Métré de l'isolation

Une référence de mesurage pour le métré de l'isolation, de l'étanchéité et de la protection contre l'humidité : comment les produits en nappe, les joints et rives, ainsi que les pénétrations et points singuliers sont quantifiés à partir des plans, avec les limites, les seuils de déduction, les conventions de recouvrement et de chute, les conversions de résistance thermique (valeur R) et les normes publiées qui les sous-tendent.

Le métré de l'isolation consiste à mesurer les travaux d'isolation thermique et de protection contre l'humidité à partir des plans afin de produire des quantités exécutables. Il relève de la division 7 des spécifications de construction, qui couvre l'isolation thermique, l'étanchéité, les pare-air, les pare-vapeur, les membranes de toiture, les mastics et le calfeutrement coupe-feu. Le fait qui structure l'ensemble du métré est qu'une même face de bâtiment génère trois types de quantité à la fois : une surface pour chaque produit en nappe, une longueur pour chaque joint et chaque rive, et un nombre pour chaque pénétration et chaque point singulier.

Ce guide explique comment chaque quantité est mesurée : la face sur laquelle chaque nappe est relevée, quand les ouvertures sont déduites, comment une valeur R se traduit en épaisseur, comment les recouvrements de membrane et le rendement de la mousse projetée sont traités, et comment un même mur produit des surfaces différentes pour une offre, un bon de commande et une situation d'avancement. C'est une référence sur la méthode et les unités, non un guide de coûts, et les différences régionales sont signalées tout au long.

Trois univers de quantité sur une seule face

La division 7 est trompeuse car quatre ou cinq couches peuvent partager presque la même emprise, et la plupart disparaissent une fois le bardage posé. La rigueur consiste à séparer trois univers de mesurage. Les produits en nappe, dont l'isolation, l'étanchéité, les pare-air et pare-vapeur, la membrane de toiture et le panneau de couverture, se mesurent en surface, en mètres carrés ou en pieds carrés, avec le type, l'épaisseur et la valeur R indiqués, et une ligne distincte par produit. Les rives et joints, dont les joints de mastic, les plinthes, les barres de terminaison et les joints coupe-feu en tête de mur, se mesurent en longueur, que les méthodes normalisées relèvent séparément, souvent en tant que poste de plus-value. Les pénétrations et points singuliers tels que les traversées coupe-feu et les manchons de tuyau se comptent par système, et la mousse projetée ajoute une base volumique en board feet. Mesurer un joint de mastic en surface ou compter la membrane à la feuille fausse à la fois la quantité et le prix unitaire.

La limite de surface et le net par rapport au brut

Les produits en nappe se mesurent sur la face du support qu'ils recouvrent, jusqu'aux limites extérieures de l'ouvrage. La distinction clé oppose l'isolation en cavité à l'isolation continue. L'isolation en cavité ne remplit que l'espace entre les montants, de sorte que sa surface réelle est nette de l'ossature. L'isolation continue se déroule sur le voligeage et recouvre les montants pour supprimer les ponts thermiques, et se relève donc en surface brute de voligeage. Les codes de l'énergie prescrivent le couple ensemble, sous forme d'un matelas en cavité plus un panneau continu : ce sont donc deux produits à deux prix unitaires, qui doivent figurer en lignes distinctes. L'International Energy Conservation Code, à la section R402.1.2, permet de réduire la couche continue lorsque le voligeage structurel couvre 40 pour cent ou moins du mur.

Pour les matelas, il existe deux conventions. La pratique nord-américaine en ossature légère commande sur la surface brute du mur avec un facteur de chute. La pratique de l'économie de la construction nette la cavité, en prenant la surface brute moins la fraction d'ossature moins les ouvertures, le facteur d'ossature en chemin parallèle s'établissant à environ 25 pour cent à un entraxe de 16 pouces et de 22 à 23 pour cent à un entraxe de 24 pouces. La norme ASTM C1320 régit la qualité de la pose, non la base du métré.

