Computo metrico di impianti a bassa tensione e cablaggio strutturato
Come si misurano gli impianti a bassa tensione per il computo metrico: cablaggio strutturato e comunicazioni (CSI Division 27) più sicurezza elettronica e antintrusione (CSI Division 28). Questa guida illustra le quantità, le unità, i confini dei percorsi, le regole sulla lunghezza dei cavi, le tolleranze per gioco e sfrido, le canalizzazioni, il conteggio dei dispositivi, gli standard pubblicati alla base di ciascun elemento e le differenze regionali.
Il computo metrico degli impianti a bassa tensione è fortemente basato su conteggi e cavi. La maggior parte delle quantità ricade in tre gruppi: dispositivi enumerati (prese, connettori, telecamere, altoparlanti, access point, lettori, rilevatori, segnalatori ottici), lunghezza del cavo strutturato calcolata per ciascuna calata (la dorsale dedicata che collega ogni presa al locale tecnico TLC), apparati di rack e di testa contati a numero, oltre alle canalizzazioni (passerelle portacavi, tubazioni, ganci a J) che ospitano il cavo.
Le categorie di lavorazioni trattate qui sono il cablaggio strutturato e le comunicazioni della CSI Division 27 e la sicurezza elettronica e antintrusione della CSI Division 28. I confini di misura derivano dalle convenzioni dell'impiantistica di potenza, perché la fisica è la stessa, ma diverse regole sono specifiche degli impianti a bassa tensione: un limite rigido alla lunghezza del cavo fissato dalle norme, anelli di gioco a entrambe le estremità di ogni calata, canalizzazioni misurate separatamente dal cavo e conteggi di dispositivi che spesso seguono le regole di copertura del progettista anziché uno standard di misura. Exayard legge gli elaborati e applica le regole seguenti per produrre queste quantità.
Come si delimita e si traccia un percorso di cavo
Un percorso di cavo è un tracciato sull'asse misurato da contenitore a contenitore, dalla presa al rack del locale tecnico TLC. Va tracciato ortogonalmente lungo la struttura dell'edificio, seguendo il percorso ad angolo retto anziché la distanza in linea retta, allo stesso modo in cui si misura la canalizzazione di potenza. Connettori, scatole e aperture non vengono detratti dalla lunghezza del percorso.
Un tracciato in pianta cattura solo il tratto orizzontale, quindi la lunghezza installata è maggiore. Aggiungi i tratti verticali alla lunghezza in pianta per ottenere la lunghezza sviluppata: la calata dalla canalizzazione a soffitto fino alla presa (di norma intorno a 18 pollici sopra il pavimento finito) e la montante in corrispondenza del rack.
La regola del canale a 90 m e 100 m
Il cavo strutturato orizzontale ha un limite di lunghezza rigido fissato dalle norme, non dalla consuetudine. Secondo ANSI/TIA-568 (e l'armonizzata ISO/IEC 11801), il collegamento permanente dal pannello di permutazione del locale tecnico TLC alla presa dell'area di lavoro non può superare 90 m (295 ft) e l'intero canale, comprese le bretelle, non può superare 100 m (328 ft).
Questo limite non cambia il modo in cui si misura una singola calata, ma pone un tetto a ogni singolo percorso, determina dove devono essere collocati ulteriori locali tecnici TLC o telai di distribuzione intermedi ed è il motivo per cui il cavo si computa per calata (una dorsale dedicata per ogni presa) anziché come lunghezza di rete continua. I percorsi che superano il limite vanno segnalati. I percorsi di dorsale in fibra (montanti e tra edifici) hanno limiti di portata propri, più estesi, definiti dal grado della fibra e dagli apparati, mantenuti separati dal limite di 90 m del rame.
Misurare il cavo per calata
Il metodo di campo standard consiste nel contare le prese o le calate, moltiplicare per una lunghezza media di cavo per calata, aggiungere il gioco a entrambe le estremità, quindi aggiungere lo sfrido e convertire in bobine. Il cavo si distingue per tipo (doppino intrecciato Categoria 6 o 6A, fibra, coassiale, cavo di sicurezza). Di norma le calate corrispondono a una dorsale dedicata per ogni presa o connettore, ma lo schema delle prese fa fede: una presa dati doppia rappresenta due calate.
