliche Stundenkosten eines Kalkulators","Your potential savings":"Ihr Einsparpotenzial","Based on a 60% reduction in takeoff time with Exayard_":"Basierend auf einer Reduzierung der Zeit für die Mengenermittlung um 60 % mit Exayard.","Estimated annual savings":"Geschätzte jährliche Einsparungen","Monthly savings":"Monatliche Einsparungen","Monthly hours saved":"Eingesparte Stunden pro Monat","Current weekly hours":"Aktuelle Wochenstunden","Weekly hours with Exayard":"Wochenstunden mit Exayard","Extra bids possible per week":"Zusätzlich mögliche Angebote pro Woche","Start your free trial":"Kostenlose Testphase starten","These figures are estimates for illustration only, based on your inputs, an assumed 60% takeoff time reduction, and 4_33 work weeks per month_ Actual results vary by team, project mix, and plan quality_":"Diese Zahlen sind reine Beispielschätzungen, basierend auf Ihren Eingaben, einer angenommenen Reduzierung der Zeit für die Mengenermittlung um 60 % und 4,33 Arbeitswochen pro Monat. Die tatsächlichen Ergebnisse variieren je nach Team, Projektmix und Planqualität."},"Affiliates":{"Earn by sharing Exayard with fellow contractors":"Verdienen Sie, indem Sie Exayard mit anderen Bauunternehmen teilen","Get 20% commission on every referral's subscription for 12 months_ Plus, give them 10% off their first 3 months_":"Erhalten Sie 12 Monate lang 20 % Provision auf das Abonnement jedes geworbenen Kunden. Und schenken Sie ihm zusätzlich 10 % Rabatt auf die ersten 3 Monate.","Get started":"Loslegen","How it works":"So funktioniert es","Three steps to start earning":"In drei Schritten zum Verdienen","Step {number}":"Schritt {number}","Share your link":"Teilen Sie Ihren Link","Every Exayard user gets a unique referral link and coupon code to share with their network_":"Jeder Exayard-Nutzer erhält einen einzigartigen Empfehlungslink und einen Gutscheincode zum Teilen mit seinem Netzwerk.","They subscribe":"Sie schließen ein Abonnement ab","When someone signs up through your link or uses your coupon and upgrades to a paid plan, you earn a commission_":"Wenn sich jemand über Ihren Link registriert oder Ihren Gutschein verwendet und auf einen kostenpflichtigen Plan upgradet, erhalten Sie eine Provision.","Get paid":"Lassen Sie sich auszahlen","Commissions are paid monthly via PayPal_ Track your clicks, signups, and earnings in real time_":"Provisionen werden monatlich per PayPal ausgezahlt. Verfolgen Sie Ihre Klicks, Registrierungen und Einnahmen in Echtzeit.","See what you could earn":"Sehen Sie, was Sie verdienen könnten","The math is simple_ Refer contractors, earn 20% of what they pay_":"Die Rechnung ist einfach. Werben Sie Bauunternehmen und verdienen Sie 20 % von dem, was sie zahlen.","Referrals who subscribe":"Geworbene Kunden mit Abonnement","Average plan":"Durchschnittlicher Plan","{plan} (${price}/mo)":"{plan} (${price}/Mon.)","${amount}":"$${amount}","Monthly earnings":"Monatliche Einnahmen","Yearly earnings":"Jährliche Einnahmen","Program details":"Programmdetails","Everything you need to start earning":"Alles, was Sie zum Verdienen brauchen","20% recurring commission":"20 % wiederkehrende Provision","Earn on every payment your referral makes for a full 12 months from when they sign up_":"Verdienen Sie an jeder Zahlung Ihres geworbenen Kunden für volle 12 Monate ab dessen Registrierung.","90-day cookie window":"90-tägiges Cookie-Fenster","Referrals are tracked for 90 days after clicking your link, so you get credit even if they sign up later_":"Geworbene Kunden werden 90 Tage nach dem Klick auf Ihren Link erfasst, sodass Ihnen die Werbung auch dann zugerechnet wird, wenn sie sich erst später registrieren.","Custom coupon codes":"Individuelle Gutscheincodes","Create a coupon code like BLAKE10 that gives new users 10% off their first 3 months_":"Erstellen Sie einen Gutscheincode wie BLAKE10, der neuen Nutzern 10 % Rabatt auf ihre ersten 3 Monate gewährt.","Real-time dashboard":"Echtzeit-Dashboard","Track clicks, signups, conversions, and earnings live from your referral settings page_":"Verfolgen Sie Klicks, Registrierungen, Conversions und Einnahmen live auf Ihrer Seite mit den Empfehlungseinstellungen.","Monthly PayPal payouts":"Monatliche PayPal-Auszahlungen","Automatic monthly payouts once your balance reaches $100_ No invoicing required_":"Automatische monatliche Auszahlungen, sobald Ihr Guthaben 100 $ erreicht. Keine Rechnungsstellung erforderlich.","Built into every account":"In jedem Konto integriert","No separate signup needed_ Your referral link is ready in Settings as soon as you create an account_":"Keine separate Anmeldung nötig. Ihr Empfehlungslink ist in den Einstellungen verfügbar, sobald Sie ein Konto erstellen.","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Who can join the affiliate program?":"Wer kann am Partnerprogramm teilnehmen?","Every Exayard user is automatically enrolled_ Your referral link is in Settings → Referrals_":"Jeder Exayard-Nutzer ist automatisch angemeldet. Ihr Empfehlungslink befindet sich unter Einstellungen → Empfehlungen.","How much can I earn?":"Wie viel kann ich verdienen?","20% of each referral's subscription payment for 12 months_ Refer 5 contractors on Professional and that's nearly $3,000/year_":"20 % der Abonnementzahlung jedes geworbenen Kunden für 12 Monate. Werben Sie 5 Bauunternehmen für Professional, und das sind fast 3.000 $/Jahr.","When do I get paid?":"Wann werde ich ausgezahlt?","Monthly via PayPal, once your balance reaches $100_ Payouts happen automatically_":"Monatlich per PayPal, sobald Ihr Guthaben 100 $ erreicht. Auszahlungen erfolgen automatisch.","What's the cookie window?":"Was ist das Cookie-Fenster?","90 days_ If someone clicks your link and signs up within 90 days, you get credit_":"90 Tage. Wenn jemand auf Ihren Link klickt und sich innerhalb von 90 Tagen registriert, wird Ihnen die Werbung zugerechnet.","Can I use paid ads to promote my link?":"Darf ich bezahlte Anzeigen nutzen, um meinen Link zu bewerben?","You may not bid on Exayard brand keywords without written permission_ Other paid promotion is allowed_":"Sie dürfen ohne schriftliche Genehmigung nicht auf Exayard-Markenkeywords bieten. Andere bezahlte Werbung ist erlaubt.","Where do I find my referral link?":"Wo finde ich meinen Empfehlungslink?","Log in to Exayard and go to Settings → Referrals_ Your link and coupon code are right there_":"Melden Sie sich bei Exayard an und gehen Sie zu Einstellungen → Empfehlungen. Ihr Link und Gutscheincode befinden sich genau dort.","Program terms":"Programmbedingungen","The key points":"Die wichtigsten Punkte","20% commission on referred subscriptions for 12 months":"20 % Provision auf geworbene Abonnements für 12 Monate","Paid monthly via PayPal, $100 minimum":"Monatliche Auszahlung per PayPal, mindestens 100 $","Referred accounts must stay active 7 days":"Geworbene Konten müssen 7 Tage aktiv bleiben","No self-referrals or coupon/cashback sites":"Keine Eigenempfehlungen oder Gutschein-/Cashback-Seiten","No bidding on Exayard brand keywords":"Kein Bieten auf Exayard-Markenkeywords","View full terms":"Vollständige Bedingungen ansehen","Start earning today":"Beginnen Sie noch heute zu verdienen","Your referral link is waiting in your dashboard_ Share it and start earning 20% on every referral_":"Ihr Empfehlungslink wartet in Ihrem Dashboard. Teilen Sie ihn und verdienen Sie 20 % an jedem geworbenen Kunden."},"WidgetPageVisual":{"$3,200 – $4,800":"$$3,200 – $4,800","$800 – $1,200":"$$800 – $1,200","$1,500 – $2,100":"$$1,500 – $2,100","$5,500 – $8,100":"$$5,500 – $8,100","AM":"AM","+{count} more":"+{count} weitere"},"Developers":{"Drive Exayard from your agent or your code":"Steuern Sie Exayard über Ihren Agenten oder Ihren Code","REST API, MCP server, webhooks, CLI, and pre-built integrations for the agents and automation tools your team already uses_":"REST-API, MCP-Server, Webhooks, CLI und vorgefertigte Integrationen für die Agenten und Automatisierungstools, die Ihr Team bereits nutzt.","Open API docs":"API-Dokumentation öffnen","Install the MCP server":"MCP-Server installieren","Four ways to integrate":"Vier Wege zur Integration","Pick the surface that fits how your team builds_":"Wählen Sie die Schnittstelle, die zur Arbeitsweise Ihres Teams passt.","See it in action":"Sehen Sie es in Aktion","One prompt drives the whole workflow_ Exa calls the right Exayard tools and pauses for your approval on anything destructive_":"Ein einziger Prompt steuert den gesamten Workflow. Exa ruft die richtigen Exayard-Tools auf und pausiert bei allem Folgenschweren für Ihre Freigabe.","Prompt":"Prompt","Run a takeoff on page 3 of the Smith Residence plans and draft a bid at 15% markup_":"Führe eine Mengenermittlung auf Seite 3 der Pläne für das Smith Residence durch und erstelle einen Angebotsentwurf mit 15 % Aufschlag.","Bid drafted from the approved takeoff — 214 line items, ready for your review_":"Angebot aus der freigegebenen Mengenermittlung erstellt – 214 Positionen, bereit zur Prüfung.","REST API":"REST-API","OpenAPI 3_1 spec, RFC 9457 errors, cursor pagination, idempotency keys_":"OpenAPI-3.1-Spezifikation, RFC-9457-Fehler, Cursor-Paginierung, Idempotenzschlüssel.","OpenAPI spec":"OpenAPI-Spezifikation","MCP server":"MCP-Server","125 tools across projects, assessments, estimates, bids, products, and more_ Streamable HTTP_":"125 Tools für Projekte, Bewertungen, Kostenschätzungen, Angebote, Produkte und mehr. Streambares HTTP.","Install for Claude, Cursor, and more":"Für Claude, Cursor und mehr installieren","Webhooks":"Webhooks","10 lifecycle events_ HMAC-SHA256 signed_ Exponential backoff retries for 3 days_":"10 Lifecycle-Ereignisse. HMAC-SHA256-signiert. Wiederholungsversuche mit exponentiellem Backoff über 3 Tage.","Webhook reference":"Webhook-Referenz","CLI":"CLI","JSON-first command-line_ OAuth device flow or API-key auth_ Built for agents and scripts_":"JSON-first-Kommandozeile. OAuth-Geräteflow oder API-Schlüssel-Authentifizierung. Für Agenten und Skripte konzipiert.","CLI guide":"CLI-Leitfaden","Drop into your agent":"In Ihren Agenten einbinden","Pre-built setup for the agents your team already uses_":"Vorgefertigte Einrichtung für die Agenten, die Ihr Team bereits nutzt.","No-code automation":"No-Code-Automatisierung","Wire Exayard into 6,000+ apps without writing code_":"Verbinden Sie Exayard mit über 6.000 Apps, ohne Code zu schreiben.","Coming soon":"Demnächst verfügbar","Need a hand?":"Brauchen Sie Unterstützung?","Enterprise plans include custom integration support, dedicated Slack channels, and a named technical contact_ We'll wire you in_":"Enterprise-Abonnements umfassen individuellen Integrationssupport, dedizierte Slack-Kanäle und einen benannten technischen Ansprechpartner. Wir binden Sie an.","Talk to sales":"Mit dem Vertrieb sprechen","Quick setup":"Schnelle Einrichtung","Paste this into any AI coding agent to connect Exayard in one step_":"Fügen Sie dies in einen beliebigen KI-Coding-Agenten ein, um Exayard in einem Schritt zu verbinden.