Déductions des ouvertures

Tout corps de métier mesuré en surface déduit les grandes ouvertures et ignore les petites, car la chute issue de la découpe autour d'une petite ouverture compense l'économie. Le seuil est le seul chiffre véritablement propre à chaque région. Selon la RICS NRM2, les règles relatives au bardage et à l'isolation en cavité ne font aucune déduction pour les vides de 0,50 mètre carré ou moins, tandis que l'isolation traitée comme un revêtement de finition retient 1,00 mètre carré : le seuil peut donc bifurquer selon la section d'ouvrage au sein d'une même norme. La pratique de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande selon l'ANZSMM 2018 ne fait aucune déduction en dessous de 1,00 mètre carré. Les États-Unis n'ont pas de méthode normalisée légale : les fenêtres et les portes sont déduites, tandis que les petites pénétrations sont conservées et absorbées par la chute. Une fenêtre ou une porte déduite contribue malgré tout au solin de pare-air autour de son ébrasement brut, en tant que poste linéaire distinct.

Valeur R, épaisseur et conversion des matériaux

L'isolation est spécifiée par valeur R mais commandée par épaisseur et surface, ou en board feet pour la mousse projetée, de sorte que le métré nécessite une valeur R par pouce pour chaque matériau. Le piège déterminant est l'écart entre les valeurs en laboratoire et en service pour le polyisocyanurate, qui perd de la performance par temps froid. La National Roofing Contractors Association recommande une valeur de calcul en service de 5,0 par pouce pour le polyisocyanurate en conception climat froid et de 5,6 par pouce en conception climat chaud, toutes deux délibérément prudentes par rapport à des valeurs d'essai plus élevées. Les valeurs typiques par ailleurs avoisinent 6,0 par pouce pour la mousse projetée à cellules fermées, 3,5 à 3,8 pour les cellules ouvertes, 2,9 à 3,8 pour le matelas de fibre de verre, 3,0 à 4,0 pour la laine minérale, et environ 3,5 pour la cellulose tassée. Le monde métrique exprime la conductivité thermique sous forme de lambda et de valeur U ; une valeur R impériale équivaut à la valeur RSI métrique multipliée par 5,678. Chaque type, épaisseur et valeur R distinct constitue sa propre ligne de surface.

Mousse projetée, membranes et recouvrements

La mousse projetée se quantifie en board feet, un board foot correspondant à un pied carré sur un pouce d'épaisseur, de sorte que les board feet égalent la surface en pieds carrés multipliée par l'épaisseur en pouces. Le matériau est ensuite commandé à partir d'un rendement publié à la masse, plus élevé pour la mousse à cellules ouvertes de faible densité que pour celle à cellules fermées. Le rendement réel est inférieur au rendement théorique car plusieurs passes minces couvrent moins qu'une passe épaisse, et la mousse à cellules fermées est souvent limitée à une épaisseur de passe maximale, si bien que les assemblages épais exigent plusieurs passes et un surplus de matériau.

Les membranes en feuille se mesurent en net par surface, mais se commandent avec un surplus pour les recouvrements latéraux et d'about. Les largeurs minimales de recouvrement s'établissent à environ 2,0 à 2,5 pouces pour un pare-air auto-adhésif, environ 3 pouces pour le vertical enterré, et environ 6 pouces pour une feuille sous dalle ou une soudure de champ de membrane monocouche. Le surplus ajouté par-dessus le net ne doit pas faire double emploi avec le facteur de chute de surface. Les membranes appliquées en phase liquide n'ont pas de recouvrements et se commandent à partir de la surface, de l'épaisseur de film et de la teneur en matières solides. Les plinthes, relevés et terminaisons se relèvent séparément en postes linéaires. En sous-sol, la face de mur enterrée constitue une surface, et la protection, le drainage et le panneau isolant posés sur la membrane forment chacun leur propre ligne de surface sur la même emprise.

Pare-vapeur, mastic et calfeutrement coupe-feu

Un frein-vapeur constitue sa propre surface de membrane, sauf si le revêtement de l'isolant l'assure déjà. Les codes définissent les classes par perméance : classe I à 0,1 perm ou moins, classe II de 0,1 à 1,0 perm, et classe III de 1,0 à 10 perm, et imposent un frein-vapeur de classe I ou II du côté intérieur des murs à ossature dans les zones froides. Le piège est que si un matelas revêtu est spécifié, le revêtement fait office de frein-vapeur, et l'on ne relève donc pas en plus une feuille de polyéthylène distincte, car un double pare-vapeur emprisonne l'humidité.

