Cómputo de aislamiento
Una referencia de medición para el cómputo de aislamiento, impermeabilización y protección contra la humedad: cómo se cuantifican desde los planos los productos en plano, las juntas y los bordes, y las penetraciones y los detalles, con los límites, los umbrales de deducción, las convenciones de traslapo y desperdicio, las conversiones de valor R y las normas publicadas que respaldan cada uno.
El cómputo de aislamiento es el proceso de medir desde los planos el trabajo térmico y de protección contra la humedad para producir cantidades construibles. Corresponde a la división 7 de las especificaciones de construcción, que abarca el aislamiento térmico, la impermeabilización, las barreras de aire, las barreras de vapor, las membranas de cubierta, los selladores y el sellado cortafuego. El hecho que define todo el cómputo es que una misma cara del edificio genera tres tipos de cantidad a la vez: un área por cada producto en plano, una longitud por cada junta y borde, y un conteo por cada penetración y detalle.
Esta guía explica cómo se mide cada cantidad: la cara sobre la que se toma cada plano, cuándo se deducen las aberturas, cómo un valor R se convierte en un espesor, cómo se manejan los traslapos de membrana y el rendimiento de la espuma proyectada, y cómo una misma pared produce áreas distintas para una licitación, una orden de compra y una certificación de avance. Es una referencia sobre método y unidades, no una guía de costos, y las diferencias regionales se señalan a lo largo de todo el texto.
Tres mundos de cantidad en una sola cara
La división 7 es engañosa porque cuatro o cinco capas pueden compartir casi la misma huella, y la mayoría desaparece una vez colocado el revestimiento. La disciplina consiste en mantener separados tres mundos de medición. Los productos en plano, incluidos el aislamiento, la impermeabilización, las barreras de aire y de vapor, la membrana de cubierta y la placa de cubrición, se miden por área en metros cuadrados o pies cuadrados, indicando el tipo, el espesor y el valor R, con una línea separada por cada producto. Los bordes y las juntas, incluidas las juntas de sellador, los zócalos, las barras de terminación y las juntas cortafuego de encuentro entre pared y losa, se miden por longitud, que los métodos normalizados toman por separado, a menudo como una partida de adición. Las penetraciones y los detalles, como las penetraciones pasantes con cortafuego y los manguitos de tubería, se cuentan por su sistema, y la espuma proyectada agrega una base volumétrica en pies tablares. Tomar por área una junta de sellador o contar la membrana por lámina arruina tanto la cantidad como el precio unitario.
El límite del área y neto frente a bruto
Los productos en plano se miden sobre la cara del sustrato que cubren, hasta los límites exteriores de la obra. La distinción clave es aislamiento de cavidad frente a aislamiento continuo. El aislamiento de cavidad llena solo el espacio entre la estructura, por lo que su área real es neta de la estructura. El aislamiento continuo corre sobre el tablero de cierre y cubre los montantes para detener el puente térmico, por lo que se toma como el área bruta del tablero de cierre. Los códigos de energía especifican el par en conjunto como una manta de cavidad más una placa continua, de modo que son dos productos con dos precios unitarios y deben ir en líneas separadas. El Código Internacional de Conservación de Energía, en la sección R402.1.2, permite reducir la capa continua donde el tablero estructural cubre el 40 por ciento o menos de la pared.
Para las mantas existen dos convenciones. La práctica norteamericana de estructura ligera ordena según el área bruta de la pared con un factor de desperdicio. La práctica de medición de cantidades calcula la cavidad neta, tomando el área bruta menos la fracción de estructura menos las aberturas, donde el factor de estructura por trayectoria paralela ronda el 25 por ciento con separación de 16 pulgadas y del 22 al 23 por ciento con separación de 24 pulgadas. La norma ASTM C1320 rige la calidad de instalación, no la base del cómputo.