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert"},"Integrations":{"Integrations":"Integrationen","Connect Exayard to the agents and tools your team already uses_":"Verbinden Sie Exayard mit den Agenten und Tools, die Ihr Team bereits nutzt.","Get started":"Jetzt starten","For developers":"Für Entwickler","AI agents":"KI-Agenten","Drive Exayard from your favorite agent via the public MCP server or our ChatGPT custom GPT_":"Steuern Sie Exayard über Ihren bevorzugten Agenten via öffentlichem MCP-Server oder unserem benutzerdefinierten ChatGPT-GPT.","No-code automation":"No-Code-Automatisierung","Visual workflow builders that wire Exayard into thousands of apps_":"Visuelle Workflow-Builder, die Exayard mit tausenden Apps verbinden.","Build directly on Exayard primitives_":"Bauen Sie direkt auf den Exayard-Primitiven auf.","Coming soon":"Demnächst verfügbar","Claude":"Claude","Drive Exayard from Claude Desktop or Claude_ai":"Steuern Sie Exayard über Claude Desktop oder Claude.ai","Claude Code":"Claude Code","Add Exayard to the Claude Code CLI":"Fügen Sie Exayard zur Claude Code CLI hinzu","Claude Cowork":"Claude Cowork","Anthropic's desktop agent, wired to Exayard":"Anthropics Desktop-Agent, verbunden mit Exayard","Cursor":"Cursor","Use Exayard from inside your editor":"Verwenden Sie Exayard direkt in Ihrem Editor","Codex":"Codex","OpenAI Codex CLI integration":"OpenAI Codex CLI-Integration","ChatGPT":"ChatGPT","Custom GPT for ChatGPT Plus and Enterprise":"Benutzerdefiniertes GPT für ChatGPT Plus und Enterprise","Zapier":"Zapier","6,000+ app workflows triggered by Exayard":"Über 6.000 App-Workflows, ausgelöst von Exayard","n8n":"n8n","Self-hosted automation with Exayard nodes":"Selbstgehostete Automatisierung mit Exayard-Nodes","Make_com":"Make.com","Visual scenario builder with Exayard modules":"Visueller Szenario-Builder mit Exayard-Modulen","Slack":"Slack","Project updates in your team channels":"Projektaktualisierungen in Ihren Team-Kanälen","Webhooks":"Webhooks","HMAC-signed event delivery":"HMAC-signierte Ereignisübermittlung","Exayard CLI":"Exayard CLI","JSON-first command-line for agents and scripts":"JSON-basierte Kommandozeile für Agenten und Skripte","Connect the public MCP server to Claude in 60 seconds_ Claude can browse projects, run takeoffs, generate estimates, and answer questions about your plans_":"Verbinden Sie den öffentlichen MCP-Server in 60 Sekunden mit Claude. Claude kann Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen, Kostenschätzungen erstellen und Fragen zu Ihren Plänen beantworten.","Register the Exayard MCP server with `claude mcp add` and drive takeoffs, estimates, and bids from your terminal_":"Registrieren Sie den Exayard-MCP-Server mit `claude mcp add` und steuern Sie Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote direkt aus Ihrem Terminal.","Add Exayard as a custom connector so Claude Cowork can run estimating tasks end-to-end on your desktop — no terminal required_":"Fügen Sie Exayard als benutzerdefinierten Connector hinzu, damit Claude Cowork Kalkulationsaufgaben durchgängig auf Ihrem Desktop ausführen kann – ganz ohne Terminal.","Add Exayard to Cursor via the MCP config_ Build internal tools that talk to Exayard while you code_":"Fügen Sie Exayard über die MCP-Konfiguration zu Cursor hinzu. Erstellen Sie interne Tools, die beim Programmieren mit Exayard kommunizieren.","Connect Codex CLI to Exayard's MCP server for terminal-driven estimating workflows_":"Verbinden Sie die Codex-CLI mit dem MCP-Server von Exayard für terminalgesteuerte Kalkulations-Workflows.","Install the Exayard custom GPT to use Exayard inside ChatGPT — no code required_":"Installieren Sie das benutzerdefinierte Exayard-GPT, um Exayard direkt in ChatGPT zu nutzen – ganz ohne Programmierung.","Subscribe to Exayard events (new projects, completed takeoffs, generated estimates) and chain them into any Zapier-supported app_":"Abonnieren Sie Exayard-Ereignisse (neue Projekte, abgeschlossene Mengenermittlungen, erstellte Kostenschätzungen) und verknüpfen Sie sie mit jeder von Zapier unterstützten App.","Install the n8n-nodes-exayard package to run construction automation on your own infrastructure_":"Installieren Sie das Paket n8n-nodes-exayard, um die Bauautomatisierung auf Ihrer eigenen Infrastruktur auszuführen.","Build visual automation scenarios that pull from Exayard, transform the data, and push to anywhere_":"Erstellen Sie visuelle Automatisierungsszenarien, die Daten aus Exayard abrufen, transformieren und an beliebige Ziele weiterleiten.","Pipe assessment, estimate, and bid events into Slack channels via webhooks_":"Leiten Sie Bewertungs-, Kostenschätzungs- und Angebotsereignisse per Webhook an Slack-Kanäle weiter.","Subscribe to 10 lifecycle events (project, assessment, estimate, bid, file)_ HMAC-SHA256 signatures, exponential backoff retries for 3 days_":"Abonnieren Sie 10 Lebenszyklus-Ereignisse (Projekt, Bewertung, Kostenschätzung, Angebot, Datei). HMAC-SHA256-Signaturen, Wiederholungsversuche mit exponentiellem Backoff über 3 Tage.","npm install -g @exayard/cli_ OAuth device flow or API-key auth_ Every command emits JSON_":"npm install -g @exayard/cli. OAuth-Device-Flow oder API-Key-Authentifizierung. Jeder Befehl gibt JSON aus.","Quick setup":"Schnelle Einrichtung","Paste this into any AI coding agent to connect Exayard in one step_":"Fügen Sie dies in einen beliebigen KI-Coding-Agenten ein, um Exayard in einem Schritt zu verbinden.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","OpenCode":"OpenCode","Open-source terminal agent, wired to Exayard":"Open-Source-Terminal-Agent, mit Exayard verbunden","Add the Exayard MCP server to opencode_json and drive takeoffs, estimates, and bids from OpenCode's terminal UI with any of 75+ LLMs_":"Fügen Sie den Exayard MCP-Server zur opencode.json hinzu und führen Sie Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote über die Terminal-Oberfläche von OpenCode mit einem der über 75 verfügbaren LLMs durch."},"Security":{"Security at Exayard":"Sicherheit bei Exayard","How we protect your plans, pricing, and project data — and how agents and integrations are authorized to access them_":"Wie wir Ihre Pläne, Preise und Projektdaten schützen – und wie Agenten und Integrationen für den Zugriff autorisiert werden.","Encryption":"Verschlüsselung","Data in transit is encrypted with TLS 1_3_ Data at rest is encrypted with AES-256_ Plan PDFs, takeoff measurements, and product pricing are encrypted at the storage layer_":"Daten während der Übertragung werden mit TLS 1.3 verschlüsselt. Ruhende Daten werden mit AES-256 verschlüsselt. Plan-PDFs, Mengenermittlungsmessungen und Produktpreise werden auf der Speicherebene verschlüsselt.","Authentication":"Authentifizierung","Identity is managed through Clerk_ We support email/password, Google, Microsoft, and SAML SSO for Enterprise_ Multi-factor authentication is available on all paid tiers_":"Die Identität wird über Clerk verwaltet. Wir unterstützen E-Mail/Passwort, Google, Microsoft und SAML SSO für Enterprise. Mehrstufige Authentifizierung ist in allen kostenpflichtigen Tarifen verfügbar.","Roles and access control":"Rollen und Zugriffssteuerung","Every workspace has two organization roles_ Admins manage the team, invitations, billing, and organization settings, while members do the everyday takeoff and estimating work_ To share work outside your workspace, you grant someone viewer access (view and comment) or editor access (make changes) to a single project, never your whole account_ All of these checks run on our servers, so the interface cannot be bypassed to gain access a role does not allow_":"Jeder Workspace hat zwei Organisationsrollen. Administratoren verwalten das Team, Einladungen, die Abrechnung und die Organisationseinstellungen, während Mitglieder die tägliche Arbeit an Mengenermittlung und Kostenschätzung erledigen. Um Arbeit außerhalb Ihres Workspace zu teilen, gewähren Sie jemandem Betrachterzugriff (Ansehen und Kommentieren) oder Bearbeiterzugriff (Änderungen vornehmen) für ein einzelnes Projekt, niemals für Ihr gesamtes Konto. All diese Prüfungen laufen auf unseren Servern, sodass die Benutzeroberfläche nicht umgangen werden kann, um Zugriff zu erhalten, den eine Rolle nicht erlaubt.","API keys and OAuth":"API-Schlüssel und OAuth","API keys carry an explicit scope list (read/write per resource)_ OAuth follows RFC 7591 Dynamic Client Registration so registered MCP clients (Claude, Cursor, etc_) get tokens via the protected-resource discovery endpoint_ Least-privilege by default_":"API-Schlüssel tragen eine explizite Scope-Liste (Lesen/Schreiben pro Ressource). OAuth folgt der Dynamic Client Registration nach RFC 7591, sodass registrierte MCP-Clients (Claude, Cursor usw.) Token über den Discovery-Endpunkt für geschützte Ressourcen erhalten. Standardmäßig nach dem Least-Privilege-Prinzip.","Audit logs":"Audit-Protokolle","Every request carries an X-Request-Id_ Agent identity is preserved through OAuth client IDs so audit logs distinguish \"Claude Desktop acting for alice\" from \"alice directly_\"":"Jede Anfrage trägt eine X-Request-Id. Die Agentenidentität wird über OAuth-Client-IDs bewahrt, sodass Audit-Protokolle „Claude Desktop handelt für alice\" von „alice direkt\" unterscheiden.","Webhooks":"Webhooks","Outbound webhooks are signed with HMAC-SHA256_ Signatures include a timestamp and reject deliveries older than 5 minutes_ Endpoint secrets are returned only at creation time_":"Ausgehende Webhooks werden mit HMAC-SHA256 signiert. Signaturen enthalten einen Zeitstempel und weisen Zustellungen ab, die älter als 5 Minuten sind. Endpunkt-Geheimnisse werden nur bei der Erstellung zurückgegeben.","Data residency":"Datenstandort","Sub-processors":"Unterauftragsverarbeiter","Vulnerability disclosure":"Offenlegung von Schwachstellen","Report security issues to security@exayard_com_ We acknowledge reports within 1 business day and target a fix within 30 days for high-severity findings_ We do not pursue researchers acting in good faith_":"Melden Sie Sicherheitsprobleme an security@exayard.com. Wir bestätigen Meldungen innerhalb von 1 Werktag und streben bei Befunden hoher Schwere eine Behebung innerhalb von 30 Tagen an. Gegen Forscher, die in gutem Glauben handeln, gehen wir nicht vor.","Compliance":"Compliance","Account deletion":"Kontolöschung","You can delete projects and your entire account from settings at any time_ Backups are retained for 30 days post-deletion to support disaster recovery, after which all data is permanently erased_":"Sie können Projekte und Ihr gesamtes Konto jederzeit über die Einstellungen löschen. Backups werden nach der Löschung 30 Tage lang zur Notfallwiederherstellung aufbewahrt, danach werden alle Daten endgültig gelöscht.","Security questions?":"Fragen zur Sicherheit?","Contact us":"Kontaktieren Sie uns","Production data is hosted in the United States on infrastructure providers that maintain SOC 2 Type II certifications_ Enterprise customers can request specific data residency options_":"Produktionsdaten werden in den USA bei Infrastrukturanbietern gehostet, die SOC-2-Type-II-Zertifizierungen unterhalten. Enterprise-Kunden können spezifische Optionen für den Datenstandort anfragen.","GDPR-aligned data handling, with a Data Processing Addendum available for business customers_ Our infrastructure providers maintain SOC 2 Type II certifications_ HIPAA is not currently supported_":"DSGVO-konforme Datenverarbeitung, mit einem Auftragsverarbeitungsvertrag für Geschäftskunden. Unsere Infrastrukturanbieter unterhalten SOC-2-Type-II-Zertifizierungen. HIPAA wird derzeit nicht unterstützt.","Hosting and AI gateway":"Hosting und KI-Gateway","United States":"USA","Database and backend":"Datenbank und Backend","File storage and delivery":"Dateispeicherung und -bereitstellung","United States (global network)":"USA (globales Netzwerk)","AI models":"KI-Modelle","Payments":"Zahlungen","Customer support":"Kundensupport","Error tracking":"Fehler-Tracking","Product analytics":"Produktanalyse","Analytics and advertising":"Analyse und Werbung","These providers handle customer data on our behalf_ We notify customers before adding new sub-processors that handle customer data_":"Diese Anbieter verarbeiten Kundendaten in unserem Auftrag. Wir benachrichtigen Kunden, bevor wir neue Unterauftragsverarbeiter hinzufügen, die Kundendaten verarbeiten.","Provider":"Anbieter","Purpose":"Zweck","Location":"Standort","Last reviewed: July 2026":"Zuletzt überprüft: Juli 2026","For vendor assessments or DPAs, contact our team_":"Für Lieferantenbewertungen oder Auftragsverarbeitungsverträge wenden Sie sich an unser Team."