Le mastic se mesure par longueur de joint mais se commande par volume. L'ASTM C1193 fixe la section : pour les joints jusqu'à un demi-pouce de large, la profondeur égale la largeur ; d'un demi-pouce à un pouce, la profondeur vaut la moitié de la largeur avec un minimum d'un quart de pouce ; et au-delà d'un pouce, la profondeur est plafonnée à un demi-pouce. Le fond de joint détermine la profondeur et constitue un poste linéaire distinct de même longueur. Le calfeutrement coupe-feu se divise en deux : les traversées sont dénombrées par système éprouvé, et les joints coupe-feu, y compris les joints de dilatation en tête de mur en grande quantité, se mesurent par longueur, chacun par numéro de système et par degré horaire de résistance.

Particularités de la toiture et du soufflage en vrac

L'isolation de toiture en pente crée la pente vers les avaloirs, de sorte que son épaisseur varie et qu'une surface unique multipliée par une épaisseur nominale unique est fausse. Elle se relève soit par épaisseur moyenne sur la surface en plan, soit selon le calepinage panneau par panneau du fabricant. Un complexe de toiture est un empilement de nappes : le frein-air ou frein-vapeur au niveau du support, les couches d'isolant et le panneau de couverture au-dessus de l'isolant et sous la membrane forment chacun leur propre ligne de surface sur la même emprise. La fixation est un nombre dérivé, non un changement de surface : un système à fixation mécanique nécessite un décompte de fixations et de plaquettes à partir du nombre de panneaux, avec environ 1,5 fois la densité courante en périphérie et 2 à 3 fois aux angles, défini par les zones de soulèvement au vent selon les recommandations FM et ASCE 7.

L'isolant de comble soufflé en vrac se commande au nombre de sacs d'après l'abaque de couverture du fabricant, calé sur l'épaisseur tassée pour une valeur R visée, et non sur l'épaisseur posée. La cellulose se tasse d'environ 15 à 20 pour cent et la fibre de verre de moins de 5 pour cent, si bien que les poseurs soufflent plus épais pour atteindre la valeur R tassée, soit environ 3,5 par pouce tassé pour la cellulose.

Quantités nettes, commandées et en œuvre

Un même mur produit trois surfaces différentes selon l'usage, et présenter l'une à la place d'une autre est une erreur classique de surfacturation ou de sous-facturation. L'estimation de l'offre et la situation d'avancement utilisent la surface nette mesurée selon la règle des vides de la région, qui sert aussi de base au prix unitaire. La quantité d'approvisionnement correspond à la surface nette plus le surplus de recouvrement plus la chute, arrondie au rouleau, au panneau, au kit ou au square entier.

La grande ligne de partage régionale passe par là. Les régions à méthode normalisée métrique, dont le Royaume-Uni selon la RICS NRM2, l'Australie et la Nouvelle-Zélande selon l'ANZSMM, et l'Europe continentale selon la VOB/C et les normes DIN, mesurent en net et intègrent la chute et les recouvrements dans le prix unitaire. La pratique des États-Unis et du Canada ajoute la chute et les recouvrements à la quantité commandée, en exprimant les pieds carrés, les squares de couverture, les pieds linéaires et les board feet face aux mètres carrés et aux mètres ailleurs. Exayard lit les plans et applique ces règles automatiquement, en séparant les univers de la surface, de la longueur et du nombre, et en produisant des quantités pour le système et la région en vigueur.

Comment cela varie selon la région

Les normes de mesurage diffèrent selon le marché. Ces valeurs par défaut changent lorsque vous définissez votre région dans Exayard.