La lunghezza media per calata è una convenzione dell'impresa, priva di uno standard di misura neutro che la sostenga. Il modo affidabile per definirla è misurare in pianta diversi percorsi rappresentativi, comprese le montanti e le calate verticali, e calcolarne la media, oppure usare il valore intermedio tra il percorso più lungo e quello più corto. È un parametro regolabile, non un valore avvalorato da uno standard.
Gioco e anelli di riserva
Il gioco è cavo reale che deve essere ordinato, quindi rientra nella quantità di approvvigionamento anche se nessun metodo formale di misurazione lo tabula. Le linee guida di settore raccomandano un anello di riserva di almeno 3 m (10 ft) all'estremità lato locale tecnico TLC di ogni calata, sia per il rame sia per la fibra. Alla presa dell'area di lavoro l'anello varia in base al supporto: circa 0,3 m (12 in) per il doppino intrecciato in rame e circa 1 m (3,3 ft) per la fibra ottica, dove l'anello più ampio in fibra tiene conto del raggio di curvatura minimo.
Queste tolleranze si aggiungono contemporaneamente, una all'estremità lato locale tecnico TLC e una all'estremità lato presa, e si mantengono come valori distinti affinché l'anello lato presa non venga mai perso. Il raggio di curvatura minimo vincola anche quanto strettamente il cavo può curvare agli angoli delle canalizzazioni e quanto lascamente si avvolge un anello di riserva.
Canalizzazioni: passerelle, tubazioni e ganci a J
Le canalizzazioni si computano separatamente dal cavo, lungo lo stesso percorso, in conformità alla TIA-569. Passerelle portacavi e tubazioni si misurano in lunghezza lineare. I ganci a J e gli altri supporti non continui sono distanziati di non più di 1,5 m (5 ft), quindi il numero di ganci a J è la lunghezza della canalizzazione divisa per 1,5 m, arrotondata per eccesso.
Passerelle e tubazioni sono dimensionate in base a un coefficiente di riempimento. La TIA-569 limita il riempimento delle passerelle al 50 percento, ma raccomanda di progettare a un 25 percento iniziale per i cavi futuri; il riempimento incide sulla dimensione e sulla sezione della canalizzazione, non sulla lunghezza del cavo. Le tubazioni a servizio degli impianti a bassa tensione sono dotate di manicotti e attestate, e si contano e si misurano come la canalizzazione di potenza.
I passaparete dei locali tecnici TLC e gli attraversamenti di solaio in corrispondenza dei cavedi si contano come voci di canalizzazione a sé stanti, e ogni attraversamento di una parete o di un solaio resistente al fuoco comporta un intervento di sigillatura tagliafuoco contato per attraversamento, in conformità alle norme edilizie e antincendio.
Conteggio di dispositivi e apparati
I dispositivi si contano a numero, distinti per simbolo o sigla di tipo (presa dati, fonia, access point wireless, telecamera, altoparlante, lettore, rilevatore, segnalatore ottico), ciascuno con una propria voce di conteggio perché materiale, cavo e attestazione differiscono. Gli apparati di rack e di testa si contano allo stesso modo: rack, pannelli di permutazione, switch, videoregistratori di rete, centrali di controllo accessi e alimentatori. Il controllo accessi si conta come un insieme di dispositivi per ogni porta o varco controllato (lettore, controller o interfaccia di porta, serratura e sensore di posizione).
Per la rivelazione incendi, la NFPA 72 stabilisce interassi reali che lo stimatore può usare per verificare o ricavare un conteggio da una pianta priva di dati: i rilevatori di fumo puntiformi vanno collocati a non più di 30 ft (9,1 m) di interasse su soffitti lisci e piani (circa 900 ft², ovvero 84 m², ciascuno) ed entro 15 ft (4,5 m) dalle pareti. L'interasse dei rilevatori di calore è fissato dalla certificazione di ciascun dispositivo ed è spesso più ampio rispetto a quello del fumo, non più stretto. I dispositivi di segnalazione visiva (segnalatori ottici) si posizionano in base alle tabelle di copertura in candele, con la tabella di stanza o area come riferimento principale e l'interasse di corridoio come caso particolare; i dispositivi acustici seguono obiettivi di udibilità superiori al livello di rumore ambientale.