},"TeamAgentSection":{"For your team":"Für Ihr Team","Run your estimating on autopilot":"Lassen Sie Ihre Kalkulation auf Autopilot laufen","Drive Exayard from Claude, Cursor, ChatGPT, n8n, or your own backend_ MCP, REST, webhooks, and a public CLI on every paid plan_":"Steuern Sie Exayard über Claude, Cursor, ChatGPT, n8n oder Ihr eigenes Backend. MCP, REST, Webhooks und eine öffentliche CLI in jedem kostenpflichtigen Abonnement."},"AgentPage":{"Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","See all developer surfaces":"Alle Entwickleroberflächen ansehen","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","What you can do with {name}":"Was du mit {name} machen kannst","Once {name} is connected, you can drive Exayard with plain-language prompts_":"Sobald {name} verbunden ist, kannst du Exayard mit Prompts in natürlicher Sprache steuern.","Four short steps to wire {name} to your Exayard projects_":"Vier kurze Schritte, um {name} mit deinen Exayard-Projekten zu verknüpfen.","See {name} in action":"{name} in Aktion sehen","Watch a quick walkthrough of connecting and using {name} with Exayard_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zum Verbinden und Verwenden von {name} mit Exayard an.","Play video":"Video abspielen","Example prompts":"Beispiel-Prompts","Drop any of these into {name} after connecting_":"Gib einen dieser Prompts nach dem Verbinden in {name} ein.","Built-in workflows":"Integrierte Workflows","Exayard ships MCP slash-commands so {name} can run end-to-end workflows in a single turn_":"Exayard liefert MCP-Slash-Befehle mit, damit {name} durchgängige Workflows in einem einzigen Schritt ausführen kann.","Run a takeoff end-to-end on uploaded plans_":"Führe eine durchgängige Mengenermittlung für hochgeladene Pläne aus.","Price an approved takeoff and emit a bid document_":"Kalkuliere eine genehmigte Mengenermittlung und erstelle ein Angebotsdokument.","Audit an existing estimate for outliers and missing prices_":"Prüfe eine bestehende Kostenschätzung auf Ausreißer und fehlende Preise.","Scaffold a project and attach files from a chat upload_":"Lege ein Projektgerüst an und hänge Dateien aus einem Chat-Upload an.","Browse the full tool catalog":"Den vollständigen Tool-Katalog durchsuchen","MCP prompt reference":"MCP-Prompt-Referenz","Keep a human in the loop":"Den Menschen eingebunden lassen","Destructive tools (archive, remove, cancel, approve) are gated behind a propose_destructive_action step that surfaces in {name} and waits for your explicit confirmation before running_":"Destruktive Tools (Archivieren, Entfernen, Abbrechen, Genehmigen) sind durch einen Schritt propose_destructive_action geschützt, der in {name} erscheint und vor der Ausführung auf deine ausdrückliche Bestätigung wartet.","Long-running calls like create_estimate and create_bid take 30–60 seconds — {name} will warn you before invoking them_":"Lang laufende Aufrufe wie create_estimate und create_bid dauern 30–60 Sekunden – {name} warnt dich, bevor sie aufgerufen werden.","See all integrations":"Alle Integrationen ansehen","Run this in your terminal — Claude Code registers the Exayard server over streamable HTTP_":"Führe dies in deinem Terminal aus – Claude Code registriert den Exayard-Server über streambares HTTP.","Start a Claude Code session and run /mcp_ Select Exayard and finish the OAuth sign-in in your browser — no API keys to paste_":"Starte eine Claude-Code-Sitzung und führe /mcp aus. Wähle Exayard aus und schließe die OAuth-Anmeldung in deinem Browser ab – keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Confirm the tools":"Die Tools bestätigen","Run /mcp again to confirm the Exayard tools are connected, then try one of the example prompts below_":"Führe /mcp erneut aus, um zu bestätigen, dass die Exayard-Tools verbunden sind, und probiere dann einen der Beispiel-Prompts unten aus.","Ask Claude Code to do real estimating work — it calls the right Exayard tools and pauses for your approval on anything destructive_":"Bitte Claude Code, echte Kalkulationsarbeit zu erledigen – es ruft die richtigen Exayard-Tools auf und pausiert bei allem Destruktiven, um deine Genehmigung einzuholen.","Do I need a Claude subscription for Claude Code?":"Brauche ich ein Claude-Abonnement für Claude Code?","Claude Code runs on Claude Pro, Max, Team, or Enterprise, or with Anthropic API billing_ The Exayard MCP server itself is available on every paid Exayard plan_":"Claude Code läuft mit Claude Pro, Max, Team oder Enterprise oder über die Anthropic-API-Abrechnung. Der Exayard-MCP-Server selbst ist in jedem kostenpflichtigen Exayard-Tarif verfügbar.","Can I scope Exayard to a single project?":"Kann ich Exayard auf ein einzelnes Projekt beschränken?","Yes_ claude mcp add registers the server for you by default; pass --scope project to write it to a project _mcp_json so it only loads in that repo_":"Ja. claude mcp add registriert den Server standardmäßig für dich; übergib --scope project, um ihn in eine .mcp.json des Projekts zu schreiben, sodass er nur in diesem Repository geladen wird.","Open Claude's connector settings":"Die Connector-Einstellungen von Claude öffnen","In Claude (Pro or Max), go to Settings → Connectors_ On Team or Enterprise, an owner adds the connector once under Organization settings → Connectors_":"Gehe in Claude (Pro oder Max) zu Einstellungen → Connectors. Bei Team oder Enterprise fügt ein Inhaber den Connector einmalig unter Organisationseinstellungen → Connectors hinzu.","Click \"Add custom connector\" and paste the Exayard MCP URL below_":"Klicke auf „Benutzerdefinierten Connector hinzufügen“ und füge die Exayard-MCP-URL unten ein.","Authorize and enable":"Autorisieren und aktivieren","Sign in to Exayard through the OAuth screen and approve the scopes, then enable the Exayard connector for your Cowork session — no API keys to paste_":"Melde dich über den OAuth-Bildschirm bei Exayard an und genehmige die Berechtigungen, aktiviere dann den Exayard-Connector für deine Cowork-Sitzung – keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Hand Cowork a task":"Cowork eine Aufgabe übergeben","Describe the outcome — \"run a takeoff on these plans and draft a bid\" — and Cowork chains the Exayard tools to finish it, pausing for approval on anything destructive_":"Beschreibe das Ergebnis – „führe eine Mengenermittlung für diese Pläne durch und entwirf ein Angebot“ – und Cowork verkettet die Exayard-Tools, um es zu erledigen, und pausiert bei allem Destruktiven, um eine Genehmigung einzuholen.","What is Claude Cowork?":"Was ist Claude Cowork?","Claude Cowork is Anthropic's desktop agent for knowledge workers — it completes multi-step tasks on its own using connectors and MCP servers_ It is generally available on paid Claude plans (Pro, Max, Team, and Enterprise)_":"Claude Cowork ist Anthropics Desktop-Agent für Wissensarbeiter – er erledigt mehrstufige Aufgaben eigenständig mithilfe von Connectors und MCP-Servern. Er ist allgemein in den kostenpflichtigen Claude-Tarifen (Pro, Max, Team und Enterprise) verfügbar.","Does Cowork need the terminal?":"Benötigt Cowork das Terminal?","No_ Cowork connects to Exayard through the custom-connector UI, so you can run takeoffs, estimates, and bids from the desktop app without touching a terminal_":"Nein. Cowork verbindet sich über die Benutzeroberfläche für benutzerdefinierte Connectors mit Exayard, sodass du Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote aus der Desktop-App heraus erstellen kannst, ohne ein Terminal zu verwenden.","Browse projects, files, and pages":"Projekte, Dateien und Seiten durchsuchen","Run AI takeoffs and approve detected elements":"KI-Mengenermittlungen ausführen und erkannte Elemente genehmigen","Search the product catalog and vendor prices":"Den Produktkatalog und Lieferantenpreise durchsuchen","Generate cost estimates and bid documents":"Kostenschätzungen und Angebotsdokumente generieren","Subscribe to project lifecycle webhooks":"Webhooks für den Projektlebenszyklus abonnieren","Answer questions grounded in uploaded plans":"Fragen beantworten, die auf hochgeladenen Plänen basieren","Create a project named \"Maple Heights renovation\" and upload my plan PDFs_":"Erstelle ein Projekt mit dem Namen „Maple Heights renovation“ und lade meine Plan-PDFs hoch.","Run a takeoff on page 3 of the Smith Residence plans and show me the proposed receptacle count_":"Führe eine Mengenermittlung auf Seite 3 der Pläne der Smith Residence durch und zeige mir die vorgeschlagene Anzahl der Steckdosen.","Generate a bid from the approved Smith Residence takeoff, with a 15% markup_":"Erstelle aus der genehmigten Mengenermittlung der Smith Residence ein Angebot mit 15 % Aufschlag.","Search the product catalog for 12-gauge copper wire and show me the cheapest vendor_":"Durchsuche den Produktkatalog nach Kupferdraht mit 12-Gauge und zeige mir den günstigsten Lieferanten.","Compare estimated cost vs_ last quarter for projects tagged \"kitchen remodel\"_":"Vergleiche die geschätzten Kosten mit dem letzten Quartal für Projekte mit dem Tag „kitchen remodel“.","Open your Claude config":"Deine Claude-Konfiguration öffnen","On macOS, open ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config_json_ On Windows, open %APPDATA%/Claude/claude_desktop_config_json_ For claude_ai, go to Settings → Connectors → Add custom connector_":"Öffne unter macOS ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json. Öffne unter Windows %APPDATA%/Claude/claude_desktop_config.json. Gehe für claude.ai zu Einstellungen → Connectors → Benutzerdefinierten Connector hinzufügen.","Add the Exayard MCP server":"Den Exayard-MCP-Server hinzufügen","Paste the snippet below into your config (or use the URL directly in the claude_ai custom connector form)_":"Füge das Snippet unten in deine Konfiguration ein (oder verwende die URL direkt im Formular für benutzerdefinierte Connectors von claude.ai).","Restart Claude and authorize":"Claude neu starten und autorisieren","Restart Claude Desktop (or refresh claude_ai)_ On first use, Claude will open the OAuth consent screen — sign in with your Exayard account and approve the scopes Claude requests_":"Starte Claude Desktop neu (oder lade claude.ai neu). Bei der ersten Verwendung öffnet Claude den OAuth-Zustimmungsbildschirm – melde dich mit deinem Exayard-Konto an und genehmige die von Claude angeforderten Berechtigungen.","Try a prompt":"Einen Prompt ausprobieren","Click the tools icon in Claude to confirm Exayard tools are listed, then try one of the example prompts below_":"Klicke in Claude auf das Tools-Symbol, um zu bestätigen, dass die Exayard-Tools aufgeführt sind, und probiere dann einen der Beispiel-Prompts unten aus.","Open your Cursor MCP config":"Deine Cursor-MCP-Konfiguration öffnen","Edit ~/_cursor/mcp_json for global setup, or create _cursor/mcp_json in your project root to scope it to one project_":"Bearbeite ~/.cursor/mcp.json für die globale Einrichtung oder erstelle .cursor/mcp.json im Stammverzeichnis deines Projekts, um sie auf ein einzelnes Projekt zu beschränken.","Paste the snippet below into mcp_json_":"Füge das Snippet unten in mcp.json ein.","Authorize from Cursor":"Aus Cursor heraus autorisieren","Open Cursor Settings → MCP and click \"Refresh\" next to the Exayard entry_ Cursor will open the OAuth flow in your browser_":"Öffne Cursor-Einstellungen → MCP und klicke neben dem Exayard-Eintrag auf „Aktualisieren“. Cursor öffnet den OAuth-Ablauf in deinem Browser.","Reference Exayard in chat":"Exayard im Chat referenzieren","In Cursor chat, mention the Exayard MCP server with @exayard or just describe what you want and Cursor will pick the right tools_":"Erwähne im Cursor-Chat den Exayard-MCP-Server mit @exayard oder beschreibe einfach, was du möchtest, und Cursor wählt die richtigen Tools aus.","Open your Codex config":"Deine Codex-Konfiguration öffnen","Edit ~/_codex/config_toml_ If the file does not exist yet, create it with the contents below_":"Bearbeite ~/.codex/config.toml. Falls die Datei noch nicht existiert, erstelle sie mit dem folgenden Inhalt.","Paste the snippet below into ~/_codex/config_toml_":"Füge das Snippet unten in ~/.codex/config.toml ein.","Authorize on first call":"Beim ersten Aufruf autorisieren","Run a `codex` session and ask for something Exayard can answer (e_g_ \"list my projects\")_ Codex will open the OAuth flow_":"Starte eine `codex`-Sitzung und frage nach etwas, das Exayard beantworten kann (z. B. „liste meine Projekte auf“). Codex öffnet den OAuth-Ablauf.","Use Exayard in your sessions":"Exayard in deinen Sitzungen verwenden","Once authorized, Codex CLI can call Exayard tools alongside its other capabilities — useful for terminal-driven estimating workflows_":"Nach der Autorisierung kann die Codex-CLI Exayard-Tools zusätzlich zu ihren anderen Funktionen aufrufen – nützlich für terminalbasierte Kalkulations-Workflows.","Open the Exayard GPT":"Den Exayard-GPT öffnen","In ChatGPT, search the GPT store for \"Exayard\" or open the direct link from your Exayard developer settings_ The Exayard GPT requires ChatGPT Plus, Team, or Enterprise_":"Suche im GPT-Store von ChatGPT nach „Exayard“ oder öffne den direkten Link aus deinen Exayard-Entwicklereinstellungen. Der Exayard-GPT erfordert ChatGPT Plus, Team oder Enterprise.","Authorize Exayard":"Exayard autorisieren","On first use the GPT opens an OAuth consent screen_ Sign in to your Exayard account and approve the scopes it requests — there are no API keys to paste_":"Bei der ersten Verwendung öffnet der GPT einen OAuth-Zustimmungsbildschirm. Melde dich bei deinem Exayard-Konto an und genehmige die angeforderten Berechtigungen – es gibt keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Ask in plain English":"In einfacher Sprache fragen","Try one of the example prompts below_ The GPT calls Exayard and returns structured results you can act on_":"Probiere einen der Beispiel-Prompts unten aus. Der GPT ruft Exayard auf und gibt strukturierte Ergebnisse zurück, mit denen du arbeiten kannst.","Do I need a paid Claude plan?":"Brauche ich ein kostenpflichtiges Claude-Abonnement?","Claude Desktop is free with any Claude account_ claude_ai custom connectors require Claude Pro or Team_ Exayard MCP itself is available on every paid Exayard plan_":"Claude Desktop ist mit jedem Claude-Konto kostenlos. Benutzerdefinierte Connectoren bei claude.ai erfordern Claude Pro oder Team. Exayard MCP selbst ist in jedem kostenpflichtigen Exayard-Abonnement enthalten.","What does Claude need to authenticate?":"Was benötigt Claude zur Authentifizierung?","OAuth handles it_ The first time Claude calls an Exayard tool it opens a browser tab, you log into Exayard, approve the requested scopes, and the token is stored in Claude's keychain_ No API keys to paste_":"OAuth übernimmt das. Wenn Claude zum ersten Mal ein Exayard-Tool aufruft, öffnet sich ein Browser-Tab, Sie melden sich bei Exayard an, genehmigen die angeforderten Berechtigungen, und das Token wird in Claudes Schlüsselbund gespeichert. Keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Can Claude make destructive changes?":"Kann Claude destruktive Änderungen vornehmen?","Not directly_ Destructive tools (archive_project, remove_symbol, approve_assessment, etc_) are routed through a propose_destructive_action gate that surfaces in Claude and waits for your explicit approval before running_":"Nicht direkt. Destruktive Tools (archive_project, remove_symbol, approve_assessment usw.) werden über ein propose_destructive_action-Gate geleitet, das in Claude angezeigt wird und vor der Ausführung auf Ihre ausdrückliche Genehmigung wartet.","Global vs_ project scope — which should I use?":"Globaler vs. projektbezogener Geltungsbereich – welchen sollte ich verwenden?","Global (~/_cursor/mcp_json) is best if you regularly jump between repos_ Project scope (_cursor/mcp_json) is best when only one repo's tasks involve Exayard_":"Global (~/.cursor/mcp.json) ist am besten, wenn Sie regelmäßig zwischen Repos wechseln. Der Projektgeltungsbereich (.cursor/mcp.json) eignet sich am besten, wenn nur die Aufgaben eines einzigen Repos Exayard betreffen.","Does Cursor cache tool definitions?":"Speichert Cursor Tool-Definitionen im Cache?","Yes — Cursor caches the tool list at MCP-connect time_ If we add new tools, hit \"Refresh\" in Cursor Settings → MCP to pick them up_":"Ja – Cursor speichert die Tool-Liste beim Verbinden mit MCP im Cache. Wenn wir neue Tools hinzufügen, klicken Sie unter Cursor-Einstellungen → MCP auf „Aktualisieren“, um sie zu übernehmen.","Which Codex CLI versions are supported?":"Welche Codex-CLI-Versionen werden unterstützt?","Any version that supports streamable HTTP MCP transport_ If your version only supports stdio MCP, we recommend upgrading or using one of the IDE-based agents instead_":"Jede Version, die den streambaren HTTP-MCP-Transport unterstützt. Wenn Ihre Version nur stdio-MCP unterstützt, empfehlen wir ein Upgrade oder stattdessen die Nutzung eines der IDE-basierten Agenten.","Which ChatGPT plans support the Exayard GPT?":"Welche ChatGPT-Abonnements unterstützen das Exayard-GPT?","The Exayard GPT runs on ChatGPT Plus, Team, and Enterprise_ Free-tier users can still use Exayard directly from exayard_com or via Claude Desktop, which is free_":"Das Exayard-GPT läuft mit ChatGPT Plus, Team und Enterprise. Nutzer der kostenlosen Stufe können Exayard weiterhin direkt über exayard.com oder über Claude Desktop nutzen, das kostenlos ist.","What does the GPT need to authenticate?":"Was benötigt das GPT zur Authentifizierung?","OAuth handles it_ The first time the GPT calls an Exayard tool it opens a consent screen; you sign in, approve scopes, and the connection is stored — no API keys to paste_":"OAuth übernimmt das. Wenn das GPT zum ersten Mal ein Exayard-Tool aufruft, öffnet sich ein Zustimmungsbildschirm; Sie melden sich an, genehmigen die Berechtigungen, und die Verbindung wird gespeichert – keine API-Schlüssel zum Einfügen.","Are there rate limits?":"Gibt es Ratenbegrenzungen?","Yes_ API and MCP calls are rate-limited per plan, with higher quotas on Professional and Enterprise_ If you exceed your tier you receive an RFC 9457 problem response with a Retry-After header so the agent can back off and retry_":"Ja. API- und MCP-Aufrufe sind pro Abonnement ratenbegrenzt, mit höheren Kontingenten bei Professional und Enterprise. Wenn Sie Ihre Stufe überschreiten, erhalten Sie eine RFC-9457-Fehlerantwort mit einem Retry-After-Header, sodass der Agent pausieren und es erneut versuchen kann.","Can I give an agent read-only access?":"Kann ich einem Agenten Nur-Lese-Zugriff gewähren?","Yes_ API keys carry an explicit scope list, so you can issue a read-only key for browsing and reporting and a separate read-write key for agents that create projects, estimates, and bids_":"Ja. API-Schlüssel verfügen über eine explizite Liste von Berechtigungen, sodass Sie einen Nur-Lese-Schlüssel zum Durchsuchen und für Berichte sowie einen separaten Lese-/Schreib-Schlüssel für Agenten ausstellen können, die Projekte, Kostenschätzungen und Angebote erstellen.","What happens to my plans and pricing data?":"Was passiert mit meinen Plänen und Preisdaten?","Your data stays in your Exayard organization_ Agents act through scoped OAuth tokens or API keys, every request is logged with a request ID, and destructive actions require explicit confirmation_ See the security page for encryption and sub-processor details_":"Ihre Daten bleiben in Ihrer Exayard-Organisation. Agenten handeln über berechtigungsbeschränkte OAuth-Tokens oder API-Schlüssel, jede Anfrage wird mit einer Anfrage-ID protokolliert, und destruktive Aktionen erfordern eine ausdrückliche Bestätigung. Details zu Verschlüsselung und Unterauftragsverarbeitern finden Sie auf der Sicherheitsseite.","Run construction takeoffs and estimates from Claude":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen aus Claude heraus durchführen","Construction takeoff & estimating CLI for Claude Code":"CLI für Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen für Claude Code","Run construction takeoffs and estimates with Claude Cowork":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen mit Claude Cowork durchführen","Run construction takeoffs and estimates from Cursor":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen aus Cursor heraus durchführen","Construction takeoff & estimating CLI for Codex":"CLI für Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen für Codex","Run construction takeoffs and estimates from ChatGPT":"Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen aus ChatGPT heraus durchführen","Connect Exayard to Claude with a single MCP link_ Once it's added as a connector, Claude can run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids across your construction projects — just by asking in plain English_":"Verbinden Sie Exayard mit einem einzigen MCP-Link mit Claude. Sobald es als Connector hinzugefügt ist, kann Claude Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – einfach durch eine Anfrage in normaler Sprache.","Automate construction takeoffs and estimates from your terminal_ Built for Claude Code to measure plans, price materials, and draft bids directly from the command line_":"Automatisieren Sie Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen direkt aus Ihrem Terminal. Entwickelt für Claude Code, um Pläne zu vermessen, Materialien zu bepreisen und Angebote direkt über die Befehlszeile zu entwerfen.","Connect Exayard to Claude Cowork as a custom connector_ Anthropic's desktop agent can then run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids end to end — no terminal required_":"Verbinden Sie Exayard als benutzerdefinierten Connector mit Claude Cowork. Anthropics Desktop-Agent kann dann durchgängig Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote entwerfen – ohne Terminal.","Exayard plugs into Cursor, the AI code editor_ Add it via MCP and Cursor's Agent can run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids across your construction projects — right from the integrated terminal_":"Exayard lässt sich in Cursor integrieren, den KI-Code-Editor. Fügen Sie es über MCP hinzu, und der Agent von Cursor kann Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – direkt aus dem integrierten Terminal.","Automate construction takeoffs and estimates from your terminal_ Built for OpenAI Codex to measure plans, price materials, and draft bids directly from the CLI and your IDE_":"Automatisieren Sie Mengenermittlungen und Kostenschätzungen im Bauwesen direkt aus Ihrem Terminal. Entwickelt für OpenAI Codex, um Pläne zu vermessen, Materialien zu bepreisen und Angebote direkt über die CLI und Ihre IDE zu entwerfen.","Install the Exayard custom GPT and ChatGPT can run takeoffs, pull live vendor pricing, and draft bids across your construction projects — just by asking in