Ce qui varieRégionValeur par défautBase
Résultat de métré déterminant selon le lot protection contre l'humidité (surface, linéaire ou nombre)Royaume-Unisurface-d'assemblage, joint-rive-ml, pénétration-détail-nrRICS NRM2 section 31 (isolation, calfeutrement coupe-feu, protection contre l'incendie) + étanchéité m2/m/nr
Résultat de métré déterminant selon le lot protection contre l'humidité (surface, linéaire ou nombre)Australie / NZsurface-d'assemblage, joint-rive-ml, pénétration-détail-nrAIQS/NZIQS ANZSMM 2018 (isolation/étanchéité m2 ; rives linéaires m ; nr points singuliers)
Résultat de métré déterminant selon le lot protection contre l'humidité (surface, linéaire ou nombre)Europesurface-d'assemblage, joint-rive-ml, pénétration-détail-nrDIN 18336 (Abdichtungsarbeiten/étanchéité) + DIN 18299 (VOB/C) ; SMM nationales
Limite de surface de l'isolation/membrane (quelle face, étendues brutes)Royaume-UniSurface de la face du support / de l'assemblageRICS NRM2 section 31 (isolation m2 par surface) ; isolation en cavité m2 par face de cavité
Limite de surface de l'isolation/membrane (quelle face, étendues brutes)Australie / NZSurface de la face du support / de l'assemblageANZSMM 2018 (isolation/membrane par surface recouverte)
Seuil de déduction des vides/ouvertures pour la surface d'isolation et de membraneÉtats-Unis0 m2Convention américaine ; aucune SMM légale
Seuil de déduction des vides/ouvertures pour la surface d'isolation et de membraneRoyaume-Uni0,5 m2RICS NRM2 (vides <= 0,50 m2 non déduits) pour les travaux en surface de classe isolation/bardage
Seuil de déduction des vides/ouvertures pour la surface d'isolation et de membraneCanada0 m2Méthode de mesurage CIQS (alignée sur la RICS) ; pratique de construction américaine
Seuil de déduction des vides/ouvertures pour la surface d'isolation et de membraneAustralie / NZ1 m2Règle générale de l'ANZSMM 2018 : aucune déduction pour les vides de surface < 1 m2 (confirmé par deux sources de règles générales de l'ANZSMM 2018)
Seuil de déduction des vides/ouvertures pour la surface d'isolation et de membraneEurope1 m2Équivalent SMM métrique générique (ANZSMM/NRM2-finitions 1,00 m2) ; clause DIN 18336/18299 (VOB/C) non extraite du texte allemand original
Seuil de déduction des vides/ouvertures pour la surface d'isolation et de membraneInternational1 m2Équivalent SMM métrique générique (ANZSMM général / NRM2-finitions 1,00 m2) ; l'ICMS ne prescrit aucun seuil de déduction
Surface nette de cavité par rapport à la surface brute de mur (matelas/isolation en cavité)Royaume-UniSurface nette de cavité (déduire l'ossature + les ouvertures)RICS NRM2 (isolation en cavité mesurée par la surface d'isolant, c.-à-d. la cavité recouverte)
Surface nette de cavité par rapport à la surface brute de mur (matelas/isolation en cavité)Australie / NZSurface nette de cavité (déduire l'ossature + les ouvertures)ANZSMM 2018 (surface d'isolant recouverte)
Surface nette de cavité par rapport à la surface brute de mur (matelas/isolation en cavité)CanadaSurface brute de mur + facteur de chutePratique en ossature légère alignée sur les États-Unis
Séparer l'isolation continue (CI) de l'isolation en cavitéÉtats-UnisOuiIECC R402.1.2 (notation cavité + ci ; réduction de la CI jusqu'à R-3 lorsque le voligeage structurel <= 40 % de la surface brute de mur)
Séparer l'isolation continue (CI) de l'isolation en cavitéCanadaOuiNational Energy Code of Canada for Buildings (NECB), valeur R effective par rapport à nominale, CI séparée
Séparer l'isolation continue (CI) de l'isolation en cavitéRoyaume-UniOuiRICS NRM2 (différents types/épaisseurs d'isolant mesurés séparément) + méthode de valeur U Part L / Eurocode
Valeur R par pouce selon le matériau isolant (calcul de l'épaisseur)États-Unis5 R par pouceNRCA en service 5,0/po froid / 5,6/po chaud (polyiso toiture) ; SPFA 6,0/po (SPF à cellules fermées)
Valeur R par pouce selon le matériau isolant (calcul de l'épaisseur)Royaume-Uni5 R par pouceLambda fabricant (W/m-K) -> RSI ; méthode de valeur U de calcul (Part L)