Deducciones por aberturas
Todo oficio medido por área deduce las aberturas grandes e ignora las pequeñas, porque el desperdicio de cortar alrededor de una abertura pequeña compensa el ahorro. El umbral es el único número genuinamente específico de cada región. Bajo la norma RICS NRM2, las reglas de revestimiento y aislamiento de cavidad no hacen deducción para huecos de 0,50 metros cuadrados o menos, mientras que el aislamiento tratado como acabado usa 1,00 metro cuadrado, de modo que el umbral puede bifurcarse por sección de obra dentro de una misma norma. La práctica de Australia y Nueva Zelanda bajo la ANZSMM 2018 no hace deducción por debajo de 1,00 metro cuadrado. Estados Unidos no tiene un método normalizado legal: las ventanas y las puertas se deducen, mientras que las penetraciones pequeñas se dejan y se absorben en el desperdicio. Una ventana o puerta deducida igual aporta el tapajuntas de barrera de aire alrededor de su vano en bruto como una partida lineal separada.
Valor R, espesor y conversión de material
El aislamiento se especifica por valor R pero se ordena por espesor y área, o por pies tablares en el caso de la espuma proyectada, de modo que el cómputo necesita un valor R por pulgada para cada material. La trampa crítica es la diferencia entre los valores de laboratorio y los valores en servicio del poliisocianurato, que pierde rendimiento con el frío. La National Roofing Contractors Association recomienda un valor de diseño en servicio de 5,0 por pulgada para el poliisocianurato en diseño de clima frío y de 5,6 por pulgada en diseño de clima cálido, ambos deliberadamente conservadores frente a valores de ensayo más altos. Los valores típicos en otros materiales rondan los 6,0 por pulgada para la espuma proyectada de celda cerrada, de 3,5 a 3,8 para la de celda abierta, de 2,9 a 3,8 para la manta de fibra de vidrio, de 3,0 a 4,0 para la lana mineral y alrededor de 3,5 para la celulosa asentada. El mundo métrico especifica la conductividad térmica como lambda y un valor U; un valor R imperial equivale al valor RSI métrico multiplicado por 5,678. Cada tipo, espesor y valor R distinto constituye su propia línea de área.
Espuma proyectada, membranas y traslapos
La espuma proyectada se cuantifica en pies tablares, donde un pie tablar es un pie cuadrado con una pulgada de espesor, de modo que los pies tablares equivalen al área en pies cuadrados multiplicada por el espesor en pulgadas. Luego el material se ordena usando un rendimiento publicado por masa, que es mayor para la espuma de celda abierta de baja densidad que para la de celda cerrada. El rendimiento real es menor que el teórico porque varias capas delgadas cubren menos que una sola pasada gruesa, y la espuma de celda cerrada suele estar limitada a un espesor máximo por pasada, de modo que los conjuntos gruesos requieren capas y material adicional.
Las membranas en lámina se miden netas por área pero se ordenan con exceso para los traslapos laterales y de extremo. Los anchos mínimos de traslapo rondan de 2,0 a 2,5 pulgadas para una barrera de aire autoadhesiva, unas 3 pulgadas para la vertical bajo nivel y unas 6 pulgadas para una lámina bajo losa o una costura de campo de membrana monocapa. El exceso que se agrega sobre el neto no debe aplicarse por duplicado junto con el factor de desperdicio del área. Las membranas de aplicación líquida no tienen traslapos y se ordenan a partir del área, el espesor de película y el contenido de sólidos. Los zócalos, los petos y las terminaciones se toman por separado como partidas lineales. Bajo nivel, la cara de la pared bajo nivel es un área, y la protección, el drenaje y la placa de aislamiento sobre la membrana constituyen cada uno su propia línea de área sobre la misma huella.
Barreras de vapor, sellador y sellado cortafuego
Un retardador de vapor es su propia área de membrana, salvo que el revestimiento de la manta de aislamiento ya lo proporcione. Los códigos definen las clases por permeancia: Clase I a 0,1 perm o menos, Clase II de 0,1 a 1,0 perm y Clase III de 1,0 a 10 perm, y exigen un retardador de Clase I o II en el lado interior de las paredes con estructura en zonas frías. La trampa es que si se especifica una manta revestida, el revestimiento es el retardador, de modo que no se toma además una lámina de polietileno separada, porque una doble barrera de vapor atrapa la humedad.
El sellador se mide por longitud de junta pero se ordena por volumen. La norma ASTM C1193 fija la sección transversal: para juntas de hasta media pulgada de ancho la profundidad iguala al ancho; de media pulgada a una pulgada la profundidad es la mitad del ancho con un mínimo de un cuarto de pulgada; y por encima de una pulgada la profundidad se limita a media pulgada. El cordón de respaldo fija la profundidad y es una partida lineal separada con la misma longitud. El sellado cortafuego se divide en dos: las penetraciones pasantes se enumeran por sistema ensayado, y las juntas con resistencia al fuego, incluidas las juntas de deflexión de encuentro entre pared y losa de alto volumen, se miden por longitud, cada una por número de sistema y clasificación horaria.