plain English_ No code required_":"Installieren Sie das benutzerdefinierte Exayard-GPT, und ChatGPT kann Mengenermittlungen durchführen, aktuelle Lieferantenpreise abrufen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – einfach durch eine Anfrage in normaler Sprache. Kein Code erforderlich.","Claude is Anthropic's AI assistant, available in the Claude desktop app and at claude_ai_ Add the Exayard MCP server as a custom connector and Claude can do real estimating work — measuring plans, pricing materials, and drafting bids — without you leaving the chat_":"Claude ist der KI-Assistent von Anthropic, verfügbar in der Claude-Desktop-App und unter claude.ai. Fügen Sie den Exayard-MCP-Server als benutzerdefinierten Connector hinzu, und Claude kann echte Kalkulationsarbeit leisten – Pläne vermessen, Materialien bepreisen und Angebote entwerfen –, ohne dass Sie den Chat verlassen müssen.","Claude Code is Anthropic's agentic coding CLI — it runs in your terminal and completes multi-step tasks from natural-language instructions_ Register the Exayard MCP server and it can do estimating work too: running takeoffs, pricing materials, and drafting bids without leaving the command line_":"Claude Code ist Anthropics agentische Coding-CLI – sie läuft in Ihrem Terminal und erledigt mehrstufige Aufgaben anhand von Anweisungen in natürlicher Sprache. Registrieren Sie den Exayard-MCP-Server, und sie kann auch Kalkulationsarbeit leisten: Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen und Angebote entwerfen, ohne die Befehlszeile zu verlassen.","Claude Cowork is Anthropic's desktop agent for knowledge workers — it completes multi-step tasks on its own using connectors and MCP servers_ Add Exayard as a connector and Cowork can run a takeoff, price the materials, and draft a bid end to end, pausing for your approval on anything destructive_":"Claude Cowork ist Anthropics Desktop-Agent für Wissensarbeiter – er erledigt mehrstufige Aufgaben eigenständig mithilfe von Connectoren und MCP-Servern. Fügen Sie Exayard als Connector hinzu, und Cowork kann eine Mengenermittlung durchführen, die Materialien bepreisen und ein Angebot durchgängig entwerfen, wobei es bei allem Destruktiven auf Ihre Genehmigung wartet.","Cursor is the AI code editor — its built-in Agent completes tasks autonomously alongside your code_ Add the Exayard MCP server to Cursor's config and the Agent can run takeoffs, price materials, and draft bids on your construction projects, right from the editor_":"Cursor ist der KI-Code-Editor – sein integrierter Agent erledigt Aufgaben eigenständig direkt neben Ihrem Code. Fügen Sie den Exayard-MCP-Server zur Konfiguration von Cursor hinzu, und der Agent kann Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – direkt aus dem Editor.","OpenAI Codex is a coding agent that runs in your terminal and IDE, executing multi-step tasks from natural-language instructions_ With the Exayard MCP server connected, Codex can do estimating work too — measuring plans, pricing materials, and drafting bids without you leaving the command line_":"OpenAI Codex ist ein Coding-Agent, der in Ihrem Terminal und Ihrer IDE läuft und mehrstufige Aufgaben anhand von Anweisungen in natürlicher Sprache ausführt. Mit verbundenem Exayard-MCP-Server kann Codex auch Kalkulationsarbeit leisten – Pläne vermessen, Materialien bepreisen und Angebote entwerfen, ohne dass Sie die Befehlszeile verlassen müssen.","ChatGPT is OpenAI's AI assistant_ The Exayard custom GPT adds Exayard's tools to ChatGPT, so it can run takeoffs, price materials, generate estimates, and draft bids on your construction projects — no code or configuration required_":"ChatGPT ist der KI-Assistent von OpenAI. Das benutzerdefinierte Exayard-GPT fügt ChatGPT die Tools von Exayard hinzu, sodass es Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen kann – ohne Code oder Konfiguration.","How does Exayard work with Claude?":"Wie funktioniert Exayard mit Claude?","What can Claude do with Exayard?":"Was kann Claude mit Exayard tun?","How does Exayard work with Claude Code?":"Wie funktioniert Exayard mit Claude Code?","What can Claude Code do with Exayard?":"Was kann Claude Code mit Exayard tun?","How does Exayard work with Claude Cowork?":"Wie funktioniert Exayard mit Claude Cowork?","What can Claude Cowork do with Exayard?":"Was kann Claude Cowork mit Exayard tun?","How does Exayard work with Cursor?":"Wie funktioniert Exayard mit Cursor?","What can Cursor do with Exayard?":"Was kann Cursor mit Exayard tun?","How does Exayard work with Codex?":"Wie funktioniert Exayard mit Codex?","What can Codex do with Exayard?":"Was kann Codex mit Exayard tun?","How does Exayard work with ChatGPT?":"Wie funktioniert Exayard mit ChatGPT?","What can ChatGPT do with Exayard?":"Was kann ChatGPT mit Exayard tun?","Exayard runs a public MCP server_ Once it's connected as a custom connector, Claude can call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — all driven by your plain-language prompts_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sobald er als benutzerdefinierter Connector verbunden ist, kann Claude die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen –, alles gesteuert durch Ihre Eingaben in natürlicher Sprache.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all without leaving Claude_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles, ohne Claude zu verlassen.","Exayard runs a public MCP server_ One `claude mcp add` command registers it over streamable HTTP, and Claude Code can then call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids — straight from your terminal_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Ein einziger `claude mcp add`-Befehl registriert ihn über streambares HTTP, und Claude Code kann dann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote entwerfen – direkt aus Ihrem Terminal.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all from the command line_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles über die Befehlszeile.","Exayard runs a public MCP server_ You add it once as a custom connector in Claude's settings, and Cowork can then call Exayard's tools to run takeoffs, price materials, generate estimates, and draft bids across your construction projects — no terminal required_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn einmalig als benutzerdefinierten Connector in Claudes Einstellungen hinzu, und Cowork kann dann die Tools von Exayard aufrufen, um Mengenermittlungen durchzuführen, Materialien zu bepreisen, Kostenschätzungen zu erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte zu entwerfen – ohne Terminal.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all from the desktop app_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles über die Desktop-App.","Exayard runs a public MCP server_ You add it to Cursor's mcp_json, and Cursor's Agent can then call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — without leaving the editor_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn der mcp.json von Cursor hinzu, und der Agent von Cursor kann dann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen –, ohne den Editor zu verlassen.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all from inside Cursor_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles direkt in Cursor.","Exayard runs a public MCP server_ You add it to ~/_codex/config_toml, and Codex can then call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — from the terminal_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn zu ~/.codex/config.toml hinzu, und Codex kann dann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – aus dem Terminal heraus.","Exayard ships an official custom GPT_ Open it in ChatGPT, authorize it once through OAuth, and it can call Exayard's tools — running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects — straight from the chat_":"Exayard bietet ein offizielles benutzerdefiniertes GPT. Öffnen Sie es in ChatGPT, autorisieren Sie es einmalig über OAuth, und es kann die Tools von Exayard aufrufen – Mengenermittlungen durchführen, Materialien bepreisen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote für Ihre Bauprojekte entwerfen – direkt aus dem Chat.","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans — all inside ChatGPT_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, erstellen Sie Kostenschätzungen und Angebotsdokumente und beantworten Sie Fragen auf Grundlage Ihrer hochgeladenen Pläne – alles direkt in ChatGPT.","Construction takeoff & estimating":"Mengenermittlung und Kostenschätzung im Bauwesen","What is {name}?":"Was ist {name}?","Built for autonomous estimating":"Entwickelt für autonome Kalkulation","Exayard exposes every takeoff, pricing, and bid action as a tool {name} can call, so it does the work you would normally click through by hand_":"Exayard stellt jede Aktion für Mengenermittlung, Bepreisung und Angebotserstellung als Tool bereit, das {name} aufrufen kann, sodass es die Arbeit erledigt, die Sie normalerweise von Hand durchklicken würden.","Estimate in plain English":"Kalkulieren Sie in natürlicher Sprache","Describe the outcome and {name} drives Exayard for you — no clicking through screens, no glue code_":"Beschreiben Sie das gewünschte Ergebnis, und {name} steuert Exayard für Sie – kein Durchklicken von Bildschirmen, kein Glue-Code.","Real catalog and vendor pricing":"Echte Katalog- und Lieferantenpreise","{name} searches your product catalog and live vendor prices, so every estimate is built on real numbers_":"{name} durchsucht Ihren Produktkatalog und aktuelle Lieferantenpreise, sodass jede Kostenschätzung auf echten Zahlen basiert.","Takeoff to bid in one request":"Von der Mengenermittlung zum Angebot in einer einzigen Anfrage","Chain detection, approval, estimating, and bid generation into a single turn instead of an afternoon of work_":"Verketten Sie Erkennung, Genehmigung, Kalkulation und Angebotserstellung in einem einzigen Durchgang statt eines ganzen Nachmittags Arbeit.","You":"Sie","Frequently asked questions":"Häufig gestellte Fragen","Works with your whole agent stack":"Funktioniert mit Ihrem gesamten Agenten-Stack","Exayard speaks MCP, so it drops into every major AI agent and editor_":"Exayard spricht MCP und lässt sich daher in jeden gängigen KI-Agenten und Editor integrieren.","Connect Exayard to Claude in 60 seconds_ Claude can browse projects, run takeoffs, generate estimates, and answer questions about your construction plans_":"Verbinden Sie Exayard in 60 Sekunden mit Claude. Claude kann Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen, Kostenschätzungen erstellen und Fragen zu Ihren Bauplänen beantworten.","Add the Exayard MCP server to Claude Code with one command_ Claude Code can browse projects, run takeoffs, and generate estimates and bids from your terminal_":"Fügen Sie den Exayard-MCP-Server mit einem einzigen Befehl zu Claude Code hinzu. Claude Code kann Projekte durchsuchen, Mengenermittlungen durchführen sowie Kostenschätzungen und Angebote direkt aus Ihrem Terminal erstellen.","Connect Exayard to Claude Cowork, Anthropic's desktop agent_ Cowork can run takeoffs, generate estimates, and prepare bids end-to-end — no terminal required_":"Verbinden Sie Exayard mit Claude Cowork, dem Desktop-Agenten von Anthropic. Cowork kann Mengenermittlungen durchführen, Kostenschätzungen erstellen und Angebote durchgängig vorbereiten – ganz ohne Terminal.","Add Exayard MCP to Cursor and have your editor talk to your projects, plans, takeoffs, and pricing data while you code_":"Fügen Sie Exayard MCP zu Cursor hinzu und lassen Sie Ihren