Termes clés

Résultat de métré déterminant selon le lot protection contre l'humidité (surface, linéaire ou nombre)
La division 07 se scinde en trois univers de mesurage qui doivent être séparés, sous peine de fausser les quantités.
Limite de surface de l'isolation/membrane (quelle face, étendues brutes)
Les produits en nappe de la division 07 se mesurent sur la SURFACE DU SUPPORT/DE L'ASSEMBLAGE QU'ILS RECOUVRENT, sur la face représentée, jusqu'aux limites extérieures de l'ouvrage.
Seuil de déduction des vides/ouvertures pour la surface d'isolation et de membrane
Comme tout corps de métier mesuré en surface, le travail en nappe de la division 07 déduit les grandes ouvertures (fenêtres, portes, trappes de toiture, lanterneaux, grandes pénétrations) mais ignore les petites, car la chute de découpe autour compense l'économie.
Surface nette de cavité par rapport à la surface brute de mur (matelas/isolation en cavité)
L'isolant en matelas/rouleau ne remplit que la cavité entre l'ossature ; les montants/solives eux-mêmes ne sont pas isolés.
Fraction de déduction d'ossature selon l'entraxe des montants (base nette de cavité)
La base nette de cavité dépend d'une fraction d'ossature dont la surface brute de mur est réduite, car les montants/lisses/linteaux occupent une surface qui ne reçoit aucun isolant de cavité.
Séparer l'isolation continue (CI) de l'isolation en cavité
Les codes de l'énergie prescrivent la valeur R du mur sous forme d'un couple CAVITÉ + CONTINUE, p. ex.
Valeur R par pouce selon le matériau isolant (calcul de l'épaisseur)
L'isolation est spécifiée par valeur R mais commandée par épaisseur/surface (panneau, matelas) ou en board feet (projetée).
Séparer la surface d'isolation par épaisseur / valeur R / type
La NRM2 et toute SMM exigent que les différents types/épaisseurs soient mesurés séparément ; un panneau de cavité de 50 mm et un panneau de toiture de 100 mm sont des postes différents à des prix différents, et une membrane monocouche diffère d'une auto-adhési…
Calcul des board feet de la mousse projetée (surface x épaisseur) et rendement
La SPF se quantifie en board feet : 1 board foot = 1 ft2 sur 1 po d'épaisseur, donc board feet = surface (ft2) x épaisseur (po) ; cette DÉFINITION est solide.
Pénalité de rendement multi-passes de la mousse projetée (passes par rapport à une passe unique)
La SPFA note explicitement que deux passes de 1/2 po couvrent moins qu'une passe de 1 po : chaque passe présente une peau partielle et une perte de re-projection, de sorte que constituer la même épaisseur en plusieurs passes consomme davantage de matériau par board foot.
Pourcentage de matériau supplémentaire (AMP) du revêtement de protection en toiture SPF
Le revêtement élastomère sur toiture SPF se commande à partir de la couverture théorique (gallons ou litres par surface pour l'épaisseur de film sec et le % de matières solides spécifiés) PLUS un pourcentage de matériau supplémentaire pour les pertes réelles.
% de surplus de matériau pour recouvrement latéral/d'about de la membrane (étanchéité en feuille et pare-air)
Les membranes en feuille (pare-air/pare-vapeur auto-adhésif, étanchéité enterrée, toiture monocouche) sont MESURÉES en net par la surface recouverte mais COMMANDÉES avec un surplus pour les chevauchements à chaque recouvrement latéral et d'about ; la bande recouverte est…

Normes citées

Questions fréquentes

Quel est le résultat de métré déterminant pour ce lot de la division 07 : la SURFACE appliquée par assemblage, la longueur LINÉAIRE des joints/solins/rives, ou un NOMBRE dénombré de pénétrations/points singuliers ?

La division 07 se scinde en trois univers de mesurage qui doivent être séparés, sous peine de fausser les quantités. Les produits EN NAPPE CONTINUE (isolation en matelas/panneau/projetée, étanchéité en feuille/liquide, membrane pare-air et pare-vapeur, membrane de toiture) se mesurent par SURFACE (m2/ft2) de la face d'assemblage qu'ils recouvrent, avec l'épaisseur/valeur R et le recouvrement indiqués. Les produits LINÉAIRES et conditions de rive (joints de mastic/calfeutrement, solins, barres de terminaison, plinthes/relevés de membrane, profilés de rive, joints coupe-feu) se m…

Où passe la limite de surface de l'isolation/membrane : jusqu'à la face du support sur toute son étendue, et l'isolation en cavité suit-elle l'axe du mur ou la face de la cavité ?