Particularidades de la cubierta y el relleno suelto
El aislamiento de cubierta en pendiente genera la pendiente hacia los desagües, por lo que su espesor varía y una sola área multiplicada por un único espesor nominal es incorrecta. Se toma ya sea por el espesor promedio sobre el área en planta o por la disposición placa por placa del fabricante. Un conjunto de cubierta es una pila de líneas en plano: el retardador de aire o de vapor a nivel de la cubierta de soporte, las capas de aislamiento y la placa de cubrición por encima del aislamiento y por debajo de la membrana constituyen cada uno su propia línea de área sobre la misma huella. La fijación es un conteo derivado, no un cambio de área: un sistema de fijación mecánica necesita un conteo de sujetadores y placas a partir del conteo de placas, con cerca de 1,5 veces la densidad de campo en los perímetros y de 2 a 3 veces en las esquinas, definido por las zonas de succión por viento según las directrices de FM y ASCE 7.
El aislamiento de relleno suelto soplado en áticos se ordena por conteo de bolsas a partir de la tabla de cobertura del fabricante, referido al espesor asentado para un valor R objetivo, no a la profundidad instalada. La celulosa se asienta cerca del 15 al 20 por ciento y la fibra de vidrio menos del 5 por ciento, de modo que los instaladores soplan más grueso para alcanzar el valor R asentado, alrededor de 3,5 por pulgada asentada para la celulosa.
Cantidades netas, ordenadas y colocadas
Una misma pared genera tres áreas distintas según su propósito, y reportar una como otra es un error clásico de sobrefacturación o subfacturación. El presupuesto de licitación y la certificación de avance usan el área neta medida según la regla de huecos de la región, que es también la base del precio unitario. La cantidad de adquisición es el área neta más el exceso por traslapo más el desperdicio, redondeada hacia arriba a rollos, placas, juegos o cuadrados completos.
La división regional principal atraviesa todo esto. Las regiones de método normalizado métrico, incluidos el Reino Unido bajo RICS NRM2, Australia y Nueva Zelanda bajo ANZSMM, y la Europa continental bajo VOB/C y las normas DIN, miden en neto y trasladan el desperdicio y los traslapos dentro del precio unitario. La práctica de Estados Unidos y Canadá agrega el desperdicio y los traslapos a la cantidad ordenada, reportando pies cuadrados, cuadrados de cubierta, pies lineales y pies tablares, frente a los metros cuadrados y metros del resto. Exayard lee los planos y aplica estas reglas automáticamente, separando los mundos de área, longitud y conteo, y produciendo cantidades para el sistema y la región en uso.
Cómo varía según la región
Las normas de medición difieren según el mercado. Estos valores predeterminados cambian cuando configuras tu región en Exayard.