Editor beim Programmieren mit Ihren Projekten, Plänen, Mengenermittlungen und Preisdaten kommunizieren.","Connect OpenAI Codex CLI to Exayard MCP_ Drive construction takeoffs, estimates, and bids from the terminal_":"Verbinden Sie die OpenAI-Codex-CLI mit Exayard MCP. Steuern Sie Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote direkt aus dem Terminal.","Install the Exayard custom GPT to run construction takeoffs, estimates, and bids inside ChatGPT — no code required_":"Installieren Sie das benutzerdefinierte Exayard-GPT, um Mengenermittlungen, Kostenschätzungen und Angebote direkt in ChatGPT auszuführen – ganz ohne Programmierung.","Onboard your agent to Exayard":"Ihren Agenten für Exayard einrichten","Setup prompt copied":"Einrichtungs-Prompt kopiert","Copies a setup prompt for your AI coding tool":"Kopiert einen Einrichtungs-Prompt für Ihr KI-Coding-Tool","Works with Claude, Codex, Cursor, and OpenCode":"Funktioniert mit Claude, Codex, Cursor und OpenCode","One-step setup":"Ein-Schritt-Einrichtung","Fastest path: paste this into {name} and it connects Exayard itself_":"Schnellster Weg: Fügen Sie dies in {name} ein, und Exayard verbindet sich automatisch.","Automate construction takeoffs and estimates from your terminal_ Built for OpenCode to measure plans, price materials, and draft bids with whichever LLM you already use_":"Automatisieren Sie Mengenermittlungen und Kostenvoranschläge direkt aus Ihrem Terminal. Entwickelt für OpenCode, um Pläne zu vermessen, Materialpreise zu ermitteln und Angebote zu erstellen – mit jedem LLM, das Sie bereits nutzen.","Connect OpenCode to the Exayard MCP server_ Drive construction takeoffs, estimates, and bids from the terminal with any of 75+ LLMs_":"Verbinden Sie OpenCode mit dem Exayard MCP-Server. Führen Sie Mengenermittlungen, Kostenvoranschläge und Angebotsentwürfe direkt aus dem Terminal mit einem der über 75 LLMs durch.","Construction takeoff & estimating CLI for OpenCode":"CLI für Mengenermittlung und Kostenvoranschlag im Bauwesen für OpenCode","OpenCode is an open-source AI coding agent by Anomaly that runs in your terminal with a rich TUI and works with 75+ LLMs_ Add the Exayard MCP server to opencode_json and it can do estimating work too: running takeoffs, pricing materials, and drafting bids without leaving the command line_":"OpenCode ist ein Open-Source-KI-Coding-Agent von Anomaly, der in Ihrem Terminal mit einer umfangreichen TUI läuft und mit über 75 LLMs kompatibel ist. Fügen Sie den Exayard MCP-Server zu opencode.json hinzu, und er kann auch Schätzungen durchführen: Mengenermittlungen durchführen, Materialpreise ermitteln und Angebote erstellen – ohne die Kommandozeile zu verlassen.","Merge the snippet below into opencode_json in your project root, or into ~/_config/opencode/opencode_json for global setup_":"Fügen Sie den folgenden Ausschnitt in die opencode.json in Ihrem Projektverzeichnis ein oder in ~/.config/opencode/opencode.json für eine globale Einrichtung.","Run the command below and finish the OAuth sign-in in your browser_ No API keys to paste_":"Führen Sie den untenstehenden Befehl aus und schließen Sie die OAuth-Anmeldung in Ihrem Browser ab. Keine API-Schlüssel zum Einfügen erforderlich.","List your configured MCP servers to confirm Exayard is connected, then try one of the example prompts below_":"Listen Sie Ihre konfigurierten MCP-Server auf, um zu bestätigen, dass Exayard verbunden ist, und probieren Sie dann einen der Beispiel-Prompts unten aus.","Ask OpenCode to do real estimating work_ It calls the right Exayard tools and pauses for your approval on anything destructive_":"Beauftragen Sie OpenCode mit echten Schätzaufgaben. Es ruft die richtigen Exayard-Tools auf und hält bei potenziell zerstörerischen Aktionen zur Genehmigung an.","How does Exayard work with OpenCode?":"Wie funktioniert Exayard mit OpenCode?","Exayard runs a public MCP server_ You add it to opencode_json as a remote server, and OpenCode can then call Exayard's tools (running takeoffs, pricing materials, generating estimates, and drafting bids on your construction projects) straight from your terminal_":"Exayard betreibt einen öffentlichen MCP-Server. Sie fügen ihn als Remote-Server in opencode.json hinzu, und OpenCode kann dann direkt aus Ihrem Terminal heraus Exayards Tools aufrufen (Mengenermittlungen durchführen, Materialpreise ermitteln, Kostenvoranschläge generieren und Angebotsentwürfe für Ihre Bauprojekte erstellen).","What can OpenCode do with Exayard?":"Was kann OpenCode mit Exayard tun?","Browse your projects and plans, run AI takeoffs and approve detected elements, search your product catalog and vendor prices, generate cost estimates and bid documents, and answer questions grounded in your uploaded plans, all from the command line_":"Durchsuchen Sie Ihre Projekte und Pläne, führen Sie KI-gestützte Mengenermittlungen durch und genehmigen Sie erkannte Elemente, durchsuchen Sie Ihren Produktkatalog und Lieferantenpreise, generieren Sie Kostenvoranschläge und Angebotsunterlagen und beantworten Sie Fragen, die auf Ihren hochgeladenen Plänen basieren – alles direkt über die Kommandozeile.","Is OpenCode free?":"Ist OpenCode kostenlos?","Yes_ OpenCode is free and open source; you bring your own account or API key for the LLM provider you choose_ The Exayard MCP server itself is available on every paid Exayard plan_":"Ja. OpenCode ist kostenlos und Open Source; Sie verwenden Ihr eigenes Konto oder Ihren eigenen API-Schlüssel des gewählten LLM-Anbieters. Der Exayard MCP-Server selbst ist in jedem kostenpflichtigen Exayard-Tarif enthalten.","Which models can I use with OpenCode?":"Welche Modelle kann ich mit OpenCode verwenden?","OpenCode works with 75+ LLMs, including the Claude, GPT, and Gemini families and local models_ Exayard tools work the same no matter which model you pick_":"OpenCode funktioniert mit über 75 LLMs, darunter die Modellfamilien Claude, GPT und Gemini sowie lokale Modelle. Die Exayard-Tools funktionieren unabhängig davon gleich, welches Modell Sie wählen."},"N8nPage":{"Your data stays on your infrastructure":"Ihre Daten bleiben auf Ihrer Infrastruktur","See it in action":"In Aktion sehen","Watch a quick walkthrough of automating Exayard takeoffs in n8n_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zur Automatisierung von Exayard-Mengenermittlungen in n8n an.","Play video":"Video abspielen","Because the Exayard nodes run inside your own n8n instance, plan files and pricing data flow directly between n8n and Exayard over your network — there is no third-party automation cloud in the middle_":"Da die Exayard-Nodes innerhalb Ihrer eigenen n8n-Instanz laufen, fließen Plandateien und Preisdaten direkt zwischen n8n und Exayard über Ihr Netzwerk – dazwischen liegt keine Automatisierungs-Cloud eines Drittanbieters.","Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","Self-hosted n8n requires npm install; n8n Cloud users wait until n8n approves the verified community node_":"Selbst gehostetes n8n erfordert npm install; n8n-Cloud-Nutzer warten, bis n8n die verifizierte Community-Node freigibt.","Browse all integrations":"Alle Integrationen durchsuchen","Install the package":"Das Paket installieren","SSH into your n8n host or use the n8n CLI:":"Per SSH auf Ihren n8n-Host zugreifen oder die n8n-CLI verwenden:","Restart n8n":"n8n neu starten","Drop the new node into n8n_ After restart the Exayard nodes are discoverable from the node panel_":"Fügen Sie die neue Node in n8n ein. Nach dem Neustart sind die Exayard-Nodes über das Node-Panel auffindbar.","Add an Exayard credential":"Eine Exayard-Anmeldedaten hinzufügen","Generate an API key at Exayard → Settings → Developer_ In n8n, Credentials → New → Exayard API and paste the key_":"Erstellen Sie einen API-Schlüssel unter Exayard → Einstellungen → Entwickler. In n8n: Anmeldedaten → Neu → Exayard API und den Schlüssel einfügen.","Drop the Exayard node into a workflow":"Die Exayard-Node in einen Workflow einfügen","Search \"Exayard\" in the node panel_ Use the action node for outbound calls or the Exayard Trigger node to react to lifecycle events_":"Suchen Sie im Node-Panel nach „Exayard“. Verwenden Sie die Aktions-Node für ausgehende Aufrufe oder die Exayard-Trigger-Node, um auf Lifecycle-Ereignisse zu reagieren.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","What the Exayard action node can do":"Was die Exayard-Aktions-Node leisten kann","Resource":"Ressource","Operations":"Operationen","Project":"Projekt","Assessment":"Bewertung","Estimate":"Kostenvoranschlag","Bid":"Angebot","Vendor Price":"Lieferantenpreis","Quote":"Preisangebot","File":"Datei","Webhook":"Webhook","Help":"Hilfe","Me":"Ich","Exayard Trigger node":"Exayard-Trigger-Node","On activation, the trigger registers a webhook endpoint with Exayard pointing at your n8n production URL_ Deactivating the trigger cleans up the endpoint so you do not leak orphan subscriptions_ Signatures are verified on every delivery_":"Bei der Aktivierung registriert der Trigger bei Exayard einen Webhook-Endpunkt, der auf Ihre n8n-Produktions-URL verweist. Beim Deaktivieren des Triggers wird der Endpunkt bereinigt, sodass keine verwaisten Abonnements zurückbleiben. Signaturen werden bei jeder Zustellung überprüft.","Example workflows":"Beispiel-Workflows","Three patterns to get you started — fully editable in n8n once you import them_":"Drei Muster für den Einstieg – nach dem Import in n8n vollständig bearbeitbar.","New Exayard project → Slack":"Neues Exayard-Projekt → Slack","Trigger on project_created → format a message → post to a Slack channel_ PM team gets a real-time notification every time a new job lands_":"Trigger bei project.created → eine Nachricht formatieren → in einem Slack-Channel posten. Das PM-Team erhält bei jedem neuen Auftrag eine Echtzeit-Benachrichtigung.","Approved assessment → Quickbooks invoice draft":"Freigegebene Bewertung → Quickbooks-Rechnungsentwurf","Trigger on assessment_approved → pull the matched estimate → push a draft invoice into Quickbooks via its REST API_":"Trigger bei assessment.approved → die zugeordnete Kostenschätzung abrufen → einen Rechnungsentwurf über die REST-API in Quickbooks übertragen.","Daily price-list refresh":"Tägliche Preislisten-Aktualisierung","Schedule trigger → fetch supplier price CSVs over SFTP → diff against Exayard products → call the Exayard action to update vendor prices_":"Zeitplan-Trigger → Lieferanten-Preis-CSVs über SFTP abrufen → mit Exayard-Produkten abgleichen → die Exayard-Aktion aufrufen, um Lieferantenpreise zu aktualisieren.","Browse ready-to-import workflow JSON on GitHub":"Importbereite Workflow-JSON auf GitHub durchsuchen","Install Exayard on n8n in 60 seconds":"Exayard in 60 Sekunden in n8n installieren","Self-hosted automation that calls Exayard from your existing workflows_ n8n-nodes-exayard ships an action node and a webhook trigger_":"Selbst gehostete Automatisierung, die Exayard aus Ihren bestehenden Workflows heraus aufruft. n8n-nodes-exayard liefert eine Aktions-Node und einen Webhook-Trigger.","In your n8n instance, run `npm install n8n-nodes-exayard` and restart_":"Führen Sie in Ihrer n8n-Instanz `npm install n8n-nodes-exayard` aus und starten Sie neu.","Generate an API key at Exayard → Settings → Developer with the scopes your workflow needs, then add a new Exayard API credential in n8n_":"Erstellen Sie unter Exayard → Einstellungen → Entwickler einen API-Schlüssel mit den Scopes, die Ihr Workflow benötigt, und fügen Sie dann in n8n eine neue Exayard-API-Anmeldedaten hinzu.","Search \"Exayard\" in the node panel_ Pick the action node for outbound calls or the Exayard Trigger node to react to lifecycle events_":"Suchen Sie im Node-Panel nach „Exayard“. Wählen Sie die Aktions-Node für ausgehende Aufrufe oder die Exayard-Trigger-Node, um auf Lifecycle-Ereignisse zu reagieren.","Configure operation and run":"Operation konfigurieren und ausführen","Pick a resource (Project, Webhook, Help, Me) and operation, fill in the org ID, and run the workflow_ Triggers auto-register a webhook endpoint with Exayard_":"Wählen Sie eine Ressource (Projekt, Webhook, Hilfe, Ich) und eine Operation, geben Sie die Org-ID ein und führen Sie den Workflow aus. Trigger registrieren automatisch einen Webhook-Endpunkt bei Exayard.","Construction takeoff & estimating":"Mengenermittlung & Kalkulation im Bauwesen","Self-hosted construction takeoff automation for n8n":"Selbst gehostete Automatisierung für Baumengenermittlung in n8n","Run construction estimating automation on your own infrastructure_ Drop the Exayard nodes into any n8n workflow — schedule, trigger on lifecycle events, and call any Exayard endpoint without writing glue code_":"Führen Sie Automatisierung für die Baukalkulation auf Ihrer eigenen Infrastruktur aus. Fügen Sie die Exayard-Nodes in jeden n8n-Workflow ein – per Zeitplan, ausgelöst durch Lifecycle-Ereignisse und mit Zugriff auf jeden Exayard-Endpunkt, ohne Glue-Code schreiben zu müssen."