Le telecamere a circuito chiuso e gli access point Wi-Fi non sono regolati da alcuna norma. Il conteggio delle telecamere dipende dal campo visivo dell'obiettivo e dalle zone di copertura del progetto; un access point copre nominalmente alcune migliaia di piedi quadrati in un ufficio normale e molto meno ad alta densità. Sono criteri progettuali empirici, quindi conta i dispositivi effettivamente posizionati e tratta come stima qualunque numero ricavato dalla copertura.
Quantità netta misurata rispetto a quantità ordinata
Mantieni due quantità distinte. La quantità netta misurata, senza gioco né sfrido, è alla base dell'offerta e della contabilità a stato avanzamento, compreso il computo metrico estimativo. La quantità ordinata aggiunge il gioco a entrambe le estremità e una percentuale di sfrido. Lo sfrido è una tolleranza dell'impresa, priva di uno standard neutro che la sostenga, applicata sopra la lunghezza netta del cavo e arrotondata a bobine intere (di norma bobine da 305 m, ovvero 1000 ft). Non aggiungere mai lo sfrido a una quantità contabilizzata in opera.
Negli interventi di ristrutturazione, considera separatamente ciò che resta esistente dalle rimozioni. Il cavo dismesso non destinato al riuso viene rimosso in conformità alla NEC 800.25 e si computa come una voce di demolizione a sé stante. L'equipotenzializzazione e la messa a terra delle telecomunicazioni secondo la TIA-607 costituiscono un capitolo a sé: le barre collettrici si contano a numero e i conduttori equipotenziali si misurano in lunghezza.
Differenze regionali
Negli Stati Uniti non esiste un metodo di misurazione previsto per legge. I conteggi sono a numero, il cavo si misura in piedi lineari ordinati in bobine da 1000 ft e i limiti fisici sono fissati dalla TIA-568 e dalla TIA-569 oltre che dalla NFPA 72. I piedi medi per calata e la percentuale di sfrido sono convenzioni dell'impresa.
Nel Regno Unito e in Irlanda si applica la RICS NRM2. Prese, punti, accessori e apparati si enumerano (a numero), mentre il cablaggio e il contenimento (canaline, passerelle, tubazioni) si misurano in metri lungo l'asse e si descrivono per tipo e dimensione, con lo stesso rigore applicato dalla sezione sugli impianti elettrici della NRM2. Gioco e sfrido sono tolleranze dell'impresa, escluse dalla quantità netta misurata.
In Canada, la prassi fisica statunitense (TIA e NFPA) si abbina all'enumerazione CIQS; gli elaborati sono metrici, ma il cavo spesso si ordina in piedi e in bobine da 1000 ft. Australia e Nuova Zelanda seguono la tradizione ANZSMM: i punti si enumerano da uno schema delle prese e il cavo e il contenimento si misurano in metri, con le AS/NZS 3084 e 3085 per le canalizzazioni e il cablaggio TLC e la AS 1670 per la rivelazione incendi. L'interasse dei rilevatori di fumo della AS 1670.1 è metrico e sensibilmente diverso dal valore della NFPA, dell'ordine di 10 m e fino a circa 15 m tra i rilevatori.
In Europa, la ISO/IEC 11801 è lo standard del cablaggio strutturato e prevede gli stessi limiti di canale di 90 m e 100 m. I metodi di misurazione nazionali enumerano i punti e misurano il contenimento in metri. La EN 54 disciplina il posizionamento della rivelazione incendi, e la EN 54-23 disciplina i dispositivi di allarme visivo per categoria di copertura e per un volume di copertura a parallelepipedo anziché con il metodo a candele e corridoi usato dalla NFPA. Per i lavori internazionali si applicano gli stessi limiti della ISO/IEC 11801 e l'enumerazione metrica.