| Qué varía | Región | Predeterminado | Base |
|---|---|---|---|
| Resultado de cómputo rector según el alcance de protección contra la humedad (área frente a lineal frente a conteo) | Reino Unido | área-de-conjunto, junta-borde-pl, penetración-detalle-nr | RICS NRM2 Sección 31 (Aislamiento, sellado cortafuego, protección contra incendios) + impermeabilización m2/m/nr |
| Resultado de cómputo rector según el alcance de protección contra la humedad (área frente a lineal frente a conteo) | Australia / NZ | área-de-conjunto, junta-borde-pl, penetración-detalle-nr | AIQS/NZIQS ANZSMM 2018 (aislamiento/impermeabilización m2; bordes lineales m; nr detalles) |
| Resultado de cómputo rector según el alcance de protección contra la humedad (área frente a lineal frente a conteo) | Europa | área-de-conjunto, junta-borde-pl, penetración-detalle-nr | DIN 18336 (Abdichtungsarbeiten/impermeabilización) + DIN 18299 (VOB/C); SMM nacionales |
| Límite del área de aislamiento/membrana (qué cara, límites brutos) | Reino Unido | Área de la cara del sustrato / conjunto | RICS NRM2 Sección 31 (aislamiento m2 por área); aislamiento de cavidad m2 por la cara de la cavidad |
| Límite del área de aislamiento/membrana (qué cara, límites brutos) | Australia / NZ | Área de la cara del sustrato / conjunto | ANZSMM 2018 (aislamiento/membrana por área cubierta) |
| Umbral de deducción por hueco/abertura para el área de aislamiento y membrana | Estados Unidos | 0 m2 | Convención de EE. UU.; sin SMM legal |
| Umbral de deducción por hueco/abertura para el área de aislamiento y membrana | Reino Unido | 0,5 m2 | RICS NRM2 (huecos <= 0,50 m2 no se deducen) para trabajo de área de clase aislamiento/revestimiento |
| Umbral de deducción por hueco/abertura para el área de aislamiento y membrana | Canadá | 0 m2 | Método de medición de CIQS (alineado con RICS); práctica constructiva de EE. UU. |
| Umbral de deducción por hueco/abertura para el área de aislamiento y membrana | Australia / NZ | 1 m2 | Regla general de la ANZSMM 2018: sin deducción para huecos de área < 1 m2 (confirmado contra dos fuentes de reglas generales de la ANZSMM 2018) |
| Umbral de deducción por hueco/abertura para el área de aislamiento y membrana | Europa | 1 m2 | Análogo de SMM métrico genérico (ANZSMM/acabados NRM2 1,00 m2); cláusula DIN 18336/18299 (VOB/C) no extraída del texto alemán primario |
| Umbral de deducción por hueco/abertura para el área de aislamiento y membrana | Internacional | 1 m2 | Análogo de SMM métrico genérico (ANZSMM general / acabados NRM2 1,00 m2); ICMS no prescribe umbral de deducción |
| Área neta de cavidad frente a área bruta de pared (aislamiento de manta/cavidad) | Reino Unido | Área neta de cavidad (deducir estructura + aberturas) | RICS NRM2 (aislamiento de cavidad medido por el área de aislamiento, es decir, la cavidad cubierta) |
| Área neta de cavidad frente a área bruta de pared (aislamiento de manta/cavidad) | Australia / NZ | Área neta de cavidad (deducir estructura + aberturas) | ANZSMM 2018 (área de aislamiento cubierta) |
| Área neta de cavidad frente a área bruta de pared (aislamiento de manta/cavidad) | Canadá | Área bruta de pared + factor de desperdicio | Práctica de estructura ligera alineada con EE. UU. |
| Separar el aislamiento continuo (CI) del aislamiento de cavidad | Estados Unidos | Sí | IECC R402.1.2 (notación cavidad + ci; reducción de CI por tablero estructural hasta R-3 donde el tablero <= 40% del área bruta de pared) |
| Separar el aislamiento continuo (CI) del aislamiento de cavidad | Canadá | Sí | Código Nacional de Energía de Canadá para Edificios (NECB), valor R efectivo frente a nominal, CI separado |
| Separar el aislamiento continuo (CI) del aislamiento de cavidad | Reino Unido | Sí | RICS NRM2 (los distintos tipos/espesores de aislamiento se miden por separado) + método de valor U de la Parte L / Eurocódigo |
| Valor R por pulgada según el material de aislamiento (derivación del espesor) | Estados Unidos | 5 R por pulgada | NRCA en servicio 5,0/pulg frío / 5,6/pulg cálido (poliiso de cubierta); SPFA 6,0/pulg (SPF de celda cerrada) |
| Valor R por pulgada según el material de aislamiento (derivación del espesor) | Reino Unido | 5 R por pulgada | Lambda del fabricante (W/m-K) -> RSI; método de valor U de diseño (Parte L) |
Términos clave
- Resultado de cómputo rector según el alcance de protección contra la humedad (área frente a lineal frente a conteo)
- La división 07 se separa en tres mundos de medición que deben mantenerse segregados o las cantidades se corrompen.
- Límite del área de aislamiento/membrana (qué cara, límites brutos)
- Los productos en plano de la div 07 se miden sobre el ÁREA DEL SUSTRATO/CONJUNTO QUE CUBREN, en la cara mostrada, hasta los límites exteriores de la obra.