},"ZapierPage":{"See it in action":"Live sehen","Watch a quick walkthrough of automating Exayard takeoffs with Zapier_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zur Automatisierung von Exayard-Mengenermittlungen mit Zapier an.","Play video":"Video abspielen","Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","Browse all integrations":"Alle Integrationen durchsuchen","Add the Exayard app from the Zapier app directory, connect it with an API key, and build your first Zap in minutes_":"Fügen Sie die Exayard-App aus dem Zapier-App-Verzeichnis hinzu, verbinden Sie sie mit einem API-Schlüssel und erstellen Sie Ihren ersten Zap in wenigen Minuten.","Generate an API key":"Einen API-Schlüssel erstellen","Create an API key at https://app_exayard_com/settings/developer scoped to the resources your Zap needs_":"Erstellen Sie einen API-Schlüssel unter https://app.exayard.com/settings/developer, der auf die Ressourcen beschränkt ist, die Ihr Zap benötigt.","Add the Exayard app to your Zapier account":"Die Exayard-App zu Ihrem Zapier-Konto hinzufügen","Open the Exayard Zapier app, click \"Connect a new account\", and paste your API key and organization ID_":"Öffnen Sie die Exayard-Zapier-App, klicken Sie auf „Neues Konto verbinden“ und fügen Sie Ihren API-Schlüssel und Ihre Organisations-ID ein.","Pick a trigger or action":"Einen Trigger oder eine Aktion auswählen","Start a new Zap with one of the Exayard triggers (New Project, Assessment Completed, Bid Generated) or one of the actions (Create Project)_":"Starten Sie einen neuen Zap mit einem der Exayard-Trigger (Neues Projekt, Bewertung abgeschlossen, Angebot erstellt) oder einer der Aktionen (Projekt erstellen).","Test and turn the Zap on":"Den Zap testen und aktivieren","Use Zapier's test step to verify the flow, then enable the Zap_ The trigger auto-registers a webhook with Exayard_":"Verwenden Sie den Testschritt von Zapier, um den Ablauf zu überprüfen, und aktivieren Sie dann den Zap. Der Trigger registriert automatisch einen Webhook bei Exayard.","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","Triggers":"Trigger","Three lifecycle events available out of the box_":"Drei Lifecycle-Ereignisse sind sofort einsatzbereit verfügbar.","New Project":"Neues Projekt","Assessment Completed":"Bewertung abgeschlossen","Bid Generated":"Angebot erstellt","Actions":"Aktionen","Create Project":"Projekt erstellen","Searches":"Suchen","Find Project":"Projekt finden","Example Zaps":"Beispiel-Zaps","Three patterns to wire Exayard into the rest of your stack_":"Drei Muster, um Exayard mit dem Rest Ihres Stacks zu verknüpfen.","Bid → DocuSign for signature":"Angebot → DocuSign zur Signatur","Trigger on bid_generated → format the bid document → send it via DocuSign for client signature_":"Trigger bei bid.generated → das Angebotsdokument formatieren → es über DocuSign zur Kundensignatur senden.","Assessment approved → Trello card":"Bewertung freigegeben → Trello-Karte","Trigger on assessment_completed → create a Trello card so the PM team can plan the next steps_":"Trigger bei assessment.completed → eine Trello-Karte erstellen, damit das PM-Team die nächsten Schritte planen kann.","Form fill → new Exayard project":"Formular ausgefüllt → neues Exayard-Projekt","Google Form → Webhooks by Zapier → Exayard \"Create Project\" action_ Capture intake-form submissions as Exayard projects_":"Google Form → Webhooks by Zapier → Exayard-Aktion „Projekt erstellen“. Erfassen Sie Einsendungen aus Aufnahmeformularen als Exayard-Projekte.","Browse Zap recipes on GitHub":"Zap-Vorlagen auf GitHub durchsuchen","Connect Exayard to Zapier in 60 seconds":"Exayard in 60 Sekunden mit Zapier verbinden","Wire Exayard into 6,000+ apps_ Trigger Zaps from Exayard lifecycle events and create projects from any source_":"Verbinden Sie Exayard mit über 6.000 Apps. Lösen Sie Zaps durch Exayard-Lifecycle-Ereignisse aus und erstellen Sie Projekte aus jeder Quelle.","Construction takeoff & estimating":"Mengenermittlung & Kalkulation im Bauwesen","Construction takeoff automation for Zapier":"Automatisierung der Baumengenermittlung für Zapier","Automate construction takeoffs and estimates with Zapier_ Trigger Zaps from Exayard events and create projects from any of 6,000+ connected apps — no code required_":"Automatisieren Sie Baumengenermittlungen und Kostenschätzungen mit Zapier. Lösen Sie Zaps durch Exayard-Ereignisse aus und erstellen Sie Projekte aus einer von über 6.000 verbundenen Apps – ohne Code."},"MakePage":{"See it in action":"In Aktion sehen","Watch a quick walkthrough of automating Exayard takeoffs with Make_com_":"Sehen Sie sich eine kurze Anleitung zum Automatisieren von Exayard-Mengenermittlungen mit Make.com an.","Play video":"Video abspielen","Install in 60 seconds":"In 60 Sekunden installieren","Browse all integrations":"Alle Integrationen durchsuchen","Add the Exayard app from the Make app library, connect it with an API key, and drop modules into any scenario_":"Fügen Sie die Exayard-App aus der Make-App-Bibliothek hinzu, verbinden Sie sie mit einem API-Schlüssel und platzieren Sie Module in jedem Szenario.","Generate an API key":"API-Schlüssel generieren","Create an API key at https://app_exayard_com/settings/developer scoped to the resources your scenario needs_":"Erstellen Sie einen API-Schlüssel unter https://app.exayard.com/settings/developer, der auf die Ressourcen beschränkt ist, die Ihr Szenario benötigt.","Add the Exayard app to Make":"Exayard-App zu Make hinzufügen","Search for \"Exayard\" in the Make app library and create a connection with your API key and organization ID_":"Suchen Sie in der Make-App-Bibliothek nach „Exayard“ und erstellen Sie eine Verbindung mit Ihrem API-Schlüssel und Ihrer Organisations-ID.","Drop a module into a scenario":"Modul in ein Szenario einfügen","Use \"List Projects\" or \"Create Project\" as actions, or \"New Project\" as an instant trigger that auto-registers a webhook with Exayard_":"Verwenden Sie „Projekte auflisten“ oder „Projekt erstellen“ als Aktionen oder „Neues Projekt“ als Instant-Trigger, der automatisch einen Webhook bei Exayard registriert.","Run the scenario":"Szenario ausführen","Make handles polling, retries, and error mapping (RFC 9457 problem+json is surfaced as the standard Make error)_":"Make übernimmt Polling, Wiederholungsversuche und Fehlerzuordnung (RFC 9457 problem+json wird als Standard-Make-Fehler ausgegeben).","Copy":"Kopieren","Copied":"Kopiert","What ships with the app":"Was die App mitbringt","List Projects":"Projekte auflisten","Action (search)":"Aktion (Suche)","Create Project":"Projekt erstellen","Action (create)":"Aktion (Erstellen)","New Project":"Neues Projekt","Instant trigger":"Instant-Trigger","Example scenarios":"Beispielszenarien","Three patterns to wire Exayard into your visual workflows_":"Drei Muster, um Exayard in Ihre visuellen Workflows einzubinden.","Email parser → Exayard project":"E-Mail-Parser → Exayard-Projekt","Mailhook → text parsing → Make \"Create Project\" module_ Auto-create projects from contractor intake emails_":"Mailhook → Textanalyse → Make-Modul „Projekt erstellen“. Erstellen Sie Projekte automatisch aus Anfrage-E-Mails von Auftragnehmern.","Bid generated → Notion database":"Angebot erstellt → Notion-Datenbank","New Project trigger → wait for bid_generated → router → write a row into the Notion CRM database_":"Trigger „Neues Projekt“ → auf bid.generated warten → Router → eine Zeile in die Notion-CRM-Datenbank schreiben.","Vendor price sheet → Exayard products":"Lieferanten-Preisliste → Exayard-Produkte","Schedule → Google Sheet → router by SKU → Make HTTP call to Exayard product endpoints to refresh vendor prices_":"Zeitplan → Google Sheet → Router nach SKU → HTTP-Aufruf von Make an die Exayard-Produkt-Endpunkte, um Lieferantenpreise zu aktualisieren.","Browse Make blueprints on GitHub":"Make-Blueprints auf GitHub durchsuchen","Connect Exayard to Make_com in 60 seconds":"Verbinden Sie Exayard in 60 Sekunden mit Make.com","Drive Exayard from Make scenarios_ Visual workflow builder with Exayard modules and an instant New Project trigger_":"Steuern Sie Exayard aus Make-Szenarien. Visueller Workflow-Builder mit Exayard-Modulen und einem Instant-Trigger für neue Projekte.","Construction takeoff & estimating":"Bau-Mengenermittlung & Kalkulation","Construction takeoff automation for Make_com":"Automatisierung der Bau-Mengenermittlung für Make.com","Automate construction takeoffs and estimates with Make_ Drag Exayard modules into any scenario and add an instant trigger for lifecycle events — visual builder, no code_":"Automatisieren Sie Bau-Mengenermittlungen und Kostenschätzungen mit Make. Ziehen Sie Exayard-Module in jedes Szenario und fügen Sie einen Instant-Trigger für Lebenszyklus-Ereignisse hinzu – visueller Builder, ohne Code."