Come varia in base alla regione
Gli standard di misurazione variano da mercato a mercato. Questi valori predefiniti cambiano quando imposti la tua regione in Exayard.
| Cosa varia | Regione | Predefinito | Riferimento |
|---|---|---|---|
| Dove inizia e dove finisce una calata di cavo strutturato/dorsale dedicata | Regno Unito | Dalla presa dell'area di lavoro al centro del rack/pannello di permutazione del locale tecnico TLC | RICS NRM2, impianti misurati al netto lungo l'asse; prese enumerate, cablaggio in metri |
| Dove inizia e dove finisce una calata di cavo strutturato/dorsale dedicata | Australia / NZ | Dalla presa dell'area di lavoro al centro del rack/pannello di permutazione del locale tecnico TLC | AIQS/NZIQS ANZSMM, cablaggio misurato lungo il percorso tra il telaio di distribuzione e i punti |
| Limite di lunghezza del canale orizzontale/collegamento permanente (90 m / 100 m) | Stati Uniti | 295 ft | ANSI/TIA-568, 90 m espressi come 295 ft |
| Limite di lunghezza del canale orizzontale/collegamento permanente (90 m / 100 m) | Europa | 90 m | ISO/IEC 11801, armonizzati a 90 m / 100 m |
| Limite di lunghezza del canale orizzontale/collegamento permanente (90 m / 100 m) | Internazionale | 90 m | ISO/IEC 11801 |
| Lunghezza media di cavo per calata (tolleranza per dorsale dedicata) | Regno Unito | 45 m | Convenzione dell'impresa; la NRM2 misura al netto, quindi questo è solo un ausilio per la quotazione |
| Lunghezza media di cavo per calata (tolleranza per dorsale dedicata) | Europa | 45 m | Convenzione dell'impresa |
| Lunghezza media di cavo per calata (tolleranza per dorsale dedicata) | Australia / NZ | 45 m | Convenzione dell'impresa |
| Lunghezza media di cavo per calata (tolleranza per dorsale dedicata) | Internazionale | 45 m | Convenzione dell'impresa |
| Gioco / anello di riserva all'estremità di una calata lato locale tecnico TLC | Stati Uniti | 10 ft | BICSI TDMM, 3 m espressi come 10 ft al locale TLC |
| Gioco / anello di riserva all'estremità di una calata lato locale tecnico TLC | Regno Unito | 3 m | Prassi BICSI/ISO; la misurazione al netto della NRM2 tratta il gioco come una tolleranza dell'impresa |
| Gioco / anello di riserva all'estremità lato presa, doppino intrecciato (rame) | Stati Uniti | 1 ft | BICSI TDMM, 0,3 m espressi come ~12 in alla presa (rame) |
| Gioco / anello di riserva all'estremità lato presa, doppino intrecciato (rame) | Regno Unito | 0,3 m | Prassi BICSI/ISO; la misurazione al netto della NRM2 tratta il gioco come una tolleranza dell'impresa |
| Gioco / anello di riserva all'estremità lato presa, fibra ottica | Stati Uniti | 3,3 ft | BICSI TDMM, 1 m espresso come ~3,3 ft alla presa in fibra |
| Gioco / anello di riserva all'estremità lato presa, fibra ottica | Regno Unito | 1 m | Prassi BICSI/ISO; la misurazione al netto della NRM2 tratta il gioco come una tolleranza dell'impresa |
| Unità di misura del cavo, distinzione e arrotondamento alle bobine | Stati Uniti | Piedi lineari (LF), distinti per tipo di cavo; ordinati in bobine da 1000 ft | Sistema imperiale USA; bobine da 1000 ft |
| Unità di misura del cavo, distinzione e arrotondamento alle bobine | Canada | Piedi lineari (LF), distinti per tipo di cavo; ordinati in bobine da 1000 ft | Elaborati metrici, materiali imperiali; cavo in piedi/bobine da 1000 ft |
| Unità di misura del cavo, distinzione e arrotondamento alle bobine | Regno Unito | Metri lineari (m), distinti per tipo di cavo; ordinati in bobine da 305 m | RICS NRM2, metri |
| Unità di misura del cavo, distinzione e arrotondamento alle bobine | Australia / NZ | Metri lineari (m), distinti per tipo di cavo; ordinati in bobine da 305 m | ANZSMM, metri |
| Unità di misura del cavo, distinzione e arrotondamento alle bobine | Europa | Metri lineari (m), distinti per tipo di cavo; ordinati in bobine da 305 m | SMM nazionali, metri |
| Unità di misura del cavo, distinzione e arrotondamento alle bobine | Internazionale | Metri lineari (m), distinti per tipo di cavo; ordinati in bobine da 305 m | ICMS / ISO, metri |
Termini chiave
- Dove inizia e dove finisce una calata di cavo strutturato/dorsale dedicata
- Una dorsale dedicata di cavo strutturato è un tracciato sull'asse che collega la presa dell'area di lavoro (o il dispositivo) al pannello di permutazione nel locale tecnico delle telecomunicazioni.