- Umbral de deducción por hueco/abertura para el área de aislamiento y membrana
- Como todos los oficios medidos por área, el trabajo en plano de la div 07 deduce las aberturas grandes (ventanas, puertas, escotillas de cubierta, claraboyas, penetraciones grandes) pero ignora las pequeñas porque el desperdicio de cortar alrededor compensa el ahorro.
- Área neta de cavidad frente a área bruta de pared (aislamiento de manta/cavidad)
- El aislamiento de manta/colcha llena solo la cavidad entre la estructura; los propios montantes/viguetas no quedan aislados.
- Fracción de deducción por estructura según la separación de montantes (base de cavidad neta)
- La base de cavidad neta depende de una fracción de estructura por la que se reduce el área bruta de pared, porque los montantes/soleras/dinteles ocupan un área que no aloja aislamiento de cavidad.
- Separar el aislamiento continuo (CI) del aislamiento de cavidad
- Los códigos de energía prescriben el valor R de pared como un par CAVIDAD + CONTINUO, p. ej.
- Valor R por pulgada según el material de aislamiento (derivación del espesor)
- El aislamiento se especifica por valor R pero se ordena por espesor/área (placa, manta) o por pies tablares (proyectado).
- Separar el área de aislamiento por espesor / valor R / tipo
- NRM2 y todas las SMM exigen que los distintos tipos/espesores se midan por separado; una placa de cavidad de 50 mm y una placa de cubierta de 100 mm son partidas distintas a precios distintos, y una membrana monocapa difiere de una autoadhe…
- Derivación de los pies tablares de la espuma proyectada (área x espesor) y rendimiento
- La SPF se cuantifica en pies tablares: 1 pie tablar = 1 ft2 con 1 pulg de espesor, de modo que pies tablares = área (ft2) x espesor (pulg); esta DEFINICIÓN es sólida.
- Penalización de rendimiento de la espuma proyectada por múltiples capas (capas frente a pasada única)
- La SPFA señala explícitamente que dos capas de 1/2 pulg rinden menos cobertura que una sola capa de 1 pulg: cada capa tiene una piel parcial y una pérdida por reaplicación, de modo que construir el mismo espesor en varias pasadas consume más material por pie tablar.
- Porcentaje de material adicional (AMP) del recubrimiento protector de cubierta de SPF
- El recubrimiento elastomérico sobre cubierta de SPF se ordena a partir de la cobertura teórica (galones o litros por área al DFT especificado y % de sólidos) MÁS un porcentaje de material adicional para las pérdidas reales.
- % de exceso de material por traslapo lateral/de extremo de la membrana (impermeabilización en lámina y barrera de aire)
- Las membranas en lámina (barrera de aire/vapor autoadhesiva, impermeabilización bajo nivel, cubierta monocapa) se MIDEN netas por el área cubierta pero se ORDENAN con un extra para los solapes en cada traslapo lateral y de extremo; la franja traslapada es…
Normas referenciadas
- RICS NRM2
- SPFA-121 Guía de referencia para la estimación de espuma de poliuretano proyectada
- ASTM C1193
- Manual de cubiertas de la NRCA
- AIQS/NZIQS ANZSMM 2018
- ASTM C1320
- ASHRAE Handbook of Fundamentals
- IECC (Código Internacional de Conservación de Energía)
- ASTM C168
- Datos técnicos del fabricante (ficha técnica del sistema SPF)
- SPFA-145 Textura superficial de la espuma de poliuretano proyectada
- ASTM E1643
- ASTM E1745
- ABAA (Air Barrier Association of America)
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el resultado de cómputo rector para este alcance de la división 07: ÁREA aplicada por conjunto, longitud LINEAL de juntas/tapajuntas/bordes, o un CONTEO enumerado de penetraciones/detalles?
La división 07 se separa en tres mundos de medición que deben mantenerse segregados o las cantidades se corrompen. Los productos en PLANO CONTINUO, aislamiento de manta/placa/proyectado, impermeabilización en lámina/líquida, membrana de barrera de aire y vapor, membrana de cubierta, se miden por ÁREA (m2/ft2) de la cara del conjunto que cubren, indicando el espesor/valor R y el traslapo. Los productos LINEALES y las condiciones de borde, juntas de sellador/calafateo, tapajuntas, barras de terminación, zócalos/petos de membrana, perfiles de borde, juntas con resistencia al fuego, se m…
¿Por dónde corre el límite del área de aislamiento/membrana, hasta la cara del sustrato en toda su extensión, y el aislamiento de cavidad sigue el eje de la pared o la cara de la cavidad?