},"Trades":{"Cabinetry & Millwork":"Schreinerei & Innenausbau","AI tools for cabinet makers and millwork shops — cut lists, material takeoffs, and bid proposals_":"KI-Tools für Schreiner und Innenausbaubetriebe — Zuschnittlisten, Material-Mengenermittlungen und Angebote.","Carpentry & Framing":"Zimmerei & Holzrahmenbau","AI tools for carpenters and framers — lumber takeoffs, layout planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Zimmerer und Holzrahmenbauer — Holz-Mengenermittlungen, Layoutplanung und Angebote.","Concrete":"Beton","AI tools for concrete contractors — mix design, volume calculations, and bid proposals_":"KI-Tools für Betonbauer — Mischungsentwurf, Volumenberechnungen und Angebote.","Countertops":"Arbeitsplatten","AI tools for countertop fabricators — slab layouts, edge profiles, and bid proposals_":"KI-Tools für Arbeitsplattenhersteller — Plattenlayouts, Kantenprofile und Angebote.","Demolition":"Abbruch","AI tools for demolition contractors — waste estimates, hazmat planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Abbruchunternehmen — Abfallschätzungen, Gefahrstoffplanung und Angebote.","Drywall":"Trockenbau","AI tools for drywall contractors — bid proposals, fire-rating lookups, scope analysis, and more_":"KI-Tools für Trockenbauer — Angebote, Feuerwiderstandsklassen-Recherche, Leistungsumfangsanalyse und mehr.","Earthwork & Excavation":"Erdbau & Aushub","AI tools for excavation contractors — cut/fill calculations, grading plans, and bid proposals_":"KI-Tools für Aushubunternehmen — Auf-/Abtragsberechnungen, Geländepläne und Angebote.","Electrical":"Elektro","AI tools for electricians — NEC code Q&A, panel schedules, wire sizing, and bid proposals_":"KI-Tools für Elektriker — NEC-Vorschriften-Fragen, Verteilerpläne, Leitungsdimensionierung und Angebote.","Elevator & Conveying":"Aufzüge & Fördertechnik","AI tools for elevator contractors — cab specs, maintenance schedules, and bid proposals_":"KI-Tools für Aufzugsbauer — Kabinenspezifikationen, Wartungspläne und Angebote.","Fencing":"Zaunbau","AI tools for fence contractors — material takeoffs, post spacing, and bid proposals_":"KI-Tools für Zaunbauer — Material-Mengenermittlungen, Pfostenabstände und Angebote.","Furniture, Fixtures & Equipment":"Möbel, Einrichtung & Ausstattung","AI tools for FFE dealers — budgets, spec writing, space programming, and bid proposals_":"KI-Tools für FFE-Händler — Budgets, Spezifikationserstellung, Flächenprogrammierung und Angebote.","Fire Protection":"Brandschutz","AI tools for fire protection contractors — sprinkler layouts, code compliance, and bid proposals_":"KI-Tools für Brandschutzunternehmen — Sprinklerlayouts, Vorschriftenkonformität und Angebote.","Flooring":"Bodenbeläge","AI tools for flooring contractors — material calculations, layout planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Bodenleger — Materialberechnungen, Layoutplanung und Angebote.","Foodservice Equipment":"Großküchentechnik","AI tools for commercial kitchen and foodservice equipment contractors: equipment schedules, rough-in coordination, and bid proposals_":"KI-Tools für Großküchen- und Gastronomietechnikbetriebe — Gerätelisten, Koordination der Rohinstallation und Angebote.","General Contracting":"Generalunternehmen","AI tools for GCs — scope letters, RFIs, spec summaries, punch lists, and bid proposals_":"KI-Tools für Generalunternehmer — Leistungsbeschreibungen, RFIs, Spezifikationszusammenfassungen, Mängellisten und Angebote.","Glazing":"Verglasung","AI tools for glazing contractors — glass specs, energy code compliance, schedules, and bid proposals_":"KI-Tools für Glasbauer — Glasspezifikationen, Energievorschriftenkonformität, Pläne und Angebote.","HVAC":"HLK","AI tools for HVAC contractors — load calculations, equipment sizing, and bid proposals_":"KI-Tools für HLK-Unternehmen — Lastberechnungen, Anlagendimensionierung und Angebote.","Insulation":"Dämmung","AI tools for insulation contractors — R-value specs, coverage calculations, and bid proposals_":"KI-Tools für Dämmunternehmen — R-Wert-Spezifikationen, Flächenberechnungen und Angebote.","Landscaping":"Garten- & Landschaftsbau","AI tools for landscapers — plant palettes, material calculators, irrigation planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Landschaftsgärtner — Pflanzenpaletten, Materialrechner, Bewässerungsplanung und Angebote.","Low Voltage & AV":"Niederspannung & AV","AI tools for low voltage contractors — cable schedules, rack layouts, and bid proposals_":"KI-Tools für Niederspannungsunternehmen — Kabelpläne, Rack-Layouts und Angebote.","Masonry":"Mauerwerk","AI tools for masons — block/brick counts, mortar estimates, and bid proposals_":"KI-Tools für Maurer — Stein-/Ziegelanzahlen, Mörtelschätzungen und Angebote.","Mechanical":"Maschinenbau & Haustechnik","AI tools for mechanical contractors — pipe sizing, duct sizing, code Q&A, and bid proposals_":"KI-Tools für Haustechnikunternehmen — Rohrdimensionierung, Kanaldimensionierung, Vorschriften-Fragen und Angebote.","Other Trades":"Sonstige Gewerke","AI tools for all construction trades — safety talks, lien waivers, client emails, and bid proposals_":"KI-Tools für alle Bauhandwerke — Sicherheitsunterweisungen, Pfandverzichtserklärungen, Kunden-E-Mails und Angebote.","Painting":"Malerarbeiten","AI tools for painters — color visualization, coverage calculators, spec interpretation, and bid proposals_":"KI-Tools für Maler — Farbvisualisierung, Flächenrechner, Spezifikationsauslegung und Angebote.","Paving":"Straßen- & Wegebau","AI tools for paving contractors — asphalt tonnage, striping layouts, and bid proposals_":"KI-Tools für Straßenbauunternehmen — Asphalttonnage, Markierungslayouts und Angebote.","Plumbing":"Sanitär","AI tools for plumbers — code lookups, pipe sizing, fixture units, and bid proposals_":"KI-Tools für Klempner — Vorschriften-Recherche, Rohrdimensionierung, Anschlusswerte und Angebote.","Roofing":"Dachdeckerei","AI tools for roofers — square calculations, material takeoffs, and bid proposals_":"KI-Tools für Dachdecker — Flächenberechnungen, Material-Mengenermittlungen und Angebote.","Siding & Exterior":"Fassaden & Außenverkleidung","AI tools for siding contractors — coverage calculations, trim takeoffs, and bid proposals_":"KI-Tools für Fassadenbauer — Flächenberechnungen, Profil-Mengenermittlungen und Angebote.","Solar & Renewable":"Solar & erneuerbare Energien","AI tools for solar installers — panel layouts, production estimates, and bid proposals_":"KI-Tools für Solarinstallateure — Modullayouts, Ertragsschätzungen und Angebote.","Structural Steel":"Stahlbau","AI tools for steel fabricators — connection details, tonnage estimates, and bid proposals_":"KI-Tools für Stahlbauer — Anschlussdetails, Tonnageschätzungen und Angebote.","Stucco":"Putz","AI tools for stucco contractors — coverage calculations, mix specs, and bid proposals_":"KI-Tools für Putzunternehmen — Flächenberechnungen, Mischungsspezifikationen und Angebote.","Tile & Stone":"Fliesen & Naturstein","AI tools for tile setters — layout planning, material calculations, and bid proposals_":"KI-Tools für Fliesenleger — Layoutplanung, Materialberechnungen und Angebote.","Waterproofing":"Abdichtung","AI tools for waterproofing contractors — membrane specs, drainage planning, and bid proposals_":"KI-Tools für Abdichtungsunternehmen — Abdichtungsbahn-Spezifikationen, Entwässerungsplanung und Angebote."},"DrywallBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-gestützter Angebotstexter"},"DrywallFireRatingAssemblyFinder":{"Fire-Rating Assembly Finder":"Finder für feuerwiderstandsfähige Baugruppen"},"DrywallChangeOrderLetterWriter":{"Change Order Letter Writer":"Texter für Nachtragsschreiben"},"DrywallScopeGapAnalyzer":{"Scope Gap Analyzer":"Leistungsumfang-Lückenanalyse"},"DrywallMaterialCalculator":{"Drywall Material Calculator":"Trockenbau-Materialrechner"},"DrywallDamageInspector":{"Drywall Damage Inspector":"Trockenbau-Schadensprüfer"},"ElectricalBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsschreiber"},"ElectricalNecCodeQa":{"NEC Code Q&A":"NEC-Code-Fragen & Antworten"},"ElectricalPanelScheduleBuilder":{"Panel Schedule Builder":"Verteilerbelegungsplan-Generator"},"ElectricalWireSizeCalculator":{"Wire Size Calculator":"Leitungsquerschnitt-Rechner"},"ElectricalScopeReviewer":{"Electrical Scope Reviewer":"Prüfer für Elektro-Leistungsumfang"},"ElectricalPanelScheduleDigitizer":{"Panel Schedule Digitizer":"Digitalisierer für Verteilerbelegungspläne"},"FfeBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsgenerator"},"FfeBudgetGenerator":{"FF&E Budget Generator":"FF&E-Budgetgenerator"},"FfeFurnitureSpecWriter":{"Furniture Spec Writer":"Möbelspezifikations-Generator"},"FfeSpaceProgrammingCalculator":{"Space Programming Calculator":"Rechner für Raumprogramm"},"FfeProductComparisonGenerator":{"Product Comparison Matrix Generator":"Generator für Produktvergleichsmatrix"},"FfeFurnitureFinder":{"Furniture Finder from Photo":"Möbelfinder aus Foto"},"GeneralContractingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller"},"GeneralContractingSubScopeLetterWriter":{"Subcontractor Scope Letter Writer":"Leistungsumfangsschreiben-Generator für Nachunternehmer"},"GeneralContractingRfiGenerator":{"RFI Generator":"RFI-Generator"},"GeneralContractingSpecSummarizer":{"Spec Section Summarizer":"Zusammenfassung von Leistungsverzeichnis-Abschnitten"},"GeneralContractingPunchListGenerator":{"Punch List Generator":"Generator für Mängellisten"},"GeneralContractingSiteReportAi":{"AI Daily Field Report":"KI-Tagesbericht von der Baustelle"},"GlazingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller"},"GlazingGlassSpecBuilder":{"Glass Specification Builder":"Glasspezifikations-Generator"},"GlazingEnergyCodeChecker":{"Energy Code Compliance Checker":"Prüfung der Energiestandard-Konformität"},"GlazingScheduleGenerator":{"Window & Door Schedule Generator":"Generator für Fenster- und Türlisten"},"GlazingWindLoadCalculator":{"Wind Load & Glass Thickness Calculator":"Rechner für Windlast und Glasdicke"},"GlazingGlassCsi":{"Glass Failure Forensics":"Forensik bei Glasschäden"},"LandscapingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller"},"LandscapingPlantPaletteGenerator":{"Plant Palette Generator":"Pflanzpaletten-Generator"},"LandscapingMaterialVolumeCalculator":{"Soil & Material Volume Calculator":"Volumenrechner für Erde & Materialien"},"LandscapingIrrigationPlanner":{"Irrigation Coverage Planner":"Planer für Bewässerungsabdeckung"},"LandscapingMaintenancePlanGenerator":{"Landscape Maintenance Plan Generator":"Generator für Landschaftspflegepläne"},"LandscapingYardTransformer":{"AI Yard Transformer":"KI-Garten-Transformer"},"MechanicalBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller"},"MechanicalQuickLoadCalculator":{"Quick Load Calculator":"Schnell-Lastberechnung"},"MechanicalDuctSizeCalculator":{"Duct Size Calculator":"Kanalquerschnitt-Rechner"},"MechanicalMechanicalCodeQa":{"Mechanical Code Q&A":"Fragen & Antworten zur Gebäudetechnik-Norm"},"MechanicalSubmittalChecklistGenerator":{"Submittal Review Checklist Generator":"Generator für Prüfchecklisten von Produktdatenblättern"},"MechanicalEnergyBillAnalyzer":{"Energy Bill Analyzer":"Energiekostenabrechnungs-Analyse"},"OtherTradesBidProposalWriter":{"AI Construction Bid Proposal Writer":"KI-Generator für Bauangebote"},"OtherTradesSafetyToolboxTalkGenerator":{"Safety Toolbox Talk Generator":"Generator für Sicherheitsunterweisungen"},"OtherTradesLienWaiverGenerator":{"Lien Waiver Generator":"Generator für Sicherungsverzichtserklärungen"},"OtherTradesContractClauseExplainer":{"Construction Contract Clause Explainer":"Erklärungstool für Bauvertragsklauseln"},"OtherTradesLienDeadlineCalculator":{"Lien Deadline Calculator":"Fristenrechner für Bauhandwerker-Sicherungshypothek"},"PaintingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsgenerator"},"PaintingPaintCoverageCalculator":{"Paint Coverage & Material Calculator":"Farbergiebigkeits- und Materialrechner"},"PaintingSpecInterpreter":{"Painting Spec Interpreter":"Interpreter für Malerspezifikationen"},"PaintingSurfacePrepAdvisor":{"Surface Prep Advisor":"Untergrundvorbereitungs-Berater"},"PaintingCoatingSystemSelector":{"Coating System Selector":"Beschichtungssystem-Auswahl"},"PaintingSurfaceDoctor":{"Surface Doctor":"Untergrund-Doktor"},"PlumbingBidProposalWriter":{"AI Bid Proposal Writer":"KI-Angebotsersteller"},"PlumbingPlumbingCodeQa":{"Plumbing Code Q&A":"Fragen & Antworten zu Sanitärvorschriften"},"PlumbingFixtureUnitCalculator":{"Fixture Unit & Pipe Sizing Calculator":"Rechner für Anschlusswerte & Rohrdimensionierung"},"PlumbingWaterHeaterSizer":{"Water Heater Sizing Tool":"Tool zur Warmwasserbereiter-Dimensionierung"},"PlumbingPipeMaterialSelector":{"Pipe Material Selector":"Auswahlhilfe für Rohrwerkstoffe"},"PlumbingRoughInInspector":{"Plumbing Rough-In Inspector":"Rohinstallations-Inspektor (Sanitär)"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L42"}]

Kostenlose KI-Tools für großküchentechnik

Bereit, Ihre Kostenschätzungen für großküchentechnik auf das nächste Level zu heben?