Les produits en nappe de la division 07 se mesurent sur la SURFACE DU SUPPORT/DE L'ASSEMBLAGE QU'ILS RECOUVRENT, sur la face représentée, jusqu'aux limites extérieures de l'ouvrage. L'isolation en cavité (entre montants / cavité de mur) se mesure par la surface de mur qu'elle remplit (la NRM2 relève l'isolation en cavité en m2 par la face de la cavité, type et épaisseur indiqués). L'isolation continue posée sur voligeage, le pare-air et la membrane enterrée/de toiture se mesurent par la surface de la face du support sur laquelle ils sont appliqués ; pour les élévations, il s'agit…

À partir de quelle taille d'ouverture/vide commence-t-on à déduire de la surface d'isolation/membrane (et en dessous de laquelle ignore-t-on le vide) ?

Comme tout corps de métier mesuré en surface, le travail en nappe de la division 07 déduit les grandes ouvertures (fenêtres, portes, trappes de toiture, lanterneaux, grandes pénétrations) mais ignore les petites, car la chute de découpe autour compense l'économie. Le seuil exact est DÉFINI PAR RÉGION. La RICS NRM2 fixe un chiffre primaire strict pour les travaux en surface de classe bardage/maçonnerie : « No deductions to be made for voids or built in items whose cross sectional area equal to or less than 0.50m2 » (vérifié au mot près), appliqué à la surface d'isolation/membrane a…

Pour l'isolation en matelas/cavité, prend-on la surface BRUTE de mur (et absorbe-t-on l'ossature/les ouvertures dans la chute) ou la surface NETTE de cavité (déduire les éléments d'ossature et les ouvertures) ?

L'isolant en matelas/rouleau ne remplit que la cavité entre l'ossature ; les montants/solives eux-mêmes ne sont pas isolés. Deux conventions : (A) surface BRUTE de mur avec un facteur de chute/couverture (plus simple, norme nord-américaine en ossature légère, commander sur la surface brute de mur, les bandes occupées par l'ossature deviennent partie de la chute car les matelas partiels sont découpés dans les chutes) ; (B) surface NETTE de cavité = brute moins l'emprise de l'ossature moins les ouvertures (plus précise pour la commande de matériau, courante là où la fraction d'ossature est…

En prenant la surface NETTE de cavité, quelle fraction de surface d'ossature déduit-on de la surface brute de mur pour les montants, lisses, linteaux et entretoises, selon l'entraxe ?

La base nette de cavité dépend d'une fraction d'ossature dont la surface brute de mur est réduite, car les montants/lisses/linteaux occupent une surface qui ne reçoit aucun isolant de cavité. DEUX QUANTITÉS DISTINCTES sont confondues en pratique et ne doivent pas être mélangées : (1) le FACTEUR D'OSSATURE en chemin parallèle de l'ASHRAE, utilisé pour la modélisation des ponts thermiques en valeur U, que la pratique actuelle de l'ASHRAE situe à ~25 % à 16 po d'entraxe et à ~22-23 % à 24 po d'entraxe pour l'ossature de mur entier, lisses/linteaux/angles compris (l'ASHRAE recomman…

Prend-on l'isolation continue (CI, sur le voligeage, surface brute) en tant que ligne de surface distincte de l'isolation en cavité (entre ossature) ?

Les codes de l'énergie prescrivent la valeur R du mur sous forme d'un couple CAVITÉ + CONTINUE, p. ex. IECC « 13+5ci » = matelas en cavité R-13 plus isolation continue R-5 sur le voligeage. Ce sont deux produits physiquement distincts, sur deux plans, avec des surfaces différentes (la CI est brute, recouvrant les montants pour supprimer les ponts thermiques ; la cavité est nette d'ossature) et des coûts unitaires différents ; ils DOIVENT figurer en lignes de surface distinctes. Les fusionner fausse le prix des deux et invalide la vérification de la valeur R. L'IECC R402.1.2 permet même une ré…

Guides connexes

Parcourez tous les termes du glossaire du métré de construction.

Mesurer ce corps de métier automatiquement

Exayard lit vos plans et produit un métré chiffré avec ces règles intégrées. Définissez votre région et il applique la bonne norme.

Essayer Exayard gratuitement

Découvrez Exayard pour les métrés en Métré de l'isolation