Los productos en plano de la div 07 se miden sobre el ÁREA DEL SUSTRATO/CONJUNTO QUE CUBREN, en la cara mostrada, hasta los límites exteriores de la obra. El aislamiento de cavidad (entre montantes / cavidad de pared) se mide por el área de pared que llena (NRM2 toma el aislamiento de cavidad en m2 por la cara de la cavidad, indicando tipo y espesor). El aislamiento aplicado sobre el tablero de cierre / continuo, la barrera de aire y la membrana bajo nivel/de cubierta se miden por el área de la cara del sustrato a la que se aplican; para los alzados esto es…
¿A partir de qué tamaño de abertura/hueco empiezas a deducir del área de aislamiento/membrana (y por debajo de cuál ignoras el hueco)?
Como todos los oficios medidos por área, el trabajo en plano de la div 07 deduce las aberturas grandes (ventanas, puertas, escotillas de cubierta, claraboyas, penetraciones grandes) pero ignora las pequeñas porque el desperdicio de cortar alrededor compensa el ahorro. El umbral exacto lo DEFINE LA REGIÓN. RICS NRM2 fija un número primario estricto para el trabajo de área de clase revestimiento/mampostería: 'No deductions to be made for voids or built in items whose cross sectional area equal to or less than 0.50m2' (verificado textualmente), usado para el área de aislamiento/membrana…
Para el aislamiento de manta/cavidad, ¿tomas el área BRUTA de pared (y absorbes la estructura/aberturas en el desperdicio) o el área NETA de cavidad (deduces los elementos de estructura y las aberturas)?
El aislamiento de manta/colcha llena solo la cavidad entre la estructura; los propios montantes/viguetas no quedan aislados. Dos convenciones: (A) área BRUTA de pared con un factor de desperdicio/cobertura (más simple, norma norteamericana de estructura ligera, ordenar al área bruta de pared; las franjas ocupadas por la estructura pasan a formar parte del desperdicio porque las mantas parciales se cortan de los recortes); (B) área NETA de cavidad = bruta menos la huella de la estructura menos las aberturas (más precisa para la orden de material, común donde la fracción de estructura es…
Al medir el área NETA de cavidad, ¿qué fracción de área de estructura deduce del área bruta del muro por montantes, soleras, dinteles y bloqueos según el espaciamiento?
La base de cavidad neta depende de una fracción de estructura por la que se reduce el área bruta del muro, porque los montantes, soleras y dinteles ocupan un área que no aloja aislamiento de cavidad. En la práctica se confunden DOS CANTIDADES DISTINTAS que no deben mezclarse: (1) el FACTOR DE ESTRUCTURA de trayectoria paralela de ASHRAE, usado para modelar el valor U del puente térmico, que la práctica actual de ASHRAE sitúa en ~25 % a 16 in entre ejes y ~22-23 % a 24 in entre ejes para la estructura de muro completo, incluyendo soleras, dinteles y esquinas (ASHRAE recomien…
¿Mide el aislamiento continuo (CI, sobre el entablado, área bruta) como una línea de área independiente del aislamiento de cavidad (entre la estructura)?
Los códigos energéticos establecen el valor R del muro como un par de CAVIDAD + CONTINUO; por ejemplo, IECC '13+5ci' = manta de cavidad R-13 más aislamiento continuo R-5 sobre el entablado. Son dos productos físicamente distintos en dos planos con áreas diferentes (el CI es bruto y cubre los montantes para eliminar los puentes térmicos; la cavidad es neta de la estructura) y costos unitarios diferentes, por lo que DEBEN ir en líneas de área separadas. Combinarlos calcula mal el precio de ambos y rompe la verificación del valor R. La IECC R402.1.2 incluso permite una re… del CI
Guías relacionadas
- Cómputo de concreto
- Cómputo de acero estructural
- Cómputo de mampostería
- Cómputo de carpintería y estructura
Explora todos los términos del glosario de cómputo de construcción.
Mide este oficio automáticamente
Exayard lee tus planos y produce un cómputo con precios y estas reglas ya incorporadas. Configura tu región y aplica la norma correcta.
Prueba Exayard gratis