- Geometria del percorso del cavo (ad angolo retto lungo la canalizzazione rispetto alla linea retta)
- Il cavo strutturato viene posato lungo canalizzazioni (passerelle/ganci a J) che corrono parallele alle linee dell'edificio e curvano agli angoli, non in diagonale da punto a punto.
- Aggiungere i tratti verticali (montante del rack, calata dal soffitto alla presa) al percorso in pianta
- Un tracciato in pianta cattura solo il tratto orizzontale.
- Limite di lunghezza del canale orizzontale/collegamento permanente (90 m / 100 m)
- ANSI/TIA-568 (e ISO/IEC 11801) limitano il collegamento permanente a 90 m (295 ft) e l'intero canale, comprese le bretelle, a 100 m (328 ft) per il doppino intrecciato bilanciato, indipendentemente dalla categoria.
- Metodo di computo del cavo (dettagliato per percorso rispetto a conteggio x media per calata)
- Coesistono due metodi legittimi.
- Lunghezza media di cavo per calata (tolleranza per dorsale dedicata)
- Il cablaggio strutturato ripetitivo si stima comunemente con una tolleranza di lunghezza forfettaria per calata anziché tracciato.
- Gioco / anello di riserva all'estremità di una calata lato locale tecnico TLC
- BICSI TDMM / ANSI-BICSI N1 raccomandano un anello di riserva avvolto all'estremità lato locale tecnico TLC per future ri-attestazioni, applicato sia al doppino intrecciato sia alla fibra ottica.
- Gioco / anello di riserva all'estremità lato presa, doppino intrecciato (rame)
- BICSI TDMM raccomanda un anello di riserva avvolto alla presa dell'area di lavoro per future ri-attestazioni.
- Gioco / anello di riserva all'estremità lato presa, fibra ottica
- La fibra ottica richiede all'estremità lato presa un anello di riserva più ampio rispetto al rame a causa del suo raggio di curvatura minimo.
- Coefficiente di sfrido/scarto del materiale cavo
- Gli spezzoni di fine bobina, gli sprechi in posa, le posa errate e i residui di bobina fanno sì che il cavo ordinato superi la lunghezza misurata più il gioco.
- Unità di misura del cavo, distinzione e arrotondamento alle bobine
- Il cavo è una quantità lineare, distinta per tipo (Cat 6/6A, numero di fibre/modo, coassiale, sicurezza/schermato) perché ciascuno comporta diversi costi di materiale/manodopera.
- Detrazioni per connettori, scatole e aperture
- La misurazione del cavo sull'asse passa diritta ATTRAVERSO ogni punto di tiro fino dentro la presa/il rack; connettori, prese e scatole si contano come voci separate, mai sottratte dai piedi lineari.
Standard citati
- ANSI/TIA-568.1-D (Commercial Building Telecommunications Cabling Standard, requisiti generali)
- RICS NRM2
- ANSI/TIA-569-E (Telecommunications Pathways and Spaces)
- ANSI/TIA-568.2-D (Balanced Twisted-Pair Telecommunications Cabling and Components)
- ISO/IEC 11801-1:2017 (Information technology, Generic cabling for customer premises)
- BICSI TDMM (Telecommunications Distribution Methods Manual)
- ANSI/BICSI N1 (Installation Practices for Telecommunications and ICT Cabling)
- ANSI/BICSI 005 (Electronic Safety and Security System Design and Implementation)
- NFPA 72 (National Fire Alarm and Signaling Code)
- ANSI/TIA-569-E (riformulazione di consorzio neutrale), Riempimento massimo non superiore al 50 percento
- ANSI/TIA-568 / ANSI/BICSI 005
- ANSI/TIA-568.3-D (Optical Fiber Cabling and Components Standard)
- ISO/IEC 11801-1:2017 (Generic cabling for customer premises)
- ANSI/TIA-568 (Commercial Building Telecommunications Cabling Standard)
Domande frequenti
Dove dovrebbe iniziare e finire un percorso di cavo a bassa tensione: dalla presa/dispositivo al centro del rack del locale tecnico TLC, oppure da faccia a faccia?
Una dorsale dedicata di cavo strutturato è un tracciato sull'asse che collega la presa dell'area di lavoro (o il dispositivo) al pannello di permutazione nel locale tecnico delle telecomunicazioni. Misurare dal centro della presa al centro del rack/pannello (non dalla faccia della scatola) mantiene la convenzione coerente con il modo in cui il cavo viene effettivamente posato ed evita di perdere i tratti residui interni al rack e alla scatola. Questo riflette la regola della Division 26 conduit_run_length basata sul centro della scatola.
La lunghezza del cavo dovrebbe seguire il percorso ad angolo retto della canalizzazione, oppure la distanza in linea retta tra presa e rack?
Il cavo strutturato viene posato lungo canalizzazioni (passerelle/ganci a J) che corrono parallele alle linee dell'edificio e curvano agli angoli, non in diagonale da punto a punto. Una misurazione in linea retta sottostima sistematicamente il percorso installato; il tracciamento ortogonale lungo la canalizzazione rispecchia la realtà ed è la base della misurazione sull'asse.
I tratti verticali, cioè la calata dalla canalizzazione a soffitto fino alla presa e la montante in corrispondenza del rack, dovrebbero essere aggiunti alla lunghezza in pianta 2D?
Un tracciato in pianta cattura solo il tratto orizzontale. Il cavo cala anche dalla passerella/dal gancio a J a soffitto lungo la parete fino alla presa (~18 in sopra il pavimento finito per la presa dati, varia per telecamere/access point a livello o sopra il soffitto) e risale nel rack. Questi tratti verticali sono invisibili in pianta e sono la quantità di cavo più frequentemente omessa; la lunghezza sviluppata (installata) li comprende.
Quale lunghezza massima dovrebbe limitare un singolo percorso di cavo orizzontale, e i percorsi che la superano dovrebbero essere segnalati?
ANSI/TIA-568 (e ISO/IEC 11801) limitano il collegamento permanente a 90 m (295 ft) e l'intero canale, comprese le bretelle, a 100 m (328 ft) per il doppino intrecciato bilanciato, indipendentemente dalla categoria. I percorsi che lo superano non sono realizzabili con un'unica dorsale dedicata: richiedono un ulteriore locale tecnico TLC / telaio di distribuzione intermedio. Lo stimatore segnala le calate fuori lunghezza e conferma la collocazione del locale TLC; questo limita ogni percorso e segmenta l'impianto di cablaggio.
Come si dovrebbe misurare il cavo strutturato: tracciare ogni dorsale dedicata, oppure contare le calate e moltiplicare per una lunghezza media per calata?
Coesistono due metodi legittimi. Il metodo DETTAGLIATO traccia ogni dorsale dedicata dalla presa al rack (massima precisione, lento). Il metodo CONTEGGIO x MEDIA conta le calate, campiona alcuni percorsi rappresentativi per ricavare una lunghezza media per calata, moltiplica e poi aggiunge gioco e sfrido: molto più rapido per il cablaggio ripetitivo a scapito della precisione. La scelta cambia in base allo scopo: dettagliato per approvvigionamento/controllo dei costi, conteggio-media accettabile per l'offerta preliminare.
Usando il metodo conteggio x media, quale lunghezza media di cavo per calata si dovrebbe assumere?
Il cablaggio strutturato ripetitivo si stima comunemente con una tolleranza di lunghezza forfettaria per calata anziché tracciato. Il valore varia enormemente in base alle dimensioni dell'edificio, all'altezza dei soffitti, alla posizione del locale TLC e alla densità, ed è limitato superiormente dal limite di collegamento di 90 m: NON esiste uno standard neutro per esso. La prassi onesta campiona 5-10 percorsi rappresentativi in pianta (percorso + tratti verticali) e ne fa la media, oppure usa (percorso più lungo + più corto)/2. Esponilo come valore predefinito regolabile e a bassa affidabilità.
Guide correlate
- Computo metrico del calcestruzzo
- Computo metrico dell'acciaio strutturale
- Computo metrico delle murature
- Computo metrico di carpenteria e orditura
Sfoglia tutti i termini del glossario del computo metrico edilizio.
Misura questa categoria di lavorazioni automaticamente
Exayard legge i tuoi elaborati e produce un computo metrico con i prezzi, con queste regole già integrate. Imposta la tua regione e applicherà lo standard corretto.
Prova Exayard gratis